Povestea adevărată a Lady D

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Povestea adevărată a Lady D
Povestea adevărată a Lady D.jpeg
Lady Diana Spencer ( Serena Scott Thomas )
Titlul original Diana: Povestea ei adevărată
țară Regatul Unit , Franța , Germania , Spania
An 1993
Format Miniserie TV
Tip biografic , dramatic , în costum
Pariu 2
Durată 185 min
Limba originală Engleză
Relaţie 4: 3
credite
Direcţie Kevin Connor
Subiect Andrew Morton
Scenariu de film Stephen Zito
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Fotografie Douglas Milsome
Asamblare Barry Peters
Muzică Ken Thorne
Scenografie Keith Wilson
Costume Graham Williams
Producător Hugh Harlow , Shirley Mellner
Producator executiv Martin Poll
Casa de producție Martin Poll Productions , Nbc , Tf1 , Sat 1 , Antena 3 , Kirchgroup
Premieră
Primul televizor original
Din 16 februarie 1993
Rețeaua de televiziune Sky Channel
Primul TV în italiană
Din 2 martie 1993
Pentru 4 martie 1993
Rețeaua de televiziune Rai 2
Editați datele pe Wikidata · Manual

Lady D's True Story ( Diana: Her True Story ) [1] este o miniserie de televiziune în două părți coprodusă de Regatul Unit , Franța , Germania și Spania în 1993 și regizată de Kevin Connor . Bazat pe bestsellerul biografic al lui Andrew Morton, Diana - Povestea ei adevărată , scrisă în colaborare chiar cu Prințesa de Wales , [2] miniseria explorează fundalul celui mai faimos cuplu al secolului XX, cel al prințului Charles și al tinerei Lady Diana Spencer, interpretat de fostul model Serena Scott Thomas . [3] [4]

Achiziționat de Rai 2 pentru suma record de 900 de milioane de lire, [5] [6] a fost difuzat în prime time pe 2 și 4 martie 1993 cu o cotă de 21,11% și peste 6 milioane de spectatori. [7]

Complot

Tânăra Diana, fiica cea mică a contelui Spencer , aparținând uneia dintre cele mai vechi și mai nobile familii din Marea Britanie , a petrecut o copilărie dificilă din cauza abandonului mamei sale, Lady Frances, care s-a îndrăgostit de un alt bărbat. Crescută cu visul romantic de a se căsători cu un prinț, tânăra, în timpul unei călătorii de vânătoare, se întâlnește cu moștenitorul tronului britanic, Charles, care are o aventură cu sora ei Sarah . Farmecul și spontaneitatea tinerei, la doar optsprezece ani, captează atenția prințului și a întregii curți. Regina Elisabeta , susținută de soțul ei Philip și de mama reginei , îl împinge pe fiul ei, care este pregătit pentru căsătorie de ani de zile, să o ceară pe Diana în căsătorie, găsind-o perfectă pentru rolul de prințesă și viitoare regină. Anunțul logodnei ajunge în februarie 1981. La 29 iulie a aceluiași an, în Catedrala Sf. Paul din Londra, cuplul este unit în căsătorie.

Dar în spatele aparentului basm se ascunde o realitate foarte diferită: Carlo are o relație profundă și suspectă cu o altă femeie, Camilla Parker-Bowles , iar Diana nu suportă întâlnirile constante dintre cele două. Gelozia și indiferența soțului ei, și alături de el a întregii familii regale, care după ce a primit-o cu brațele deschise începe să o respingă, o duc la depresie și bulimie. Dar în public, tânăra este întotdeauna zâmbitoare și plină de viață, atât de mult încât câștigă dragostea englezilor și a lumii întregi. Invidios despre popularitatea tinerei sale soții, care câștigă întotdeauna prima pagină a ziarelor în detrimentul său, Carlo se distanțează tot mai mult, refugiindu-se de singura femeie pe care o iubește cu adevărat, Camilla. Nici măcar sosirea fiului cel mare William , și apoi a lui Harry , nu reușesc să consolideze relația dintre cei doi, care se uzează treptat. Diana este înstrăinată de viața palatului și își îndreaptă atenția spre lucrări caritabile și sprijin pentru bolnavii de SIDA , obținând întotdeauna acordul oamenilor și al presei. După 11 ani de căsătorie, marcate de scandaluri și relații adulterice din partea ambilor, în 1992 , cuplul regal a decis de comun acord să se separe, să-și pună mai bine în aplicare scopurile sociale și să-și crească copiii fără umbra certurilor pe care până atunci le-au le otrăvise viața de familie.

Producție

Din 1981 , data căsătoriei sale cu prințul Charles, Lady Diana a fost un protagonist important pe scena mondială. Viața ei odată ce a devenit prințesă de Țara Galilor a fost documentată obsesiv și spionată de mass-media, transformându-se încet din basm în tragedie. De fapt, nimeni nu bănuia dezacordurile care existau în cadrul cuplului regal și nici despre nefericirea profundă a Dianei, legată de un bărbat care nu o iubea și de o familie care i s-a dovedit din ce în ce mai ostilă. Asta până în primăvara anului 1992 , când biografia lui Andrew Morton , Diana - Povestea lui adevărată , a fost distribuită în librăriile engleze, care au devenit imediat un bestseller. Cartea a fost publicată în 88 de țări și tradusă în 22 de limbi diferite, [2] făcând lumea întreagă conștientă de modul în care acea uniune idilică era de fapt o minciună.

La scurt timp după lansarea cărții, producătorul american Martin Poll și-a arătat interesul pentru subiect și a cumpărat drepturile asupra biografiei, acceptând că Morton însuși, reporter al instanței și sursă de autoritate pe această temă, va participa la proiect ca producător asociat și consultant. [2] Cartea era de fapt plină de detalii intime și precise, obținute datorită discuțiilor secrete cu Diana însăși, care își dăduse seama de durerea ei înregistrând pe bandă răspunsurile la întrebările lui Morton. [8] Veridicitatea operei era, prin urmare, autentică și aceasta trebuia păstrată. Martin Poll a spus:

" Miniseria prezintă psihodrama unei tinere puse în criză de regulile sociale rigide ale familiei regale și de lipsa de dragoste față de prințul consort. Diana este nefericită, suferă de anorexie, încearcă să se sinucidă de mai multe ori. Cu mare voință , prin angajament social, găsește echilibrul psihofizic și puterea de a respinge logica intrigilor palatului ”. [9]

Alți consultanți au revizuit apoi întregul scenariu , adaptat din cartea lui Morton de Stephen Zito , pentru a se asigura că protocolul a fost utilizat corect, faptele s-au desfășurat și stilul de dialog a fost corect. [2]

Distribuție

Pentru rolul Lady Diana a fost aleasă Serena Scott Thomas , sora mai mică a lui Kristin Scott Thomas , actriță la primele experiențe care au urmat rolului lui Pierce Brosnan în The World is not enough , al nouăsprezecelea film din saga agentului 007 . David Threlfall , actor al Companiei Regale Shakespeare din Londra, cu o nominalizare la Premiul Tony , a jucat prințul Charles, datorită și unei asemănări extraordinare. [9] Înainte de începerea filmărilor, cei doi protagoniști s-au documentat despre istoria Familiei Regale, studiind filme de epocă și documentare, pentru a înțelege mai bine partea, dar și pentru a evita să cadă în caricatură. [2] Serena Scott Thomas a spus:

" Am avut doar 10 zile să studiez personajul Dianei. Și m-am concentrat mai degrabă asupra implicațiilor sale psihologice decât asupra aspectului fizic. Popularitatea imediată, superioară celei a soțului ei, este forța Dianei, care s-a amăgit că se poate comporta ca o soție normală și nu ca consoarta moștenitorului tronului Angliei. În ceea ce privește separarea, ea nu avea de ales, aș fi înnebunit să fiu alături de un bărbat care se gândește constant la Camilla lui . " [10]

Au fost făcute numeroase rochii pentru întreaga distribuție, deoarece, așa cum a explicat producătorul Poll, „ puțini oameni știu că membrii Familiei Regale se schimbă de patru ori pe zi ”. [11] Pentru a reprezenta acest stil de viață somptuos și pentru a oferi miniseriei verosimilitatea necesară, a existat, așadar, necesitatea unui dulap vast, potrivit pentru fiecare tip de ocazie: dansuri, ceremonii, vizite de stat, excursii în străinătate, vacanță. Rezultatul a fost de o sută douăzeci de costume pentru Diana, inclusiv o reproducere a rochiei de mireasă și șaizeci de costume pentru Carlo, inclusiv rochia completă. Pentru a completa întregul, replici de bijuterii, diademe și decorațiuni militare. [12]

Locație

Filmările au început în octombrie 1992 în Anglia , Berwickshire , continuând în următoarele luni în Scoția , Australia și Elveția . [9]

Scenele amplasate în Palatul Buckingham au fost filmate la Manderston House , luxoasa reședință în stil eduardian a lui Lord și Lady Palmer , situată pe coasta scoțiană lângă Duns , și la Pitville Pump , un palat maiestuos construit în anii 1800 în Cheltenham . [13] La Hill Court , construită la sfârșitul anilor 1600 și situată în apropiere de Gloucester , au fost recreate în interior interioarele Palatului Kensington , reședința londoneză a lui Charles și Diana. Celebrele sale grădini, pline de trandafiri și conifere, au devenit în miniserie cele din Highgrove , casa de la țară a lui Carlo. [13]

Secvențe dramatice de deschidere stabilite în Althorp , moșia familiei Spencer , au fost recreate în moșia Dorney Court din Buckinghamshire . Castelul Eastnor , din Lendbury , în vestul Angliei, a fost reședința de vară a familiei regale, Balmoral , moșia Sandringham , unde regina își petrece de obicei vacanțele de Crăciun și Castelul Windsor . O clădire impunătoare în stil medieval, proiectată la începutul anilor 1800 de Robert Smirke , arhitectul Covent Garden și al Muzeului Britanic , Castelul Eastnor are o colecție valoroasă de picturi, precum și tapiserii și gravuri antice și a fost acordat ca loc pentru reluare de către proprietarul său, care locuia într-o aripă a castelului împreună cu soțul ei. [13]

Distribuție

Miniseria a fost prezentată pe 7 februarie 1993 la cel de-al 33-lea Festival de Televiziune de la Monte Carlo . [14] Previzualizarea, la care a participat și Andrew Morton, a avut loc la Villa Ephrussi de Rothschild, în Saint-Jean-Cap-Ferrat , Franța , unde jurnaliștii și regizorii de televiziune au urmărit întreaga proiecție. [15] Criticile au fost în mare parte negative, [15] dar acest lucru nu a împiedicat mai multe televiziuni străine să dobândească imediat drepturile de difuzare.

In strainatate

În Anglia, miniseria a fost difuzată într-o singură seară pe 16 februarie 1993 pe rețeaua de satelit British Sky Channel . Drama de trei ore a înregistrat o cotă de 20,3%, un record absolut de audiență în istoria rețelei. [16] [17] În Statele Unite , cele două episoade au fost difuzate în prime time pe 4 și 5 aprilie 1993 pe canalul NBC . [18]

Alte țări care au difuzat miniseria au fost Franța , Germania , Spania , Australia , Polonia , Grecia , Republica Cehă și Ungaria .

In Italia

Gianpaolo Sodano , directorul Rai 2 și președintele juriului care a examinat produsele de televiziune în concurs la Montecarlo, [5] a câștigat achiziția miniseriei, în care Mediaset și-a arătat interesul, pentru 900 de milioane de lire. [5] [19] Mulțumit de alegerea sa, Sodano a declarat:

" Este un produs de o calitate excelentă, bine filmat și interpretat. Filmul este un felieton extraordinar, o poveste de dragoste chinuită, văzută, ca în cartea lui Morton, din partea Lady Diana. Unii protagoniști, precum actorul care îl interpretează pe Carlo , sunt foarte asemănătoare . " [5]

Cele două episoade au fost difuzate la scurt timp după achiziție, pe 2 și 4 martie, în prime time pe Rai 2, [20] învingând competiția Canale 5 , care, după ce a pierdut miniseria, cumpărase și plănuise să difuzeze la aceeași dată. filmul ABC Carlo și Diana - Scandal la curte . [21]

Povestea adevărată a Lady D a avut ratinguri foarte mari: primul episod a avut o pondere de 21,11% și 6 milioane 369 000 de spectatori [7], iar al doilea și-a confirmat succesul cu o cotă de 19,77% și 5 milioane 989 000 de spectatori. [22] În ciuda rezultatului excelent obținut, nu au lipsit criticile: Amedeo d'Aosta , care întâmplător a urmat programul, a fost dezamăgit și amărât de scenariul ridicol și de interpretările exagerate ale protagoniștilor. [23]

Curiozitate

  • Miniseria era încă în producție când Parlamentul britanic , prin vocea primului ministru John Major , a anunțat separarea dintre Charles și Diana. Cu toate acestea, scena finală, care reconstituie întâlnirea dintre regină, prințul Philip și prinții de Țara Galilor, unde împreună sunt de acord cu o separare neoficială, fusese deja împușcată. [24]
  • Miniseria a fost reluată sub forma unui film de televiziune, cu o durată mai mică de 185 de minute în total, pe 2 septembrie 1997 , la scurt timp după știrea morții Dianei. [25] Evaluările, încă o dată, au fost foarte mari: cu o pondere de 27,76% și 5 milioane 786 000 de spectatori, filmul a fost confirmat ca fiind cel mai popular program de seară. [26] Același film a fost repetat în anul următor, la 31 august 1998 , cu ocazia primei aniversări a morții prințesei. [27] [28]

Notă

  1. ^ (EN) „Diana - Her True Story” , pe dianaslegacy.com, Diana's Legacy, 2011. Accesat pe 29 iunie 2012 (depus de 'url original 16 ianuarie 2013).
  2. ^ a b c d și „Lady D's True Story” - Note de producție , pe adnkronos.com , Adnkronos, 27 februarie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012 .
  3. ^ "The true story of Lady D" , pe ricerca.repubblica.it , La Repubblica, 26 ianuarie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012 .
  4. ^ "The True Story of Lady D" , pe adnkronos.com , Adnkronos, 27 februarie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012 .
  5. ^ a b c d "Lady D va fi prințesa lui Raidue" , pe archiviostorico.corriere.it , Corriere della Sera, 8 februarie 1993. Adus pe 29 iunie 2012 (arhivat de la adresa URL originală la 1 ianuarie 2016) .
  6. ^ "Piangete con Diana" , pe ricerca.repubblica.it , La Repubblica, 9 februarie 1993. Adus pe 29 iunie 2012 .
  7. ^ a b „Evaluări TV: peste 6 milioane pentru Lady Diana” , pe adnkronos.com , Adnkronos, 3 martie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012 .
  8. ^ (EN) „Interviu: Andrew Morton - El nu a putut striga: Diana a participat la asta” pe independent.co.uk, The Independent, 1 decembrie 1997. Accesat pe 29 iunie 2012.
  9. ^ a b c "Povestea adevărată a Lady D" - Note de producție , pe adnkronos.com , Adnkronos, 27 februarie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012 .
  10. ^ "Dar câte cuvinte rele spune Lady D în format TV" , pe archiviostorico.corriere.it , Corriere della Sera, 9 februarie 1993. Adus pe 29 iunie 2012 (arhivat de la adresa URL originală la 1 ianuarie 2016) .
  11. ^ "Povestea Lady Diana la festivalul de la Montecarlo" , pe archiviostorico.corriere.it , Corriere della Sera, 26 februarie 1993. Adus pe 29 iunie 2012 (arhivat de pe adresa URL originală la 1 ianuarie 2016) .
  12. ^ „Povestea adevărată a Lady D” - Costume , pe adnkronos.com , Adnkronos, 27 februarie 1993. Adus pe 29 iunie 2012 .
  13. ^ a b c "The True Story of Lady D" - Locație , pe adnkronos.com , Adnkronos, 27 februarie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012 .
  14. ^ "Miniserie TV despre nefericita Lady Diana" , pe ricerca.repubblica.it , La Repubblica, 26 ianuarie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012 .
  15. ^ A b (EN) „William și Catherine Royal și pericolele de a face filme” pe themortonreport.com, The Morton Report, 26 august 2011. Accesat pe 29 iunie 2012.
  16. ^ (EN) „Diana audience” pe independent.co.uk, The Independent, 16 februarie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012.
  17. ^ "The True Story of Lady D" , pe adnkronos.com , Adnkronos, 27 februarie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012 .
  18. ^ (RO) „TV Weekend - The Princess 'Side of Life at the Palace” , pe nytimes.com, The New York Times, 2 aprilie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012.
  19. ^ "Diana, Regina Lacrimilor" , pe archiviostorico.unita.it , L'Unità, februarie 1993. Accesat la 29 iunie 2012 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  20. ^ "Încoronat și abandonat" , pe archiviostorico.unita.it , L'Unità, 2 martie 1993. Accesat la 29 iunie 2012 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
  21. ^ "Rai 2 și Canale 5 at loggerheads for Lady Diana" , pe archiviostorico.unita.it , L'Unità, 20 februarie 1993. Accesat la 29 iunie 2012 (arhivat din original la 6 februarie 2016) .
  22. ^ "Povestea adevărată a doamnei D" - Ascultați partea a doua , pe adnkronos.com , Adnkronos, 27 februarie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012 .
  23. ^ "Amedeo d 'Aosta: ce groază acel film despre Lady D" , pe archiviostorico.corriere.it , Corriere della Sera, 4 martie 1993. Accesat la 29 iunie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2016) .
  24. ^ "The True Story of Lady D" , pe adnkronos.com , Adnkronos, 27 februarie 1993. Accesat pe 29 iunie 2012 .
  25. ^ „Programele de astăzi - marți, 2 septembrie 1997” , pe archiviostorico.unita.it , L'Unità, 2 septembrie 1997. Accesat pe 29 iunie 2012 (arhivat de pe adresa URL originală la 28 ianuarie 2015) .
  26. ^ "Ascultați TV: Rai conduce Mediaset cu cel puțin 20 de puncte de distribuție" , pe imediat.it , Immedia, 3 septembrie 1997. Accesat la 29 iunie 2012 .
  27. ^ "Programele de astăzi - Luni, 31 august 1998" , pe archiviostorico.unita.it , L'Unità, 31 august 1998. Adus pe 29 iunie 2012 (arhivat de pe adresa URL originală la 28 ianuarie 2015) .
  28. ^ "Freccero dedică o zi lui Lady D" , pe adnkronos.com , Adnkronos, 29 august 1997. Adus pe 29 iunie 2012 .

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_vera_storia_di_Lady_D&oldid=122407453 ”