Renato Cortesi
Renato Cortesi ( Bergamo , 28 iulie 1939 ) este actor , actor vocal , dialogist și regizor de dublare italiană .
Biografie
După ce a urmat școala Piccolo Teatro din Milano , și-a început cariera ca actor la Teatrul Universitar de la o vârstă fragedă în lucrările lui Thorton Wilder, Jonesco, Mrozek.
A interpretat în 13 filme Gérard Depardieu și de atâtea ori André Dussollier . De asemenea, el a exprimat-o pe William Hurt în Hot Thrills and Hallucinations , Liam Neeson în Suspended Lives , Jeff Bridges în There’s a Ghost Between Us , Jean Claude Dreyfus în The Noblewoman and the Duke și Bill Daily.în seria Witch for Love . Printre actorii dublați se numără Rutger Hauer , Brad Dourif , Dan Aykroyd , Geoffrey Rush , Burt Reynolds , Viggo Mortensen , Ben Kingsley , Jim Belushi în Un scaun pentru doi , Derek Jacobi în Gladiator și Gene Hackman în recreația lui Superman .
De asemenea, a exprimat personaje Disney : Lafayette în Aristocats , Goofy în desenele animate din 1980 și Tigger în Winnie the Pooh .
Cortesi a fost actor de voce în nouă filme de Federico Fellini ; în special în filmul Roma îl poreclise pe Peter Gonzales, care l-a interpretat pe Fellini în tinerețe.
Cortesi a desfășurat și activități teatrale, începând cu teatrul universitar. În 1966, la Roma, a colaborat cu Renzo Ricci .
El este tatăl regizorului de dublare Marco Cortesi și vărul duberului Isa Bellini [1] .
Filmografie
- A Mare Naked , de Franco Rossetti (1972)
- Elena da ... dar de Troia , regia Alfonso Brescia (1973)
- Nașul nașului , de Mariano Laurenti (1973)
- Iubiții mei nepoți , în regia lui Franco Rossetti (1974)
- Cassiodor cel mai greu din pretoriu , regia Oreste Coltellacci (1976)
- Asistenta medicală , de Mariano Laurenti (1979)
- Concorde Affaire '79 , regia Ruggero Deodato (1979)
- Mergeți înainte, care mă face să râd , în regia lui Giorgio Capitani (1982)
- O crimă neobișnuită , de Ruggero Deodato (1988)
- A Half Son , miniserie TV, regia Giorgio Capitani (1992)
- Cina pentru a-i face cunoscuți , regia Pupi Avati (2007)
- Sapore di te , regia Carlo Vanzina (2014)
Dublarea
Film cinematografic
- Gérard Depardieu în The last metro , Rosy storm , Merci la vie - Mulțumesc vieții , Fort Saganne , Police , Je vous aime , Due , I want to go home! , Toate diminețile din lume , unchiul meu al Americii , Uranus , Prea frumos pentru tine! , O sută o noapte
- André Dussollier în Melò , Cuvinte, cuvinte, cuvinte ... , Trei bărbați și un leagăn , Apocalipsa mică , Voleur de vie , O inimă în timpul iernii , Tanguy , Murder in Heaven , Taci ... nu te rupe , De două ori ea , Doi pentru o crimă , planul exploziv al lui Bazil , Les impardonnables
- William Hurt în State of Hallucination , Hot Shiver
- Robert Duvall în Fenomen
- David Lynch în Fire Walk With Me
- James Caan în Bolero
- Tom Selleck în Champion ... desigur!
- F. Murray Abraham în Bile în butoi
- Brad Dourif în The Killer Doll , The Killer Doll 3
- Michael Caine în două perechi în opt de pică , regele hoților
- Larry Miller în The Nutty Professor
- Jacques Sernas în The Miser
- Michael Biehn în Aliens - The Final Showdown
- Peter Firth în Space Vampires
- Ralph Foody în mama, mi-a fost dor de avion , mamă, am zburat înapoi: m-am pierdut în New York
- Derek Jacobi în Gladiator
- Michael Guido în Mamma, am pierdut avionul
- Michael Richards în Little Plague
- Alfonso Arau în În căutarea pietrei verzi
- Dean Stockwell în O văduvă veselă ... Dar nu prea mult
- John Badila în The Killer Lady
- James Fox în Mickey Blue Eyes
- Bernard Fox în Titanic
- John Shrapnel în Troia
- Stellan Skarsgård în Îngeri și demoni
- Liam Neeson în Vieti suspendate
- Geraldine Hooper în roșu intens
- Jeffrey Tambor în Doctor Dolittle
- Rutger Hauer în Dragoste și sânge
Film de animație
- Lafayette, Pisica lovită în Aristocats
- Lickers în Tom și Jerry: filmul
- Primul strămoș în Mulan
- William Van Dort în Mireasa cadavrului
- Tigger în Prea vânt pentru Winny-Puh
- Ernest Renan în Dililì la Paris
Serii animate
- Devilius în Micul Mozart
- Stanley Hopson în Paradise Police
Notă
linkuri externe
- ( EN ) Renato Cortesi , pe MyAnimeList .
- Renato Cortesi , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Renato Cortesi , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
