Taci ... nu te rupe
Taci ... nu te rupe | |
---|---|
Titlul original | Tais-toi! |
Țara de producție | Franța , Italia |
An | 2003 |
Durată | 85 min |
Relaţie | 1.85: 1 |
Tip | comedie , acțiune |
Direcţie | Francis Veber |
Subiect | Serge Frydman |
Scenariu de film | Francis Veber |
Producător | Luigi și Aurelio De Laurentiis pentru Filmauro , Said Ben Said , Gérard Gaultier |
Distribuție în italiană | Filmauro |
Fotografie | Luciano Tovoli |
Muzică | Marco Prince |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Ea 'taci ... nu te rupe (Tais-toi!) Este un film din 2003 în regia lui Francis Veber .
Subiectul se bazează pe o idee a lui Serge Frydman .
Complot
Ruby, un gangster nemilos, fără scrupule, este arestat pentru furtul a douăzeci de milioane de euro dintr-un camion blindat. Mai mult decât atât, poliția franceză nu este singura problemă a lui Ruby, vânată de secușorii lui Vogel (șeful mafiei franceze), care vor încerca în orice fel să afle unde Ruby a ascuns banii. Ruby, la rândul ei, încearcă în toate modurile să scape din penitenciarul unde se află. Mai întâi pentru că vrea să-l omoare pe Vogel, arhitectul morții femeii pe care Ruby o iubea; în al doilea rând, să ia banii și să scape.
Oportunitatea de a scăpa vine cu Quentin, un băiețel plin de viață, care este foarte puternic, dar și foarte prost. Quentin îl va urmări pe Ruby până la nebunie, convins că acesta din urmă îi va răspunde afecțiunea. După o îndrăzneață evadare din centrul psihiatric unde sunt tratați, Quentin și Ruby se regăsesc pe străzile franceze cu o mulțime de haine psihiatrice, polițiști și gangsteri la coaste. Mai târziu, Ruby, după ce a încercat în orice fel să scape de Quentin, susținând că acesta din urmă este un polițist sub acoperire, încearcă să-l abandoneze, dar tenentul și vorbărețul Quentin nu renunță și nu renunță la prietenul său al inimii. .
După ce a scăpat de nenumărate ori de la poliție și nu, și după ce a furat o mulțime de mașini (inclusiv un cuplu de polițiști, până la punctul în care comisarul responsabil de caz, aflând veștile despre un alt furt de mașină, va întrebați dacă întâmplător nu colectează) aterizează în orașul Quentin ( Montargis ). Ruby va fi îngrijit de Quentin, deoarece are un glonț în umărul drept, în timp ce se refugiază într-un bistro vechi și abandonat. Quentin își va repeta pentru a unsprezecea oară visul său de a deschide un bistro cu Ruby și de a-l numi „Cei doi prieteni”. Între timp, vor face cunoștință cu Katia, o fată clandestină care vine din Albania și care seamănă foarte mult cu femeia ucisă de Vogel. În timpul nopții, Quentin scoate telefonul mobil din jacheta lui Ruby și îl contactează pe Vogel, cerând audiență pentru ziua următoare, cu intenția de a-l ucide.
A doua zi, Ruby o ia pe tânără să închirieze o cameră și îi dă niște bani. În acel moment, fata îi dezvăluie lui Ruby că Quentin îi sunase un tip pe nume Vogel noaptea trecută și că a făcut o întâlnire cu el. Ruby, simțind planul lui Quentin (de a atrage oamenii lui Vogel, astfel încât să-i permită lui Ruby să ajungă mai ușor la șef) se grăbește spre ascunzătoare, unde o găsește pe Quentin la mila secușilor lui Vogel. După ce i-a eliminat, Ruby îi va spune lui Quentin că planul ei a fost genial și că poate că trebuia dezvoltat în continuare.
Cei doi ajung la reședința lui Vogel, rezultând într-o luptă împotriva incendiilor în care va fi ucis. Quentin, rănit de un glonț în lupta împotriva incendiilor, se va reface complet când Ruby îi va spune că vrea să deschidă un bistro cu el. În timp ce planifică meniul, celor doi li se alătură comisarul Vernè și oamenii săi. Quentin va declara că l-au ucis pe Vogel, dar că trebuie să-i elibereze în curând, pentru că trebuie să facă ceva împreună. Filmul se încheie cu Ruby adresându-se lui Quentin, exclamându-l: „... Cum te rupi!”.
linkuri externe
- (RO) Este „tăcut ... nu spargeți pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (RO) Este „tăcut ... nu sparge pe Allmovie , All Media Network .
- (RO) Este „tăcut ... nu rupe pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Taci ... nu te despărți , pe FilmAffinity .