Michele Gammino
Acest articol sau secțiune despre subiectele actorilor vocali italieni și ale actorilor italieni nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Michael Gammino ( Roma , 16 iunie 1941 ) este un actor , actor de voce , regizor de dublare și prezentator de televiziune italian .
Născut la Roma din părinți care s-au mutat din Palermo , el este tatăl unui alt actor de voce, Roberto Gammino , și unchiul actriței vocale Letizia Scifoni .
Carieră
Dublarea
Este cunoscut mai ales pentru că a fost actorul vocal oficial al lui Harrison Ford și Steven Seagal și pentru că a exprimat Kevin Costner , Jack Nicholson , Bill Murray , Bob Hoskins , Richard Gere și Bruce Campbell în unele spectacole semnificative.
Actorii dublați includ Kris Kristofferson în Blade , Timothy Dalton în două filme James Bond , Chevy Chase în Spies Like Us , Tom Wilkinson în Exorcismul lui Emily Rose , Paul Sorvino în Goodfellas , Dustin Hoffman în Today is Tomorrow. Și Alan Rickman în Sweeney Todd - The Devilish Barber of Fleet Street , precum și Cary Grant și Gary Cooper în recreații în The Lady and the Adventurer and Idol of Crowds .
Pentru televiziune, a exprimat vocea lui Danny Aiello în The Last Godfather , Tim Allen în The Man of the House , François Périer în The Octopus și Timothy Dalton în Chuck .
În 1995 a primit un premiu special numit după „ Pino Locchi ” în prima ediție a Leggio d’oro [1] , după nouă ani de plecare, în iulie 2014, a primit un alt premiu special, de data aceasta pentru cariera sa, și premiul criticii la cea de-a unsprezecea ediție a Leggio d'oro . [2]
Televiziune
Chipul lui Michele Gammino este cunoscut publicului larg pentru experiența sa de gazdă a popularului program de televiziune Jocuri fără frontiere timp de patru sezoane, din 1979 până în 1982. El a preluat de la prezentatorul istoric Ettore Andenna , iar în primii doi ani a i s-a alăturat Milly Carlucci . Apoi a rămas până la prima suspendare a programului.
În vara anului 1978 a prezentat jocul cu premii Il sex forte asociat cu Enrica Bonaccorti ; în primăvara anului 1980 a comentat Eurofestival pentru Rai. La începutul anilor '80 a condus jocul Un terno al lotto pe Primarete .
A participat la celebra emisiune Portobello condusă de Enzo Tortora ca trimis în Italia pentru a descoperi specialități culinare și vinicole.
De asemenea, a jucat în dramele TV Fetele din Piazza di Spagna , Carabinieri 7 , O femeie ca prietenă , Linda și sergentul , Un medic în familie și în al treilea sezon al lui I Cesaroni .
De asemenea, a fost comentator RAI al unor ediții ale Concertului de Anul Nou de la Veneția găzduit de Teatrul La Fenice și difuzat pe Mondovisione .
Cinema
Cariera de film a lui Gammino a avut loc mai ales în anii 1970 și începutul anilor 1980.
teatru
Există, de asemenea, multe producții teatrale la care a participat Gammino. Printre altele ne putem aminti de recenta Fantomă a iubirii cu Anna Mazzamauro în regia lui Pino Strabioli , Ea este bogată, mirele și ucide și Doamna în roșu ambele cu Gianfranco D'Angelo .
În 1974 a acoperit rolul lui Pontius Pilat în musicalul Man de Franco Chillemi și Uccio Sanacore , produs de Corrado Mantoni și inspirat din viața lui Iisus Hristos. Cu această ocazie, el demonstrează abilități de canto pe lângă actorie. În noiembrie 2010 a jucat prințul Nicolò Paritelli la Teatrul Sistina în comedia muzicală de Garinei și Giovannini Rugantino , în regia lui Enrico Brignano .
Filmografie
Cinema
- Confesiunile unui căpitan de poliție , regia Damiano Damiani (1971)
- Deținut în așteptare la proces , de Nanni Loy (1971)
- Un ofițer nu renunță nici măcar în fața dovezilor, de colonelul Buttiglione , în regia lui Mino Guerrini (1973)
- Secția de poliție de noapte , regia Guido Leoni (1974)
- Profesor însoțit de părinții săi , regia Mino Guerrini (1974)
- Polițista face o carieră , de Michele Massimo Tarantini (1975)
- Soția Fecioară (1975)
- Clasa mixtă (1975)
- The Police Accuse: The Secret Service Kills , regizat de Sergio Martino (1975)
- Profesor de științe naturale , regia Michele Massimo Tarantini (1976)
- Taxi Fata (1977)
- Soldatul în vizită militară (1977)
- Soldatul la marile manevre (1978)
- Peter Against All (1981)
- Tineri, frumos ... Probabil îmbogățit (1982)
- Give It Up (1996)
- Daca faci nenoroci lui (2001)
- A Summer by the Sea (2008)
- Young Europe (2011)
Televiziune
- Veterinarul , regia José María Sánchez (2004)
- I Cesaroni 3 (2009)
- Onoare și respect - partea a treia , în regia lui Luigi Parisi și Alessio Inturri (2012)
Dublarea
Film
- Harrison Ford în Raiders of the Lost Ark , Blade Runner , Frantic , Indiana Jones și ultima cruciadă , Jocuri de putere , Despre Henry , Presupus nevinovat , Fugitivul , Jimmy Hollywood , Sub semnul pericolului , Air Force One , Shadow of the Devil , Sabrina , Șase zile șapte nopți , Soartele încrucișate , Adevărurile ascunse , K-19 , Omuciderea de la Hollywood , Firewall - Acces refuzat , Indiana Jones și Regatul craniului de cristal , Crossing Over , Brüno , Măsuri extraordinare , 42 - Povestea adevărată al unei legende americane , Puterea banilor , Jocul lui Ender , Anchorman 2 - Fuck the News , Mercenaries 3 , Adaline - Eternal Youth , Star Wars: The Force Awakens , Blade Runner 2049 , Star Wars: The Rise of Skywalker
- Steven Seagal în Trap on the High Seas , Capcana în Munții Stâncoși , Provocarea în gheață , Focul jos, Îngropatul în iad , Patriotul , Decizia critică , Crimele tulburătoare , Răni de moarte , Infiltratorul special , Omul umbrelor: triunghiul terorii , Forța de atac - Moartea în ochi , Tunetul negru - Provocarea la mare altitudine , Justiția urbană - Orașul violent , Condus la ucidere - Ghidat la ucidere , Noaptea trecută - Moartea în noapte , Păstrătorul , Un om periculos - Singur împotriva tuturor , Machete , Născut pentru a ridica iadul
- Kevin Costner în Fandango , Dansuri cu lupi , JFK - A Case Still Open , Bodyguard , A Perfect World , Wyatt Earp , The War , Waterworld , Tin Cup , Omul zilei de după , Cuvintele pe care nu ți le-am spus , Iubire Joc , Heist , certuri de dragoste , vicii de familie , The Guardian - Rescue at Sea , Man of Steel , 3 Days to Kill , Black or White , Batman v Superman: Dawn of Justice , Molly's Game , Highwaymen - The last ambush , One of ne
- Jack Nicholson în The South , The Postman întotdeauna sună de două ori , roșii , frontieră , teroare în sală , Cod de onoare , Wolf - The Beast Is Out , Something Has Changed , About Schmidt , Shock Therapy , Nu este niciodată prea târziu , ca tu stii
- Bill Murray în Escaping the Swag , All Bob's Manias , Begin Again , Cop of the Boss and the Blonde , For the Love of Vera , The Man Who Sto Too Little , Sex Crimes - Dangerous Games , Rushmore , Prețul libertății , Charlie's Angels , Orașul pierdut , Agent inteligent - Total Casino
- Chevy Chase în Fletch - Un hit pe prima pagină , Dar uită-te la acești americani , spioni ca noi , ferma veselă , erou întâmplător , Aventurile unui om invizibil , Căpitanul Zoom - Academia pentru supereroi , Cum îți stric vacanțele , Un ultim râs
- Bob Hoskins în Who Framed Roger Rabbit , Hook - Captain Hook , Dovezi copleșitoare , O fantomă pentru un prieten , Super Mario Bros. , Intrigile puterii - Nixon , Danny the Dog , Doomsday - Judgment Day
- Richard Gere în No Mercy , The Diehards , Pretty Woman , Mr. Jones , primul cavaler , Dacă alergi , mă voi căsători cu tine
- Louis Gossett Jr. în Căutarea vrăjitorului , Vulturul de oțel , Școala eroilor , Templul focului
- Terence Hill în Don Camillo , Miami Supercops - 8th Street Cops , Christmas Bash , No Two Without Four , Renegade - Too Hard A Nut , Virtual Power , Lucky Luke
- Gérard Depardieu în Întoarcerea lui Martin Guerre , Doi fugari și jumătate , Pactul tăcerii , Masca de fier , Taci ... nu te rupe , Bon Voyage
- Tom Wilkinson în Dacă mă lași te șterg , Exorcismul lui Emily Rose , Ultimul sărut , Hornetul verde , Conspiratorul , Grand Budapest Hotel
- Paul Sorvino în Clauza mortală , Goodfellas , Bulworth - Senatorul , Mambo italian , Excepția de la regulă
- Chazz Palminteri în Bronx , Omucideri incomode , Infecții pentru totdeauna , Consecințe periculoase , Familia Perez , acel pitic infam
- John Goodman în Arahnofobie , Întotdeauna - pentru totdeauna , Pruncul - Legenda , din ce planetă ești?
- Timothy Dalton în Agent 007 - Danger Zone , Agent 007 - Răzbunare privată , Aventurile lui Rocketeer , The Tourist
- Lance Henriksen în Johnny cel Frumos , Ashes to Ashes - Pumpkinhead 3 , The Dark Is Coming , Garm Wars - The Last Druid
- Morgan Freeman în Street Smart - Pe străzile din New York , O femeie, o poveste adevărată , este doar începutul , Spărgătorul de nuci și cele patru tărâmuri , Prințul caută un fiu
- Elliott Gould în acel ultim pod , The Big Shot , American History X , Ruby Sparks
- Frank Langella în Misterul celor douăsprezece scaune , dragoste și secrete , Grace of Monaco
- Sydney Pollack în Interpretul , Michael Clayton , O dragoste de martor
- Michael Ironside în Act of Force , Highlander II - Întoarcerea , furtuna perfectă
- Bill Nighy în Underworld , Underworld: Evolution , Underworld - Rise of Lycans
- Michael York în Austin Powers - Spionul care a încercat , Austin Powers în Goldmember
- Don Johnson în Hot spot - Hot spot , Pentru acuzație legitimă
- Dennis Hopper în catifea albastră , nu deschide ușa - partea a doua
- Beau Bridges în Cântece în timp obișnuit , Intrigo a Berlin
- Dustin Hoffman în Dick Tracy , Azi este mâine
- Danny Aiello în Two Much - One too many , Wilbur Falls
- Wes Studi în Geronimo , Heat - Provocarea
- Carl Weathers în acțiune Jackson , Rocky IV
- Ed Harris în The Partner , Jacknife
- Kris Kristofferson în Blade , The Jacket
- Judd Hirsch în Common People , Tower Heist - Shot la nivel înalt
- Gabriel Byrne în Femei mici , crime invizibile
- William Forsythe în De la hoț la polițist , Casa Diavolului
- Clarence Williams III în 52 joacă sau mor , acoperire maximă
- Chris Cooper în octombrie Sky , Truman Capote - În sânge rece
- Ving Rhames în Victimele războiului , păcatul - Păcatul mortal
- Jeff Goldblum în Secretul piramidei de aur
- Powers Boothe in Blue Sky , U Turn - U-Turn
- Al Sapienza în Saw V , A Dark Truth - Un adevăr întunecat
- Earl Boen în Terminator 2: Judgment Day , Terminator 3: The Rebel Machines
- Jeffrey Kramer în Jaws , Jaws 2
- Michael York în Austin Powers - Spionul care a încercat , Austin Powers în Goldmember
- William Devane în The Dark Knight Rises , Interstellar
- Alan Rickman în Sweeney Todd - Bărbierul rău de pe strada Fleet
- Bruce Campbell în Army of Darkness
- Kurt Russell în The Thing
- Martin Sheen în Selma - Drumul spre libertate
- Charles Dans în Godzilla II - Regele Monștrilor
- Bob Peck în Jurassic Park
- Alan Arkin în Dumbo
- F. Murray Abraham în Star Trek - Insurecție
- James Tolkan în Top Gun
- Charles Cioffi în Missing - Dispared
- Robert Davi în The Goonies
- Kevin Nealon în My Fake Wife
- Michael Brandon în Captain America - The First Avenger
- Tom Georgeson în Un pește numit Wanda
- William Hurt în Te voi iubi ... Până când te voi ucide
- Tony Lo Bianco în The Juror
- Lee Majors în SOS Ghosts
- Jeff Morris în The Blues Brothers
- OJ Simpson în Cassandra Crossing
- George Wyner în Spaceballs
- Fred Ward în Silkwood
- Burt Young în Transamerica
- Michel Duchaussoy în Cheia Sara
- Joseph Pilat în Ziua Zombilor
- Gianni Russo în Nașul
- Câinele Gaetano în The Haunted House
- Lloyd Berry în Jumanji
- Richard Portnow în Seven
- Gian-Carlo Scandiuzzi în Bugsy
- Richard Foronjy în Before Midnight
- Michael O'Neill în J. Edgar
- Craig Hill în Ține-mă tare tati
- Leo Gullotta în echipa antifraudă
- Michael Lerner în Baltimore Bullet
- Aldo Maccione în Taci când vorbești
- Aldo Canti în Napoli ... serenadă de 9 calibre
- Juan José Menéndez în Colpo grosso ... foarte mare ... într-adevăr probabil
- Oleg Ivanovici Jankovskij în Ochii martorului
- Peter Weller în Screamers - Țipete din spațiul cosmic
- Deran Sarafian în Zombies 3
- André Lawrence în Un frumos noiembrie
- Marshall Bell în identitate
- John Agar în Masacrul Zilei Îndrăgostiților
Film de animație
- Asterix și Cleopatra (Nando, pretorianul)
- O păpușă pe nume Pinocchio ( Mâncător de foc )
- Dealul iepurilor (Pungitopo)
- Eddy și trupa soarelui strălucitor (Chanticleer / Re, partea vorbită)
- Pagemaster - Aventura minunată ( Dr. Jekyll / Mr. Hyde )
- Aventurile lui Charlie (roșu)
- Amintiri (Kyoishi Nirasaki)
- Brisby și secretul lui NIMH (Fitzgibbons)
- Bionicle - Legenda lui Metru Nui (Turaga Dume)
- Paprika - Dreaming of a Dream (Toshimi Konakawa)
- Fiul lui Moș Crăciun ( Moș Crăciun )
- Filmul LEGO (Polipà)
- Viața secretă a animalelor de companie 2 (Cockerel)
- Lady and the Tramp (Isaac)
seriale TV
- Tom Selleck în Las Vegas
- Steven Seagal în adevărata dreptate
- Terence Hill în Lucky Luke
- Tim Matheson în Hart of Dixie
- Bruce Campbell în Ash vs Evil Dead
- Tim Allen în Omul casei
- Fabio Testi în Treptele Spaniole
- William Devane în The Grinder
- Anthony Head în Merlin
- James Cosmo în Game of Thrones
- Robert Blake în Baretta
- Hannes Hellmann în districtul Hamburg 21
- Jaime Blanch în Paso adelante
- James Farentino în Isus din Nazaret
- Gino Renni în perlă neagră
- Renan Bilek în Like Sisters
- Rex Linn în CSI Miami
- Diverse personaje în Stargate SG-1
Desene animate
- Lord Sandrake în The Imbatable Daitarn 3
- Piatra rece în gargile - Eroii se trezesc
- Morbo (a treia voce) în Futurama
- Vulpea în Aventurile Lemnului Mic
- Johnnie Cochran în South Park (episodul 2x14)
- Sasuke în Mao Dante
- Doctorul Crutchley în Mickey Mouse și prietenii mitingului
Jocuri video
- Indiana Jones în Indiana Jones and the Hell Machine
- Ray McCoy în Blade Runner [3]
- Peter Venkman în Ghostbusters: The Video Game
- Ian Solo în LEGO Star Wars: The Force Awakens
Director de dublare [4]
Virtual Power , Don't Open That Door 3 , Desperado , Beast of War , Panarea , Cop in Blue Jeans , Extreme Love - Tough Love , Levity , The Butterfly Effect , Rivers of Purple 2 - Angels of the Apocalypse , doi candidați pentru unul fotoliu , FBI: Witness Protection 2 , Dark Woods , Crime Party , High in Love , Pulse , Down in the Valley , The Last Kiss , Olé , Scrisori de la Iwo Jima , O echipă foarte specială , Nimeni nu te poate auzi , Regina și Eu , Sesiuni - Întâlniri , Echipă de vis , Un plan perfect , Dincolo , Mare , Moment , Cheia ruptă , Dorința morții , Echipajul - Misiunea imposibilă , Un ultim râs , Îndrăgostirea - Renovarea cu dragoste , Fracturat , Cele două papi , Lucky Luke .
Pauza comerciala
- Amaro Muntenegru, Findus, Barilla, Tonno Rio Mare și alții.
Radio
- 2006: Blade Runner , Radiodue , exprimând personajul lui Deckard, deja dublat în filmul cu același nume .
- 1992: Negustorul de flori , de Diego Cugia , Alex
- 1983: Joc discotecă , Radiodue
Notă
- ^ Din 1995 PALMARES , pe www.leggiodoro.it. Adus la 15 aprilie 2015 (arhivat din original la 8 februarie 2015) .
- ^ În 2014 PALMARES , pe www.leggiodoro.it. Adus la 15 aprilie 2015 (arhivat din original la 8 februarie 2015) .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Blade Runner" , pe antoniogenna.net . Adus pe 2 iunie 2021 .
- ^ antoniogenna.net , https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocimg.htm. .
Bibliografie
- Radiocorriere diferiți ani
- Actorii Gremese editor Roma 2002
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de la sau despreMichele Gammino
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Michele Gammino
linkuri externe
- ( EN ) Michele Gammino , pe Anime News Network .
- ( EN ) Michele Gammino , pe MyAnimeList .
- Michele Gammino , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Michele Gammino , la Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Michele Gammino , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Michele Gammino , pe AllMovie , All Media Network .
Controlul autorității | VIAF (EN) 231 015 291 · ISNI (EN) 0000 0003 6722 2559 · SBN IT \ ICCU \ MACRO \ 467,801 · LCCN (EN) no2011063899 · BNF (FR) cb14179993t (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-no2011063899 |
---|
- Actori italieni ai secolului XX
- Actori italieni ai secolului XXI
- Actori vocali italieni
- Regizori de dublare italieni
- Născut în 1941
- Născut pe 16 iunie
- Născut la Roma
- Prezentatori ai Jocurilor fără frontiere
- Conduttori televisivi di Rai 2 degli anni 1970
- Conduttori televisivi italiani del XX secolo
- Attori televisivi italiani
- Attori radiofonici italiani
- Attori teatrali italiani
- Attori cinematografici italiani