Lady and the Tramp (filmul 2019)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
doamna si Vagabondul
Lady & theTramp2019.png
Lilli și Biagio într-o scenă din film
Titlul original doamna si Vagabondul
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 2019
Durată 104 min
Tip comedie , sentimental , muzicale
Direcţie Charlie Bean
Subiect Lady and the Tramp de Erdman Penner, Joe Rinaldi, Ralph Wright , Don DaGradi

Fericit Dan, câinele cinic de Ward Greene
Scenariu de film Andrew Bujalski, Kari Granlund
Producător Brigham Taylor
Casa de producție Walt Disney Pictures , Taylor Made
Distribuție în italiană Disney +
Fotografie Enrique Chediak [1]
Asamblare Melissa Bretherton
Muzică Joseph Trapanese
Scenografie John Myhre
Costume Colleen Atwood , Timothy A. Wonsik
Interpreti și personaje
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Lady and the Tramp (Doamna și vagabondul) este un film din 2019 direct-to-stream regizat de Charlie Bean și scris de Andrew Bujalski și Kari Granlun.

Filmul este un remake live-action al filmului de animație din 1955 cu același nume , bazat pe povestea revistei Cosmopolitan Happy Dan, The Cynical Dog de Ward Greene.

Vocile originale ale protagoniștilor sunt de Tessa Thompson și Justin Theroux . Este dedicat artistului storyboard Chris Reccardi, care a murit în mai 2019.

A fost lansat pe 12 noiembrie 2019 pe Disney + în Canada , Olanda și Statele Unite . [2] În Italia , filmul a fost lansat pe Disney + pe 24 martie 2020 . A fost primul remake al Disney Classics care nu a avut o lansare pe teatru, ci pe o platformă de streaming la cerere . A primit recenzii mixte de la critici, cu laude pentru performanța și actoria vocală, dar critici pentru efectele sale vizuale, scenariul și ritmul.

Complot

În 1909, Gianni Caro i-a dat soției sale Tesoro o femeie americană Cocker Spaniel de Crăciun , a luat-o cu el și a numit-o Lilli și astfel a devenit „centrul lumii lor”. Lilli crește și se împrietenește cu vecinii ei; un vechi Bloodhound pe nume Fido și un terrier scoțian îndrăgostit pe nume Jacqueline (Jackie).

Între timp, un Schnauzer corcitură fără adăpost, cunoscut sub numele de „Wanderer“, își petrece zilele vaganbondando străzile în căutare de hrană și probleme care cauzează all'accalappiacani Elliot, care vrea să se răzbune pe el. După ce și-a eliberat prietenii Bull și Gilda din carul lui Elliot, el aleargă prin oraș și ajunge în curtea Caros. Lilli, care este alături de ea însăși, după ce a fost neglijată de proprietarii ei, o găsește pe Vagabond și încearcă să-i avertizeze de prezența sa, până când acesta o avertizează asupra bebelușului lui Darling și că proprietarii ei vor continua să o ignore până la sfârșitul bebelușului. refuză să-l creadă. Fido și Jackie nu se încred în Vagabondo pentru că este un „câine de stradă” și astfel Lilli îl trimite departe, înainte de a părăsi de bunăvoie Vagabondo o avertizează că „când ajunge un copil, câinele trebuie să plece”. Gianni și Tesoro au o fetiță pe nume Lulu căreia îi dedică tot timpul, neglijând-o pe Lilli. Ei chiar nu mai aud avertismentele ei despre un șobolan vicios care bântuie casa și încep să o lase să iasă, Lilli începe să-și facă griji că Vagabondo avea dreptate.

Într-o zi, Tesoro și Gianni Caro îl scot pe Lulu și o lasă pe mătușa Sarah, nepoliticoasă, iubitoare de pisici, să aibă grijă de Lilli pentru ei, chiar dacă sperase să aibă grijă de Lulu. În timp ce urcă scările pentru a-și exersa cântatul, pisicile cu probleme Devon rex pe nume Devon și Rex încep să distrugă casa, în timp ce Lilli încearcă să le oprească. Mătușa Sarah învinovățind Lilli pentru orice o duce la magazinul de animale pentru a-i pune botul. Lilli fuge, dar este prinsă într-o alee și este amenințată de un câine brutal de stradă pe nume Isaac. Din fericire, Vagabond ajunge și o salvează înșelându-l pe Isaac. După aceea, Vagabondo o ajută pe Lilli să scoată botul cu o statuie de castor într-un parc înainte de a alege să o ia acasă luând „străzile principale” pentru a-l evita pe Elliot, deoarece Lilli și-a pierdut gulerul. În drum spre casă, cei doi se cunosc mai bine și Lilli acceptă oferta lui Vagabondo de a mânca la „restaurantul lui Tony”, restaurantul ei preferat.

Ulterior, Vagabondo îi arată Lilli vederea orașului de pe un deal și aici dezvăluie că și el a avut proprietari în trecut, dar apoi l-au abandonat odată ce au avut un copil. La scurt timp, însă, sunt găsiți de Elliot și sunt urmăriți până la gara în care doarme Vagabondo, acesta îi spune lui Lilli să scape, dar ea se întoarce să-l ajute și este capturată. Trist, Vagabondo crede că nu poate face nimic. La canisă, Lilli se întâlnește cu Gilda, Bull și alți câini care vorbesc cu toții despre Vagabondo și despre faptele sale. A doua zi dimineață, Gianni și Tesoro îl recuperează pe Lilli, după care o alungă pe mătușa Sarah și pisicile ei (probabil pentru totdeauna) pentru că au maltratat-o ​​pe Lilli și, în cele din urmă, îi permit lui Lilli să se lege cu Lulu.

Ceva mai târziu, Vagabondo descoperă că Gilda și Bull au fost adoptați, ceea ce l-a făcut să regrete că a părăsit-o pe Lady. Așa că el merge la casa lui să-și ceară scuze și, chiar dacă ea îl apreciază și îl iubește în continuare, nu vrea să-și părăsească din nou familia, își spun rămas bun atât de pașnic și Vagabond pleacă exact când începe o furtună, la scurt timp, însă, mouse-ul se întoarce și se furișează în camera lui Lulu. Lilli este închisă într-o cameră chiar când Elliot ajunge să-i întrebe pe Gianni și Tesoro și să le spună despre Vagabondo, Lilli reușește să-l sune pe Vagabond care se furișează în casă și se luptă cu șobolanul în camera lui Lulu. În timpul luptei, Vagabondo este rănit în picior, dar reușește să omoare șoarecele, din păcate leagănul lui Lulu se răstoarnă și Lulu începe să plângă. Vagabond este capturat de Gianni, Tesoro și Elliot, care cred că îl ataca pe Lulu în locul șoarecelui.

Așa cum Elliot îl ia pe Vagabond pentru a fi lăsat jos, Lilli descoperă șoarecele și îi arată lui Gianni și Tesoro anunțându-i că Vagabondo îl proteja pe Lulu de a fi rănit de șoarece. Imediat după ce Lilli iese în stradă și începe să alerge carul lui Elliot împreună cu Fido și Jackie, cei trei câini ajung la car și înspăimântă caii, provocând prăbușirea carului. Lilli îl găsește pe Vagabondo, aparent mort din cauza accidentului, Lilli începe să urle de durere, dar în cele din urmă Vagabondo se trezește și se reunesc. Carosul ajunge și decide să-l adopte pe Vagabond salvându-l de Elliot.

În Crăciunul următor, Vagabondo a fost complet acceptat în noua sa familie, care i-a dat un nou guler; Între timp, amanta lui Jackie a adoptat doi cățeluși din canisa numită Dodge și Ollie, astfel încât acesta din urmă are companie. Lilli și Vagabondo, pe de altă parte, petrec cu bucurie sărbătorile de Crăciun alături de familia lor perfectă, legați împreună pentru tot restul vieții.

Personaje și interpreți

Actori de voce

Producție

Dezvoltare

La 8 februarie 2018, s-a anunțat că Walt Disney Pictures dezvoltă o adaptare live-action a filmului de animație Lady and the Tramp din 1955. Filmul va fi exclusiv pentru Disney + , serviciul de streaming Disney lansat la sfârșitul anului. 2019. [4] Pe 19 martie 2018 s-a anunțat că filmul va fi regizat de Charlie Bean și scris de Andrew Bujalski cu Brigham Taylor ca producător. [5]

Distribuție

În iulie 2018, s-a anunțat că Ashley Jensen , Justin Theroux și Sam Elliott vor fi actorii vocali ai Jock, Vagabondo și, respectiv, Trusty. În plus, s-a raportat că Kiersey Clemons era în discuții pentru a-l interpreta pe proprietarul lui Lilli, Tesoro. [6] [7] [8] În august 2018, s-a anunțat că Tessa Thompson și Benedict Wong vor fi actorii vocali ai lui Lilli și, respectiv, Bull și că Thomas Mann a fost ales pentru rolul lui Gianni Caro. [9] [10] În septembrie 2018, s-a anunțat că Yvette Nicole Brown și Adrian Martinez au fost distribuiți pentru a juca mătușa Sarah și, respectiv, capturarea câinilor Elliot. [11] [12] În octombrie 2018, s-a anunțat că Arturo Castro va juca rolul lui Marco și Janelle Monáe în rolul lui Peg. [13] [14]

Producția a folosit câini adevărați pentru a interpreta personajele principale, cu un câine pe nume Rose jucând rolul lui Lilli în film. Cu aproximativ trei luni înainte de începerea filmărilor, animalele și-au început antrenamentul pentru film. [15] Vagabond este jucat de câinele Monte, un câine de salvare, în timp ce Jackie a fost redenumit Jock cu puțin timp înainte de începerea filmărilor. [16]

Filmare

Dublarea filmului începe în iulie 2018 [17] cu câteva imagini live-action filmate în perioada 10 septembrie 2018 - 18 noiembrie 2018 în Savannah , Georgia . Locațiile trebuiau să includă Johnson Square, Wright Square și Catedrala Sf. Ioan Botezătorul. [18] [19] Filmările pe o scenă interioară au avut loc până în decembrie 2018. [20]

Coloana sonoră

Filmul a prezentat o nouă versiune a Cântecului pisicii siameze , interpretată de Janelle Monáe . [21] Piesa a fost rescrisă de Nate "Rocket" Wonder, Roman GianArthur și Monáe, atât pentru conotațiile sale rasiste percepute în prezent, cât și pentru a se potrivi cu portretele personajelor din film. [21] În cele din urmă, piesa a fost rescrisă ca o melodie de blues numită What a Shame . [22] Monáe a interpretat, de asemenea, două piese noi pentru film. [21] La 23 august 2019 s-a anunțat că Joseph Trapanese compune coloana sonoră a filmului. [23] [24] Coloana sonoră, care conține piesele lui Trapanse, precum și melodii din filmul original interpretat de distribuția remake-ului, a fost lansată pe 12 noiembrie 2019. [25]

Urme

Texte și muzică de Joseph Trapanese, cu excepția cazului în care este indicat.

  1. Titlul principal (Bella Notte) / Peace on Earth - 2:23 (text: Sonny Burke și Peggy Lee - muzică: Corul Lady and the Tramp Studio și Donald Novis)
  2. Bun venit la familie - 2:58
  3. O altă zi perfectă (La La Lu) - 1:06
  4. Vagabondul - 3:02
  5. Busting Peg and Bull - 3:33
  6. Vagabondul vine în oraș - 3:08
  7. La La Lu - 1:19 (text: Sonny Burke și Peggy Lee - muzică: Kiersey Clemons )
  8. Copilul se mută - 1:27
  9. Auntie Arrives - 1:43
  10. Ce rușine - 2:27 (text: Nate "Rocket" Wonder, Roman GianArthur și Janelle Monáe - muzică: Nate "Rocket" Wonder și Roman GianArthur)
  11. Muzicat - 4:24
  12. Traseul pitoresc - 2:41
  13. Urcarea pe barcă - 1:54
  14. Carriage Ride - 2:17
  15. Tony și Joe - 2:29
  16. Bella Notte - 2:50 (text: Sonny Burke și Peggy Lee - muzică: F. Murray Abraham și Arturo Castro)
  17. Acasă - 3:09 dimineața
  18. Lăsat în urmă - 1:52
  19. Dog Catcher Chase - 3:38 am
  20. Lady at Pound - 1:53
  21. He's a Tramp (2019) - 1:34 (text: Sonny Burke, Peggy Lee și Janelle Monáe - muzică: Janelle Monáe)
  22. Ușa cu sens unic - 1:34
  23. Au revenit - 1:28
  24. Lady Meets Lulu - 1:11
  25. Urlând la Lună - 1:03
  26. Mi-a fost dor de tine - 4:43
  27. Șobolan - 6:10
  28. Prins - 1:36
  29. Carriage Chase - 5:19 am
  30. El are o casă - 4:39 am
  31. Peace on Earth - 2:20 (text: Sonny Burke și Peggy Lee - muzică: Kiersey Clemons)
  32. That's Enough - 2:10 (text: Nate "Rocket" Wonder și Roman GianArthur - muzică: Janelle Monáe)

Durata totală: 84:00

Promovare

Un prim trailer a fost lansat pe 24 august 2019. [26] [24] Pe 14 octombrie 2019, a fost lansat un al doilea trailer cu noi imagini și piesa He's a Tramp . [27] La 6 noiembrie 2019, a fost lansat un featurette care prezenta fiecare dintre câinii aleși pentru a juca rolul personajelor principale și cum au fost salvați toți din adăposturile de animale și din casele de plasament. [28] Primul trailer în italiană (limba originală cu subtitrări în italiană) a fost lansat pe 5 februarie 2020, al doilea în italiană pe 24 martie 2020.

Distribuție

Filmul a fost lansat pe 12 noiembrie 2019 exclusiv ca conținut original Disney + . [2] În Italia a fost publicat pe 24 martie 2020, data lansării italiene a Disney +.

Ospitalitate

Filmul a fost realizat la un buget de aproximativ 60 de milioane de dolari. [29]

Critică

Pe site-ul agregator de recenzii, Rotten Tomatoes , filmul are un rating de aprobare de 66%, cu un rating mediu de 5,87 / 10, bazat pe 64 de recenzii. Consensul site-ului spune: "Câinii drăguți și distribuția minunată a Lady and the Tramp funcționează destul de bine, dar actualizarea live-action nu are parte din magia care a făcut un film original din 1955 atât de plăcut". [30] Metacritic a dat filmului un scor ponderat de 48 din 100 pe baza a 13 recenzii, indicând „recenzii mixte sau medii”. [31]

Într-o recenzie mixtă, Michael Phillips din Chicago Tribune a scris: „Cel mai rău din această nouă doamnă și vagabondul vine atunci când scenariul se acumulează pe o acțiune comică istovitoare, urmată de umbre întunecate nerecomandate”.

Mulțumiri

  • 2020 - Premiile Fundației Imagen
  • 2020 - Editor de sunet pentru imagini video
    • Nominalizat pentru cele mai bune realizări în editarea sunetului: efecte sonore, zgomot , muzică, dialog și ADR pentru filme de televiziune non-teatrale pentru televiziune către Andrew DeCristofaro, Darren „Sunny” Warkentin, David Esparza, Kelly Oxford, Michael Payne, Matthew Wilson, David Stanke , Geordy Sincavage, Alexander Jongbloed, Tara Blume, Monique Reymond, Vincent Guisetti, Bryan Lawson și Erica Weis
  • 2020 - Premii MovieGuide
    • candidat la Premiul Genesis
  • 29 ianuarie 2020 - Visual Effects Society [32]
    • Nominalizat pentru cele mai bune efecte vizuale într-un episod fotorealist pentru Robert Weaver, Christopher Raimo, Arslan Elver, Michael Cozens și Bruno Van Zeebroeck
    • Nominalizat pentru cel mai bun personaj animat dintr-un episod sau proiect în timp real pentru Thiago Martins, Arslan Elver, Stanislas Paillereau și Martine Chartrand (pentru Vagabondo)

Roman

Un roman de legătură din filmul scris de Elizabeth Rudnick a fost lansat de Disney Publishing Worldwide pe 28 ianuarie 2020. [33]

Notă

  1. ^ „Pan's Labyrinth”, producătorul de producție confirmat să lucreze la filmul „The Sword In The Stone” de la Disney
  2. ^ A b (EN) Anthony D'Alessandro, Sean Bailey, producător de film, Sean Bailey, în cadrul serviciului Streaming Live-Action Slate; „Lady And The Tramp” disponibil la lansare , la Deadline Hollywood , 11 aprilie 2019. Adus pe 27 aprilie 2020 .
  3. ^ (RO) Prima privire: vezi distribuția canină în rolul principal în remake-ul live-action Lady and the Tramp , pe PEOPLE.com. Adus 9 aprilie 2020.
  4. ^ (EN) Mike Fleming Jr, Disney dezvăluie lansarea serviciului de streaming inaugural Slate To Town; Fără tarif cotat , la data limită , 8 februarie 2018. Adus 1 aprilie 2020 .
  5. ^ (RO) Amanda N'Duka, Charlie Bean To Helm Disney's Live-Action 'Lady And The Tramp' Adaptation on Deadline, 19 martie 2018. Adus la 1 aprilie 2020.
  6. ^ (EN) AaronCouch, Justin Theroux la Voice Star în Remake-ul „Lady and the Tramp” de la Disney , din The Hollywood Reporter , 26 iulie 2018. Adus la 1 aprilie 2020.
  7. ^ ( RO ) EXCLUSIV: Sam Elliot se alătură remake-ului Disney LADY AND THE TRAMP , la That Hashtag Show , 30 iulie 2018. Accesat 1 aprilie 2020 (arhivat din original la 6 octombrie 2018) .
  8. ^ (RO) Justin Kroll, Kiersey Clemons în discuțiile pentru a se alătura actiunii live „Lady and the Tramp” (EXCLUSIV) a Disney , din Variety , 31 iulie 2018. Adus la 1 aprilie 2020.
  9. ^ (EN) Jeff Sneider, în exclusivitate: Tessa Thompson va juca rolul „Lady and the Tramp” pentru serviciul de streaming Disney de pe Collider, 14 august 2018. Adus la 1 aprilie 2020.
  10. ^ (RO) Justin Kroll, Thomas Mann se alătură Disney live-action 'Doamna si Vagabondul' (EXCLUSIV) , de Variety , 17 august 2018. Accesat la o aprilie 2020.
  11. ^ (RO) Dave McNary, Yvette Nicole Brown se alătură Live-Action „Lady and the Tramp” , de la Variety , 4 septembrie 2018. Adus la 1 aprilie 2020.
  12. ^ (EN) Amanda N'Duka, Adrian Martinez se alătură „Lady and the Tramp” a lui Disney; „Mulan” adaugă Chen Tang , la termenul limită , 21 septembrie 2018. Adus 1 aprilie 2020 .
  13. ^ (RO) Mia Galuppo, Arturo Castro se alătură „Lady and the Tramp” (exclusiv) Disney , de la Hollywood Reporter , 4 octombrie 2018. Adus la 1 aprilie 2020.
  14. ^ (RO) Andreas Wiseman, Janelle Monáe se alătură Reboot-ului „Lady And The Tramp” al Disney-ului cu Tessa Thompson, Justin Theroux , termen limită la 5 octombrie 2018. Adus la 1 aprilie 2020.
  15. ^ (RO) Adam Chitwood, Exclusiv: „Lady and the Tramp” de la Disney's Live-Action va folosi câini reali pe Collider, 17 decembrie 2018. Adus la 1 aprilie 2020.
  16. ^ (EN) Kelli Bender, First Look: See the Canine Cast Protagonist în Live-Action Remake Lady and the Tramp , of PEOPLE, pe 8 august 2019. Adus la 1 aprilie 2020.
  17. ^ (EN) Hannah Shaw-Williams, Disney Looking to Cast People of Color in Lady and the Tramp Remake pe ScreenRant, 1 iulie 2018. Adus la 1 aprilie 2020.
  18. ^ (RO) Ashley Steves, Distribuție acum: Feature Disney „Lady and the Tramp” Is Pliding Roles Background + 3 Gigs More on Backstage, 31 iulie 2018. Adus la 1 aprilie 2020.
  19. ^ (EN) Filmarea remake-ului „Lady and the Tramp” al acțiunii live Disney pentru a avea impact asupra traficului din centrul orașului Savannah , Savannah Morning News, 2 august 2018. Adus pe 19 august 2020.
  20. ^ (EN) Wright Gazaway, producătorii Disney intenționează să prezinte filmul City of Savannah , pe WTOC-TV, 2 august 2018. Adus la 1 aprilie 2020.
  21. ^ a b c ( EN ) Matt Donnelly și Chris Willman, „Lady and the Tramp” vor reinventa problematic Siamese Cat Song, Feature New Music From Janelle Monae (EXCLUSIV) , pe Variety , 6 mai 2019. Accesat 2 aprilie 2020 .
  22. ^ (RO) Anna Mint, Remake-ul „Lady and the Tramp” al Disney + este destul de drăguț, merită , pe Decider, 4 noiembrie 2019. Adus pe 2 aprilie 2020.
  23. ^ (RO) Joseph Trapanese Scoring Disney + 'Lady and the Tramp' | Film Music Reporter , pe Film Music Reporter . Adus pe 2 aprilie 2020 .
  24. ^ a b Film audio (RO) Lady and the Tramp - Trailer oficial - Disney + - Streaming 12 noiembrie - pe YouTube , 23 august 2019. Adus pe 12 septembrie 2019.
  25. ^ (RO) Detalii despre coloana sonoră „Lady and the Tramp” | Film Music Reporter , pe Film Music Reporter . Adus pe 2 aprilie 2020 .
  26. ^ (EN) Anna Tingley, Remake-ul de acțiune live „Lady and the Tramp” Disney primește primul trailer (ceas) , de la Variety , 23 august 2019. Adus pe 3 aprilie 2020.
  27. ^ (RO) Halle Kiefer și Chris Lee, Trailerul Lady and the Tramp: A Dog Adventure More Romantic Than Your Enterire Life on Vulture , 14 octombrie 2019. Accesat 3 aprilie 2020.
  28. ^ (RO) John Frost, Lady and the Tramp Disney on Adoption + New Featurette on The Disney Blog, 8 noiembrie 2019. Accesat 3 aprilie 2020.
  29. ^ (EN) Skylar Shuler, Exclusiv: „Lilo & Stitch” de la Disney's Live-Action se va îndrepta către Disney + - pe thedisinsider.com, 4 februarie 2020. Adus pe 5 aprilie 2020.
  30. ^ (RO) Lady and the Tramp (2019) , în Rotten Tomatoes . Accesat 19 august 2020.
  31. ^ (EN) Lady and the Tramp , în Metacritic . Accesat 19 august 2020.
  32. ^ (RO) Patrick Hipes, nominalizări la premiile VES: „Regele leului”, „Alita: Battle Angel”, „Mandalorian” și „Thrones” Top List la termen, 7 ianuarie 2020. Accesat la 2 aprilie 2020.
  33. ^ (RO) Lady and the Tramp Live Action Junior Roman , Disney Books | Disney Publishing Worldwide . Adus la 31 decembrie 2020.

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lilli_e_il_vagabondo_(film_2019)&oldid=121826818 ”