Letizia Ciampa
Letizia Ciampa ( Roma , 20 august 1986 ) este o actriță vocală italiană .
Carieră
Letizia este vocea recurentă a multor actrițe celebre precum Emma Watson , Emilia Clarke , Lucy Hale , Lily James , Kaya Scodelario , Anya Taylor-Joy , Mia Wasikowska , Hailee Steinfeld , Anna Popplewell , Alexa Vega și multe altele.
Letizia și-a început cariera când era mică , lucrând în studiouri precum Digidub , La BiBi.it, CD Cine Dubbing , Cast Dubggio , CVD , Royfilm , CDC Sefit Group , Pumaisdue și Dubbing Brothers International Italia . Ea a exprimat-o pe Alexa Vega în rolul lui Carmen Cortez în saga Spy Kids , Ashley Olsen în Twins and a Nanny , Joy Lauren în Desperate Housewives și Kelly Osbourne în Life as We Know It ; a lui este vocea italiană a personajului lui Daenerys Targaryen , interpretată de Emilia Clarke , în serialul de televiziune Game of Thrones .
În lumea animației, vocea lui este, de exemplu, Bloom , protagonistă a Winx Club , Anya Alstreim în Code Geass: Lelouch of the Rebellion , Chibiusa în ediția Shin Vision a Sailor Moon R The Movie - The promise of the trandafir , Mimi Tasogare în Duel Masters .
Filmografie
Cinema
- Melissa P. , regia Luca Guadagnino (2005)
- Three touch , în regia lui Marco Risi (2014)
Televiziune
- Încercați din nou prof! - Seriale TV (2005-2007)
- Detective frați , episod Jaf armat (2010)
- Un doctor în familie 7 , episodul Bivolul bivolilor (2011)
- Night Before Exams '82 - Miniserie TV (2011)
Dublarea
Film
- Emma Watson în Ballet Shoes , Harry Potter și piatra filosofală , Harry Potter și camera secretelor , Harry Potter și prizonierul Azkaban , Harry Potter și Calicele de foc , Harry Potter și Ordinul Phoenix , Harry Potter și prinț jumătate de sânge , Harry Potter și Religiile Morții - Partea 1 , Harry Potter și Religiile Morții - Partea a 2-a , Marilyn , Suntem Infiniti , Inelul Bling , Să-l dăm peste , Noe , Regresia , Köln , Frumoasa și Bestia [ 1] , Cercul , Femei mici
- Vanessa Hudgens în High School Musical , High School Musical 2 , High School Musical 3: Senior Year , Bandslam , Beastly , Thunderbirds , Sucker Punch , Journey to the Mysterious Island , Spring Breakers , The Female Hunter , Dog Days , Polar
- Mia Wasikowska în Alice în Țara Minunilor , The Boys Are Alright , Jane Eyre , Albert Nobbs , Lawless , Crimson Peak , Alice Through the Looking Glass , The Man with the Iron Heart
- Alexa Vega în Spy Kids , Spy Kids 2 - Island of Lost Dreams , Mission 3D - Game Over , Sleepover , Spy Kids 4 - Este timpul pentru eroi
- Emma Roberts în Nancy Drew , Wild Child , Scream 4 , Separated in Love
- Hayden Panettiere în Joe Somebody , Strip, o zebră de salvare , Lacul viselor
- Anna Popplewell în Cronicile din Narnia - Leul, vrăjitoarea și garderoba , Cronicile din Narnia - Prințul Caspian , Cronicile din Narnia - Călătoria navei cu vele
- Hailee Steinfeld în True Grit , Ender's Game , 17 (și cum să ieși din el în viață) , Barely Lethal - 16 și un spion
- Lily James în Cenușăreasa , Gustul succesului , PPZ - Pride + Prejudice + Zombies , Rebecca
- Zoë Kravitz în Obstacles of the Heart , X-Men - The Beginning , Crazy Night - Petrecere cu morții
- Kaya Scodelario în Maze Runner - Labirintul , Maze Runner - The Escape , Maze Runner - The Revelation
- Keke Palmer în Cleaner , The Girls of Wall Street - Business Is Business
- Evan Rachel Wood toamna în nori , S1m0ne
- Charlotte Le Bon în The Walk , Bastille Day - Lovitura de stat a secolului
- JoJo în Aquamarine , Viața ca un camper
- Isabelle Fuhrman în Orphan , Cell
- Emily Browning în Lemony Snicket - O serie de evenimente nefericite , neinvitați
- Anya Taylor-Joy în Split , Glass , The New Mutants
- Inanna Sarkis în After
- Emilia Clarke în Crăciunul trecut
- Amanda Seyfried în Scufița Roșie Sânge
- Amanda Bynes în Easy Girl
- Kristen Stewart în Café Society
- Lily Collins în Tolkien
- Olivia Cooke în Ready Player One
- Halston Sage în Paper Town , Goosebumps
- Madeline Carroll în Swing Vote - Un om cu 300 de milioane de voturi
- Alison Lohman în The Scam Genius
- Mischa Barton în Al șaselea simț
- Selena Gomez în Getaway
- Jessica Lucas în Pompei
- Maiara Walsh în Angry Games - The Girl with the Firebird
- Rose McIver în Lovely Remains
- Alison Pill îndrăgostită după Dan
- AnnaSophia Robb în Un pod către Terabithia
- Zoe Graham în Secretul ochilor ei
- Alakina Mann în The Others
- Saoirse Ronan în 2 Young 4 Me - Un iubit pentru mama
- Madisen Beaty în Maestrul
- Eve Hewson în This Must Be the Place
- Dana Davis în Let the End Begin
- Kimberley Nixon în An English Wedding
- Hatty Jones în Madeline - Diavolul școlii
- Jayne Wisener în Sweeney Todd - Bărbierul rău de pe strada Fleet
- Kyla Pratt în Doctor Dolittle 2
- Fallon Brooking în The Perfect Woman
- Gia Mantegna în I Missed Christmas
- Alexandra Artrip în Dragoste și vrăji
- Hallie Kate Eisenberg în Paulie - Papagalul care a vorbit prea mult
- Jurnee Smollett-Bell în Frumoasa Joe
- DeWayne Warren în Hardball
- James Paul Roeske II în Stilul dragonului
- Kay Panabaker în Moondance Alexander
- Meaghan Jette Martin în Dear Lemon Lima
- Divya Bharti în Dil Hi To Hai , Deewana
- Daveigh Chase în Ochii inocenței
- Ebbie Tam în Dorința lui Winky
- Amrita Rao în Athidhi
- Kiersey Clemons în Lady and the Tramp
- Lucy Hale în Truth or Dare
- Denée Benton în Prietenul inimii
Film de animație
- Wendy era tânăr în Return to Neverland
- Jamie în Nut Job - Operation Peanuts and Nut Job 2 - Toate sunt foarte distractive
- Jenny în Monster House
- Fan Scrooge în A Christmas Carol
- Rin în filmul Inuyasha - Un sentiment care transcende timpul , filmul Inuyasha - Sabia conducătorului lumii și filmul Inuyasha - Insula Scarlet Fire
- Bloom in Winx Club - Secretul Regatului Pierdut , Winx Club 3D - Aventura Magică , Winx Club - Misterul Abisului
- Alana în Sirenă: Când a început totul
- Mazăre în Aventurile șoarecelui Despereaux
- Brute Head în How to Train Your Dragon, How to Train Your Dragon 2 , How to Train Your Dragon - The Hidden World
- Otulissa în Regatul lui Ga'Hoole - Legenda Gardienilor
- Star in Help! Sunt un peste
- Yokoyama Nobuko în Poppy Hill
- Periwinkle în Tinker Bell și secretul aripilor
- Cremina în Cele 5 legende
- Lisa în Team America: World Police
- Lupita în Spaghetti Western in the Water
- Nausicaä în Nausicaä din Valea Vântului (ed. A II-a)
- Dimineața în Nocedicocco - micul balaur
- 26 în Dinotopia - În căutarea rubinului soarelui
- Julia în Lupin III - Profețiile lui Nostradamus
- Asuka Kagurazaka în Lupin III - Ultima lovitură
- Chibiusa în Sailor Moon R Filmul - Promisiunea trandafirului ( Shin Vision dub)
- Sakura Suzuhara în Evangelion: 3.0 Poți (Nu) Reface
- Zori în Aventurile croitorului, uriașului și regelui
- Fard de obraz în Barbie și magia lui Pegas
Film TV
- Hayden Panettiere în A Magic of Christmas , Tiger Cruise - Mission cruise
- Emma Watson în Balet
- Skye McCole Bartusiak în Ochiul rece al martorului
- Kay Panabaker în Writer din întâmplare , Custodie - O alegere dificilă
- Keke Palmer în Jump In!
- Keri Lynn Pratt în Campus Confidential
- Nikki Cox în Insula Pericolului
- Arreale Davis în Up sus și departe
- Alexandra Krosney în Nolan - Cum să devii un supererou
- Shadia Simmons în Virtual Mom
- Elizabeth McLaughlin în Miracle în noiembrie
seriale TV
- Lucy Hale în Privilegiți , destul de mici mincinoși , condamnarea la viață
- Dreama Walker în The Good Wife , Don't Trust the Bitch in Interior 23
- Kaya Scodelario în Skins , Spinning Out
- Lena Dunham în Girls , American Horror Story
- Emilia Clarke în Game of Thrones
- AnnaSophia Robb în Carrie Diaries
- Anna Popplewell în Reign
- Rose McIver în iZombie
- Britt Robertson în Cercul secret
- Jennette McCurdy între
- Natasha Lyonne în Orange Is the New Black
- Kay Panabaker în ER - Doctori pe prima linie , CSI - Scena criminalității , fără familie obișnuită
- Joy Lauren în Desperate Housewives
- Jenna Ushkowitz în Glee
- Halston Sage în criză
- Sofia Black D'Elia în The Mick
- Amber Tamblyn în Dr. House - Divizia Medicală
- Raven Goodwin în Huge - Oversized Friends , Good Luck Charlie
- Kelly Osbourne în Viața așa cum o cunoaștem
- Laura Marano în Austin & Ally
- Renee Olstead în Still Standing , The Secret Life of the American Teenager
- Karis Paige Bryant înCharmed
- April Matson în Give Me Five
- Sophie Bennett în Saddle Club
- Marny Kennedy în De ce eu? , Cyber Girls
- Ashley Olsen în Two Twins and a Nanny
- Charlotte Francis în tata și mama sunt extratereștri
- Jazz Raycole în All in the family
- Jordan Todosey în Viața mea cu Derek
- Olivia James-Baird în Power Rangers SPD
- Freya Mavor în Regina albă
- Teresa Klamert în Casa pădurarului
- Ihsan Ay și Laura Gabriel în Peppercorns
- Mouni Farro în Summer Crush
- Miriam Giovanelli în Velvet , Colecția Velvet
- Noel Berkovitch în Summer Days
- Hayley Kiyoko în Wizards of Waverly
- Maisie Richardson-Sellers în The Originals
- Ophelia Lovibond în Elementary
- Nadia Casanova în Cele două fețe ale iubirii
- Christina Chong în Black Mirror (ep. 2x03)
- Kimberly Murray în Shadowhunters
- Christine Evangelista în The Walking Dead , Fear the Walking Dead
- Teyonah Parris în WandaVision
Telenovele
- Karla Mosley în Frumos
- Camila Outon în Lumea lui Patty
- Macarena Paz în Incorigibile
- Ana Jara Martinez în Soy Luna
Desene animate
- Shiotan în Abenobashi - Cartierul comercial al magiei
- Lavie Head în Ultimul exil
- Hotaru Imai în Alice Academy
- Înflorește în Winx Club , World of Winx
- Reglați-vă Winx Club
- Raimei în Nabari
- Sayu Yagami în Death Note
- Mimi Tasogare în Duel Masters
- Sadie în Dramă totală - Insula , Dramă totală - Acțiune! , Dramă totală - Turul
- Susan în echipa Spike
- Maylu Sakurai în MegaMan NT Warrior
- Eromes în Gintama
- Nia Teppelin în Breaking the Skies Gurren Lagann
- Rin în Inuyasha
- Miyoko în Kiteretsu Daihyakka
- Kazumi Takiura în Devil Lady
- Teresa Testarossa în Full Metal Panic!
- Saki Yoshizawa în Boogiepop Phantom
- Toph Bei Fong în Avatar - Legenda lui Aang
- Satya în Moby Dick și secretul lui Mu
- Hua Xiao-Lan în Shaolin Wuzang
- Strawberry in Strawberry Shortcake
- Maria Robotnik în Sonic X
- Anya Alstreim în Code Geass: Lelouch of the Rebellion
- Rekka Tatsunagi în Cardfight !! Avangardă
- Mystique Sonia în Hero 108
- Brute Head in Dragons
- Edmond Elefante în Peppa Pig
- Petunia în Loopdidoo
- Hana Midorikawa în școala închisorii
- Momoka Hanakomachi în UFO Baby
- Morbucks în The Powerpuff Girls
- Candace în Simpson
- Alya Césaire / Lady Wi-Fi / Red Fox în Miraculous - Poveștile despre Ladybug și Chat Noir
- Theresa în clasa titanilor
- Michel în Monster Rancher
- Voal în Devichil
- Kiri în Shinzo
- Alice în Academia Regală
- Wendy Darling în Jake and the Neverland Pirates
- Kimberly Harris în Duncanville
Jocuri video
- Hermione Granger în Harry Potter și piatra filosofală , Harry Potter și Camera secretelor
- Alice în Alice în Țara Minunilor [2]
- Mia în Mașini - Motoare răcitoare [3]
- Susan Pevensie în Cronicile din Narnia: Leul, vrăjitoarea și garderoba [4]
Mulțumiri
- Premiul Romics Dd 2002 ca revelație feminină 2002.
- Premiul Sirenă de Argint ca cea mai bună voce feminină pentru Harry Potter , la Acquafestival di Cosenza în 2003.
- Premiul pentru voce feminină într-un desen animat acordat de public la Gran Galà del Dubbing - Romics 2009.
Notă
- ^ Părțile cântate sunt interpretate de Ilaria De Rosa.
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME „Alice în Țara Minunilor” , pe antoniogenna.net . Adus pe 5 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Mașini - Motoare Roaring" , pe antoniogenna.net . Adus pe 29 iulie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBBERS - EXTRA: VIDEOGAME "Cronicile din Narnia - Leul, vrăjitoarea și garderoba" , pe antoniogenna.net. Adus pe 19 august 2021 .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de sau despre Letizia Ciampa
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Letizia Ciampa
linkuri externe
- ( EN ) Letizia Ciampa , pe MyAnimeList .
- Letizia Ciampa , la Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Letizia Ciampa , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
Controlul autorității | VIAF (EN) 928154076020611860007 · WorldCat Identities (EN) VIAF-928154076020611860007 |
---|