Boabe de piper

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Boabe de piper
Logo ITA 9th season.png
Logo-ul italian al sezonului al nouălea
Titlul original Die Pfefferkörner
țară Germania
An 1999 - în producție
Format seriale TV
Tip detectiv
Anotimpuri 17
Episoade 221
(începând din mai 2021)
Durată 28 min (episod)
Limba originală limba germana
Relaţie 4: 3 (s.1-4)
16: 9 (s.5-în curs)
credite
Creator Katharina Mestre
Direcţie Matthias Steurer, Klaus Wirbitzky, Andrea Katzenberger, Stefan Mohrbutter, Miko Zeuschner, Stephan Rick, Franziska Hörisch, Daniel Drechsel-Grau, Christian Theede, Florian Schnell, Felix Ahrens, Philipp Scholz
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Producător NDR / ARD
Premieră
Primul televizor original
Din 27 decembrie 1999
Pentru în curs
Rețeaua de televiziune Das Erste , NDR , Kinderkanal
Primul TV în italiană
Din 10 decembrie 2004
Pentru în curs
Rețeaua de televiziune Rai Tre
Rai Gulp
Italia 1
Editați datele pe Wikidata · Manual

Peppercorns ( Die Pfefferkörner ) este un serial de televiziune german pentru copii conceput de Katharina Mestre și produs de KinderKanal începând din 1999. După o întrerupere din 2004, producția serialului a fost reluată în 2007 odată cu al cincilea sezon, după care, cu excepția un hiatus în 2011, a continuat cu un sezon pe an.
Până în prezent au fost realizate 17 sezoane din câte 13 episoade, pentru un total de 221 de episoade cu durata de aproximativ 28 de minute fiecare. Între anotimpurile treisprezece și paisprezece, a fost realizat și un film pentru cinema, La malessione del re nero ( Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs ), lansat în cinematografele germane la 7 septembrie 2017 și difuzat în Italia pentru prima dată în Italia . 1 la 17 noiembrie 2018. [1] [2] La 30 septembrie 2021 va fi lansat un al doilea film în cinematografe, intitulat Die Pfefferkörner und der Schatz der Tiefsee (traductibil ca Peppercorns și comoara abisului ). [3]

Au fost difuzate nouă sezoane în Italia , dintre care primele patru pe Rai 3 între 2004 și 2006. [4] Din 2011 seria a fost difuzată pe Rai Gulp , unde toate sezoanele au fost difuzate până în 2012, inclusiv pentru prima dată în Italia de asemenea, a cincea, a șasea și a șaptea. Între 2015 și 2016, al optulea și al nouălea sezon au fost difuzate și pe Rai Gulp, apoi redifinite împreună cu al șaptelea în 2021. [5]

Complot

Peppercorns este un grup de prieteni, de obicei cinci, cărora le place să investigheze și să rezolve cazuri penale, ajungând deseori în probleme. Sediul lor este un depozit de condimente din Speicherstadt din Hamburg, iar investigațiile pe care le întreprind sunt de tot felul: de la agresiuni și violențe în școala lor până la cazuri de trafic internațional de animale sau droguri protejate, de la cazuri de spionaj industrial sau furt de bunuri de valoare până la probleme sociale legate de episoade de rasism și homofobie .

Numele grupului și al seriei derivă atât din locul pe care micii detectivi îl folosesc ca bază pentru investigațiile lor, cât, mai ales, din porecla cu care erau numiți istoric negustorii din Hamburg, și anume Pfeffersäcke (saci de piper) . [6]

În timpul filmului Blestemul Regelui Negru , Peppercorns investighează pentru prima dată chiar departe de orașul lor, mai exact în Italia , în Tirolul de Sud . [7]

Evoluția echipei

Membrii cu boabe de piper s-au schimbat adesea de-a lungul anotimpurilor, luând forma unor grupuri diferite, numite generații , fiecare dintre acestea fiind alcătuit din patru sau cinci detectivi mici. [8]

  • Prima generație (1999-2003), formată din Fiete, Cem, Natascha, Jana și Vivi;
  • A doua generație (2003-2004), formată din Vivi, Paul, Katja, Panda și Johanna;
  • A treia generație (2008-2009), compusă din Laurenz, Lilly, Karol, Yeliz și Marie;
  • A patra generație (2010-2011), compusă din Sophie, Themba, Lina, Rasmus și Emma;
  • Fifth Generation (2012), format din Emma, ​​Max, Nina și Henry;
  • A șasea generație (2013), formată din Max, Nina, Jessi și Luis;
  • A șaptea generație (2014), compusă din Jessi, Anton, Ceyda, Niklas și Luis;
  • A opta generație (2015-2016), formată din Ramin, Stella, Pinja, Till și Jale;
  • A noua generație (2017), formată din Mia, Benny, Johannes, Lisha și Alice;
  • A zecea generație (2018-2020), formată din Levin, Nele, Kira, Tayo și Femi;
  • A unsprezecea generație (2021), formată din Jonny, Tarun, Lou, Pippa și Clarissa.

Personaje

  • Philipp "Fiete" Overbeck (sezoanele 1-3), jucat de Julian Paeth .
    Fondatorul Peppercorns și primul lider al echipei, locuiește în Speicherstadt din Hamburg, împreună cu părinții săi Anne și Jochen și sora lui mică Vivi și își ajută adesea părinții să conducă afacerea familiei, Overbeck & Consorten , specializată în comerțul cu condimente. Tipul sportiv și foarte pasionat de fotbal , un fan St. Pauli, dar și un simpatizant al Hamburgului , este un băiat extrem de sângeros, deschis, dinamic, simpatic, curajos și întreprinzător, care, totuși, are inițial probleme în a-și arăta emoțiile și își ascunde subiacentul. nesiguranță în spatele unei mari ostilități față de fete, deși în realitate are și o latură foarte dulce și romantică. Se logodeste cu Natascha deja în primul sezon și spre sfârșitul celei de-a treia părți cu ea pentru un schimb cultural pe coasta de est a Australiei , lăsând lui Vivi sarcina de a înființa o nouă echipă.
  • Cem Gülec (sezoanele 1-3), jucat de Ihsan Ay .
    Este cel mai bun prieten al lui Fiete, are rădăcini turcești , mai exact Ankara și de când și-a pierdut ambii părinți într-un accident de mașină când avea doar șapte ani, locuiește cu unchiul și tutorele său Kemal, care lucrează la o familie de acasă . Este un băiat extrem de calm, sensibil, inteligent, sensibil, rezervat și calm, care rareori își pierde cumpătul și care nu își exprimă niciodată emoțiile. Pe lângă faptul că are grijă de merion , el este, de asemenea, un mare iubitor de computere , precum și de tehnologie în general, se descurcă foarte bine la școală și în timpul liber practică kendo , în timp ce în viitor dorește să devină medic. . După ce unchiul ei se îndrăgostește de Elizabeth, mama Janei se mută la Berlin în sezonul 3 cu întreaga sa nouă familie extinsă.
  • Natalia Marija "Natascha" Jaonzäns (sezoanele 1-3), jucată de Vijessna Ferkic .
    Este o letonă originară din Riga , practică gimnastică artistică la niveluri bune, este înzestrată cu un talent excelent pentru actorie și trăiește cu mama ei Ilze, care conduce un restaurant cu specialități tipice din țara ei, și tatăl ei Andrej, din limba rusă. naționalitate, muzician și compozitor. Regulile foarte stricte pe care părinții le au pentru ea îi provoacă inițial o mare nefericire și frustrare, dar cu timpul se ușurează, scoțând astfel în evidență caracterul ei vesel, lipsit de griji, dulce și amabil, care intră în curând în inima lui Fiete, cu care trăiește o poveste de dragoste foarte lungă. . Spre sfârșitul celui de-al treilea sezon, ea ia decizia cu el de a participa la un schimb cultural de un an pe coasta de est a Australiei . Când a crescut, nu și-a pierdut marele simț al dreptății care o distinge în copilărie și a devenit comisar de poliție .
  • Jana Holstein-Coutré (sezoanele 1-3), interpretată de Anna-Elena Herzog .
    Cu toate acestea, dintr-o familie bună, părinții lui sunt separați și locuiesc cu mama sa Elisabeth, avocată, în timp ce îl întâlnesc pe tatăl ei Sebastian, medic dentist , în medie o dată la două weekenduri. Fată încrezătoare în sine și foarte atașată de bani, iubește animalele și natura, are o broască țestoasă , practică judo și este un fan al Hamburgului . Are un caracter puternic și uneori trufaș care, inițial, o împiedică să accepte noua parteneră a tatălui său, Celine, pe care o consideră responsabilă pentru separarea părinților, dar apoi începe să se înțeleagă atât cu ea, cât și cu noua sa soție, Jacqueline, care apoi îl naște pe fratele ei vitreg Janni. În timpul celui de-al doilea sezon, ea are o aventură cu un băiat pe nume Niklas, în timp ce în cel de-al treilea se îndrăgostește de Timo, un coleg mai în vârstă. În urma relației mamei sale cu Kemal, este forțată, parțial fără voie, să se mute cu ei și Cem la Berlin .
  • Vivien "Vivi" Overbeck (sezoanele 1-4), jucat de Aglaja Brix .
    Sora mai mică a lui Fiete, din moment ce este cea mai tânără din primul grup, este deseori exclusă din investigațiile echipei și, în ciuda curajului său extraordinar, este obligată să lupte mereu pentru a fi recunoscută ca fiind egală cu ceilalți. Tipul mic plin de viață, pe măsură ce caracterul său puternic crește, devine din ce în ce mai neînțeles și manifestă uneori încredere în sine excesivă și o mare irascibilitate. Extrem de lacomă și mereu iubitoare de animale, ea are adesea grijă de Cola, câinele ofițerului său vamal Uli, colaborează cu ziarul școlii cu o rubrică despre mediu și, ca particularitate, are pe frunte un semn de naștere special care provoacă mâncărime. când aude pe cineva mințind. La plecarea din Hamburg a tuturor celorlalte boabe de piper originale, la propunerea fratelui său, el a fondat o nouă echipă și a devenit liderul său incontestabil. După o scurtă zdrobire asupra lui Lasse, un coleg de școală, în cel de-al patrulea sezon se îndrăgostește, reciproc, cu Paul.
  • Paul Hansen (sezoanele 3-4), interpretat de Lukas Decker .
    Un singur copil, locuiește singur cu tatăl său Matten pe Hoppetosse , o barcă turistică, și este un tip foarte sportiv: de fapt, practică ciclismul cu Panda și este un fan al Sf. Pauli , dar este, de asemenea, un mare iubitor de șah și îi place să joace armonica . Nu a cunoscut-o niciodată bine pe mama sa, care a părăsit familia când era încă copil și acum locuiește la Berlin din motive de muncă. Deși suferă mult de această lipsă, el duce o viață extraordinar de liberă împreună cu tatăl său; este foarte dinamic, optimist, întotdeauna cu bună dispoziție și plin de idei. Inițial îl îndrăgostește pe Katja, cu care are o scurtă istorie. Mai târziu, însă, se îndrăgostește de Vivi, cu care se angajează în timpul celui de-al patrulea sezon.
  • Katja Jelena Makarow (sezoanele 3-4), jucată de Jana Fomenko .
    Fată rusă , tocmai s-a mutat la Hamburg din Sankt Petersburg din cauza despărțirii părinților și a plecat să locuiască cu unchii ei Ilze și Andrej, părinții vărului ei Natascha, cu care va trebui să rămână până va trece mama ei sfârșitul anului.căsătoria sa. Are o mare pasiune pentru dans și a fost una dintre cele mai bune dansatoare ale vechii sale academii de balet , dar în cel de-al treilea sezon suferă foarte mult pentru că nu își poate cultiva pasiunea momentan din cauza unei răni grave la picior , motiv pentru care este obligat, de asemenea, să poarte un aparat dentar. O fată timidă și cu inimă bună, ea este inițial curtată de Paul pentru o lungă perioadă de timp, dar îl părăsește nu după mult timp din cauza prea multor diferențe de caracter și a sentimentelor sale pentru Vivi.
  • Xiaomeng "Panda" Weidtmann (sezoanele 3-4), interpretat de Tim Patrick Chan .
    Cu origini chineze clare, totuși, s-a născut și a crescut la Hamburg, unde locuiește cu mama sa Xing Xing, actriță, și cu tatăl său Peter, un negustor de ceai care împarte depozitul pe care Peppercorns îl utilizează ca sediu cu Overbecks. Un băiat vesel, prietenos, sociabil, cu un mare simț al umorului, este extrem de logic, curajos și încrezător în sine, dar datorită diferențelor sale de caracter, el ajunge adesea să se certe cu Vivi. Pe lângă faptul că face în mod regulat exerciții de tai chi , el practică ciclismul cu Paul și desenează caricaturi pentru ziarul școlii. De asemenea, este un mare iubitor al artelor marțiale orientale, printre care se remarcă karateul , și al filmelor idolului său Jackie Chan .
  • Johanna "Jojo" Overbeck (născută Gentbrink, sezoanele 3-4), interpretată de Carlotta Cornehl .
    Fată dulce, liniștită, foarte timidă și foarte introvertită, este cea mai tânără din a doua generație de Peppercorns. Deși este de fapt o fată deșteptă, apare adesea tristă și melancolică din cauza dispariției recente a ambilor părinți într-un accident de mașină. După ce a trăit o vreme într-un orfelinat, este luată mai întâi în plasament și apoi adoptată oficial de soții Overbeck; în ciuda seninătății descoperite în cele din urmă datorită noii sale familii, ea este încă bântuită de coșmaruri, care de multe ori se dovedesc a fi adevărate vise premonitorii și care uneori sunt foarte utile pentru investigațiile echipei. În timpul liber îi place să călărească monociclu .
  • Laurenz Krogmann (sezoanele 5-6), jucat de Tim Tiedemann .
    Locuiește împreună cu părinții săi Rika și Thomas, proprietari și manageri ai Teekontor Krogmann („Krogmann tea emporium”) și cu sora sa mai mică Marie în inima Speicherstadt . Foarte ascuțit și inteligent, se simte puțin ca liderul celei de-a treia generații de Peppercorns și are o mare pasiune pentru știință : pe lângă faptul că este cel mai bun din clasă în fizică , chimie și biologie , el este totuși un sportiv și practic tip alpinism la un nivel competitiv în ciuda faptului că suferă de astm . Cu zâmbetul său inconfundabil și farmecul său natural, el este un adevărat suflet, iar maniera sa blândă, dar în același timp decisivă, pătrunde în curând în inima lui Yeliz, care, totuși, nu este reciprocă imediat. Mai târziu se îndrăgostește de Lilly, cu care se angajează la sfârșitul celui de-al șaselea sezon. În cele din urmă, se mută împreună cu familia la o plantație de ceai din Cape Town .
  • Lilly Theede (sezoanele 5-6), interpretat de Laura Gabriel .
    Orfană de mama ei, locuiește cu tatăl ei Roman, ofițer de poliție portuară, cu bunica ei paternă Inga, psiholog și cu câinele ei Feline, cunoscut și sub numele de „Taxă”, ceea ce se dovedește adesea a fi o adevărată valoare adăugată pentru echipă. Datorită slujbei tatălui ei, a trebuit să schimbe orașe tot timpul, dar acum nu are intenția de a se deplasa din nou și dorește să aibă în sfârșit o oarecare stabilitate. Este un tip sensibil și rezervat, dar totuși neînfricat și încrezător și datorită aspectului său drăguț, are și mulți pretendenți. Mare prietenă a lui Yeliz, devine chiar sora lui vitregă atunci când înflorește dragostea între părinții lor, din care în cele din urmă se naște un frățior, Max. După o aventură cu un băiat numit și Max, la sfârșitul celui de-al șaselea sezon se logodeste cu Laurenz și, la plecare, pleacă în Africa de Sud cu el timp de un an.
  • Karol Adamek (sezoanele 5-6), interpretat de Moritz Glaser .
    Cel mai bun prieten al lui Laurenz, este un băiat polonez originar din Katowice , dar care a locuit întotdeauna la Hamburg cu părinții săi Tadeusz și Janina, care lucrează într-un mic restaurant din zona portului . Uneori cam extravagant, este pasionat, spontan, cu puține cuvinte și care iubește sportul și muzica: este de fapt pasionat de fotbal , practică karate și cântă la tobe . Curajos, cinstit, plin de viață și impulsiv, el este cel mai curajos din grup, nu se teme să se întoarcă împotriva băieților mai mari și ar face orice pentru a-și apăra prietenii. Inițial apare în echipă într-un mod oarecum grosolan și supărat, în special față de Yeliz, dar apoi în timp se înmoaie, reușind să câștige încrederea grupului și inima acestuia din urmă.
  • Yeliz Surat (sezoanele 5-6), jucat de Mira Lieb .
    Este o fată de origine turcă care locuiește singură cu mama ei Hatice, avocată, din cauza separării părinților. Inițial timid, dar mai târziu dezvăluit ca fiind hotărât și încrezător, el are aceeași autoritate ca și mama sa și iubește să își asume responsabilitatea, motiv pentru care este și un reprezentant al clasei. Prietena foarte apropiată a lui Lilly, devine mai târziu sora ei vitregă datorită relației dintre mama ei și Roman, din care se naște fratele lor mic Max. se declară și de la cine este inițial respinsă. Odată împreună, însă, dragostea dintre cei doi se încheie în curând, în timp ce înflorește cea cu Karol, care durează până la sfârșitul celei de-a treia generații.
  • Marie Krogmann (sezoanele 5-6), interpretată de Nina Flynn .
    Cea mai tânără din al treilea grup de detectivi, este sora mai mică a lui Laurenz, joacă fotbal pentru o mică echipă locală și aplaudă pentru St. Pauli . Cu un caracter dulce, jucăuș și efervescent, urăște profund să se plictisească, dar datorită vârstei sale trebuie să muncească din greu pentru a se implica în investigațiile echipei și este deseori forțată împotriva voinței sale să rămână la sediul central pentru a efectua cercetări pe computer. Cu toate acestea, cu curiozitatea și marele său entuziasm pentru mistere și dosare penale, el găsește încă timp pentru a intra în necazuri și pentru a investiga singur. Are o relație de dragoste foarte normală și se ceartă cu fratele ei mai mare, dar în secret o înnebunește pe Karol, pe care o găsește mult mai cool. La începutul celui de-al șaptelea sezon, și ea se mută împreună cu familia ei în Cape Town .
  • Sophie Krogmann (sezoanele 7-8), interpretată de Katherina Unger .
    Verișoara lui Laurenz și Marie, la mutarea lor în Africa de Sud , pleacă de la Bruxelles și le ia locul la emporiul ceaiului cu întreaga ei familie, formată din sora ei mică Emma, ​​tatăl ei Hannes și mama ei Maike, care este, de asemenea, o ciocolată . Este o fată exuberantă, încrezătoare în sine, ambițioasă, încăpățânată și iubitoare de animale și modă , motiv pentru care aspiră să devină stilistă . Poate fi definită ca o adevărată inimă: aproape toți băieții de la școală sunt îndrăgostiți de ea, iar Rasmus și Themba nu fac excepție, care la început se luptă fără succes pentru ea. Cu acesta din urmă se îndrăgostește în timpul celui de-al optulea sezon, la sfârșitul căruia se logodeste cu el. În cele din urmă pleacă cu mama sa pentru un an de școală pe o barcă cu pânze , lăsând-o pe Emma să îndrume noile Peppercorns.
  • Themba Bruhns-Mcomo (sezoanele 7-8), jucat de Coco Nima .
    Locuiește în condiții modeste alături de mama sa Gabi, coafor , și de tatăl său, Dalu, șofer de taxi de profesie și originar din Ghana . Înzestrat cu un mare talent pentru fotbal , este sincer, loial, sensibil, sensibil, atent și foarte bun la școală și visul său este să devină medic . Experimentați direct ce înseamnă a fi sută la sută german, în ciuda faptului că nu are un aspect tipic teuton și, din cauza culorii pielii sale, este uneori vizat. Îndrăgostit de Sophie de când a văzut-o prima dată, inițial nu este reciproc, dar apoi, după o scurtă istorie cu colega sa de școală Alisa, reușește să o cucerească în timpul celui de-al optulea sezon. La începutul celui de-al nouălea sezon pleacă și el pentru un an școlar la bordul unui velier.
  • Lina Lange (sezoanele 7-8), interpretată de Lale H. Mann .
    Locuiește cu tatăl ei Jan, un pastor evanghelic, într-o barcă care servește și ca biserică , în timp ce mama ei Daniela s-a înecat când avea cinci ani, motiv pentru care nu mai este capabilă să înoate și este foarte speriată de apă . Băiețel curajos, tandru, direct, sportiv și neconvențional, își gestionează viața mai ales singură, iubește gătitul, cultivă o mare pasiune pentru ciclism și excelează în competițiile de mountain bike . El arată imediat un mare interes față de Rasmus, căruia i se declară. Refuzată inițial, ea devine logodită cu el deja în timpul celui de-al șaptelea sezon. Cu prietenii ei pleacă și la un an de școală în întreaga lume la bordul unui velier.
  • Rasmus Bo Nilsen (sezoanele 7-8), interpretat de Julian Winterbach .
    De origine daneză , locuiește în condiții confortabile cu mama ei Lene, avocată a companiei și proprietară a unei creșe, în timp ce tatăl ei a fugit împreună cu iubitul ei. Foarte energic și dinamic, el concurează pe biciclete montane și este un mare fan al fotbalului, precum și un fan St. Pauli . Un pic neîndemânatic și adesea insensibil și superficial, el este uneori excesiv de îndrăzneț și mai presus de toate extrem de încăpățânat, atât de mult încât durează ceva timp să accepte noua relație a mamei sale cu polițistul Sven. Deși el etalează în mod extern încrederea unui inimă, el este în realitate un băiat fragil, timid și incapabil să-i facă pe ceilalți să înțeleagă ce simte cu adevărat. Inițial îl îndrăgostește pe Sophie și din acest motiv o refuză pe Lina, dar apoi se îndrăgostește de ea. La fel ca restul trupei, și el pleacă pentru un an școlar pe o barcă cu vele.
  • Emma Krogmann (sezoanele 7-9), interpretată de Aurelia Stern .
    Este exact opusul surorii sale Sophie, dintre care este mai confuză și mai obraznică și este cea mai mică din al patrulea grup de Peppercorns. De tip entuziast, deși cam stângace uneori, ea este în principal cea care are grijă de câinele Feline după moartea celei de-a treia generații. Foarte logică și extrem de strălucitoare la școală, este lacomă, iubește natura și are particularitatea de a deține o memorie fotografică excepțională, care ajută echipa în investigațiile sale de mai multe ori. De asemenea, are o mare pasiune pentru muzică și cântă la violoncel în orchestra școlii. În al nouălea sezon, după plecarea prietenilor și a mamei sale, el rămâne la Hamburg cu tatăl său și formează o nouă echipă, din care devine punctul de referință. În cele din urmă, însă, el și întreaga sa familie s-au mutat în India .
  • Henri Patterson (sezonul 9), interpretat de Sammy O'Leary .
    Cel mai tânăr din a cincea generație, este nepotul pastorului bisericii plutitoare Jan, cu care locuiește deoarece părinții săi, doctori, lucrează temporar în Republica Democrată Congo . Copil foarte dulce, foarte curios și lacom, totuși suferă atât de mult de rău de mare, încât unchiul său este obligat să se mute la prietenul său Hannes la ceainaria Krogmann. Onestitatea sa dezarmantă și promptitudinea vorbirii îi alungă de multe ori pe restul echipei din minte, dar reușește totuși să-și găsească rapid locul în grup și, când este chemat să lucreze, îi confruntă pe delincvenți cu curaj neobișnuit pentru vârsta sa. După al nouălea sezon se alătură părinților săi din Africa .
  • Maximilian "Max" Paulsen (sezoanele 9-10), interpretat de Bruno Alexander .
    Și-a pierdut părinții la vârsta de șapte ani în urma unui accident de mașină, motiv pentru care bunica lui Leni, un motociclist pasionat, cu care locuiește și care ajută la conducerea standului său de hot-dog , îl îngrijește. Cunoscut pentru că are un pic de fanfaron și de personaj de vârf care îl pune adesea în probleme, este un bastian contrar încăpățânat, cu temperamente scurte, cu probleme de gestionare a furiei și metode neconvenționale, dar are cu adevărat o inimă de aur și da. are grijă de micul câine Felin cu afecțiune. Băiețel mic, extrem de curajos și foarte sportiv, iubește BMX-ul , fotbalul și cinematograful . Se îndrăgostește la prima vedere de Nina, pe care reușește să o cucerească la sfârșitul celui de-al nouălea sezon după o lungă curtare. Al termine della decima stagione si trasferisce con sua nonna in Italia per seguire la famiglia della fidanzata.
  • Carina "Nina" Pellicano (stagioni 9-10), interpretata da Carolin Garnier .
    Nata in Germania , è in realtà una ragazza italiana originaria di Salerno ed è la figlia del bidello e custode della scuola Antonio e di sua moglie Maria, cuoca dell'istituto. Ha anche un fratello di nome Matteo che è affetto da sindrome di Dawn , a cui è molto affezionata e di cui si prende spesso cura, ma a causa del quale veniva presa in giro e minacciata nella sua vecchia scuola. Le difficoltà avute in passato l'hanno resa molto riservata, scettica, remissiva e restia a fidarsi, ma, nonostante le titubanze iniziali, diventa presto un membro irrinunciabile dei Grani di pepe, ha sempre una parola buona per tutti e dimostra di avere un grande talento per la recitazione e per la musica, più precisamente per lo strumento del violino . Si innamora di Max, con il quale si fidanza prima di ritornare a vivere in Italia con tutta la sua famiglia.
  • Jessica "Jessi" Amsinck (stagioni 10-11), interpretata da Martha Fries .
    Cresciuta sola con il padre Alexander, ingegnere, si è appena trasferita nella Speicherstadt e all'inizio trova difficoltà ad ambientarsi nella sua nuova famiglia costituita dalla nuova fidanzata del padre e dal fratellastro Luis. È un tipo estremamente attivo: sportiva, rumorosa, sfacciata, spontanea, vivace, estrosa, molto coraggiosa e testarda, Jessi è decisamente una ragazza che preferisce i pantaloni alle gonne, pratica l' arrampicata ed è sempre piena di idee. Dopo aver sofferto per la partenza di Max e Nina impara ad essere aperta a nuove amicizie e forma una nuova squadra, di cui diventa il punto di riferimento. Nell'undicesima stagione ha prima una cotta non ricambiata per Niklas, poi però si innamora di Anton, con cui si fidanza.
  • Luis De Lima Santos (stagioni 10-11), interpretato da Emilio Sanmarino .
    Pur essendo nato in Germania, è brasiliano ed è il più piccolo della sesta e della settima generazione dei Grani di pepe. Siccome i suoi genitori si sono separati quando aveva cinque anni, è cresciuto solo con la madre Isabell, una sarta cha ha ripreso gli studi universitari, e ora vive in una famiglia allargata con Jessi e suo padre. Molto sveglio, gioioso e pieno di energia, nel tempo libero adora giocare a calcio , praticare il karate e dedicarsi al geocaching nonostante in realtà non abbia un grande senso dell'orientamento. Possiede inoltre una memoria fenomenale e conosce tutte le ossa del corpo umano. Il suo spirito di osservazione e la sua curiosità sono di grande aiuto nelle indagini della squadra, ma nonostante mostri una grande furbizia per la sua età, ha ancora la tenerezza tipica di un bambino.
  • Anton Cengiz (stagione 11), interpretato da Danilo Kamber .
    Turco da parte di padre, ama vivere nella rimessa di barche di famiglia con i genitori Erol, che si occupa prevalentemente di riparazioni, e Sonja, che invece guida anche battelli turistici, oltre che con la sorella Ceyda. È un ragazzo riflessivo, assennato, un po' timido e che prende tutto con molta ironia. Sagace e minuzioso, nonché appassionato di computer, informatica e videogiochi , Anton diventa fondamentale per i Grani di pepe perché in grado di congiungere gli indizi come fossero pezzi di un puzzle, di analizzare i profili dei criminali e ragionare con la loro logica. Ogni volta che gli amici non sanno che fare, è infatti a lui che si rivolgono per avere qualche idea. Nel corso della serie si innamora di Jessi, che riesce a conquistare nel finale dell'undicesima stagione.
  • Ceyda Cengiz (stagione 11), interpretata da Merle de Villiers .
    È la sorella gemella di Anton, ma al contrario di lui è molto ambiziosa, ama essere al centro dell'attenzione e desidera diventare famosa: da amante dei film le piacerebbe infatti diventare una star di Hollywood , oppure in alternativa cancelliera , ma in ogni caso preferirebbe decisamente vivere in una villa piuttosto che nella rimessa di barche di famiglia. Tipa solare, estroversa e dal sorriso contagioso, piace molto ai ragazzi e, sebbene a volte all'apparenza possa sembrare un po' arrogante e capricciosa, in realtà è semplicemente una ragazza molto determinata e sicura di sé. Durante le indagini della squadra, tra l'altro, la sua passione per gli abiti alla moda si rivela ideale per i ruoli in incognito. Nel corso della serie si scambia un bacio con Niklas.
  • Niklas Klinger (stagione 11), interpretato da Jaden Dreier .
    Dopo aver vissuto per diversi anni in una casa-famiglia, abita con la mamma single Janin in un camping sull' Elba . Il fatto che nel corso della serie la madre trovi lavoro presso il chiosco di nonna Leni, di ritorno dall' Italia , e possa così proseguire gli studi per diventare infermiera lo rende decisamente più sereno e gli toglie la paura di tornare in orfanotrofio. Da tipico ragazzo di St. Pauli è un ragazzo semplice ma scatenato, che ama vivere liberamente e decidere da solo cos'è meglio per lui. Simpatico ed espansivo, ma anche sensibile e dallo spiccato senso di giustizia, è un grande appassionato di film d'azione , di musica rap e di sport , tra cui ama in particolar modo la pallacanestro . Ha una cotta per Ceyda, alla quale dà anche un bacio, ma senza poi instaurare alcuna relazione.
  • Ramin Dschami (stagioni 12-13), interpretato da Jan Piet .
    Di origini iraniane , vive nel cuore della Speicherstadt con sua sorella Jale ei suoi genitori Navid e Leyla, una coppia di commercianti di tappeti persiani , mentre la madre è anche storica dell'arte e antiquaria . Le sue qualità lo portano ad essere un po' il capitano della squadra: gentile ma deciso, è inoltre un tipo molto intelligente, dotato di grande logica e maestro nel dedurre e nel risolvere gli enigmi. Inoltre si interessa molto di politica internazionale , legge regolarmente i quotidiani, adora indossare abiti eleganti e nel tempo libero gioca nella squadra della scuola di hockey su pista . Nella dodicesima stagione il suo naturale charme fa breccia nel cuore di Stella, ma lui è a sua volta innamorato di Pinja, con la quale si fidanza nel finale della stagione successiva.
  • Stella Friese (stagioni 12-13), interpretata da Zoë Maria Moon .
    Si è appena trasferita con sua sorella Pinja e sua madre Katrin in una rimessa di barche e ha inizialmente un pessimo rapporto con suo padre Jonne, finlandese , con cui non vuole avere più niente a che fare perché questi ha trovato un'altra donna e lasciato la famiglia: quando poi il papà torna a vivere con loro, infatti, fa non poca fatica a concedergli una seconda possibilità, ma alla fine lo perdona ei genitori danno alla luce un altro bambino, Mika. Ha un carattere spigliato, precisino e sicuro di sé, è un genio dei computer, si allena per partecipare ai campionati nazionali di speedcubing ed inoltre è una grande appassionata di moda e pertanto perfetta per le azioni stotto copertura della squadra. Ha una cotta non ricambiata per Ramin, con il quale si scambia un bacio nel corso della dodicesima stagione.
  • Pinja Friese (stagioni 12-13), interpretata da Sina Michel .
    È di un anno più piccola di sua sorella Stella, dalla quale è molto diversa caratterialmente: più timida, insicura e riservata, è tuttavia estremamente grintosa e determinata, sebbene a volte un po' irascibile e soprattutto eccessivamente polemica. Va inoltre matta per i cavalli , ama la natura ed è socialmente attiva in tutto quello che riguarda la difesa dell'ambiente e degli animali. A differenza della sorella le manca molto vivere con suo padre, con cui continua a sentirsi e vedersi di nascosto, e fa di tutto per cercare di farlo tornare insieme alla mamma; quando ciò avviene, dal loro amore ritrovato nasce il suo fratellino Mika. Già dalla dodicesima stagione ha una cotta segreta per Ramin, con il quale poi si fidanza verso la fine della stagione successiva.
  • Till Petersen (stagioni 12-13), interpretato da Otto Von Gravenmoor .
    Vive in un piccolo bilocale da solo con il suo fratello maggiore Luke, uno studente universitario di ingegneria aeronautica, perché ha perso la madre in un incidente stradale, mentre invece il papà è capitano di una nave mercantile ed è quindi quasi sempre lontano da Amburgo . È un tipo entusiasta, amichevole, sportivo, molto sensibile, sempre allegro e sorridente e che non si arrende mai. Possiede anche una cagnolina, di nome Socke, che spesso interviene nelle indagini dei Grani di pepe per aiutare la squadra a seguire le tracce dei malviventi. Alla fine della tredicesima stagione si trasferisce a Los Angeles per via di un'offerta di lavoro ricevuta dal fratello. Da grande segue però le orme del padre e diventa marinaio .
  • Jale Dschami (stagioni 12-13), interpretata da Ava Sophie Richter .
    È la sorellina minore di Ramin e anche il membro più piccolo dell'ottava generazione nonché una vera peperina: decisamente meno diligente, ordinata e pacata del fratello, si caccia infatti spesso nei guai facendo infuriare di frequente i suoi genitori. È inoltre impertinente, coraggiosa, sempre in movimento, incredibilmente curiosa e molto sicura di sé nel sostenere tutte le cause che le stanno a cuore. Nonostante la sua giovanissima età, non le sfugge nulla e le sue idee a volte piuttosto stravaganti permettono in molte occasioni ai Grani di pepe di fare degli importanti passi in avanti nelle loro indagini.
  • Mia Goldman (stagione 14), interpretata da Marleen Quentin .
    Vive nel bel mezzo della Speicherstadt con la sorellina Alice, la madre Maja, proprietaria di un caffè, e il padre Sam, artista statunitense . Gioca a calcio ed è un tipo sportivo, caparbio, impetuoso e un po' sbruffone, ma sotto la sua dura scorza si nasconde una ragazza socievole, dall'animo sensibile e con uno spiccato senso di giustizia, nonché con una non indifferente paura dei ragni . Si sente segretamente il capo della nona generazione dei Grani di pepe, ma con i suoi amici si comporta sempre da vera giocatrice di squadra. Ha un'amicizia di lunga data con Benny, che considera un fratello, ma del quale si innamora nel corso della quattordicesima stagione. A causa del lavoro del padre, alla fine si trasferisce con tutta la famiglia a New York .
  • Bennet "Benny" Jansen (stagione 14), interpretato da Ruben Storck .
    È senza dubbio il più dotato in matematica della scuola ed è un assoluto genio dei computer. Tipo timido, riservato e che soffre di vertigini , abita con la mamma Andrea in un noleggio di canoe , mentre invece suo padre Enno, che conosce solo durante il corso della stagione e con cui condivide la passione per la pallacanestro , è in carcere. La storia d'amore che intercorre tra la madre e il suo professore Martin, che va a vivere da loro con sua figlia Lisha, lo mette molto in imbarazzo e all'inizio per lui è tutt'altro che facile riuscire ad accettarla. Da anni è segretamente innamorato della sua amica d'infanzia Mia, e soltanto grazie all'aiuto della sorellastra riesce nel finale di stagione ad uscire dalla friendzone. Con la scusa di dover migliorare il proprio inglese , va a vivere per un anno con la famiglia Goldman negli Stati Uniti .
  • Johannes Von Wied-Lietzow (stagione 14), interpretato da Luke Matt Röntgen .
    Figlio di genitori ricchissimi ma costantemente in viaggio per affari, vive solo in un'enorme villa con il suo chauffeur e guardia del corpo personale Hamit, un amico sincero e molto più di un semplice baby-sitter a tempo pieno. È stato ingiustamente espulso dalla sua precedente scuola, e per lui non è facile togliersi di dosso l'etichetta di traditore prima e il cliché di ricco snob poi, ma grazie al suo fine intelletto e grande senso di giustizia si fa presto largo come membro della squadra di cui ci si può fidare ed è impossibile fare a meno. Nonostante nel film si potesse notare un suo interesse per Mia, nel corso della serie si fidanza con Lisha. All'inizio della quindicesima stagione, per volere dei genitori, è costretto a trasferirsi a Città del Capo .
  • Alice Goldman (stagione 14), interpretata da Emilia Flint .
    È la sorella più piccola di Mia e per questo bollata come rompiscatole, nonostante abbia spesso le idee migliori della squadra. È estremamente attiva e sempre in movimento, mentre invece le viene difficile concentrarsi a scuola, motivo per il quale a volte desta preoccupazioni in famiglia. Ama moltissimo gli animali ed esprime sempre il desiderio di averne uno da compagnia, fino a quando i suoi genitori non gliene regalano uno: in primo luogo si occupa del porcellino d'india Freddy, alla morte del quale adotta il cane Murphy, che accompagna i Grani di Pepe per tutto il resto della stagione. All'inizio della quindicesima stagione si trasferisce anche lei a New York .
  • Lisha Schulze (stagione 14), interpretata da Emma Roth .
    Nigeriana da parte di madre, è la figlia del professore Martin Schulze e si trasferisce da lui e quindi a casa di Benny poiché non va d'accordo con il nuovo compagno della mamma. Viene a sapere delle indagini dei Grani di pepe a stagione in corso e rimane talmente affascinata dalle attività del gruppo da volerne subito entrare a far parte. Tipo spigliato, coraggioso, ottimista, empatico, estroverso e fantasioso, diventa presto un membro fondamentale della squadra e si rivela una leale sorellastra per Benny e un'amica sincera per Mia, i quali aiuta anche a rivelarsi vicendevolmente i propri sentimenti reciproci. Innamorata di Johannes, si fidanza con lui e, al momento della sua partenza, va a vivere con lui in Sudafrica per un anno.
  • Levin Grevemeyer (stagioni 15-16), interpretato da Moritz Pauli .
    Si è appena trasferito nella Speicherstadt con la sorellina Nele e le mamme Imke, nuova gestrice del Cafè Goldman, e Krissi, musicista in orchestra . Va matto per la tecnica e non esita ad aggiustare oggetti appena gliene si presenta l'occasione, anche se sfortunatamente le sue riparazioni non sempre hanno successo e anche per questo a volte si sente messo in ombra dall'intelligenza di sua sorella. Ragazzo pacato, sportivo e po' insicuro, non ama molto la scuola e preferisce di gran lunga andare in giro con gli altri membri della squadra. Si innamora di Kira, che riesce a conquistare nel finale della quindicesima stagione, prima di trasferirsi ad Amsterdam per il nuovo lavoro di Krissi.
  • Nele Grevemeyer (stagioni 15-16), interpretata da Ronja Levis .
    È la sorella minore di Levin, dispone di una memoria formidabile ed è il primo membro della decima generazione a venire a conoscenza delle attività dei Grani di pepe. Amante della musica classica e di esperimenti di ogni genere, è disposta a tutto pur di coronare il suo sogno di diventare un'astronauta ed è un tipo caparbio che non si tira indietro di fronte a nulla. Aperta, curiosa, solare e diligente, a volte risulta essere un po' saputella e, siccome è estremamente brillante a scuola, salta un anno e finisce per andare proprio nella classe di suo fratello. Nel finale della sedicesima stagione si fidanza con Tayo, prima di trasferirsi col resto della famiglia in Olanda .
  • Kira Dierksen (stagioni 15-16), interpretata da Marlene von Appen .
    Vive con il padre Sven, proprietario di un chiosco di fischbrötchen nella zona del porto , ed è un tipetto molto schietto che sa bene cosa vuole e cosa non vuole. Indipendente e sicura di sé, non ama la scuola, è campionessa cittadina di kickboxing e, sebbene facesse inizialmente parte di una piccola gang criminale, si dedica completamente alla causa dei Grani di pepe. Nel corso delle ricerche dimostra di essere molto svelta, ma a volte è un po' troppo istintiva e non sempre agisce con metodi convenzionali. A tratti dura e impertinente, rivela però un lato dolce soprattutto nei confronti di Levin, di cui si innamora nella quindicesima stagione. A causa della partenza di tutti i suoi amici, decide di trasferirsi dalla zia Mareike a Londra .
  • Tayo Okoawo (stagioni 15-16), interpretato da Samuel Adams .
    Si è trasferito a vivere con suo fratello minore Olufemi presso la rimessa di canoe di Andrea e Martin come figlio adottivo della coppia. Appassionato di calcio , è nigeriano , ma, dopo essere stato costretto a scappare dal suo Paese, vive in Germania da qualche anno e adesso ama la sua nuova casa. Gli viene difficile riuscire a fidarsi completamente degli altri, ma, quando si tratta di empatia e di impegno per i più deboli, è assolutamente imbattibile. Avendo perso i suoi genitori, si è sempre dovuto prendere cura in prima persona del fratellino, per il quale farebbe qualsiasi cosa. Dopo una breve storiella con un'altra ragazza, nel finale della sedicesima stagione si fidanza con Nele, prima di trasferirsi con tutta la nuova famiglia sull'isola di Amrum , nel Mare del Nord .
  • Olufemi "Femi" Okoawo (stagioni 15-16), interpretato da Spencer König .
    Nigeriano anche lui, è il fratellino di Tayo ed è stato così gravemente traumatizzato dalla fuga dal suo Paese che da qualche anno non parla più ed è terrorizzato dall'acqua. Solo quando grazie a suo fratello maggiore, ai suoi genitori adottivi e ai Grani di pepe acquista fiducia in sé stesso e nella sua nuova casa, ritrova la serenità e finalmente torna a parlare. Nutre inoltre un enorme amore per gli animali e realizza il suo sogno di avere un cane tutto suo quando ottiene il permesso di adottare il randagio Pepper, il quale spesso accompagna la squadra nelle indagini. Sviluppa un grande rapporto con il nonno adottivo Reiko, seguendo il quale si trasferisce anche lui sull'isola di Amrum.
  • Jonny Grothe (stagione 17), interpretato da Leander Pütz .
    Abita in una casa galleggiante con la sorellina Clarissa ed i genitori Merle, insegnante presso la sua stessa scuola, e Peter, casalingo che fa saltuariamente lavori di falegnameria su richiesta. Di carattere è indeciso, impacciato ea tratti irascibile e istintivo, ma possiede un buon fiuto per i misteri e adora correre in sella alla sua BMX , sulla quale si allena cinque volte a settimana. Se con il resto della squadra è allegro e vivace, a scuola invece dimostra di fare parecchia fatica a leggere ea scrivere, motivo per cui si sente spesso in grande imbarazzo. Per tutta la diciassettima stagione ha una cotta per Lou, ma, dopo una breve storia con lei, alla fine si fidanza con Pippa.
  • Tarun Singh (stagione 17), interpretato da Caspar Fischer-Ortmann .
    Nato a Mumbai , ha vissuto nella metropoli indiana fino all'età di sei anni, quando ha seguito in Germania la madre Jaswinder, biologa marina , la quale aveva ottenuto un lavoro come ricercatrice universitaria . Ragazzo molto gentile, solare, generoso e dall'intelligenza sopraffina, si distingue per il suo spirito inventivo e pioneristico, in quanto tramite le sue invenzioni equipaggia il quartier generale con le tecnologie più avanzate, tra cui spicca il robottino PK006, in grado di comunicare, analizzare e riconoscere le persone. Oltre ad avere una grande passione per la tecnica, nutre anche una particolare fobia per gli animali viscidi.
  • Clarissa "Clari" Grothe (stagione 17), interpretata da Charlotte Martz .
    La più piccola dell'undicesima generazione dei Grani di Pepe, è la sorella minore di Jonny ed è un autentico concentrato di energia nonché una gran chiacchierona. Tipetto frizzante e scherzoso, ma allo stesso tempo delicato e intraprendente, possiede dei modi di fare dal notevole potenziale comico e da grande sogna di diventare commissario di polizia . È dotata inoltre di una grande memoria ed è anche estremamente sveglia, tanto che spesso riesce ad analizzare i casi più velocemente dei suoi compagni. A volte, però, durante le indagini della squadra dimostra eccessiva impulsività e testardaggine e si caccia nei guai rischiando incoscienti iniziative solitarie.
  • Lou Flynt (stagione 17), interpretata da Luna Winter .
    Ragazza londinese , ma con la mamma, l'infermiera Eva, originaria di Amburgo, inizialmente non vede di buon occhio il suo trasferimento in Germania, così come la storia della madre con Sven, il padre di Kira. Ben presto però si ambienta ed esce fuori il suo carattere vivace e comprensivo, ma anche deciso, intrepido, sicuro di sé e senza peli sulla lingua, che non risparmia severe critiche a ciò che reputa sbagliato e che decisamente non sopporta le ingiustizie. Farebbe di tutto per aiutare i più deboli e sa tutto sul primo soccorso , mentre una sua altra passione è indossare abiti alla moda. Nel corso della diciassettesima stagione ha una breve storia con Jonny.
  • Pippa Flynt (stagione 17), interpretata da Elyza Silber .
    Gemella di Lou, vive con lei e la madre nel bel mezzo della Speicherstadt, ma è abbastanza diversa dalla sorella. Più semplice e timida, ma dal carattere indubbiamente furbo, combattivo ed ottimista, dall'età di sei anni è costretta su una sedia a rotelle a causa di un incidente stradale per via del quale ha anche dovuto trascorrere sei mesi ricoverata in ospedale. Si impegna attivamente per la difesa dell'ambiente e, grazie anche alla sua capacità di parlare in pubblico, è rappresentante degli studenti della sua scuola, mentre invece nel tempo libero gioca a pallacanestro . Si prende una cotta per Jonny, con cui si fidanza al termine della diciassettesima stagione.

Produzione

Logo originale tedesco della serie

La prima stagione, completa di 13 episodi, è stata prodotta nel 1999 per conto di Studio Hamburg e trasmessa a partire dal 27 dicembre 1999 al 12 gennaio 2000 sul canale televisivo tedesco KinderKanal .
La seconda stagione è stata girata un anno più tardi, a nome della NDR , in due fasi: inizialmente sono stati prodotti otto episodi (in onda in Germania dal 22 marzo al 2 aprile 2001), ed in seguito altri cinque episodi (in onda in Germania dal 7 al 13 aprile 2002).
La terza stagione, composta da 13 episodi, è stata prodotta un anno dopo la seconda stagione in co-produzione con ARD ed è stata trasmessa in Germania dal 3 al 21 gennaio 2003. In questa stagione è avvenuto il passaggio di consegne fra la prima e seconda generazione dei Grani di pepe: i primi dieci episodi della stagione sono stati infatti girati con i membri del primo gruppo, mentre gli ultimi tre con la nuova generazione di attori. Questi ultimi sono poi protagonisti anche della quarta stagione, girata tra il 2003 e il 2004 e uscita tra il 2005 ed il 2006.
Dopo tre anni di pausa è stata girata anche una quinta stagione, con una terza generazione di personaggi, trasmessa dal 15 marzo al 7 giugno 2008 sul canale televisivo tedesco Das Erste . La sesta, girata nel 2008, ha avuto gli stessi protagonisti della quinta ed è stata mandata in onda dal 4 aprile al 4 giugno 2009 sul medesimo canale.
La settima stagione della serie, prodotta sempre da Studio Hamburg , è stata girata tra il 15 aprile e il 16 ottobre 2009, mentre l'ottava tra l'8 marzo e il 15 ottobre del 2010. Le due stagioni, con nuovi protagonisti, sono state trasmesse una dopo l'altra in Germania dal 9 ottobre 2010 al 16 aprile 2011, sempre su Das Erste.
La nona stagione è andata in onda in prima visione su KinderKanal dall'8 al 12 ottobre 2012 e ha visto la partecipazione speciale dell'ex pugile tedesco Henry Maske oltre che l'entrata in scena della quinta generazione di Grani di pepe.
Il 5 marzo 2013 sono iniziate le riprese della decima stagione, trasmessa in prima visione in Germania dal 16 novembre al 14 dicembre 2013 sul canale Das Erste . [9] [10]
Nel 2014 è stata girata l'undicesima stagione la quale, con nuovi protagonisti, è andata poi in onda dal 25 ottobre al 27 dicembre dello stesso anno sul medesimo canale.
La dodicesima stagione, che ha visto l'esordio dell'ottava generazione, è stata trasmessa in prima visione in Germania tra il 7 novembre ed il 19 dicembre 2015. Gli stessi protagonisti hanno poi preso parte alla stagione successiva, andata in onda su Das Erste tra il 20 novembre ed il 10 dicembre 2016.
Nel 2016 è stato girato, con una nuova squadra, anche il film La maledizione del re nero , il quale è uscito nei cinema tedeschi il 7 settembre 2017. I medesimi personaggi sono stati poi i protagonisti della quattordicesima stagione, andata in onda sempre su Das Erste tra il 12 novembre ed il 17 dicembre dello stesso anno.
Nel 2018, con la quindicesima stagione, andata in onda tra il 24 novembre ed il 29 dicembre, ha debuttato la decima generazione, la quale poi è stata confermata anche per la sedicesima stagione, trasmessa in prima visione in Germania tra il 23 novembre ed il 28 dicembre 2019.
Nel 2019 è stato girato un secondo film, dal titolo Die Pfefferkörner und der Schatz der Tiefsee , il quale sarebbe dovuto uscire a giugno 2020. A causa della pandemia di COVID-19 l'uscita della pellicola ha subito diversi rinvii ed è in programma per il 30 settembre 2021. [11] [12] [3] Nonostante la crisi dovuta al coronavirus, la produzione è riuscita a girare una nuova stagione anche nel 2020, la quale è andata in onda in prima visione su Das Erste tra il 20 febbraio ed il 21 marzo 2021 segnando così il debutto sugli schermi dell'undicesima generazione.

In Italia le prime quattro stagioni dei Grani di pepe sono state trasmesse a partire dal 10 dicembre 2004 su Rai 3 , mentre invece le successive tre sono state trasmesse dal 2011 sul canale tematico dedicato ai ragazzi Rai Gulp , con l'eccezione di qualche puntata apparsa anche su Rai 2 . Dal 2015 Rai Gulp ha trasmesso anche l'ottava e la nona stagione, mentre invece le altre dalla decima in poi sono ancora inedite in Italia.

Nell'edizione italiana è stata tradotta anche la sigla, cantata da Andrea Camerini con l'accompagnamento del Piccolo coro del Comune di Roma .

Luoghi delle riprese

L'ambientazione principale della serie è la Speicherstadt , il quartiere dei magazzini di Amburgo nonché distretto culturale della città e patrimonio UNESCO , all'interno della quale è situata la soffitta che i Grani di Pepe utilizzano come quartier generale. Questo, tuttavia, non è sempre stato lo stesso nel corso della serie: nelle prime quattro stagioni, infatti, il quartier generale si trovava nel Block P della Speicherstadt (più precisamente a Kannengießerort 5 ), mentre invece dalla quinta in avanti la base dei piccoli detective è situata qualche centinaio di metri più in là, all'interno del Block V ( Brooktorkai 15 ). L'emporio del tè dei Krogmann corrisponde inoltre al Wasserschloss : situato nell'estrema parte orientale dei magazzini di Amburgo, è uno degli edifici più noti della città ed al suo interno si trova davvero un emporio del tè, oltre che un ristorante. [13]

Location particolarmente ricorrenti sono anche il vicino porto , assieme alle sue attrazioni principali come i Landungsbrücken e il vecchio tunnel dell'Elba , il moderno quartiere dell' HafenCity , situato accanto alla Speicherstadt, oltre ovviamente alla stessa Elba , il fiume su cui sorge il porto di Amburgo. Inoltre, molte delle indagini della squadra hanno luogo nella scuola che i piccoli detective frequentano: chiamata nella serie Adstrid-Lingren-Gymnasium , nella realtà si tratta del Charlotte-Paulsen-Gymnasium , il quale si trova nel quartiere di Wandsbek , a nordest del centro cittadino.

Nel corso della loro storia ultraventennale, i Grani di pepe hanno indagato e risolto casi anche in altri luoghi importanti della città: tra questi spiccano senza dubbio il municipio , l' Elbphilharmonie , Miniatur-Wunderland , le navi museo Cap San Diego e Rickmer Rickmers , la chiesa di Santa Caterina, le terrazze Magellano , i laghi sull' Alster , il Volksparkstadion , il museo di storia della città ed il quartiere St. Pauli .

Esiste inoltre la possibilità di prendere parte ad un giro turistico organizzato, dal nome Pfefferkörner-Tour , attraverso i luoghi più iconici della serie. [14]

Episodi

Serie televisiva

Stagione Episodi Riprese Prima TV Germania Prima TV Italia
Prima stagione 13 1999 1999-2000 2004
Seconda stagione 13 2000-2001 2001-2002 2004
Terza stagione 13 2002 2003 2006
Quarta stagione 13 2003-2004 2004-2005 2006
Quinta stagione 13 2007 2008 2011
Sesta stagione 13 2008 2009 2011
Settima stagione 13 2009 2010-2011 2011
Ottava stagione 13 2010 2011 2015
Nona stagione 13 2012 2012 2015
Decima stagione 13 2013 2013 inedita
Undicesima stagione 13 2014 2014 inedita
Dodicesima stagione 13 2015 2015 inedita
Tredicesima stagione 13 2016 2016 inedita
Quattordicesima stagione 13 2017 2017 inedita
Quindicesima stagione 13 2018 2018 inedita
Sedicesima stagione 13 2019 2019 inedita
Diciassettesima stagione 13 2020 2021 inedita

Film per il cinema

Titolo Riprese Uscita al cinema Prima TV Italia
La maledizione del re nero 2016 7 settembre 2017 17 novembre 2018
Die Pfefferkörner und der Schatz der Tiefsee 2019 inedito inedito

Altre pubblicazioni

Libri

La casa editrice Egmont VGS ha pubblicato in Germania dei libri tratti dalle sceneggiature di alcuni episodi delle prime cinque stagioni. Sebbene i loro titoli siano differenti da quelli degli episodi, le trame sono per lo più identiche.

Analogamente, la casa editrice cbj ha pubblicato un libro basato sulla sceneggiatura del primo film: redatto dall'autrice di libri per ragazzi Sarah Bosse , esso ha mantenuto il titolo originale di Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs . [15]

Radiodrammi

Per alcuni episodi delle prime due e in seguito anche della quinta, quattordicesima e quindicesima stagione, nonché per entrambi i film per il cinema, sono stati realizzati dei radiodrammi con le voci originali della serie insieme a quella di un narratore. [16]

Videogiochi

Nel 2002 la casa editrice Terzio ha pubblicato un gioco per computer dal titolo Cem unter Verdacht (traducibile con Cem sotto accusa ), con le voci originali della serie televisiva. [17]

DVD

A partire dal 2008 vengono prodotti e commercializzati i DVD in lingua tedesca di tutte le stagioni della serie nonché dei film per il cinema.

Riferimenti in altre serie

Nella serie televisiva tedesca per ragazzi Krimi.de compare nuovamente il personaggio di Natascha Jaonzäns, sempre interpretato da Vijessna Ferkic . Nel frattempo divenuta un'aspirante poliziotta, Natascha pratica ora il kickboxing , desidera diventare commissario della squadra omicidi e nel corso della serie sposa l'avvocato Dalim Yilmaz. [18]

Riconoscimenti e premi

  • 2000: Goldener Telix nella categoria "miglior serie"
  • 2000: primo premio dell' Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) nella categoria "miglior serie per ragazzi"
  • 2000: nomination al Prix Jeunesse
  • 2001: Goldener Spatz (giuria dei ragazzi) per l'episodio La cavallina bianca nella categoria "miglior cortometraggio" [19]
  • 2003: Goldener Spatz (giuria dei ragazzi) per l'episodio Concorrenza sleale nella categoria "miglior cortometraggio" [20]
  • 2003: primo premio del KinderKom - Merano TV Festival per l'episodio Il taglialberi nella categoria "miglior programma per ragazzi"
  • 2008: nomination al Weißer Elephant per l'episodio Karol sotto copertura [21]
  • 2020: Goldener Spatz per il film Die Pfefferkörner und der Schatz der Tiefsee nella categoria "miglior lungometraggio" [22]

Note

  1. ^ ( DE ) Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs , su KINO . URL consultato il 29 marzo 2021 .
  2. ^ La maledizione del Re Nero film stasera in tv: cast, trama, streaming , su Cube Magazine , 17 novembre 2018. URL consultato il 29 marzo 2021 .
  3. ^ a b ( DE ) Kinostarttermin für DIE PFEFFERKÖRNER UND DER SCHATZ DER TIEFSEE wurde auf den 30. September verschoben – Letterbox Filmproduktion , su letterbox-filmproduktion.de . URL consultato il 24 maggio 2021 .
  4. ^ Nuovi detective per Raitre: I grani di pepe , 8 dicembre 2004. URL consultato il 30 aprile 2012 .
  5. ^ GRANI DI PEPE, IN ONDA TUTTI I GIORNI DAL 5 AGOSTO A METÀ SETTEMBRE ALLE 16.30 , su raigulp.rai.it .
  6. ^ ( DE ) NDR, Antworten auf eure Fragen , su www.ndr.de . URL consultato il 12 aprile 2021 .
  7. ^ ( IT ) Per i «Grani di pepe», set a San Vigilio e Plan de Corones - Bolzano , su Alto Adige . URL consultato il 29 marzo 2021 .
  8. ^ ( DE ) NDR, Besetzung: Die Stars der Pfefferkörner , su www.ndr.de . URL consultato il 12 aprile 2021 .
  9. ^ ( DE )Neue Folgen: Drehstart für die 10. Staffel , in Diepfefferkoerner.de , 3 marzo 2013.
  10. ^ ( DE ) Die Folgen der 10. Staffel - Sendetermine im Ersten , in Diepfefferkoerner.de .
  11. ^ ( DE ) DIE PFEFFERKÖRNER UND DER SCHATZ DER TIEFSEE startet am 11. Februar 2021 bundesweit in den deutschen Kinos , su Studio Hamburg GmbH , 4 settembre 2020. URL consultato il 30 marzo 2021 .
  12. ^ ( DE ) Kinostarts: Alle Absagen, Verschiebungen und Ersatztermine auf einem Blick (UPDATE) , su moviebreak.de . URL consultato il 30 marzo 2021 .
  13. ^ Wasserschloss Hamburg | Hamburg Tourismus , su www.hamburg-tourism.de . URL consultato il 12 aprile 2021 .
  14. ^ Pfefferkörner-Tour Hamburg | Hamburg Tourismus , su www.hamburg-tourism.de . URL consultato il 12 aprile 2021 .
  15. ^ Die Pfefferkörner und der Fluch des Schwarzen Königs von Sarah Bosse bei LovelyBooks (Kinderbuch) , su LovelyBooks . URL consultato l'8 aprile 2021 .
  16. ^ ( DE ) NDR, Die Pfefferkörner als Hörspiel jetzt auch in der ARD Audiothek , su www.ndr.de . URL consultato l'8 aprile 2021 .
  17. ^ Rezension: Die Pfefferkörner – Abenteuer im Internet: Cem unter Verdacht | SIKJM Schweizerisches Institut für Kinder und Jugendmedien , su www.sikjm.ch . URL consultato l'8 aprile 2021 .
  18. ^ KiKA – Natascha Jaonzäns In: kika.de , consultato il 28 febbraio 2018.
  19. ^ GOLDENER SPATZ 2001 – Spatzwiki - Das Archiv zum GOLDENEN SPATZ , su www.spatzwiki.de . URL consultato il 29 marzo 2021 .
  20. ^ GOLDENER SPATZ 2003 – Spatzwiki - Das Archiv zum GOLDENEN SPATZ , su www.spatzwiki.de . URL consultato il 29 marzo 2021 .
  21. ^ ( DE ) lifePR (c) 2002-2021, DIE PFEFFERKÖRNER nominiert für den "Weißen Elefanten" 2008, Studio Hamburg GmbH, Pressemitteilung - lifePR , su www.lifepr.de , 15 maggio 2008. URL consultato il 29 marzo 2021 .
  22. ^ ( DE ) DIE PFEFFERKÖRNER UND DER SCHATZ DER TIEFSEE gewinnt GOLDENEN SPATZ – Letterbox Filmproduktion , su letterbox-filmproduktion.de . URL consultato il 29 marzo 2021 .

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Grani_di_pepe&oldid=121506202 "