Incorigibil
| Incorigibil | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Consentidos |
| țară | Argentina |
| An | 2009 - 2010 |
| Format | serial TV |
| Tip | telenovelă , fantezie , comedie , pentru copii |
| Anotimpuri | 1 |
| Pariu | 150 |
| Durată | 45-50 min (episod) |
| Limba originală | Spaniolă |
| Relaţie | 4: 3 |
| credite | |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori și personaje vocale | |
| |
| Casa de producție | Idei del Sur |
| Premieră | |
| Primul televizor original | |
| Din | 9 noiembrie 2009 |
| Toate ' | 8 iulie 2010 |
| Rețeaua de televiziune | Canalul 13 |
| Primul TV în italiană | |
| Din | 17 ianuarie 2011 |
| Pentru | 12 noiembrie 2011 |
| Rețeaua de televiziune | Italia 1 (primele 5 episoade) Boing (ep. 6-150) |
Incorigibil ( Consentidos ) este o telenovelă argentiniană produsă de Ideas del Sur , cu Claribel Medina , Marcelo de Bellis, Natalie Pérez și Michel Noher . În Argentina, primul sezon al telenovelei a fost difuzat în perioada 9 noiembrie 2009 - 8 iulie 2010 pe Canal 13 .
În Italia, a aterizat mai întâi pe Italia 1 la 17 ianuarie 2011 [1] , fiind suspendat după cinci episoade din cauza ratingurilor scăzute [2] , apoi la Boing la 21 februarie 2011 [3] , unde s-a încheiat la 12 noiembrie din același an: pe canal, serialul a avut succes în rândul publicului tânăr, depășind 12% din grupa de vârstă 8-14 ani, până la vârfuri de 18% [4] .
În 2018 serialul a fost difuzat pe canalul Super! dar să fie suspendat după câteva episoade. A fost apoi difuzat din nou pe același canal în iunie 2020, dar și în acest caz a fost suspendat după câteva episoade. [5]
Complot
Situată în cartierul Belgrano din Buenos Aires , telenovela spune poveștile unor copii și adolescenți care studiază într-un internat de prestigiu din oraș, „Școala de masterat” fictivă. Aici copiii vor trebui să învețe ordinea și disciplina strictă, dar, cum sugerează titlul, cele mai multe dintre ele sunt mai predispuse la rebeliune. Seria are toate caracteristicile unei telenovele clasice, de fapt, personajele principale sunt în principal protagoniști ai numeroaselor evenimente din viața socială și ale relațiilor amoroase. Scene și comploturi care implică și copii participă la clasele inferioare și adulți, profesori și actori secundari.
Printre diferiții studenți se remarcă Valentina, Emma și Tom, în timp ce printre copii se remarcă Geronimo, Clara, Tobia, Benji, Candy și Augusto. Un rol separat îl are Miranda, fiica regizorului, un copil mai mare la jumătatea distanței dintre cei mici și adolescenți care are o atitudine arogantă față de subordonați, mai ales cu Toto, un coleg care se tratează ca un servitor.
Într-o zi, Luna sosește la internat, un prieten al lui Ivo, fratele vitreg al Valentinei, care, împreună cu prietenii ei Paul și Ulisse, intră la Școala Mastery pentru a continua să joace în grupul pe care băieții îl formaseră cu ceva timp în urmă. Luna o caută de fapt pe sora ei Anna de care a fost separată la vârsta de cinci ani, care descoperă că a fost adoptată de Victoria Mujica, directorul institutului, cu numele de Miranda. Victoria este o prietenă și șefă a spinsterului Rita care urăște băieții și copiii și este întotdeauna foarte strictă cu ei. Luna, angajată ca bucătar, a fost adoptată de Guglielmo Gùzman, un om umil și plin de inimă, care este angajat ca șofer al Victoria, fără ca ea să știe despre relația de rudenie. Miranda a fost adoptată când era copil și, prin urmare, nu știe nimic despre originile ei.
Ajunsă la școala Mastery, Luna îl întâlnește pe Alessio, iubitul lui Renata, care a intrat la facultate sub identitatea unui profesor de educație fizică pentru a o întâlni pe mama sa Victoria (care îl credea mort) și se îndrăgostește de ea. Mai târziu, Victoria va descoperi că Alessio este fiul ei și că nu fusese abandonat așa cum credea, de fapt tatăl său îl luase de la mama sa din cauza divorțului și o făcuse să creadă că era mort. Tatăl Renatei, care, la fel ca fiica ei, cunoaște adevărata poveste a lui Alessio, este un individ alunecos și lipsit de scrupule, care va complota o înscenare împotriva Victoria pentru a fura bani de la ea în schimbul unor informații fictive despre fiul ei. Aldo este fratele singur al Ritei și este îndrăgostit, nu reciproc, de Renata.
În restul seriei, sunt inserate elemente fantastice, de fapt unii studenți ajung într-o altă dimensiune în care răul Eusebio ține prizonieri cinci tineri nepoți ai magului Felipe de la care vrea să obțină comoara familiei pentru a cumpăra elixirul tinereții eterne. . Ajutat de Rita, va încerca să-l răpească pe Diego Miraflores, noul director al institutului și nepotul lui Felipe, care după ce s-a căsătorit cu Luna într-o viață anterioară, vrea să o aibă înapoi pentru el însuși, în timp ce Victoria și Guglielmo se îndrăgostesc și Renata înnebunește hotărând să ucide-o pe Luna prefăcându-se că este Lucilla, cea mai bună geamănă a ei. Mai târziu, Miranda, care s-a liniștit și s-a îndrăgostit de Toto, își va descoperi adevărata identitate și va fi sora lui Luna, dar ajungând la spital, Eusebio i-a arătat fetei atunci când Luna i-a dezvăluit totul în cealaltă dimensiune și pentru emoțiile puternice pe care Miranda le moare în timp ce suferă de o boală de inimă pe care toată lumea nu o cunoștea. Din fericire, o magie comună a lui Felipe și a micuței vrăjitoare Olivia reușește să o facă să supraviețuiască.
Între timp, Gianni Moreno, adevăratul tată al lui Luna și Miranda, se dovedește a fi în viață și, după ce a salvat-o pe Miranda de Pedro, un răpitor care era asistentul său, dezvăluie că este căutat, deoarece numele său a fost confundat cu cel al unei mafii locale. Și, ca să scape și să nu fie încadrați, el și soția sa au fost obligați să pretindă un accident și să-și lase fiicele singure în orfelinat; câțiva ani mai târziu soția sa a murit de durere. Din păcate, Gianni este arestat în încercarea de a scăpa din nou în timp ce Toto este adoptat de Victoria și Guglielmo care împreună cu Luna și Alessio sărbătoresc o căsătorie dublă, după ce Alessio o înșelase pe Renata crezând-o că este Lucilla. Rita devine bună cu Eusebio și se logodeste cu Diego. Cu toate acestea, Renata nu a renunțat și continuă să comande noi intrigi: îi răpește pe Luna și Alessio, dar și ea are ceea ce merită și ajunge într-o închisoare de maximă siguranță pe viață.
Pariu
| Sezon | Pariu | Primul TV Argentina | Primul televizor italian |
|---|---|---|---|
| Primul sezon | 150 | 2009 | 2011 |
Abrevieri
Inițialele în italiană efectuează un alt aranjament.
 Argentina | |||
|---|---|---|---|
| Tip | Titlu | ||
| Deschidere | Rezumatul episodului anterior | ||
| Final | Previzualizarea următorului episod | ||
 Italia | |||
|---|---|---|---|
| Tip | Titlu | Cântăreț / I. | |
| Deschidere | Vamos Ya | Distribuție | |
| Final | Un Amor de Locos | Juana Barros | |
Personaje
Tineri
| Natalie Pérez | Luna Guzmán (născută Moreno) | Are 25 de ani. Își caută sora mai mică Anna (adoptată de regizor ca Miranda), de care a fost separată când erau amândoi foarte tineri. Pentru a se regăsi alături de ea, este angajată ca bucătar la școala Mastery. A fost adoptat de Guglielmo. La internat, ea este prietena și consilierul tuturor copiilor. Se îndrăgostește de Alessio și la sfârșitul seriei se căsătoresc. |
| Michel Noher | Alessio (Diego) García Sierra | Copil natural al Victoriei. Tatăl său l-a făcut să creadă multă vreme că Victoria îl abandonase, în timp ce ea credea că fiul ei era mort. Se va reuni cu mama sa și va deveni fratele adoptiv al Mirandei. Se va căsători cu Luna la sfârșitul seriei. |
| Macarena Paz | Renata și Lucilla | Renata este fosta iubită a lui Alessio. El îi va declara război lui Luna imediat ce ea se va apropia de el. După un timp se va descoperi că Renata suferă de probleme psihice, de fapt, va fi închisă într-un spital de psihiatrie. Lucilla, pe de altă parte, este sora geamănă a Renatei, dar spre deosebire de aceasta este o fată foarte bună. Lucilla cântă la tobe și la început este și ea îndrăgostită de Alessio (din acest motiv Renata a urât-o întotdeauna), dar apoi se logodeste cu Felipe. |
| Andrés Gil | Ivo | Mare prieten al Lunii, joacă cu ea, Paul și Ulysses într-o formație. Este fratele vitreg al Valentinei, de care se va îndrăgosti. Fetelor îi place mult: nu există un singur elev la internat care să nu fi avut niciodată un interes pentru el (cu excepția fetelor). |
| Micaela Riera | Valentina | Este sora vitregă a lui Ivo. Ea spune inițial că îl urăște pentru că este de fapt îndrăgostită de el. Are un caracter puternic, dar este o mare prietenă și are o inimă mare, este foarte frumoasă și atractivă. Se va logodi cu Ivo, dar pentru o vreme va fi și cu Ulysses. Cea mai bună prietenă a ei este Emma, dar va avea o legătură frumoasă cu Luna, Gaia și Federica. Are un mic fan: Benji |
| Lola Moran | Emma Gómez | Iubita lui Tom și îndrăgostită nebunește de el, este cea mai bună prietenă a Valentinei. La început îi este rușine de originile sale umile și se preface că este o fată decentă. Era îndrăgostită de Ivo. |
| Antonella Sabatini | Celeste Regeivo | Fata de liceu. Invidioasă pe toată lumea, este îndrăgostită de Tom. |
| Delfina Capalbo | Federica | Fată de facultate cam nebună, dar cu inima mare. |
| Valentino Giovannetti | Ulise | Băiat de la internat, prieten cu Luna, Ivo și Paul. Este foarte inteligent și studios și este îndrăgostit de Valentina. |
| Christian Puebla | Paul | Colegiu; este dulce și romantic. La început este îndrăgostit de Luna, dar apoi își va pierde mințile pentru Gaia. |
| Lucas Verstraeten | Tom Gonzales Crespo | Băiat de facultate logodit cu Emma. Provine dintr-o familie bogată, care nu acceptă faptul că o iubește pe Emma datorită originilor sale umile, dar se va lupta să rămână cu ea. El este invidios pe Ivo și va încerca să-l discrediteze în ochii regizorului și al tovarășilor săi. |
| Ramiro Lopez Silveyra | Raul Molina | Colegiu și cel mai bun prieten al lui Tom. Este considerat „tocilarul” școlii. Îi place Gaia. |
| Eva De Dominici | Gaia Cortese (Gal Cortés) | Fată de colegiu răsfățată, nu foarte drăguță și rebelă, care visează să devină cântăreață chiar dacă nu are talent. Îi place inițial Ivo, dar mai târziu se va îndrăgosti de Alessandro, un băiat din cealaltă dimensiune. |
| Paloma Gonzales Heredia | Miranda Mujica (născută Anna Moreno) | Fiica adoptivă a Victoria și sora mică biologică a Lunii și sora vitregă a lui Alessio. La început nu o poate suporta pe aceasta din urmă, deoarece crede că vrea să-i distrugă viața. Cei doi vor face pace ulterior datorită lui Eusebio. Caracterul său snob se va schimba când se va îndrăgosti de Toto. O vreme va rămâne și cu Giuliano. |
| Manuel Ramos | Toto Palma | Băiatul stabil al Mirandei, îndrăgostit în secret de ea pentru o lungă perioadă de timp și va fi în cele din urmă reciproc. Este foarte apropiat de Luna. |
| Agustina Garcìa Tedesco | Serena | Fată de facultate, bună și foarte sinceră. Îl iubește pe Toto și, pentru aceasta, se găsește în rivalitate cu cea mai bună prietenă a ei, Miranda. |
| Agustina Palma | Juliet | Fată de facultate, semănătoare de neghină. Pentru a-l supăra pe Miranda, el o îndeamnă pe Serena să stea cu Toto. Îi place Giuliano. Încercați să puneți pe toți în probleme, chiar și pe cei mici. |
| Iván Paz | Julian | Băiat de facultate arogant și plin de sine, rivalul lui Toto îndrăgostit. |
| Luciano Papasidero | Dino | Băiat de facultate cu un caracter nervos și irascibil. Îi place Serena, dar ea nici nu merită o privire. |
| Thiago Batistuta | Martín de la Fuente | Băiat din cealaltă dimensiune, nepotul lui Felipe. El vine din anii 1980 și îl iubește pe Luz. |
| Thelma Fardin | Luz de la Fuente | Fată din cealaltă dimensiune, nepotul lui Felipe. Ea vine din anii 70 și este îndrăgostită de Martín, deși va fi sărutată de Ulysses și Paul. ȘI Este foarte bună și va încerca împreună cu Luna să oprească căsătoria dintre Renata și Alessio |
| Jaime Dominguez | Alessandro de la Fuente | Băiat din cealaltă dimensiune, nepotul lui Felipe. Provine din anii '90. Se îndrăgostește de Miranda dar apoi va deveni iubitul Gaiei. |
| Jesica Buss | Abril de la Fuente | Fată din cealaltă dimensiune, nepotul lui Felipe. Ea vine din anii 60 și o iubește pe Ivo. |
| Florencia Gallo | Catherine de la Fuente | Fată din cealaltă dimensiune, nepotul lui Felipe. Ea vine din anii 1950 și este, de asemenea, îndrăgostită de Ivo. |
| Tomás de las Heras | Max | Băiatul Lunei înainte de a ajunge la internat. |
| Juana Barros | Clara | Sora lui Tobia, este îndrăgostită de Geronimo. Nu se înțelege foarte bine cu Olivia, tocmai pentru că amândoi le place Geronimo. Va da viață unei serii de evenimente dictate de gelozia sa. |
| Nazarineanul Anton | Geronimo | Cel mai bun prieten al lui Benji, îndrăgostit de Clara. Ea își face întotdeauna planuri și va face orice pentru a face cu Clara. |
| Tomas Ross | Benji | Cel mai bun prieten al lui Geronimo. Printre cei mai tineri din internat este cel mai drăguț. Este îndrăgostit de Valentina. Candy este îndrăgostită nebunește de el. |
| Lourdes Mansilla | Bomboane | Tânără actriță, îndrăgostită nebunește de Benji. O urăște pe Olivia și cea mai bună prietenă a ei este Clara. |
| Tupac Inti Larriera | Tobias | Fratele lui Clara și la început un rival al lui Geronimo. Încearcă întotdeauna să-l împiedice pentru că nu vrea ca el să stea cu sora lui. |
| Luciano Motta | Mathias | Prietenul lui Geronimo. |
| Franco Gil Franchina | Nico | Prietenul lui Tobias. |
| Marcio Mansilla | August | Cel mai bun prieten al Tobiei, îndrăgostit de Clara. |
| Chiara France | Lila | Sora mai mică a lui Geronimo. Se îndrăgostește de Benji. |
| Julieta Poggio | Olivia | Fata magica. Este foarte îndrăgostită de Geronimo, dar pentru un timp va arăta interes pentru Martín, deși el este mult mai în vârstă decât ea. Nu se înțelege cu Clara și Candy. |
| Maya Schojet | Perla | Prietenul lui Clara, Candy și Olivia. Uneori poate fi foarte răutăcioasă. |
| Brian Sichel | Rodrigo | Timid prieten al lui Tobias. |
Adulți
| Actor sau actriță | Personaj | Scurta descriere |
|---|---|---|
| Claribel Medina | Victoria Mujica | Director al Școlii Mastery, strict și fără compromisuri. Ea este mama adoptivă a Mirandei și mama biologică a lui Alessio. Se va căsători cu Guglielmo. |
| Marcelo de Bellis | William Guzmán | Tatăl adoptiv al Lunii, este un om umil și simplu, care se îndrăgostește de Victoria, pe care o conduce. El este curtat de Rita, dar nu răspunde. |
| Mariana Prommel | Rita Marcial | Asistenta Victoria, este o femeie strictă și strictă. Doar Guglielmo, de care este îndrăgostită nebunește, reușește să o facă să devină mai tandră. Este sora mai mare a lui Aldo. |
| Mario Guerci | Aldo Marcial | Este profesorul de muzică al colegiului, care va fi înlocuit de Felipe când va pleca în Europa. A fost inițial îndrăgostit de Renata, iubita celui mai bun prieten al său, Alessio. |
| Mauricio Dayub | Patrician | Tatăl lui Renata și Lucilla. Slim și ipocrit, vrea ca Renata să se căsătorească cu Alessio pentru o problemă de afaceri. |
| Fabio Di Tomaso | Felipe Segundo de la Fuente. | Este un bun magician. Provine din cealaltă dimensiune și a fost dragostea vieții lui Luna acum 1.000 de ani. În cele din urmă se va logodi cu Lucilla. |
| Rodolfo Samsò | Eusebiu | Un om de cealaltă dimensiune, este un vrăjitor foarte puternic. |
| Pepe Monje | Diego Miraflores | El este noul director al Școlii de Stăpânire. Și el se îndrăgostește de Lucilla. |
| Daniel Di Biase | Gianni Moreno | Tată biologic al lui Miranda și Luna |
| - | Silvia Moreno | Mama biologică a lui Miranda și Luna |
Cântece
Pe 12 septembrie 2010 în Argentina [6] a fost lansat albumul Consentidos! - Algo bueno va a pasar , care a primit un disc de aur [7] . În Italia , CD-ul a fost lansat pe 10 mai 2011 cu titlul Incorigibil! [8] .
| Titlu | Cântăreți | |
|---|---|---|
| 1. | Vamos Ya | Distribuție |
| 2. | Un Amor de Locos | Juana Barros |
| 3. | Iubire nebuna | Natalie Pérez |
| 4. | Baila Conmigo Amigo | Toți copiii |
| 5. | Quiero Abrir Tu Corazón | Andrés Gil |
| 6. | Suena Una Canción En La Radio | Paloma González Heredia |
| 7. | Todas Las Chicas | Natalie Pérez, Macarena Paz, Micaela Riera, Lola Moran, Antonella Sabatini și Delfina Capalbo. |
| 8. | Aquí Estoy Aquí Estás | Natalie Pérez |
| 9. | Ninguna de Las Dos | Natalie Pérez, Macarena Paz, Micaela Riera și Lola Moran. |
| 10. | Imi place mult | Natalie Pérez |
Notă
- ^ Italia 1, seria argentiniană incorigibilă începe , 17 ianuarie 2011. Adus la 28 iulie 2012 .
- ^ Telefilm News Flash - Schimbările continuă: de la 24 ianuarie Italia 1 suspendă și The Closer și Prison Break dimineața, Futurama și telenovela pentru copii "Incorrigibili!" după-amiaza , 20 ianuarie 2011. Adus la 28 iulie 2012 .
- ^ Când începe Incorrigible pe Boing? 12 februarie 2011. Adus la 28 iulie 2012 .
- ^ Incorigibil, iată noul fenomen al adolescenței , 11 mai 2011. Adus la 28 iulie 2012 (arhivat din original la 6 ianuarie 2012) .
- ^ Ghid de programe Super TV! | Marți 30 iunie 2020 ghid tv , pe Today la TV . Adus la 25 ianuarie 2021 .
- ^ Algo Bueno merge la pasar Consentidos .
- ^ Discos de Oro y Platino [ link rupt ] , pe capif.org.ar , CAPIF.
- ^ Coloana sonoră incorigibilă: cd-ul de la Warner! , 4 mai 2011.
linkuri externe
- Incorigibil , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Incorigibil , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( ES ) Site oficial spaniol , pe elmundodepatito.es . Adus la 3 decembrie 2011 (arhivat din original la 23 noiembrie 2011) .
- Site-ul oficial italian , pe ilmondodipatty.it .
