Zilele de vară (serial de televiziune)

Zile de vara

Titlul original	יומני החופש הגדול
țară	Israel
An	2012 - în producție
Format	seriale TV
Tip	comedie
Anotimpuri	3
Episoade	100
Durată	25 min (episod)
Limba originală	Evreiască
credite
Creator	16: 9
Interpreti și personaje
Lihi Kornovski : Tamar Golan Gaya Gur Arie : Elinor Veksler Noel Berkovitch : Dana Carmel Lotan : Dafi Carmon Michaela Elkin : Karine Kramer Silvan Presler : Tom Veksler Gefen Barkai : Gur Dana Adini : Sharon
Actori și personaje vocale
Veronica Puccio : Tamar Golan Ludovica Bebi: Elinor Veksler Letizia Ciampa : Dana Valentina Favazza : Dafi Carmon Chiara Gioncardi : Karine Kramer Alex Polidori : Tom Veksler Manuel Meli : Gur Alessia Amendola : Sharon
Muzică	Enrico Melozzi (pentru versiunea italiană, de asemenea autor al inițialelor originale pentru Italia).
Premieră
Primul televizor original
Din	19 august 2012
Pentru	în curs
Rețeaua de televiziune	canal Disney
Primul TV în italiană
Din	1 iulie 2013
Pentru	Întrerupt
Rețeaua de televiziune	Disney Channel (st. 1)
Editați datele pe Wikidata · Manual

Zilele de vară (titlu original în ebraică : יומני החופש הגדול ^? ) Este un serial de televiziune Israel din 2012 .

În Israel, primul sezon a fost difuzat pe Disney Channel din 19 august 2012 , în timp ce al doilea sezon a avut premiera pe 18 august 2013 .

Serialul a debutat în Italia pe 1 iulie 2013 pe Disney Channel . După încheierea primului sezon, Disney Channel încetează să mai difuzeze serialul.

Complot

Dana, Dafi, Elinor și Tamar sunt patru fete care sunt foarte apropiate una de cealaltă. În vara celor 16 ani ai lor, Dana va trebui să plece în Italia timp de 3 ani și înainte ca acest lucru să se întâmple, Tamar îi promite că o vor vizita în curând. Așadar, cele trei fete caută un loc de muncă pentru a face bani și merg în Italia să-și viziteze prietenul. Elinor își găsește de lucru la Milk-Shake ca chelneriță, unde se va întâlni și se va îndrăgosti de Gur; Tamar primește un loc de muncă ca babysitter pentru fratele lui Gur (Tamar se va îndrăgosti și de Gur, iar cei doi se vor logodi); în timp ce Dafi lucrează pentru o companie de discuri ca cântăreață. Împreună cu cele trei fete există și Karine, o verișoară a lui Tamar din Los Angeles.

Personaje

Personajele principale

Dafi Carmon, interpretat de Carmel Lotan .
Este o fată foarte amabilă, întotdeauna dispusă să-și ajute prietenii. Este un mare fan al lui Dean Lahav. Cei mai buni prieteni ai ei sunt Dana, Elinor, Tamar și Karine. Este o mare cântăreață, dar în primele episoade preferă să nu-și vândă arta. Mai târziu, însă, datorită lui Sharon, producătorul de discuri, ea devine celebră chiar dacă este supărată de faptul că trebuie să schimbe totul: îmbrăcăminte și atitudine. Vor fi și vești bune: se va logodi cu Dean Lahav, marele ei idol. Dar Sharon îi va separa apoi, dar dragostea va triumfa și vor reveni împreună.
Dana Treslan, interpretată de Noel Berkovitch .
Alături de părinții săi, trebuie să se mute 3 ani la Milano. Văzut în timpul episodului în chat-urile video. Cei mai buni prieteni ai ei sunt Elinor, Tamar și Dafi. Îi place Francesco, un tip care o îndrumă prin Milano și apoi se logodesc.
Tamar Golan, interpretat de Lihi Kornowski .
După ce ați fost păzitor de câini, continuați să vă îngrijiți pentru a obține niște bani. Cei mai buni prieteni ai ei sunt Dana, Elinor și Dafi. Este îndrăgostită de Gur, care o va invita afară începând cu cel de-al doilea episod. Are o verișoară secundă pe nume Karine. El face parte din corpul de dans pentru a face o audiție. Din păcate, însă, va fi expulzată la mijlocul primului sezon și datorită lui Gur, însă, este readmisă și poate susține examenul după ce a fost vindecată de căderea ei pe bicicletă din cauza antrenamentului intensiv propus de băiat. La repetițiile corpului de balet se va face un inamic, care, deși poate părea un sfânt, nu este deloc. La sfârșitul primului sezon, ea va descoperi că mama ei așteaptă un alt copil.
Elinor Kessler, interpretată de Gaya Gur Arie .
Cum se îndrăgostește Tamar de Gur, care nu o iubește pe spate. Are un frate pe nume Tom. Elinor iubește să-și organizeze timpul și lucrează ca organizator de evenimente într-un restaurant din Tel Aviv. Este foarte inteligentă și, prin urmare, are întotdeauna idei grozave, dar este adesea respinsă de băieți, cu excepția uneia cu care se va logodi.
Karine Kramer (născută Horowitz), interpretată de Michaela Elkin .
Ea este vărul secund al lui Tamar. Este urâtă și răsfățată, îi urăște pe Tamar și pe prietenii ei. Din cauza lui, fetelor le va lipsi concertul Dean Lahav. La mijlocul primului sezon devine mai sociabil și mai disponibil, mai amabil, atât cu Tamar, cât și cu prietenii. În episodul 13, ea dezvăluie că a venit la Los Angeles pentru a-și căuta tatăl Noah. Se va logodi cu Tom la sfârșitul primului sezon. Mama ei i-a dat numele de familie pentru a o face să-și uite tatăl. În episodul final al primului sezon, ea îl va cunoaște pe tatăl ei și îl va accepta.
Gur, interpretat de Gefen Barkai .
Este un băiat foarte arătos, îndrăgostit de Tamar, iar cei doi se vor logodi. Înainte de mutare, el a locuit într-o vilă și datorită lui, Tamar va putea să-și efectueze audiția. Are un frate mai mic pe nume Moochie, care de multe ori are probleme. Familia sa se confruntă cu grave probleme financiare. Secretul va fi descoperit de Tom (care va ierta) și în cele din urmă Gur îi va dezvălui lui Tamar în ultimul episod din primul sezon.
Tom Kessler, interpretat de Silvan Presler .
Este fratele lui Elinor. Ia bilete fetelor la concert. Un producător îl găsește foarte bun la joc, dar apoi îl aruncă chiar dacă va face concerte la barul în care lucrează sora lui și acolo se va naște un mare succes. La sfârșitul primului sezon va fi asociat cu Karine, de care este îndrăgostit nebunește. Karine nu va dori să anunțe pe niciunul dintre ei. Tom o va ajuta pe Karine să-și găsească tatăl. El va descoperi secretul lui Gur.

Personaje secundare

Sharon Dagan, interpretată de Dana Adini .
Este un producător de discuri celebru. El îi descoperă pe Dafi și respectiv Tom cântând și jucând și le oferă un contract. Tom cere bilete la concert. Ulterior, îl aruncă pe Tom și devine managerul lui Dafi.
Francesco: este ghidul Danei. O ajută în preajma Milanului și a iubitului ei
Dean Lahav: este una dintre vedetele descoperite de Sharon, de care Dafi este un mare fan și de care este clar atrasă.
Siegel: mama lui Tamar, care rămâne însărcinată pe parcursul seriei.
Micah și Ruth: Sunt părinții lui Gur și Moochie. Au probleme financiare.
Moochie: este fratele mai mic al lui Gur, adesea obraznic cu Tamar, dar și bun cu Gur pentru că îl ajută întotdeauna chiar dacă cere întotdeauna ceva în schimb
Talia Kramer: este mama lui Karine căreia îi dă numele de familie pentru a o face să-și uite tatăl.
Noah Horovitz: este tatăl lui Karine. El era în închisoare și, prin urmare, a trebuit să-și abandoneze fiica.
Boaz: este directorul Milkshake, precum și șeful lui Gur și șeful și fostul șef al Elinor

Episoade

Sezon	Episoade	Primul TV Israel	Primul televizor italian
Primul sezon	50	2012	2013
Sezonul al doilea	50	2013	nepublicat

Transmisie la nivel mondial

țară	Canal	Primul televizor	Titlu	Ref.
Israel	canal Disney	19 august 2012	יומני החופש הגדול	^[1]
Italia	canal Disney	1 iulie 2013	Zile de vara	^[2]
Rusia	canal Disney	2 septembrie 2013	Дневники летних каникул	^[3]
Argentina Bolivia Chile Columbia Cuba Costa Rica Ecuador El Salvador Guatemala Haiti Honduras Nicaragua Mexic Panama Paraguay Peru Rep. Dominicane Uruguay Venezuela	canal Disney	1 mai 2014 (previzualizare) 12 mai 2014 (restul episoadelor)	Jurnal de amigas	^[4]
Brazilia	canal Disney		Diário de Amigas	^[5]
Franţa	canal Disney	30 iunie 2014	Povești de pauză de vară	^[6]
România	canal Disney	18 august 2014	Zile de vară	^[7] ^[8]
Bulgaria	canal Disney	18 august 2014	Лятна ваканция	^[7] ^[8]
Polonia	canal Disney	20 octombrie 2014	Side w mieście	^[9]
Republica Cehă Slovacia	canal Disney	20 iunie 2016	Prázdninové deníky	^[10]
Ungaria	canal Disney	20 iunie 2016	Szünidei napló	^[11]