Cronicile din Narnia - Călătoria navei cu pânze

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea romanului din care se bazează filmul, consultați Voyage of the Sailing Ship .
Cronicile din Narnia - Călătoria navei cu pânze
Veliero dell'Alba - Călătoria navei cu pânze.jpg
Il Veliero dell'Alba într-o scenă din film
Titlul original Cronicile din Narnia: Călătoria zorilor Treader
Țara de producție Regatul Unit , Statele Unite ale Americii
An 2010
Durată 115 min
Relaţie 2.35: 1
Tip fantastic , aventură
Direcţie Michael Apted
Subiect din cartea lui CS Lewis
Scenariu de filmChristopher Markus și Stephen McFeely , Steven Knight , Michael Petroni , Richard LaGravenese
Producător Mark Johnson , Philip Steuer , Andrew Adamson , Perry Moore , Douglas Gresham
Casa de producție 20th Century Fox , Walden Media
Fotografie Dante Spinotti
Asamblare Jim May , Rick Shaine
Efecte speciale Rhythm & Hues , Sony Pictures Imageworks , Weta Workshop ltd. Smirnova
Muzică Harry Gregson-Williams , David Arnold
Interpreti și personaje
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

The Chronicles of Narnia - The Voyage of the Dawn Treader (Cronicile din Narnia: călătoria zorilor treptătorului) este un film din 2010 regizat de Michael Apted și produs de 20th Century Fox și Walden Media . Filmul se bazează pe romanul The Voyage of the Dawn Treader , a cincea carte a ciclului Cronicile din Narnia, scrisă de CS Lewis , și povestește despre călătoria regelui Caspian , fraților Lucy și Edmund Pevensie , vărului Eustace Scrubb și mouse Reepicheep pentru insulele lumii misterioase din Narnia . Filmul a fost lansat începând cu 9 decembrie 2010, tot în versiune 3D .

Complot

În timp ce Susan Pevensie se află în Statele Unite ale Americii și Peter este oaspete al prof. Kirke, frații Lucy și Edmund sunt oaspeți la Cambridge de vărul urăsc și petulant Eustace Scrubb și regretă Aslan și vremurile când erau suverani în lumea Narniei. Într-o zi, în timp ce se uita la o pictură care înfățișează o navă cu vele, apa din tablou se revarsă și cei trei sunt aspirați și reapar în marea Narniei. Se îmbarcă în Velierul Dawn, condus de prietenii lor King Caspian și Ripicì , curajul șoricel de spadasin. Caspian este în căutarea celor șapte domni din Telmar loiali tatălui său, exilați pe insule de unchiul rău decedat, Miraz, înainte de a fi ucis. Veliero aterizează pe o insulă aparent nelocuită, de fapt pradă comercianților de sclavi care capturează Caspian, Lucy, Edmund și Eustace. În închisoare îl găsesc pe lordul Bern, care le explică cum oamenii sunt sacrificați pentru o ceață verde misterioasă și rea și cum ceilalți șase domni au plecat în căutarea sursei sale pentru a o distruge. Odată liber, Lord Bern îi dă lui Caspian sabia sa magică narniană, iar grupul pleacă, aterizând pe o altă insulă. Aici Lucy este răpită de ființe invizibile, care îi spun să intre în casa unui magician și să pronunțe vraja care îi va face din nou vizibili. În realitate, vrăjitorul, pe nume Coriakin, căuta o modalitate de a proteja aceste creaturi, numite tontopode, de ceață, dar nu au înțeles-o niciodată. Coriakin explică în continuare că, pentru a învinge ceața din Insula Întunericului, cele șapte săbii ale domnilor trebuie aduse la masa lui Aslan de pe insula Ramandù, un loc la care se poate ajunge doar urmărind marea Stea Albastră din cer. . Între timp, Lucy, care a invidiat întotdeauna frumusețea lui Susan, fură o vraja magului pentru a se transforma în sora ei, dar după o viziune teribilă declanșată de vraja, în care fata, devenită acum Susan din toate punctele de vedere, descoperă din frații ei că nici Lucy și Narnia nu există, Aslan apare și o salvează, aducând-o înapoi la Nava de Vânătoare a Dawn, amintindu-i să nu se îndoiască niciodată de valoarea ei imensă, mai ales că, fără ea, cei patru Pevensi nu ar fi găsit Narnia niciodată.

Grupul aterizează pe o insulă vulcanică. Eustace se pierde și ajunge într-un canion plin de comori și aici găsește scheletul lordului Ortisian. Lucy, Edmund și Caspian se strecoară, în schimb, în ​​adâncurile insulei, unde găsesc sabia și corpul lordului Restimore, căzut într-o apă magică care transformă ceea ce atinge în aur. Edmund cade sub influența insulei și se ceartă cu Caspian, acuzându-l că l-a umbrit așa cum făcuse deja Peter, dar Lucy îi face să se împace. Înapoi pe navă, sunt atacați de un balaur , care se dovedește a fi Eustace victima unei vrăji după ce a găsit o comoară fermecată. Între timp, printre bijuterii, grupul găsește sabia și scheletul lordului Ortisian, în timp ce Eustace devine prietenul lui Ripicì și se face util echipajului, așteptând să găsească o modalitate de a deveni din nou om.

După ce a văzut în cele din urmă Steaua Albastră, echipajul ajunge pe insula Ramandù și, odată ajunși la masa lui Aslan, grupul descoperă trei dintre Domnii (Lord Revilian, Lord Mavramorn și Lord Argoz) culcați acolo adormiți. Steaua Albastră coboară din cer și se transformă într-o fată fermecătoare, Lilliandil, care le oferă mâncare, explicându-le că cei trei Lorzi sunt sub o vrăjeală, în timp ce erau pe punctul de a comite violență pe acea insulă sacră, comitând un sacrilegiu grav și că ultimul lord se află pe periculoasa Insulă a Întunericului, unde ceața scoate la iveală cele mai grave temeri ale celor care intră în ea. După ce au mers acolo, îl găsesc pe Lord Rhoop care, speriat, îl lovește pe Eustace cu sabia sa din Narnian. În timp ce un șarpe de mare monstruos amenință să distrugă nava, Aslan îl salvează pe Eustace, rănit, care a zburat pe o insulă din apropiere, refacându-și forma umană și conducându-l la Ramandù, unde depune sabia lipsă, în timp ce Edmund se confruntă cu își cucerește frica, Vrăjitoarea Albă, bătându-l pe feroce șarpe de mare până la moarte. Ceata verde se curata si oamenii sacrificati reapar. Aslan conduce în cele din urmă echipajul la granițele Narniei, de unde începe terenul său. Aslan îi permite lui Ripicì să intre, îl întâmpină pe Caspian, care se va întoarce acasă, promițându-se că va fi un rege mai bun, în ciuda faptului că Aslan îi spune că este deja și îi trimite pe Lucy, Edmund și Eustace înapoi în Anglia, spunându-le primilor doi că sunt acum prea bătrân ca să se întoarcă la Narnia, la fel ca Peter și Susan, consolându-i adăugând că vor putea să-l întâlnească din nou pe Pământ, sub un alt nume. Prin urmare, Eustace este singurul dintre cei trei care ar putea fi readus la Narnia.

Băieții se întorc în cele din urmă acasă printr-o ușă de apă.

Personaje

  • Pevensie Brothers : în acest film adevărații protagoniști sunt Lucy și Edmund , deoarece Peter și Susan sunt absenți (Susan apare în unele scene și Peter apare doar într-un cameo foarte scurt), deoarece sunt departe și, prin urmare, nu merg la Narnia.
  • Eustace Scrubb : El este noul protagonist al filmului și vărul fraților Pevensie, un băiat petulant, urăsc, egoist, arogant, răsfățat și deșart. Are o relație antipatică atât cu Lucy, cât și cu Edmund, în special cu acesta. În timpul aventurii sale din Narnia, va învăța să fie mai curajos, mai bun și mai loial, mai ales când este transformat în dragon de nor. Va deveni un mare prieten al lui Ripicì, cu care va lupta împotriva norului rău.
  • Caspian X : este prințul celui de-al doilea film, care a devenit rege în absența Pevensies. În acest film se va dovedi a fi mult mai înțelept decât era în cel de-al doilea film.
  • Aslan : este leul înțelept al primelor două filme, zeitatea Narniei. În acest film apare doar în visul lui Lucy și la sfârșitul călătoriei.
  • Drinian : este căpitanul navei pe care călătoresc Caspian și Pevensies. Este un om curajos, înțelept și bun. El se va dovedi a fi un prieten fidel și slujitor al Caspianului, ajutându-l cu orice ocazie și oferindu-i întotdeauna sfaturi excelente.
  • El a repetat : șoricelul războinic din filmul anterior, acum consilierul lui Caspian. Îl cunoaște pe Eustace pe nava de vânătoare a zorilor și, la început, tachinându-l în glumă, va avea compasiune pentru el când norul îl va transforma într-un dragon. Va lupta alături de el, devenind prietenul său. În cele din urmă decide să moară, mergând în lumea de dincolo, la casa lui Aslan.
  • Green Mist : principalul antagonist al filmului, chiar dacă nu vorbește, este doar un nor verde, nu o persoană și este menționat puțin în film și în complot (aproape absent în carte, ca Sopespian în a doua film). Pare slab, dar în realitate are puteri enorme, absorbind toți noii locuitori umani din Narnia și ținându-i captivi. Ca o crimă, i-a ucis pe unii dintre domnii telmarini exilați, împrăștiind săbiile lor. Păzind-o este șarpele de mare al insulelor. Norul este, de asemenea, sediul Iadului din Narnia sau al amintirilor proaste, unde locuiesc mai mulți antagoniști din filmele anterioare, cum ar fi vrăjitoarea albă malefică, dar și regele Caspian IX, tată bun al lui Caspian X (în secțiunea amintirilor proaste, precum moarte). Cu aur magic, îl transformă pe Eustace într-un balaur și încearcă să distrugă nava înaltă. Dar apoi, odată cu unirea celor șapte săbii ale domnilor și uciderea șarpelui, norul, cu locuitorii săi decedați, va muri în cele din urmă, eliberând oamenii din Narnian.
  • Reeze : Este un sătean unde Caspian și ceilalți ajung la începutul filmului. Este curajos și încăpățânat, este unul dintre primii oameni narnieni, după pacea dintre Narnia și Telmar în al doilea film, cu trei ani mai devreme. Fiind marinar, este expert în navigație. Se va alătura Caspianului când vor veni să-și elibereze soția, Eleine, o prizonieră a norului care amenință Narnia.
  • Gelle : este fiica lui Reeze. Este un copil timid, dulce și curajos. Își iubește tatăl foarte mult și va decide să-l urmeze, chiar dacă ar fi interzis-o. Îi va plăcea în mod deosebit Lucy, în care va vedea un fel de soră mai mare și pe care o va lua ca model pentru a deveni adult.
  • Coriakin : este magician. Este un om misterios și singuratic, deși politicos. El va fi cel care vă va spune unde să mergeți când Caspian și ceilalți ajung pe insula sa.
  • Lilliandil : este o stea, fiica cosmosului Ramandu (nu i se arată, ci doar este menționat) și este singurul locuitor al insulei unde sunt direcționați Caspian și ceilalți. Ea apare doar într-o singură scenă și, din acest motiv, personajul ei nu este descris clar, chiar dacă din comportamentul ei este ușor de înțeles că este o femeie sensibilă și politicoasă. În cele din urmă, ca în carte, se căsătorește cu Caspian.

Producție

Pre productie

Michael Apted a preluat funcția de director al lui Andrew Adamson , care a preferat să se concentreze pe producție alături de Mark Johnson , Perry Moore și Douglas Gresham . Steven Knight a co-scris scenariul împreună cu Christopher Markus și Stephen McFeely . Seturile și efectele speciale au fost încredințate lui Richard Taylor , Isis Mussenden și Howard Berger împreună cu Jim Rygiel . [1] Filmul a fost lansat pe 10 decembrie 2010 în SUA și Marea Britanie. [2]

Producția inițial era programată să înceapă în ianuarie 2008 și urma să fie lansată pe 1 mai 2009 . [3] Filmările urmau să aibă loc în Malta și apoi în Praga și Islanda . [4]

La câteva luni după anunț, Disney a anunțat că, din cauza angajamentelor presante ale tinerilor actori, lansarea filmului va fi amânată la 7 mai 2010 [5] și producția a fost mutată în octombrie 2008 . [6]

Johnson a reorganizat întreaga producție hotărând să tragă la Playas de Rosarito din sudul Californiei, la granița cu Mexicul , apoi a pus fotografierea pe mare în același tanc uriaș folosit pentru a împușca Titanic de James Cameron și Master and Commander - Challenge la granițele mării . [7] Filmările au fost programate și în Australia . [8] Disney și Walden au pus la îndoială siguranța zonei, deoarece granița cu Mexicul este foarte apropiată și zona este supusă fluxurilor de migrație ilegală. În cele din urmă s-a ales pe el însuși pentru studiourile Warner Roadshow din Queensland, Australia . [9]

În decembrie 2008 , Disney a ales definitiv să nu intre în producția filmului. În ianuarie 2009 , 20th Century Fox a înlocuit apoi Walt Disney Pictures ca distribuitor. Această alegere a fost necesară după disputele dintre Disney și Walden privind bugetul Cronicilor din Narnia - Prințul Caspian . [10]

Filmare

După multe amânări, filmările au început în cele din urmă în Queensland , Australia , la 27 iulie 2009 , [11] confirmat de Ernie Malik [12] și s-au încheiat la 21 noiembrie 2009 .

Distribuție

După multe amânări, s-a decis o dată definitivă, filmul a fost lansat în toată lumea între 9 și 10 decembrie 2010 . La începutul lunii decembrie 2009 , primele trei imagini oficiale au fost publicate pe rețeaua socială Facebook . [13] La 17 iunie 2010, a fost lansat primul trailer oficial. [14] 20th Century Fox a anunțat ulterior pe 23 martie 2010 că filmul va fi transformat în 3-D . [15]

În Italia, filmul a fost lansat în cinematografe pe 17 decembrie 2010.

Coloană sonoră

Tema oficială a filmului este cântată de Carrie Underwood și se intitulează There is a place for us . [16] Cu toate acestea, compania de producție de film a ales un interpret național pentru fiecare țară. Sonohra [17] au fost alese pentru Italia.

Critică și luări

La fel ca cel precedent, al treilea film din saga Narnia a avut, de asemenea, un succes moderat. Deși a obținut un rating de 5,7 / 10 la Rotten Tomatoes (nu prea rău, dar nici prea bun), filmul a fost criticat pentru lipsa a doi frați principali (Peter și Susan) care să apară doar pentru scurte momente, deși au fost și absenți in carte. Intriga a fost considerată mai bună decât cea a filmului anterior, dar lipsită de o luptă la fel de palpitantă. Filmul a încasat 415.686.217 dolari, fiind unul dintre cele mai vizionate în 2010 [18] .

Mulțumiri

Diferențe față de carte

  • În carte, personajele lui Reeze și Gelle sunt absente.
  • Ramandu apare și în carte.
  • În carte, scena în care Lucy se transformă în Susan apare în circumstanțe diferite.
  • În carte, Eustace se transformă într-un dragon mult mai mare decât în ​​film, atât de mult încât echipajul este jenat, care nu știe unde să-l facă să se odihnească în timpul călătoriei.
  • Edmund nu are nicio viziune asupra Vrăjitoarei Albe. În carte, acesta din urmă este menționat doar spre sfârșit.
  • Cu excepția Ripicì, echipajul navei este alcătuit în întregime din bărbați.
  • Săbiile domnilor nu li se dă puterea de a învinge răul pentru totdeauna când sunt reunite.
  • Șarpele de mare se întâlnește mai întâi și nu pe Insula Întunericului, în plus, pare mai mult o insectă decât un șarpe.
  • Sursa care transformă lucrurile în aur nu se află pe aceeași insulă cu vizuina balaurului.
  • Eustace este transformat înapoi în om înainte de a ajunge pe insula Ramandù.
  • Modul în care Eustace este transformat înapoi în om este diferit decât în ​​carte.
  • Întreaga poveste a Norului din carte este inexistentă.

Continuare

După ce a abandonat proiectul pentru un prequel de câțiva ani, în 2015 sosesc primele știri despre noua continuare, care se va baza pe al patrulea roman al saga intitulat The Silver Chair . Intriga este situată în Narnia la zeci de ani după evenimentele celei de-a treia cărți (dar a trecut doar un an în lumea reală). Caspian, acum rege, caută ajutorul lui Aslan în încercarea de a salva prințul Rilian, fiul și moștenitorul său. În această nouă aventură, Aslan decide apoi să implice doi studenți, Eustace Scrubb (deja prezent în romanul anterior) și Jill Poole (prietena lui Eustace, menționată la sfârșitul filmului de mama aceluiași băiat) intrare nouă în Narnia . Scenaristul David Maggee ( Viața lui Pi și Neverland ) a anticipat pe contul său de Twitter că proiectul noului film a fost finalizat și, din acest motiv, filmul este în producție. Lansarea a fost programată pentru sfârșitul anului 2016 . Compania Mark Gordon și Compania CS Lewis au anunțat, de asemenea, că au plecat să lucreze independent producând proiectul de film după ce și-au încheiat relația cu Fox 2000 în 2013 . [19] [20] [21] Pe 5 iulie 2017, Sony anunță că filmarea filmului va începe în noiembrie următor.

Ultimele știri vorbesc despre interesul Netflix pentru o repornire în format de serie TV.

Notă

  1. ^ The Voyage of the Dawn Treader Crew Listing , pe narniaweb.com , NarniaWeb. Adus la 14 decembrie 2008 (arhivat din original la 8 decembrie 2008) .
  2. ^ Pamela McClintock, Next „Narnia” devine dată în decembrie , în Variety , 2 martie 2009. Accesat pe 3 martie 2009 .
  3. ^ Peter Gilstrap, Apted to direct 'Narnia' sequel , in Variety , 19 iunie 2007. Accesat la 24 ianuarie 2010 (arhivat din original la 1 decembrie 2009) .
  4. ^ Dawn Treader Locations , NarniaWeb , 9 septembrie 2007. Adus 9 septembrie 2007 .
  5. ^ Next Narnia Delayed , în IGN , 19 septembrie 2007. Adus 19 septembrie 2007 .
  6. ^ (EN) Douglas Gresham Interview on Prince Caspian, Voyage of the Dawn Treader , pe narniafans.com, 16 februarie 2008.
  7. ^ Edward Douglas, Dawn Treader începe filmările în octombrie , ComingSoon.net , 19 aprilie 2008. Adus pe 21 aprilie 2008 .
  8. ^ Marc Graser, „Narnia” va fi găsit în Mexic , în Variety , 2 iulie 2008. Adus pe 2 iulie 2008 (arhivat din original la 7 iulie 2008) .
  9. ^ Emily Dunn și Garry Maddox, Narnia says nah to Mexico , Sydney Morning Herald , 18 decembrie 2008. Adus la 18 decembrie 2008 .
  10. ^ Jim Hill, Monday Mouse Watch: Waiting for the Dawn . Jim Hill Media , 17 noiembrie 2008. Accesat la 14 decembrie 2008 .
  11. ^ Mitchell, Wendy, Apted începe filmarea australiană pentru Narnia: Voyage Of The Dawn Treader , în Screen International , Emap Media, 28 iulie 2009. Accesat la 28 iulie 2009 .
  12. ^ Aslan's Country, The Mysterious Filming Date ... Confirmat. [ link broken ] , Aslan's Country, 27 iulie 2009. Accesat la 27 iulie 2009 .
  13. ^ daemonsmovies.com, First Official Images , Aslan's Country, 27 iulie 2009. Accesat la 22 ianuarie 2010 .
  14. ^ Primul trailer The Chronicles of Narnia - The Voyage of the Sailing Ship. Pe 30 noiembrie a avut loc la Londra premiera filmului, la care a participat și regina. , Filmissimo.it, 19 iunie 2010. Accesat la 19 iunie 2010 .
  15. ^ Fox va lansa Narnia 3 și Gulliver's Travels în 3D - ComingSoon.net
  16. ^ Noua melodie „Narnia” a lui Carrie Underwood - Ascultă aici mai întâi! | Țara noastră - Arhive - Yahoo! Muzică
  17. ^ Știri | Site-ul oficial Sonohra Arhivat la 20 noiembrie 2010 la Internet Archive .
  18. ^ 2010 GROSURI ÎN LUME
  19. ^ Nepotul Magicianului va fi al patrulea film din Narnia | Film | guardian.co.uk
  20. ^ Cronicile din Narnia: Următorul film se va baza pe Nepotul vrăjitorului
  21. ^ Scriptul Cronicilor din Narnia: Scaunul de argint este gata - BadTaste.it

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 214 848 100 · LCCN (EN) nr.2010171629 · GND (DE) 7753479-7 · BNE (ES) XX5096000 (data)
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=The_cronache_of_Narnia_-_Il_viaggio_del_veliero&oldid=122429658 ”