Nepotul magului
| Nepotul magului | |
|---|---|
| Titlul original | Nepotul Magicianului |
 | |
| Autor | CS Lewis |
| Prima ed. original | 1955 |
| Tip | roman |
| Subgen | Fantezie |
| Limba originală | Engleză |
| Setare | Narnia |
| Serie | Cronicile din Narnia |
| Urmată de | Leul, Vrăjitoarea și Dulapul |
Nepotul vrăjitorului (în original: Nepotul Magicianului) este un roman fantastic pentru adolescenți scris de autorul englez CS Lewis . Publicat în 1955, când alți cinci din saga Cronici din Narnia văzuseră deja lumina (primul, Leul, vrăjitoarea și garderoba , a fost publicat în 1950), este primul dintre toate conform cronologiei interne a saga, urmată de Leul, Vrăjitoarea și Garderoba . Diverse referințe la acesta din urmă sunt conținute în nepotul vrăjitorului , care este prequelul , în special protagonistul Digory apare în Leu, vrăjitoarea și garderoba ca prof. Kirke. În plus, sunt explicate originile garderobei și a lămpii care se află în Narnia la peștera domnului Tumnus .
Complot
Digory și prietena ei Polly sunt doi copii care locuiesc la Londra la sfârșitul secolului al XIX-lea . Cei doi, care locuiesc în case comunicante, se întâlnesc întâmplător într-o zi de vară și se împrietenesc. Cu toate acestea, cad într-o capcană a lui Andrew , unchiul lui Digory, care îi dă fetei un inel pe care și l-a făcut el însuși, ceea ce o face să dispară în momentul în care îl poartă. Andrew îi explică nepotului nedumerit că practică experimente magice de ceva timp și că acel inel, presărat cu un praf care provine din Atlantida , este un instrument pentru a se muta în alte lumi, așa că Polly a fost un cobai pentru el. Pentru a o aduce înapoi, Digory nu poate face altceva decât să urmeze instrucțiunile unchiului său: el poartă la rândul său un alt inel magic și aduce cu el încă două verzi, cu care se poate întoarce pe Pământ cu Polly.
La țintă, băiatul o găsește pe Polly în pădurea de mijloc , o pădure misterioasă cu numeroase iazuri. După un timp, cei doi își dau seama că pădurea este un punct de contact între diferitele realități, la care, din nou folosind inelele magice ale unchiului Andrew, se poate ajunge prin iazuri, care acționează ca portaluri. Mâncați de curiozitate, intră într-una dintre aceste lumi paralele, Charn , unde găsesc un pământ demult depopulat și în ruine. Împotriva sfaturilor prietenei sale, Digory sună un clopot magic găsit pe loc și provoacă trezirea unei statui, care se prezintă ca Jadis , regina lui Charn și vrăjitoare puternică. Cu secole mai devreme a purtat un război pentru tron cu sora ei și, pentru a avea dreptate față de ea și de susținătorii ei, a rostit Cuvântul deplorabil , o vrajă redutabilă care a exterminat toată viața din acea lume, cu excepția ei. Digory și Polly încearcă apoi să scape de Charn și să se întoarcă pe Pământ, dar Jadis reușește să-i urmeze și, ajungând la Londra, cere supunerea unchiului Andrew (în mod eronat crezând că este un conducător al acelei realități) și al întregii lumi. În confuzia care a urmat, Digory încă folosește inelele magice și se transferă pe sine, Polly, vrăjitoarea, unchiul Andrew, precum și un antrenor nebănuit pe nume Frank și calul său în Middle Forest .
De acolo intră cu toții împreună într-o realitate nenăscută, unde asistă la modul în care Aslan , un mare leu magic, creează o lume nouă cu cântecul său, botezat ulterior Narnia . Aslan populează acest nou pământ luxuriant de creaturi de zână, cum ar fi faunele și driadele și numeroase animale, dintre care multe le dă darul cuvântului. Fragolino, calul antrenorului Frank, ajunge și el să se regăsească printre aceștia din urmă, care vor pretinde că de atunci va fi numit Piumino. În schimb, lui Frank i se oferă titlul de rege, pe care îl acceptă după ce i s-a alăturat soția sa Helen. Dar într-o astfel de armonie izbucnește vrăjitoarea Jadis, care îl atacă pe Aslan, dar apoi se îndepărtează când își dă seama că nu este suficient de puternică pentru a concura cu el. Atunci, Aslan, pentru a proteja Narnia de ambițiile sale, îi instruiește lui Digory să-i aducă un fruct magic din Grădina Secretă , situată la vest.
Adus la destinație de Piumino (căruia Aslan i-a dat și aripi), băiatul găsește Grădina și, de asemenea, Jadis, care a furat și a mâncat unul dintre fructele magice și îl îndeamnă pe Digory să facă același lucru, uitând de leu. Băiatul este ispitit, având acasă pe mama sa grav bolnavă care cu siguranță ar fi vindecată de magia fructului, dar în cele din urmă decide să păstreze sarcina lui Aslan și se întoarce la el. El plantează fructele și dă naștere unui copac magic, care în viitor va proteja Narnia de influența rea a lui Jadis. Ea îi explică în continuare lui Digory că vrăjitoarea, furând din Grădină, a atins de fapt nemurirea pe care o dorea, dar cu prețul consumării treptate și inexorabile a propriei ură, care într-o bună zi o va duce până la capăt.
În cele din urmă, pentru a-l răsplăti pe Digory, Aslan îi dă un fruct din noul copac, pe care băiatul, înapoi cu Polly și unchiul său la Londra, îl hrănește pe mama sa, care se vindecă imediat. Miezul este îngropat în grădină și se naște o altă plantă, care, însă, este dezrădăcinată ceva timp mai târziu de o furtună. Digory are un dulap din lemnul său, pe care apoi îl mută la casa sa de la țară. Acesta este garderoba care apare în Leul, vrăjitoarea și garderoba , iar Digory este nimeni altul decât profesorul Kirke, care îi găzduiește pe Peter , Edmund , Susan și Lucy Pevensie în acea carte.
Fragmentul Lefay
Inițial, Lewis nu a avut niciun plan să creeze o saga uriașă după ce au apărut Leul, Vrăjitoarea și Garderoba . Dar când i s-au pus întrebări despre complotul acelei cărți (în special de ce s-a ridicat o lampă stradală în mijlocul unei păduri înzăpezite), a început să se gândească pe baza a ceea ce va deveni mai târziu Nepotul Magicianului . Cu toate acestea, se pare că lucrarea la această carte a fost una dintre cele mai solicitante pentru el, dat fiind că, după ce a început-o în vara anului 1949, s-a încheiat abia în 1954, după ce a fost întreruptă de mai multe ori. Lewis a introdus apoi mai multe detalii autobiografice , de fapt există similitudini între copilăria sa și cea a protagonistului Digory.
Există o versiune mai veche a Nepotului vrăjitorului , numită Lefay Fragment , pe care Lewis a lăsat-o însă incompletă și niciodată publicată. Având în vedere și numeroasele diferențe de stil față de celelalte opere ale sale, autenticitatea scrierii a fost pusă la îndoială. Titlul derivă dintr-un personaj care apare acolo, doamna Lefay, prezentată ca nașa de zână a lui Digory. La rândul său, numele său ar face aluzie la Morgan Le Fay , un personaj din saga arturiană . Printre diferențele de complot cu lucrarea finală, trebuie remarcat faptul că în Fragment nu există nicio distincție între animale vorbitoare și animale mut, este Digory care are abilitatea supranaturală de a comunica cu noi, în plus, băiatul nu locuiește cu unchiul său Andrew , dar cu o mătușă pe nume Gertrude.
Teme
Încă de la publicarea Leului, vrăjitoarei și garderobei în 1950, a apărut că Lewis introduce mesaje și alegorii creștine în lucrările sale, adaptate într-un context fantastic pentru copii. În acest caz, în special Aslan , care și-a sacrificat viața pentru a-l salva pe Edmund și apoi a învia, a evocat cu tărie moartea și învierea lui Isus Hristos . De fapt, autorul a susținut că scopul său în scrierea Cronicilor nu a fost în mod specific publicarea de povești creștine, ci că astfel de teme au apărut inconștient în el în timp ce el lucra.
Cu toate acestea, în Nepotul Magicianului , apar din nou similități biblice , de această dată mai legate de povestea Genezei . Redescoperim temele creației , inocenței primitive, păcatului original și ispitei , cu Aslan în rolul Creatorului (de fapt, nu se face nicio referire la figura misterioasă a Împăratului de peste mări , menționată în Leul, Vrăjitoarea și dulapul ca tatăl său), Grădina secretă ca imagine a Edenului și a lui Jadis în rolul șarpelui care îl încurajează pe Om (aici Digory) să se răzvrătească și să fure fructele interzise. Paradisul pierdut al lui Milton , legenda Grădinii Hesperidelor și Silmarilionul lui JRR Tolkien (autor care era prieten cu Lewis) par, de asemenea, că l-au inspirat puternic pe autor.
Alte mesaje și aluzii, nu strict religioase, pot fi găsite în lucrare. Unchiul Andrew, un savant cinic, incapabil să vadă ceea ce nu înțelege, reprezintă limitele unei viziuni pur materialiste asupra lumii. Jadis, care face apel la rațiunea de stat pentru a justifica exterminarea țării sale, întruchipează gândirea absolutistă și dictaturile secolului al XX-lea.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Nepotul Magicianului
linkuri externe
- ( RO ) Ediții și traduceri ale Nepotului Magicianului , pe Open Library , Internet Archive .
- ( RO ) Ediții ale nepotului magicianului , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
- (EN) Nepotul Magicianului , pe Goodreads .
- Bibliografie italiană a Il nepote del mago , pe catalogul Vegetti de literatură fantastică , Fantascienza.com .
- ( EN ) Nepotul magului / The magician's nephew (altă versiune) , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
