Alice (Alice în Țara Minunilor)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Alice
Alice de John Tenniel 04.png
Alice într-o ilustrație de John Tenniel
Autor Lewis carroll
Prima aplicație. 1865
Prima aplicație. în Aventurile lui Alice in Tara Minunilor
Specii Uman
Sex Femeie
Etnie britanic

Alice este personajul fictiv protagonist al romanului Aventurile lui Alice în Țara Minunilor și a continuării sale Through the Looking Glass and What Alice Found There , ambele scrise de Lewis Carroll . Personajul reprezintă copilul englez tipic din epoca victoriană . [1]

Alice se angajează, fără să vrea, într-o aventură subterană, după ce a căzut accidental în gaura de iepure din Țara Minunilor ; în continuare, el traversează o oglindă într-o lume alternativă.

Personajul provine din poveștile pe care Carroll le-a spus pentru a distra surorile Liddell în timp ce vâsleau pe râul Tamisa cu prietenul Robinson Duckworth și plimbările ulterioare cu barca pe Tamisa. Deși își împărtășește numele cu Alice Liddell , savanții nu sunt de acord cu privire la măsura în care a fost de fapt Liddell. Caracterizată de Carroll drept „iubitoare și amabilă”, „politicoasă pentru toată lumea”, „încrezătoare” și „sălbatică curioasă”, Alice a fost descrisă și ca inteligentă, politicoasă și rebelă, deși unii critici găsesc alte aspecte negative ale personalității sale. Aspectul ei s-a schimbat de la Aventurile lui Alice sub pământ , prima versiune a Aventurilor lui Alice în Țara Minunilor , la ilustrațiile sale ale desenatorului politic John Tenniel din cele două cărți ale lui Alice .

Alice a fost identificată ca o icoană culturală . A fost descris ca o abatere de la obișnuitul protagonist al copilului din secolul al XIX-lea, iar succesul celor două cărți ale lui Alice a inspirat numeroase continuare, parodii și imitații, cu protagoniști similari cu Alice în temperament. Ea a fost portretizată prin diferite abordări critice și a apărut și reproiectat în numeroase adaptări, inclusiv în filmul Walt Disney (1951). Fascinația sa continuă a fost atribuită capacității sale de a fi reinventat continuu.

Caracterul

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Alice în Țara Minunilor (film din 1951) și Alice prin ochelari .

Alice este un copil fictiv care trăiește în epoca victoriană . [1] În Alice în Țara Minunilor (1865) , care are loc pe 4 mai, se presupune că personajul are aproximativ 7 ani; [2] [3] în continuarea care are loc pe 4 noiembrie, Alice susține că are 7 ani și jumătate. [2]

În textul celor două cărți ale lui Alice, autorul, Lewis Carroll , nu subliniază adesea aspectul fizic al protagonistului său. [4] Detalii despre viața sa imaginară pot fi găsite în textul celor două cărți. Acasă, are o soră semnificativ mai mare, un frate, [5] o pisică domestică pe nume Dinah, o asistentă în vârstă și o guvernantă care își dă lecțiile de la ora 9 dimineața. [6] De asemenea, la un moment dat în povestea ei, a mers la o școală de zi. [6] Alice este caracterizată ca aparținând clasei medii superioare și clasei medii. [1] [7] [8]

Când a scris despre personalitatea ei în „Alice pe scenă” (aprilie 1887), Carroll a descris-o drept „amabilă și iubitoare”, „politicoasă pentru toată lumea”, „încrezătoare”, „curioasă de plăcerea vieții pe care o simte. în anii copilăriei, când totul este nou și corect și când păcatul și durerea sunt doar nume, cuvinte goale care nu înseamnă nimic! Comentatorii o definesc ca „inocentă”, [9] „imaginativă”, [6] „bine educată”, „inteligentă”, „introspectivă” [6] și „critică a figurilor autorității”. [1] [9] Alții văd aspecte mai puțin pozitive la Alice, spunând că este adesea nepoliticoasă atunci când vorbește cu animalele din Țara Minunilor, [10] violându-l pe Șopârla, lovindu-l cu piciorul în aer; educația sa se reflectă în lipsa sa de sensibilitate și răspunsuri grosolane. [11]

Potrivit lui Donald Rackin, „În ciuda prejudecăților sale, legate de clasa și timpul său social, lacrimile copilăriei, ignoranța, ipocrizia sa flagrantă, neajutorarea și confuzia generală și capacitatea sa lașă de a-și abandona eforturile la sfârșitul aventurilor ei - [ ....] mulți cititori privesc Alice ca o întruchipare mitică a controlului, a curajului, a perseverenței și a bunului simț matur. [12]

Gradul în care personajul Alice poate fi identificat ca Alice Liddell este contradictoriu. [10] [13] [14] Unii critici identifică personajul ca fiind Liddell sau scriu că a inspirat personajul. Alții susțin că Carroll i-a ținut separat pe Liddell și protagonistul său. [15] [16] Potrivit lui Carroll, personajul său nu se baza pe un copil adevărat, ci în întregime fictiv.

Dezvoltare

Alice

Alice debutează în prima versiune a lui Carroll din Alice în Țara Minunilor , Alice's Adventures Underground . [17] Subteranul provine din poveștile spuse surorilor Liddell în după-amiaza zilei de 4 iulie 1862 [18] în timp ce Carroll vâsla pe râul Tamisa împreună cu prietenul său Robinson Duckworth și în alte excursii cu canotaj ulterioare. [19]

Povestea a fost scrisă și finalizată în februarie 1864, [19] la cererea unei fete de zece ani, Alice Liddell, fiica prietenilor familiei autorului. Aventurile lui Alice Underground conține 37 de ilustrații, [19] dintre care 27 înfățișând-o pe Alice. [20] Desenele lui Alice seamănă foarte mult cu Alice Liddell, de fapt personajul își ia numele, în timp ce modelul inspirator se spune că ar fi fost sora mai mică a lui Alice, Edith. [21]

Carroll își înfățișează protagonistul purtând o tunică , spre deosebire de rochia croită pe care ar fi putut să o poarte surorile Liddell. [22] Ilustrațiile sale au influențat artiștii prerafaeliti , Dante Gabriel Rossetti și Arthur Hughes , în a cărui pictură Doamna cu liliacul (1863) a înșelat Underground. [23]

Carroll a dat copiei scrise de mână a lui Alice's Adventures Underground lui Alice Liddell în noiembrie 1864. [24]

John Tenniel a ilustrat Alice în Țara Minunilor (1865) pentru un salariu de 138 de lire sterline, care reprezintă mai puțin de un sfert din câștigurile anuale ale lui Carroll și pe care Carroll însuși le-a plătit. [25] Tenniel era deja un ilustrator consacrat și cunoscut al revistei Punch , când Carroll l-a angajat ca ilustrator în aprilie 1864. [26] [27] În schimb, Carroll nu avea faimă literară la acea vreme. [27] Tenniel a bazat majoritatea ilustrațiilor sale pe cele din Aventurile lui Alice sub pământ, iar Carroll a supravegheat cu atenție munca ei; [28] [29] printre mulți, el a sugerat că Alice ar trebui să aibă părul lung și drept. [29] Îmbrăcămintea lui Alice este ceea ce ar purta acasă o fată tipică din clasa de mijloc din epoca victoriană . [30] Șorțul ei a fost un detaliu adăugat de Tenniel și asociat acum cu personajul „sugerează o anumită disponibilitate pentru acțiune și lipsă de decor”. [31] Descrierea lui Tenniel își are originea într-un personaj similar fizic, care a apărut în ultimele 8 benzi desenate Punch, pe o perioadă de 4 ani care a început în 1860. [30]

Într-un comic din 1860, acest personaj purta hainele asociate acum cu Alice: „fusta plină, ciorapi ușori, pantofi plate și o bandă pe părul ei liber”. [32] În benzi desenate, personajul apare ca un arhetip al unei fete de clasă mijlocie educată; [33] a fost descrisă în mod similar cu Alice: „pașnică și neintervenționistă, răbdătoare și politicoasă, lentă în a răspunde agresiunii celorlalți”. [34]

Taxa lui Tenniel pentru ilustrarea continuării Alice Through the Looking Glass (1871) a crescut la 290 GBP, pe care Carroll a plătit-o încă o dată direct din propriul buzunar. [25] Tanniel a schimbat ușor îmbrăcămintea lui Alice în continuare , unde poartă mai degrabă șosete simple cu dungi orizontale și un șorț decorat cu o fundă. [32] Inițial, Alice purta o „fustă în carouri susținută de crinolină” similară cu cea a Reginei Albe și Reginei Inimilor; designul a fost respins de Carroll. [35] Rochia ei de regină și de trăsură este în stil polonez , care era la modă la acea vreme. [32] Hainele purtate de personajele din „Prima mea predică” (1863) de către pictorul prerafaelit John Millais și din „The Traveling Companions” (1862) de pictorul victorian Augustus Leopold Egg au câteva elemente în comun cu Alice îmbrăcăminte în vagonul trenului. [36]

Carroll și-a exprimat nemulțumirea față de refuzul lui Tanniel de a folosi un model pentru ilustrațiile lui Alice, scriind că acest lucru ar duce la o disproporție a capului și a picioarelor. [37] [38]

În februarie 1881, Carroll își contactează editorul cu privire la posibilitatea de a crea Alice din cei mici, o ediție simplificată a lui Alice în Țara Minunilor, cu ilustrații mari și colorate. [39] Tanniel a colorat 20 de imagini din Alice în Țara Minunilor și a revizuit în plus unele aspecte ale acestora; [40] Alice este prelungită ca o fată blondă, rochia ei este galbenă cu ciorapi albaștri. [41] Rochia ei devine plisată cu o fundă pe spate și poartă și o fundă pe păr. [42] Edmund Evans a tipărit ilustrațiile color folosind blocarea lemnului cu crom, un proces care folosește blocuri de lemn pentru a produce amprente color. [42]

„Bea-mă!”, Ilustrație color de John Tenniel

Influența culturală

Alice a fost recunoscută ca o icoană culturală . [43] [44] [45] Cărțile lui Alice au continuat să rămână tipărite [46], iar prima carte este disponibilă într-o sută de limbi. [47] Aventurile lui Alice în Țara Minunilor au continuat să-și mențină popularitatea, ajungând la sondajele celor mai bune cărți pentru copii. [48] [49] [50] Alice a participat la un sondaj realizat în 2015 în Marea Britanie cu primele douăzeci de personaje preferate din literatura pentru copii. [49] De asemenea, își dă numele stilului formației cu care este descrisă în ilustrațiile lui Tenniel. [51] Popularitatea continuă a celor două cărți ale lui Alice a dus la numeroase adaptări, reinterpretări, continuări literare și diverse produse. [43] Influența celor două cărți ale lui Alice în domeniul literar a început încă de la mijlocul epocii victoriene, diverse romane adoptând stilul, acționând ca parodii ale problemelor politice contemporane sau refăcând un element din cărțile lui Alice; [52] a prezentat unul sau mai mulți protagoniști cu caracteristici de tip Alice („de obicei politicos, articulat și asertiv”), indiferent de sex. [53]

Aventurile lui Alice în Țara Minunilor și Prin Ochelari au avut un succes critic și comercial în timpul vieții lui Carroll; în 1898, au fost tipărite mai mult de 150.000 de exemplare ale Aventurilor lui Alice în Țara Minunilor și 100.000 de exemplare ale lui Through the Looking Glass. [54] Cititorii victorieni s-au bucurat, în general, de cărțile lui Alice ca divertisment ușor, care au omis moralitatea rigidă pe care o includeau adesea alte cărți pentru copii. [55] În recenzia sa despre prima carte a lui Alice, Spectatorul a descris-o pe Alice ca „o fetiță fermecătoare, [...] cu un stil de conversație încântător”, în timp ce The Publisher's Circular a lăudat-o ca „un copil simplu și iubitor”. [56]

Mai mulți recenzori au crezut că ilustrațiile lui Tenniel au fost adăugate la carte, The Literary Churchman observând că arta lui Alice de la Tenniel a oferit „o ușurare fascinantă tuturor aparițiilor grotești din jurul ei”. [57] Personajul lui Alice a fost evidențiat de criticii literari de mai târziu ca neobișnuit sau ca o abatere de la protagoniștii tipici din copilărie de la mijlocul secolului al XIX-lea. [58] [59] [60] Richard Kelly vede personajul ca fiind creația lui Carroll a unui protagonist diferit prin refacerea orfanului victorian. Potrivit lui Kelly, Alice trebuie să se bazeze pe ea însăși în Țara Minunilor, departe de familia ei, dar arcul narativ moral și social al orfanului este înlocuit de lupta intelectuală a lui Alice de a-și menține sentimentul de identitate împotriva sătenilor. [60] Alison Lurie susține că Alice reușește să învingă idealul sexist al unei fete tipice epocii victoriene: Alice nu are un temperament în conformitate cu idealul și provoacă figurile adulte din Țara Minunilor. [58]

Din anii 1930 până în anii 1940, cărțile au fost examinate de critici literari psihanalitici . [61] Freudienii credeau că evenimentele din Aventurile lui Alice în Țara Minunilor reflectau personalitatea și dorințele autorului, [62] deoarece poveștile pe care se baza se spunea spontan. [63] În 1933, Anthony Goldschmidt a introdus „ideea modernă a lui Carroll de deviere sexuală reprimată”, [64] teorizând că Alice a servit drept reprezentare a lui Carroll în roman; [65] Munca influentă a lui Goldschmidt, totuși, ar fi putut fi concepută ca o farsă. [64] Indiferent, analiza freudiană a găsit în cărți simboluri ale „tropelor clasice freudiene”: „o gaură de iepure vaginală și o Alice falică, un bazin de lacrimi amniotice, figuri mame isterice și figuri de tată neputincioase, amenințări cu decapitarea [castrarea], schimbări rapide de identitate ”. [66]

Descris ca „cel mai mare rival al lui Tenniel”, Walt Disney a creat o celebră descriere a lui Alice în adaptarea sa cinematografică din 1951, care a ajutat la modelarea imaginii lui Alice în cultura pop. [67] Deși Alice a fost descrisă anterior ca o fată blondă în rochie albastră într-o ediție americană neautorizată a celor două cărți Alice publicate de Thomas Crowell (1893), probabil pentru prima dată, portretul Disney a fost cel mai influent în consolidarea popularului imaginea Alicei ca atare. [31] [68] [69] Versiunea Disney a lui Alice își are baza vizuală în desenele conceptuale ale lui Mary Blair și în ilustrațiile lui Tenniel. [31] [67] Deși filmul nu a avut succes în timpul lansării sale, [70] ulterior a devenit popular printre studenții, care l-au interpretat ca pe o poveste îmbibată de droguri . [71] În 1974, Alice în Țara Minunilor a fost relansată în Statele Unite, cu reclame care jucau această asociație. [71] Asociația drogurilor persistă ca o performanță „neoficială”, în ciuda statutului filmului de divertisment de familie. [71]

În secolul al XXI-lea, fascinația continuă a lui Alice a fost atribuită capacității sale de a fi reinventată continuu. [31] În Men in Wonderland, Catherine Robson scrie că, „În toate formele sale diferite și asociate - subteran și prin oglindă, textual și vizual, desenate și fotografiate, precum bruneta lui Carroll sau blonda lui Tenniel sau Miss of Disney, precum realul Alice Liddell [...] Alice este cea mai recentă pictogramă culturală, disponibilă pentru orice formă de manipulare și la fel de omniprezentă astăzi ca în era primei sale apariții. " [45] Robert Douglass-Fairhurst compară statutul cultural al lui Alice cu „ceva mai asemănător unui mit modern”, sugerând că abilitatea ei de a acționa ca o pânză goală pentru „speranțe și temeri abstracte” permite atribuirea ulterioară a „semnificației” personajului. [72] Zoe Jacques și Eugene Giddens sugerează că personajul ocupă un statut în cadrul culturii pop în care „Alice într-o rochie albastră este la fel de omniprezentă ca Hamlet ținând un craniu”, ceea ce creează „situația ciudată pe baza căreia publicul” știe „Alice fără să fi citit nici Alice în Țara Minunilor, nici Look-Glass. [73] „Ei susțin că acest lucru permite libertatea creativă în adaptările ulterioare, deoarece fidelitatea față de texte poate fi trecută cu vederea. [73]

În Japonia, Alice are o influență semnificativă asupra culturii pop. Capodopera lui Tenniel și adaptarea filmului Disney au fost creditate ca factori în continuarea primirii favorabile a celor două romane. [74] În cadrul culturii tinerilor din Japonia, ea a fost adoptată ca „o figură a rebeliunii în același mod ca și„ hipii ”americani și britanici din anii 1960”. [75] A fost, de asemenea, o sursă de inspirație pentru moda japoneză, în special Lolita . [74] Popularitatea sa a fost atribuită ideii că interpretează idealul shōjo , o concepție japoneză despre copilărie care este „dulce și inocentă în exterior și considerabil autonomă în interior”. [76]

Adaptări teatrale, muzicale și cinematografice ale personajului

An Interpret Teatru / Muzică / Cinema / Dans Notă
1886 Phoebe Carlo Alice în Țara Minunilor , piesă de Henry Saville Clark (bibli.) Cu muzică și cântece de Walter Slaughter Teatrul Prince of Wales , Londra (Marea Britanie).
1888 Isa Bowman Alice în Țara Minunilor , piesă de Henry Saville Clark (bibli.) Cu muzică și cântece de Walter Slaughter [revigorare] Globe Theatre , Londra (Marea Britanie).
1903 May Clark Alice în Țara Minunilor , în regia lui Cecil M. Hepworth și Percy Stow Film mut (SUA).
1910 Gladys Hulette Aventurile lui Alice în Țara Minunilor , în regia lui Edwin Stanton Porter Film mut (SUA).
1915 Viola Savoy Alice în Țara Minunilor , regia WW Young Film mut (SUA).
1915 Vivian Tobin Alice în Țara Minunilor , piesă de Alice Gerstenberg Booth Theatre și Hudson Theatre , Broadway, New York (SUA).
1923 -27 Virginia Davis / Margie Gay / Dawn O'Day / Lois Hardwick Comedii Alice , regia Walt Disney Seria a 57 de scurtmetraje (SUA), inspirate liber de personaj. Alice este aici o fetiță care „intră” în lumea magică a desenelor animate.
1931 Ruth Gilbert Alice în Țara Minunilor , regia Bud Pollard Film (SUA).
1932 -33 Josephine Hutchinson Alice în Țara Minunilor , piesă de Eva Le Gallienne și Florida Friebus Civic Repertory Theatre , Broadway, New York (SUA).
1933 Charlotte Henry Alice in Wonderland ( Alice in Wonderland ), regia Norman Z. McLeod Film (SUA).
1934 Bonnie Poe (voce) Betty în Blunderland , în regia lui Dave Fleischer Scurtmetraj de animație (SUA).
1937 Ursula Hanray Alice în Țara Minunilor , regia George More O'Ferrall Film TV (Marea Britanie).
1946 Vivian Murături Alice în Țara Minunilor , regia George More O'Ferrall Film TV (Marea Britanie).
1947 Bambi Linn Alice în Țara Minunilor , piesă de Eva Le Gallienne și Florida Friebus [revigorare] Teatrul Internațional și Teatrul Majestic , Broadway, New York (SUA).
1948 Margaret Barton Aventurile lui Alice în Țara Minunilor și prin oglindă , produs de BBC Film TV (Marea Britanie).
1949 Carol Marsh Alice în Țara Minunilor , regia Dallas Bower Film (SUA).
1950 Iris Mann Alice în Țara Minunilor , regia Franklin J. Schaffner Film TV (SUA).
1951 Kathryn Beaumont (voce) / Vittoria Febbi (dublare italiană) Alice în Țara Minunilor ( Alice în Țara Minunilor ), produs de Disney Filme de animație (SUA)
1953 Belinda Wright Alice în Țara Minunilor , balet de Michael Charnley pe muzică de Joseph Horowitz London's Festival Ballet , Londra (Marea Britanie).
1955 Gillian Barber Alice în Țara Minunilor , regia George Schaefer Film TV (SUA)
1966 Norma MacMillan (voce) Alice din Țara Minunilor din Paris , regia Gene Deitch Filme de animație (SUA)
1966 Janet Waldo (voce) Alice în Țara Minunilor , în regia lui Alex Lovy Filme de animație (SUA)
1970 Marie-Véronique Maurin Alice au pays des merveilles , regia Jean-Christophe Averty Film TV (Franța)
1971 Elizabeth Jones Curiosul Alice , în regia lui Dave Dixon Scurtmetraj (SUA)
1972 Fiona Fullerton Aventurile lui Alice în Țara Minunilor (Alice's Adventures in Wonderland), în regia lui William Sterling Film (Marea Britanie)
1974 Milena Vukotic Nel mondo di Alice , regia Guido Stagnaro Mini-serie TV (Italia)
1976 Kristine DeBell Alice în Țara Minunilor ( Alice in Wonderland: An X-Rated Musical Fantasy ), în regia lui Bud Townsend Film muzical (SUA). Inspirat liber de personaj.
1977 Sylvia Kristel Alice ( Alice ou la Dernière Fugue ), în regia lui Claude Chabrol Film (Franța). Inspirat liber de personaj.
1981 Meryl Streep Alice in Concert , spectacol de teatru muzical de Elizabeth Swados Public Theatre , New York (SUA).
1982 Annie Enneking Alice în Țara Minunilor , în regia lui John Clark Donahue și John Driver Film TV (SUA)
1982 -83 Kate Burton Alice în Țara Minunilor , piesă de Eva Le Gallienne și Florida Friebus [revigorare] Teatrul Virginia , Broadway, New York (SUA).
1983 -84 Tarako (voce) / Debora Magnaghi (dublare italiană) Alice in Tara Minunilor Seriale TV de animație (Japonia)
1985 Natalie Gregory Alice în Țara Minunilor , regia Harry Harris Film TV (Marea Britanie)
1985 Coral Browne (adult) / Amelia Shankley (copil) Dreamchild , regia Gavin Millar Film (Marea Britanie). Inspirat liber de personaj.
1986 Kate Dorning Alice în Țara Minunilor , regia Barry Letts Mini-serie TV (Marea Britanie)
1987 Kristýna Kohoutová Něco z Alenky , regia Jan Švankmajer Film (Cehoslovacia)
1988 Olivia Martin (voce) Alice în Țara Minunilor ( Alice in Wonderland ), regia Richard Trueblood Filme de animație (Australia)
1995 Mariko Kouda (voce) Alice în Țara Minunilor , în regia lui Toshiyuki Hiruma și Takashi Masunaga Film de animație (Japonia)
1997 Christine Stawitz , Angela Locantore , Jeoma Jemie , Cara Liander , Fallon Randazzo Alice în Țara Minunilor , spectacol de teatru muzical pentru copii de Michael Sirotta (muz. Și bibli.) Copii pe scenă : Cromwell Center , Staten Island, NY (SUA).
1999 Tina Majorino Alice în Țara Minunilor ( Alice in Wonderland ), regia Nick Willing Film TV (Marea Britanie)
2009 Tessa Albertson Phoebe in Wonderland , regia Daniel Barnz Film (SUA).
2009 Maggie Grace Malice in Wonderland , regia Simon Fellows Film (Marea Britanie). Inspirat liber de personaj.
2009 Caterina Scorsone (adult) / Janette Bundic (copil) Alice , în regia lui Nick Willing TV Mini Series (Canada)
2010 Malerie Grady Alice in Murderland , regia Dennis Devine Film (SUA). Inspirat liber de personaj.
2010 Mia Wasikowska (adult) / Mairi Ella Challen (copil) Alice în Țara Minunilor , regia Tim Burton Film (SUA)
2011 Lauren Cuthbertson Aventurile lui Alice în Țara Minunilor , balet de Christofer Wheeldon pe muzică de Joby Talbot Royal Ballet : Covent Garden , Londra (Marea Britanie).
2012 Etalia Turnbull Red Kingdom Rising , regia Navin Dev Film (Marea Britanie). Inspirat liber de personaj.
2013 -14 Sophie Lowe (adult) / Millie Bobby Brown (copil), Veronica Puccio (adult) \ Vittoria Bartolomei (copil) Once Upon a Time in Wonderland (Once Upon a Time in Wonderland) (Once Upon a Time in Wonderland), regizori diferiți Seriale TV (SUA)
2015 -16 Rosalie Craig [Manchester] / Carly Bawden [Londra și Paris] Wonder.land , spectacol de teatru muzical de Damon Albarn (muz.) Și Moira Buffini (bibli.) Palace Theatre, Manchester și Royal National Theatre , Londra (Marea Britanie); Théâtre du Châtelet , Paris (Franța)
2016 Mia Wasikowska Alice Looking through the Glass , regia James Bobin Film (SUA)
2016 Barbara Hannigan Aventurile lui Alice sub Groud , de Gerald Barry Sala de concerte Walt Disney , Los Angeles , CA (SUA)
2018 Letizia Ciampa Regal Academy Serie animata (Italia)
2020 Gugu Mbatha-Raw (adulta) / Keira Chansa (bambina) Alice e Peter ( Come Away ) Film (USA, UK)

Galleria d'immagini

Note

  1. ^ a b c d Brennan, Geraldine, 1001 Children's Books You Must Read Before You Grow Up , a cura di Eccleshare, Julia , New York, Universe Publishing, p. 411, ISBN 978-0-7893-1876-3 .
  2. ^ a b Jones , Gladstone, 1998 .
  3. ^ Clark, 1979 , p. 118 .
  4. ^ Brooker, 2004 .
  5. ^ Carroll, Lewis 1832-1898., Alice's adventures in Wonderland and Through the looking-glass and what Alice found there , Hunt, Peter, 1945-, Tenniel, John, 1820-1914., New, New York, Oxford University Press, 2009, p. 21, ISBN 9780191571299 , OCLC 812193030 . .
  6. ^ a b c d Hubbell, George Shelton, Triple Alice , in The Sewanee Review , vol. 48, n. 2, Johns Hopkins University Press , April–June 1940, pp. 181-5, JSTOR 27535641 . .
  7. ^ Kelly , Carroll, 2011 .
  8. ^ Warren, Austin, Carroll and His Alice Books , in The Sewanee Review , vol. 88, n. 3, Johns Hopkins University Press, Summer 1980, pp. 345, 350, JSTOR 27543708 . .
  9. ^ a b D'Ambrosio, Michael A., Alice for Adolescents , in The English Journal , vol. 59, n. 8, National Council of Teachers of English, novembre 1970, p. 1075, DOI : 10.2307/813515 , JSTOR 813515 . .
  10. ^ a b Auerbach, Nina, Alice and Wonderland: A Curious Child , in Victorian Studies , vol. 17, n. 1, Indiana University Press , settembre 1973, p. 37, JSTOR 3826513 . .
  11. ^ Cohen, 1995 , p. 137 .
  12. ^ Rackin, 1991 , p. 14 .
  13. ^ Joyce, James, Lolita in Humbertland , in Studies in the Novel , vol. 6, n. 3, Johns Hopkins University Press , Fall 1974, p. 342, JSTOR 29531672 . .
  14. ^ Kaufman, JB, Before Snow White , in Film History , vol. 5, n. 2, Indiana University Press , giugno 1993, pp. 158-175, JSTOR 27670718 . .
  15. ^ Leach, 1999 , pp. 163-174 .
  16. ^ Woolf, 2010 , pp. 171-175 .
  17. ^ Jones e Gladstone, 1998 , p. 10 .
  18. ^ Jones , Gladstone, 1998 .
  19. ^ a b c Carroll, Lewis e Gardner, Martin , Introduction , in Alice's Adventures Under Ground , New York, McGraw-Hill , pp. v–xi. .
  20. ^ Davis, 1972 , p. 10 .
  21. ^ Clark, 1979 , p. 131 .
  22. ^ Jones e Gladstone, 1998 , p. 74 .
  23. ^ Stern, Jeffery, Lewis Carroll the Pre-Raphaelite: 'Fainting in Coils' , in Guilano, Edward (a cura di), Lewis Carroll Observed , New York, Clarkson N. Potter, Inc, 1976, pp. 168–175 , ISBN 0-517-52497-X . .
  24. ^ Woolf, 2010 , p. 168 .
  25. ^ a b Woolf, 2010 , p. 269 .
  26. ^ Jones e Gladstone, 1998 , p. 251 .
  27. ^ a b Woolf, 2010 , p. 169 .
  28. ^ Hancher, 1985 , p. 28 .
  29. ^ a b Woolf, 2010 , pp. 169-70 .
  30. ^ a b Jones , Gladstone, 1998 .
  31. ^ a b c d Vaclavik, Keira, Alice in Wonderland: The making of a style icon , in The Independent , 23 marzo 2015. URL consultato il 18 agosto 2015 . .
  32. ^ a b c Jones e Gladstone, 1998 , p. 75 .
  33. ^ Brooker, 2004 .
  34. ^ Hancher, 1985 , p. 20 .
  35. ^ Hancher, 1985 , p. 104 .
  36. ^ Brooker, 2004 .
  37. ^ Hancher, 1985 , pp. 101, 103 .
  38. ^ Clark, 1979 , p. 135 .
  39. ^ Clark, 1979 , p. 213 .
  40. ^ Wakeling, 2014 , pp. 86-7 .
  41. ^ Carroll, Lewis, The Nursery 'Alice' , a cura di Gardner, Martin, New York, McGraw-Hill , 1966, pp. ix–x, 4. .
  42. ^ a b Wakeling, 2014 , p. 87 .
  43. ^ a b Sigler, 2014 , p. xxi .
  44. ^ Brooker, 2004 , p. xiv .
  45. ^ a b Robson, Catherine, Men in Wonderland: The Lost Girlhood of the Victorian Gentlemen , Princeton University Press , 2001, p. 137. .
  46. ^ Cohen, 1995 , pp. 134-5 .
  47. ^ McCrum, Robert, The 100 best novels: No 18 – Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll (1865) , in The Guardian , Guardian News and Media Limited, 20 gennaio 2014. URL consultato il 17 settembre 2015 . .
  48. ^ The Big Read – Top 100 Books , su bbc.co.uk , BBC . URL consultato il 19 luglio 2015 . .
  49. ^ a b Brown, Kat, Survey reveals 50 books that every child should read by 16 , in The Telegraph , 2 marzo 2015. URL consultato il 19 luglio 2015 . .
  50. ^ Ciabattari, Jane, The 11 greatest children's books , su bbc.com , British Broadcasting Corporation , 2 aprile 2015. URL consultato il 19 luglio 2015 . .
  51. ^ Delahunty, Andrew e Sheila Dignen, Oxford Dictionary of Reference and Allusion , Oxford, United Kingdom, Oxford University Press , 2012, p. 11. .
  52. ^ Sigler, 1997 , pp. xii-xxi .
  53. ^ Sigler, 1997 , p. xvii .
  54. ^ Cohen, 1995 , p. 134 .
  55. ^ Rackin, 1991 , p. 20 .
  56. ^ Kelly e Carroll, 2011 , p. 260, 257 .
  57. ^ Kelly e Carroll, 2011 , p. 265 .
  58. ^ a b Lurie, Alison, Don't Tell the Grownups: Subversive Children's Literature , Boston, Little, Brown, 1990, p. 7.
  59. ^ Krips, 2004 , p. 7 .
  60. ^ a b Kelly e Carroll, 2011 , p. 15 .
  61. ^ Rackin, 1991 , p. 23 .
  62. ^ Leach, 1999 , p. 79 .
  63. ^ Woolf, 2010 , p. 142 .
  64. ^ a b Leach, 1999 , pp. 79-80 .
  65. ^ Woolf, 2010 , p. 143 .
  66. ^ Rackin, 1991 , p. 22 .
  67. ^ a b Kelly e Carroll, 2011 , p. 46 .
  68. ^ Jaques e Giddens, 2013 , pp. 126-127 .
  69. ^ Jaques , Giddens, 2013 .
  70. ^ Jaques e Giddens, 2013 , p. 208 .
  71. ^ a b c Brooker, 2004 , p. 208 .
  72. ^ Douglass-Fairhurst, Robert, The Story of Alice , Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press , 2015, p. 417, ISBN 978-0-674-96779-3 . .
  73. ^ a b Jacques , Giddens, 2013 .
  74. ^ a b Monden, 2015 , p. 86 .
  75. ^ Jaques , Giddens, 2013 .
  76. ^ Monden, 2015 , p. 87 .

Bibliografia

  • ( EN ) Will Brooker,Alice's Adventures: Lewis Carroll in Popular Culture , New York, Continuum, 2004, ISBN 0-8264-1433-8 .
  • ( EN ) Anne Clark, Lewis Carroll: A Life , New York, Schocken Books, 1979, ISBN 978-0-8052-3722-1 , OCLC 4907762 .
  • ( EN ) Morton N. Cohen, Lewis Carroll: A Biography , New York, Knopf, 1995, ISBN 0-679-42298-6 .
  • ( EN ) John Davis, Introduction , in Graham Ovenden (a cura di), Illustrators of Alice in Wonderland and Through the Looking-Glass , New York, St. Martin's Press , 1972.
  • ( EN ) Jo Elwyn Jones e J. Francis Gladstone, The Alice Companion: A Guide to Lewis Carroll's Alice Books , Washington Square, New York, New York University Press, 1998.
  • ( EN ) Daniel Hahn, The Oxford Companion to Children's Literature , Oxford University Press , 2015, ISBN 9780199695140 .
  • ( EN ) Michael Hancher, The Tenniel Illustrations to the Alice Books , Columbus, Ohio State University Press, 1985.
  • ( EN ) Zoe Jaques e Eugene Giddens, Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass: A Publishing History , Ashgate, 2013, ISBN 978-1-4094-1903-7 .
  • ( EN ) Richard Kelly e Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland , Broadview Press, 2011.
  • ( EN ) Valerie Krips, The Presence of the Past: Memory, Heritage and Childhood in Post-War Britain , London, Routledge , 2004.
  • ( EN ) Karoline Leach, In the Shadow of the Dreamchild: A New Understanding of Lewis Carroll , London, United Kingdom, Peter Owen editores, 1999, ISBN 978-0-7206-1044-4 .
  • ( EN ) Masafumi Monden, Japanese Fashion Cultures , Bloomsbury , 2015, ISBN 978-1-4725-3280-0 .
  • ( EN ) Donald Rackin, Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass: Nonsense, Sense, and Meaning , New York, Twayne editores, 1991.
  • ( EN ) Carolyn Sigler (a cura di), Alternative Alices: Visions and Revisions of Lewis Carroll's Alice Books , University of Kentucky , 1997, ISBN 0-8131-0932-9 .
  • ( EN ) Carolyn Sigler (a cura di), Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland: A Documentary Volume , vol. 375, Detroit, Michigan, Gale, 2014.
  • ( EN ) Edward Wakeling, Lewis Carroll: The Man and His Circle , London, IB Tauris & Co Ltd, 2014.
  • ( EN ) Jenny Woolf,The Mystery of Lewis Carroll , New York, St. Martin's Press , 2010, ISBN 978-0-312-61298-6 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 306393909 · LCCN ( EN ) no2014027041 · NLA ( EN ) 54800639 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-no2014027041
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Alice_(Alice_nel_Paese_delle_Meraviglie)&oldid=122374022 "