UFO Baby

UFO Baby
だ ぁ！ だ ぁ！ だ ぁ！ ( Daa! Daa! Daa! )
Kanata și Miyu cu Lou și BauMiao
Tip	comedie , science fiction
Manga
Autor	Mika Kawamura
editor	Kōdansha
Revistă	Nakayoshi
Ţintă	shōjo
Prima ediție	Februarie 1998 - martie 2002
Tankōbon	9 (complet)
Publică- l.	Redare Apăsați
Seria 1 ed. aceasta.	Joacă Apăsați MANGA
Prima ediție it.	Aprilie - decembrie 2002
Periodicitatea ei.	lunar
Volumul ei.	9 (complet)
Seriale TV anime
Direcţie	Hiroaki Sakurai
Seria compoziției	Tomoko Konparu
Char. proiecta	Masayuki Onchi
Dir. Artistică	Shichirō Kobayashi
Muzică	Toshio Masuda
Studiu	JCStaff
Net	NHK-BS2 , Animax
Primul TV	28 martie 2000 - 26 februarie 2002
Episoade	78 (complet) (39 + 39)
Relaţie	4: 3
Durata ep.	24 min
Publică- l.	Rai Trade (VHS)
Este o rețea .	Rai Due
1ª TV .	24 septembrie 2001 - 5 august 2004
O episoadează .	78 (complet) (39 + 39)
Durata ep. aceasta.	24 min
Dialogează .	Rita Baldini , Raffaella Caso, Luca Intoppa
Studio dublu aceasta.	BiBi.it
Dublu Dir. aceasta.	Noemi Gifuni
Manga
UFO Baby! 2 - Noile aventuri ale lui Lou
Autor	Mika Kawamura
editor	Kōdansha
Revistă	Nakayoshi
Ţintă	shōjo
Prima ediție	Mai 2002 - februarie 2003
Tankōbon	2 (complet)
Publică- l.	Redare Apăsați
Seria 1 ed. aceasta.	Joacă Apăsați MANGA
Prima ediție it.	Iunie - iulie 2004
Periodicitatea ei.	lunar
Volumul ei.	2 (complet)
Îl trimite text .	Anna Lisa Nastasi (traducere) , Fatima Sapia (traducere) , Sara De Angelis (adaptare)

OZN pentru copii (だぁ!だぁ!だぁ! Daa! Daa! Daa! ^? , Daa! Daa! Daa!) Este un shōjo manga scris si desenat de Mika Kawamura , publicat în Japonia în Kodansha Nakayoshi revista din februarie 1998 până în martie 2002. Autorul a continuat cu o a doua serie intitulată UFO Baby! 2 - Noile aventuri ale lui Lou (新 ☆ だ ぁ！ だ ぁ！ だ ぁ！ Shin ☆ Daa! Daa! Daa ^!? ) , Publicat și de Kōdansha , din mai 2002 până în februarie 2003. În Italia a fost publicat de Play Press din aprilie 2002 până în mai 2004.

Din manga a fost realizat un anime de două sezoane cu câte 39 de episoade, produs de JCStaff și difuzat în Japonia pe NHK-BS2 între martie 2000 și februarie 2002; în Italia a fost transmis pe Rai Due din septembrie 2001 până în august 2004.

Titlul original se referă la versul tipic făcut de nou-născuți ^[1] .

Complot

După plecarea părinților ei în America din cauza unui proiect NASA , Miyu Kozuki este găzduit la casa unui prieten de familie, domnul Saionji, care curând pleacă în India în pelerinaj și își lasă iubita singură cu fiul ei, Kanata.

Viața celor doi băieți, de aceeași vârstă, este răsturnată de sosirea unui nou-născut extraterestru, Lou, care a sosit pe Pământ de pe planeta Otto datorită unei distorsiuni spațiu-timp împreună cu BauMiao. În timp ce așteaptă ca BauMiao să poată repara nava spațială pentru a se întoarce acasă, Miyu și Kanata sunt de acord să le găzduiască, devenind foarte pasionați de Lou, despre care crede că sunt părinții săi. Coexistența, însă, va da naștere la situații comice și jenante.

Personaje

Personajele principale

Miyu Kozuki (光 月 未 夢Kōzuki Miyu ^? )

Exprimat de: Kaori Nazuka ( ediția japoneză), Michela Alborghetti ( ediția italiană)

Protagonista feminină a poveștii este o frumoasă blondă de paisprezece ani, veselă, dulce și amabilă. Părinții ei au plecat în Statele Unite pentru a lucra la NASA, iar fata este găzduită la templul prietenului de familie Hosho Saionji, care locuiește acolo cu fiul ei Kanata, de vârsta lui Miyu. În curând, însă, bărbatul pleacă într-o călătorie de un an în India, lăsându-i pe Miyu și Kanata în pace. Inițial, fata se ceartă foarte mult cu el, dar apoi află de la mama ei că erau prieteni din copilărie și, pe măsură ce serialul continuă, se îndrăgostește de băiat. În anime, el are, de asemenea, o pasiune pentru Mizuki Yamamura, fratele mai mic al lui Mikan. Îi place foarte mult Lou, simte că este o adevărată mamă pentru el și personajul ei suferă o evoluție lentă. Astfel, ea începe să înțeleagă că, deși părinții ei o lăsau adesea în pace, ei se gândeau întotdeauna la ea și, prin urmare, nu o iubeau mai puțin. Mâncărurile sale preferate sunt budinca de vanilie și frigaruiele sărate. Ziua ei de naștere este 15 martie, este pește și grupă de sânge 0. Zece ani mai târziu este văzută căsătorită cu Kanata, cu care are o fiică, Miu.

Kanata Saionji (西 遠 寺 彷徨Saionji Kanata ^? )

Exprimat de: Yūko Sanpei (ed. Japoneză), Paola Majano (ed. Italiană)

Protagonistul masculin al poveștii are 14 ani. La școală este cel mai popular băiat pentru aspectul său bun, calificativele excelente și priceperea în sport. Tatăl său pleacă într-o călătorie în India, lăsându-l singur acasă cu Miyu, care începe să urmeze aceeași școală ca el; cei doi ajung în clasă împreună și el este șeful clasei. Cel mai bun prieten al său este Moș Kurosu. Inițial, el și fata nu se înțeleg foarte bine și se prefac că sunt veri, totuși, își dă seama că s-a îndrăgostit de Miyu, dar încearcă să-l ascundă ridicându-se de ea. Mama lui Hitomi era o prietenă foarte bună a mamei lui Miyu, Miki, și a murit când avea trei ani ^[2] . E foarte închis cu oameni pe care nu-i cunoaște. Mâncarea lui preferată este dovleacul, gătit în orice fel, deoarece tocmai cu această mâncare l-a înțărcat mama ^[2] . Îi place să citească cărți. S-a născut pe 25 decembrie, este un AB capricorn și de sânge.

Lou (ルゥ Rū ^? )

Exprimat de: Mika Kanai (ed. Japoneză), Tatiana Dessi (ed. Italiană)

El este micul copil extraterestru de pe planeta Otto care a ajuns la casa Saionji. Poate zbura și exercita telekinezie. El dezvoltă o mare afecțiune pentru Miyu și Kanata, crezând că sunt părinții săi datorită asemănării cu cei reali. Chiar dacă este foarte mic, el înțelege totul; nu-i place să-i vadă pe Miyu și Kanata certându-se. Miyu îi face pe toți să creadă că este fratele ei mai mic. Protagonist al UFO Baby! 2 împreună cu Miu, fiica lui Kanata și Miyu, în ciuda faptului că a crescut, și-a păstrat puterile pentru că a rămas pur. Se îndrăgostește de Miu, pe care îl întâlnește pentru prima dată pe planeta Otto când o salvează de la doi criminali care au vrut să o răpească pentru vânzare și se întoarce la ea pe Pământ la doi ani după ce a adus-o acasă.

BauMiao ^[3] (ワ ン ニ ャ ーWanNyā ^? )

Exprimat de: Chiemi Chiba ( ediția japoneză), Valeria Vidali (ediția italiană)

O încrucișare între câine și pisică, el este sitterul extraterestru al lui Lou și, la fel ca el, vine de pe planeta Otto. Pentru a le mulțumi lui Miyu și Kanata pentru ospitalitate, ea se ocupă de gospodărie și de gătit. Se poate transforma în om, animal sau obiect. Iubește dango-ul , frigarui caramelizat, iar visul său este să devină cel mai bun sitter extraterestru dintre toți ^[4] .

Christine "Chris" Hanakomachi (花 小 町 ク リ ス テ ィ ー ヌHanakomachi Kurisutīnu ^? )

Exprimat de: Haruna Ikezawa ( ediția japoneză), Ilaria Latini (ediția italiană)

Colega de clasă a lui Miyu și Kanata, are părul roz, este franceză de partea mamei sale și este foarte bogată. Întotdeauna îndrăgostită de Kanata, este foarte geloasă și suferă de o personalitate despărțită de fiecare dată când bănuiește că altul se amestecă între ea și băiat, rupând mereu ceva și apoi rezolvându-l imediat. Timidă și prietenoasă, în manga află repede secretul lui Lou, în timp ce în anime o descoperă doar la sfârșit. Îi place să schieze și să călărească. Grupul sanguin AB, s-a născut pe 2 septembrie sub semnul Fecioarei. Mâncarea lui preferată este tarta de vișine. Locuiește cu majordomul De Cervis.

Momoka Hanakomachi (花 小 町 も も かHanakomachi Momoka ^? )

Exprimat de: Chinami Nishimura ( ediția japoneză), Letizia Ciampa (ediția italiană)

Vărul lui Christine, în vârstă de trei ani, călătorește cu tricicleta și este foarte precoce. Îndrăgostită de Lou, ea pretinde că este iubita lui și nu are o relație bună cu Miyu, pe care o numește „doamnă”, în timp ce cu Kanata se înțelege foarte bine. De asemenea, a fost conștientă de secretul lui Lou de când l-a văzut zburând. S-a născut pe 21 iunie, este un Gemeni și grupă de sânge 0. Mâncarea ei preferată este ceașcă de căpșuni și îi place roz și alb. Participați la grădinița Momonoki la clasa Momo.

Aya Konishi (小 西 綾Konishi Aya ^? )

Exprimat de: Atsuko Enomoto ( ediția japoneză), Milvia Bonacini ( ediția italiană)

Colega de clasă a lui Miyu și Kanata, este o bună prietenă a lui Miyu și merge adesea la cumpărături cu ea și Nanami. Are părul verde, legat în două împletituri. Este vicepreședinta clubului de teatru și iubește teatrul mai mult decât orice altceva. Când este emoționată, vorbește franceza. Exuberant și însorit, în spectacolele sale Miyu și Kanata sunt întotdeauna cei doi protagoniști. Ziua ei de naștere este 24 august, este Fecioară și grupa de sânge B.

Nanami Tenchi (天地 な な みTenchi Nanami ^? )

Exprimat de: Asako Shirakura ( ediția japoneză), Perla Liberatori (ediția italiană)

Colega de clasă a lui Miyu și Kanata, este cea mai bună prietenă a lui Aya și Miyu. Are părul castaniu scurt; obraznică și iubitoare de mâncare, este o fată sportivă și cumpără doar haine uzate.

Santa Kurosu (黒 須 三 太Kurosu Santa ^? )

Exprimat de: Hikaru Tokita (ed. Japoneză), Cinzia Villari (ed. Italiană)

Cel mai bun prieten al lui Kanata, iubește vechile discuri, extraterestrii și face parte din clubul de astronomie. S-a împrietenit cu Kanata pentru că amândoi le plăceau același super-erou, Cactus Man, ca și copii, și împreună au îngropat o capsulă a timpului conținând costumele lor de supererou. Nu poate spune minciuni și are un prieten pen, Akane Shirai, pe care îl întâlnește în episodul 64, chiar înainte de a pleca în Germania. La sfârșitul manga, el iese cu o celebritate, Kyoko. S-a născut pe 10 februarie, este Vărsător și grupa de sânge B.

Nozomu Hikarigaoka (光 ヶ 丘 望Hikarigaoka Nozomu ^? )

Exprimat de: Taisuke Yamamoto (ed. Japoneză), Marco Vivio (ed. Italiană)

Coleg de clasă al lui Miyu și Kanata, apare în volumul 7 al manga și în al doilea sezon al anime-ului. Dedicat îndrăgostirii mâinilor, îl consideră pe Kanata rivalul său pentru că este cel mai popular băiat din școală, un titlu pe care și-ar dori să îl aibă. Are părul blond și este narcisist. El îi înalță pe toate fetele, în special pe Miyu, pe care îl numește „Miyuccia”. Are un papagal, Okame, care îl ajută să livreze trandafiri fetelor: scopul său este să ofere fiecărei fete un vis. La sfârșitul manga devine magician. S-a născut pe 8 august, este de Leu și grupa de sânge B.

Mikan Yamamura (山村 み か んYamamura Mikan ^? )

Exprimat de: Mika Kanai ( ediția japoneză), Domitilla D'Amico (ediția italiană)

O prietenă mangaka a lui Miyu și Kanata, are un frate mai mic, Mizuki. Întotdeauna grăbită din cauza termenelor, ea poartă pe cap o mandarină și nu și-a abandonat niciodată visul de a deveni mangaka, în ciuda faptului că tatăl ei dorea ca ea să devină brutar. Ea a fost instruită de tatăl lui Kanata să urmărească băiatul și Miyu în absența lui. Este reprezentarea amuzantă a autorului UFO Baby , Mika Kawamura.

Alte personaje

Miki Kozuki (光 月未来 Kōzuki Miki ^? )

Exprimat de: Yūko Minaguchi (ed. Japoneză), Sabrina Duranti (ed. Italiană)

Mama lui Miyu este biologă și visul ei este să găsească o formă de viață extraterestră. Angajată de NASA ca astronaut, pleacă în Statele Unite la începutul seriei. Visele sale de tânăr erau să aibă o fiică frumoasă și să devină astronaut și ambii s-au împlinit. Prietena lui Hitomi, mama lui Kanata, cei doi se întâlniseră la vârsta de 13 ani la clubul de astronauți al școlii și deveniseră prieteni, în ciuda faptului că se aflau în două clase diferite ^[5] . Într-un moment de disperare, Hitomi a încurajat-o să nu renunțe și să susțină examenul de admitere la facultate ^[5] . Aici Miki l-a cunoscut pe Yu, viitorul ei soț ^[5] . Este veselă și lipsită de griji. S-a născut pe 7 iulie și grupa ei de sânge este A.

Yu Kozuki (光 月 優Kōzuki Yū ^? )

Exprimat de: Takuma Suzuki ( ediția japoneză), Gianni Bersanetti ( ediția italiană)

Tatăl lui Miyu este geofizician. Angajat de NASA, pleacă în Statele Unite la începutul seriei. El este cu doi ani mai în vârstă decât soția sa ^[5] , pe care a întâlnit-o prima dată la universitate când i-a cerut să se alăture clubului spațial ^[5] . S-a născut pe 4 aprilie și grupa sa de sânge este 0.

Hosho Saionji (西 遠 寺 宝 晶Saionji Hōshō ^? )

Exprimat de: Ken'ichi Ogata (ed. Japoneză), Mino Caprio (ed. Italiană)

Tatăl lui Kanata este un bonz șintoist. El începe un pelerinaj de un an în India, lăsându-i pe Miyu și Kanata singuri la templu. Se întoarce în episodul 31, descoperind secretul lui BauMiao și Lou, dar pleacă imediat la un nou pelerinaj în Tibet. El și-a iubit foarte mult soția și izbucnește în plâns ori de câte ori trebuie să vorbească despre ea sau să-și amintească ceva despre ea. Un om foarte optimist, s-a născut pe 16 iunie, iar grupa sa de sânge este B.

Hitomi Saionji (西 遠 寺 瞳Saionji Hitomi ^? )

Exprimat de: Sakiko Tamagawa (ed. Japoneză), Laura Latini (tânără) / Giò Giò Rapattoni (ed. Italiană)

Mama lui Kanata era foarte bună prietenă cu a lui Miyu, Miki; ea a murit pe 31 octombrie când fiul ei avea trei ani ^[2] . Rămășițele sale sunt îngropate în pământul templului Saionji. Amabilă și frumoasă, era o bucătară grozavă. La întâlnit pe Miki la vârsta de 13 ani la clubul școlii de astronauți, devenind prietena ei, în ciuda faptului că se afla în două clase diferite ^[5] . Visul lui era să ajute oamenii nefericiți; l-a întâlnit pe Hosho în timpul unei excursii școlare la templu ^[5] .

Miss Mizuno (水 野 先生Mizuno-sensei ^? )

Exprimat de: Katsuya Endō (ed. Japoneză), Monica Gravina (ed. Italiană)

Profesorul de economie la domiciliu al lui Miyu și Kanata ^[6] este foarte bun la orice, de la gătit până la artele ninja și a făcut multe lucruri. Este o prietenă a lui Mikan.

De Cervis (鹿 田 さ んShikada-san ^? )

Exprimat de: Kunihiko Yasui (ed. Japoneză), Sergio Lucchetti (ed. Italiană)

Majordomul familiei Hanakomachi și asistentul îngrijitor al lui Christine. Poartă întotdeauna un costum de cerb (de unde și numele său atât original, cât și italian).

Seiya Yaboshi (夜 星星矢 Yaboshi Seiya ^? )

Exprimat de: Asami Sanada (ediția japoneză), Lorenzo De Angelis (ediția italiană)

Un extraterestru blond de pe planeta Shalack se îndrăgostește de Miyu și adesea, pentru a fi aproape de ea, se transformă în Kanata. Poate citi mințile. Scopul său este să-l facă pe Lou să fie la o emisiune TV de pe planeta sa, dar apoi renunță la a vedea legătura dintre bebeluș, Miyu și Kanata. Are o soră, Rui. După aceea, el fuge de acasă și se întoarce pe Pământ.

Rui Yaboshi (夜 星 流Yaboshi Rui ^? )

Exprimat de: Junko Noda ( ediția japoneză), Giò Giò Rapattoni ( ediția italiană)

Sora mai mare a lui Seiya ajunge pe Pământ în episodul 28 pentru a-și recupera fratele care a fugit de acasă. În copilărie, el a salvat-o pe Seiya de un vortex spațio-temporal care era pe punctul de a-l înghiți ^[7] . Lucrează în cafeneaua secției de poliție de pe planeta Shalack ^[8] și este logodită cu Teru Moroboshi. Este un personaj original din anime.

Teru Moroboshi (諸 星 輝Moroboshi Teru ^? )

Exprimat de: Ryōtarō Okiayu (ed. Japoneză), Nanni Baldini (ed. Italiană)

Șeriful Spațiului de Poliție al Federației Spațiale. Este logodit cu Rui Yaboshi.

Midorekawa (ミ ド レ 川Midorekawa ^? ) , Suzuta (鈴 田Suzuta ^? ) & Mariyama (マ リ 山Mariyama ^? )

Exprimat de: Atsuko Enomoto și Kōichi Sakaguchi (ed. Japoneză),?, Davide Lepore și Daniela Calò (ed. Italiană)

Redactori responsabili ai manga lui Mikan. Midorekawa poartă o notă muzicală pe cap și este principalul responsabil, în timp ce Suzuta care poartă un clopot și Mariyama care poartă o minge de tenis sunt înlocuitorii ei.

Mizuki Yamamura (山村 み ず きYamamura Mizuki ^? )

Exprimat de: Chihiro Suzuki ( ediția japoneză), Marco Vivio (ediția italiană)

Fratele mai mic al lui Mikan, este un tip foarte drăguț. Urmează ultimul an de liceu ^[9] .

Principal Monzo (も ん 蔵 校長Monzō-kōchō ^? )

Exprimat de: Naoki Bandō (ed. Japoneză), Roberto Draghetti (ed. Italiană)

Directorul școlii iubește maimuțele, bananele și jocurile video. În copilărie a avut o maimuță, Monkichi, care se întoarce la el după mulți ani datorită unui pasaj spațiu-timp ^[10] .

Durian (ド リ ア ンDorian ^? ) , Kiwi (キ ウ イKiui ^? ) Și Guava (グ ア バGuaba ^? )

Exprimat de: Hisayo Mochizuki , Yukana Nogami și Miki Nagasawa (ed. Japoneză), Laura Latini , Laura Cosenza și? (Ed. Italiană)

Trei surori extraterestre de pe planeta Shalack. Durian este liderul.

Pepo (ペ ポPepo ^? )

Exprimat de: Ai Tokunaga (ed. Japoneză), Alessio Cigliano (ed. Italiană)

Un extraterestru Peponian în formă de iepure ajunge în episodul 58 și devine animalul de companie al lui Lou. A căzut dintr-o navă spațială în timp ce era transportat, prăbușindu-se pe Pământ, unde a fost confundat cu un animal de pluș și plasat într-o mașină de jucărie de pe care a fost pescuit de Kanata. Mănâncă mult și repetă întotdeauna cuvântul „pepo”.

Akira Kijo (喜 上 ア キ ラKijō Akira ^? )

Exprimat de: Kotono Mitsuishi ( ediția japoneză), Paola Valentini (ediția italiană)

Prieten al lui Kanata din copilărie, au urmat aceeași școală până în clasa a patra și a fost prima ei dragoste. Are părul lung și negru și ochii mov. Se întoarce din America pentru a-l face pe Kanata să respecte promisiunea pe care i-a făcut-o în copilărie: băiatul i-a promis că vor urmări apusul împreună la Fantasy Park. El este îndrăgostit de Kanata. Ziua lui de naștere este 28 septembrie, este din Balanță și grupa sanguină AB.

Kurita Hanakomachi (花 小 町 栗 太Hanakomachi Kurita ^? )

Fratele mai mare al lui Momoka și vărul lui Christine, el se îndrăgostește de Miyu la prima vedere. Își poartă întotdeauna ochelarii, dar când îi scoate, dezvăluie că este un băiat frumos. Grupul său sanguin este 0, s-a născut pe 21 iunie și este gemeni. Mâncarea lui preferată este oden . Apare doar în manga.

Miu Saionji (西 遠 寺 未 宇Saionji Miu ^? )

Fiica lui Kanata și Miyu, are 12 ani și urmează al șaselea an de școală elementară. Datorită unui pasaj spațiu-timp, el ajunge pe planeta Otto, unde îl întâlnește pe Lou acum crescut și se îndrăgostește de el. Împreună cu băiatul, Lan, An și MiniMiao, pleacă pe o navă spațială pentru a se întoarce pe Pământ. Când Lou pleacă spre planeta ei, el promite să se întoarcă la ea, ceea ce nu va mai face după aceea. Este foarte plină de viață, s-a născut pe 5 octombrie, zodia ei este fecioară și grupa de sânge A. Iubește dulciurile și visul ei este să devină cântăreață. Ea apare ca un nou-născut în ultimul episod al anime-ului, dar are părul blond în loc de roz.

Lan (ラ ンRan ^? )

Coleg de clasă și mare prieten al lui Lou, mănâncă mult.

An-F90 (ア ン –Ｆ９０ An-F90 ^? )

Chelnerita robotică care gătește și curăță nava spațială pe care călătoresc este alimentată de două baterii reîncărcabile.

MiniMiao (ミ ニ ニ ャ ーMiniNyā ^? )

Fiul lui BauMiao, el este al șaptelea din opt pisoi. Cățelușa lui Lou este foarte atașată de Miu și pleacă cu ea pentru a descoperi lucruri noi. Are 14cm lungime și cântărește 800g.

Manga

Manga a fost publicată în revista Nakayoshi începând din februarie 1998 și apoi serializată în 9 tankōbon din septembrie același an până în iunie 2002. A doua serie, formată din 2 volume, a fost lansată din mai 2002 până în februarie 2003. Cu ocazia A 60-a aniversare a revistei în care a fost publicată, în 2015 a fost reeditată o reeditare a seriei.

În Italia , UFO Baby a fost publicat de Play Press din aprilie până în decembrie 2002. A doua serie, UFO Baby! 2 - The New Adventures of Lou , a fost lansat și de Play Press în mai 2004.

Volumele

Anime

Anime-ul, produs de JCStaff , este format din două sezoane de câte 39 de episoade, difuzate între martie 2000 și februarie 2002 pe NHK-BS2 . Ulterior a fost colectat pe 13 DVD-uri .

În Italia a fost achiziționat de Rai și a fost difuzat din septembrie 2001 până în august 2004 pe Rai Due . În numele Rai Trade, serialul a fost lansat pe VHS , fiecare conținând două episoade.

Episoade

Sigle

La sigla italiana, scritta da Luigi Albertelli con la musica di Vince Tempera ed interpretata dai 2tto (poi conosciuti come Sonohra ), presenta un arrangiamento completamente diverso dalle originali e viene usata sia in apertura che in chiusura.

Sigla di apertura

• Heart no tsubasa (ハートのつばさ^? lett. "Le ali del cuore") , di Reika Nakajima (ep. 1-39)
• HAPPY FLOWER , di Saori Nara (ep. 40-78)

Sigla di chiusura

• BOY MEETS GIRL (DA!DA!DA! Remix) , dei TRF (ep. 1-39)
• Yukkuri (ゆっくり^? lett. "Lentamente") , di Hitomi Mieno (ep. 40-78)

Sigla di apertura e di chiusura italiana

• UFO Baby , dei 2tto

CD

Nº	Titolo CD	Numero tracce	Data uscita
1	Heart no tsubasa (ハートのつばさ? )	4	21 aprile 2000
2	BOY MEETS GIRL with TRF	4	23 agosto 2000
3	Daa! Daa! Daa! Original Soundtrack (だぁ！だぁ！だぁ！ オリジナル・サウンドトラック? )	29	22 novembre 2000
4	Daa! Daa! Daa! Tsubasa no collection Heart no tsubasa (だぁ！だぁ！だぁ！ つばさのコレクション ハートのつばさ? )	5	21 aprile 2001
5	HAPPY FLOWER	4	21 aprile 2001
6	Yukkuri (ゆっくり? )	4	21 aprile 2001
7	Daa! Daa! Daa! Original Soundtrack 2 (だぁ！だぁ！だぁ！ オリジナル・サウンドトラック ２ ? )	28	21 giugno 2001

Videogiochi

Nel 2000 è uscito in Giappone un videogioco sviluppato da Video System in modalità singolo giocatore .

Nº	Titolo videogioco	Piattaforma	Data uscita
1	Daa! Daa! Daa!: Totsuzen★Card de battle de uranai de!? (だぁ！だぁ！だぁ！ とつぜん★カードでバトルで占いで！？ ? )	Game Boy Color	8 dicembre 2000

Note

Collegamenti esterni

• ( EN ) UFO Baby (anime), su Anime News Network .
• ( EN ) UFO Baby (manga), su Anime News Network .
• UFO Baby , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
• ( EN ) UFO Baby , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( JA ) UFO Baby , su www3.nhk.or.jp . URL consultato il 12 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 22 febbraio 2007) .
• ( JA ) UFO Baby , su jcstaff.co.jp . URL consultato il 12 agosto 2011 (archiviato dall' url originale il 3 ottobre 2003) .

Portale Anime e manga

Portale Fantascienza