Laura Romano
Acest articol sau secțiune despre subiectele actorilor vocali italieni și ale actorilor italieni nu menționează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Laura Romano ( Roma , 14 septembrie 1970 ) este o actriță vocală și actriță italiană .
Biografie
Născută la Roma, a crescut la Cassino, unde a absolvit Institutul Magistral. Întorcându-se la Roma pentru a studia limbile, a început să aibă primele experiențe teatrale. Printre diferitele experiențe de pe scenă, a participat la câteva spectacole regizate de Francesco Tavassi, precum Anna dei miracoli și Nella città L'ferno , care au dus-o în turneu timp de 8 ani între 1994 și 2002.
Între timp, ea abordase lumea dublării urmând pe urmele fratelui ei Maurizio Romano . Pentru o perioadă s-a împărțit între scenă și sala de ediții, făcând și câteva apariții între cinema și TV, apoi s-a concentrat doar pe dublare.
Laura Romano este vocea italiană a multor actrițe, printre care și Mariska Hargitay în Law & Order - Special Victims Unit pe care a jucat-o de 21 de ani. Ea a exprimat-o pe Sofía Vergara în Modern Family timp de 11 sezoane, până în 2020, primind și premiul ca „Vocea feminină a anului” la Romics în 2014. Printre actrițele pe care le-a exprimat cel mai des se numără Rachel Weisz , Queen Latifah , Paula Patton , Michelle Yeoh , Maria Bello și Carmen Ejogo în Animale fantastice și unde să le găsești și Animale fantastice: crimele din Grindelwald . [1] [2]
În 2019, împreună cu câțiva prieteni și colegi, a fondat asociația Vocile inimii - Onlus - Actori vocali din secție, cu scopul de a face experiența actorilor și a actorilor vocali utilă pentru a crea momente de bucurie și fără griji în medii în care trăiți. tensiune și îngrijorare prin inițiative și activități caritabile, precum Una voce per lo Spallanzani , strângerea de fonduri pentru Spitalul Spallanzani din Roma în timpul pandemiei COVID-19 . [3]
Dublarea
Film
- Rachel Weisz în încredere - înșelătoria perfectă , Constantin , grădinarul constant - conspirația , un sărut romantic - nopțile mele de afine , pasiuni și dorințe
- Paula Patton în Déjà Vu - Race Against Time , Swing Vote - Un om de 300 de milioane de voturi , Misiune: Imposibil - Protocolul fantomelor , câinii în vrac , Iubirea într-o valiză , Warcraft - Începutul , The Do-Over
- Regina Latifah în Tornado in the House , film înfricoșător 3 - Un râs te va îngropa , 3 femei sparte , Călătoria fetelor
- Michelle Yeoh în Memoriile unei gheișe , soare , mumia: mormântul împăratului dragonului , Morgan , Crăciunul trecut
- Viola Davis în Like a Hurricane , Foarte tare, Incredibil de aproape , Bariere , văduve - Moștenire penală
- Sofía Vergara în The Smurfs , Machete Kills , Gigolo întâmplător , Escape în tocuri înalte , Joker - Wild Card
- Taraji P. Henson în Something New , Crazy Night in Manhattan , Obsesion Murderous
- Elizabeth Banks în The Uninvited , la ce să te aștepți când te aștepți
- Allison Janney în Margaret , Tonya
- Jennifer Ehle în A Quiet Passion , The Professor and the Nebun
- Carmen Ejogo în Animale fantastice și unde să le găsești , Animale fantastice - Crimele din Grindelwald
- Loretta Devine în Beverly Hills Chihuahua , Beverly Hills Chihuahua 2
- Marisol Nichols în FBI: Operation Nanny , Spiral - The Legacy of Saw
- Helena Bonham Carter în Discursul regelui
- Juliet Rylance în Qua la paampa!
- Salma Hayek în How I Kill Your Bodyguard
- Noma Dumezweni în Mary Poppins Returns
- Gal Gadot în Codex 999
- Zoë Bell în The Hateful Eight , Once Upon a Time ... la Hollywood
- Noomi Rapace în Sherlock Holmes - Un joc de umbre
- Kerry Washington în domnul și doamna Smith
- Janet McTeer în Albert Nobbs
- Lynda Boyd în Adaline - Eternal Youth
- Liya Kebede în Cea mai bună ofertă
- Marsha Thomason în The Haunted House
- Mary Gallagher în Flightplan - Mister în zbor
- Mila Kunis în Max Payne
- Monique Gabriela Curnen în The Dark Knight
- Giovanna Zacarías în Legenda lui Zorro
- Faune A. Chambers în Epic Movie
- Bess Wohl în Shaggy Dog - Tatăl latră ... nu mușcă
- Debra Wilson în Scary Movie 4
- Wenli Jiang în Toți copiii invizibili
- Flora Nicholson în Grace of Monaco
- Sarah Parish in Love nu pleacă în vacanță
- Rebecca Hall în Godzilla vs. Kong
- Audra McDonald în Unde am fost lăsați
Film de animație
- Gatomon în Digimon - Filmul
- Tamara în Cyborg 009: Legenda supergalaxiei
- Sarah în Team America: World Police
- Gladys Sharp în Gang of the Woods
- Gussy în Pânza Charlottei
- TC-70 în Star Wars: The Clone Wars
- Risa Lisa în Ponyo pe stâncă
- Mindy Parker în Bolt - Un erou cu patru picioare
- Cima Garahu în Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory
- Sottiletta în Nut Job - Operation alune , Nut Job 2 - Toate foarte distractive
- Kshana în Nausicaä din Valea Vântului (ediția a II-a)
- Eu pe Evadare de pe planeta Pământ
- Freda în Vampiretto
- Da, da în Ralph Breaks the Internet
- Nemesis Maldamore înOnce Upon a Time in Prince Charming
- Sarafina în Regele Leu
seriale TV
- Viola Davis în Cum să scapi de asasinat
- Rhea Seehorn în Better Call Saul
- Sofía Vergara în Modern Family
- Rhona Mitra în Porți - În spatele porții , Strike Back , Ultima navă
- Jennifer Esposito în Blue Bloods , NCIS - Unitatea criminalității
- Carmen Ejogo în The Girlfriend Experience , True Detective
- Katee Sackhoff în Battlestar Galactica , The Big Bang Theory , 24
- Monique Gabriela Curnen înThe Unusuals - The Usual Suspects , Taken
- Mariska Hargitay în Legea și ordinea - Unitatea specială a victimelor , Legea și ordinea - Cele două fețe ale justiției
- Lana Parrilla în A fost odată
- Maura Tierney în urgență - medici pe prima linie
- Adina Porter în American Horror Story , The 100
- Michelle Yeoh în Star Trek: Discovery
- Christine Adams în Black Lightning
- Laura Prepon în Orange Is the New Black
- Taraji P. Henson în Persoana de interes
- Zabryna Guevara în Gotham
- Judy Reyes în Devious Maids - Spălătorie murdară în Beverly Hills , iZombie , Soția cea bună
- Joan Cusack înShameless
- Jodi Lyn O'Keefe în Prison Break
- Sandrine Holt în Mentalist , Ostatici , Dosarele X
- Rose Rollins în Chase
- Elisabeth Röhm în Înger
- Melissa Peterman în Baby Daddy
- Marie-Lou Sellem în districtul 21 din Hamburg
- Rosario Dawson în The Mandalorian
- Marisol Nichols în Teen Wolf
Desene animate
- Lana Kane în Archer
- Luna în Elena din Avalor
- Lola Boa în Brandy și Mr. Whiskers
- Mila în Skyland
- Gatomon în Digimon Adventure , Digimon Adventure 02
- Poisonny în Pretty Cure
- Claudia în cetatea superdimensională Macross
- Maki Kawasaki în Burn-Up Excess
- Frida în Crash Canyon
- Vanilla Rabbit și Scarlet Garcia în Sonic X
- MacArthur în Total Drama Presents: The Ridiculous Cosmo Mission și în Total Drama : The Origins
- Kaolinite și Mayumi Osaka în Pretty Guardian Sailor Moon Crystal
- Regina zăpezii în Academia Regală
- Shadow Weaver în She-Ra și prințesele războinice
Programe de televiziune
- Petrolio ( Rai 1 , 2013-2019; Rai 2 , 2019-2020) Difuzor
- Difuzorul restaurantului bucătarului (Rai 2, 2018)
Jocuri video
- Lady Masako în Ghost of Tsushima
Filmografie
Cinema
- Micile ore , regia Natalia Fago (2002) scurtmetraj
- Ultimul stadion , regia Ivano De Matteo (2002)
- Pontormo , regia Giovanni Fago (2003)
Televiziune
- Casa de familie , Rai 1 , - 1 episod, regia T. Aristarco (2002)
- Echipa , Rai 3 (2005)
- Soția chineză , regia Antonello Grimaldi (2006)
teatru
- „Ipoteza spectacolului”, în regia lui Argo Suglia
- „Napolitudine”, regia Enzo Avolio
- „Lancelot și Geneva”, în regia lui Francesco Capitano
- „O’ scarfalietto ”, regia Antonello Avallone
- „Don Rafaele o 'trombone”, regia Antonello Avallone
- „Cupido glumește și mătură”, în regia lui Antonello Avallone
- „Pokerul femeilor”, în regia lui Antonello Avallone
- „Maria Consuelo Suarez Abriego: flori de Bogota”, text colectat de Claudio Fava
- „Emilie Muller”, regia Marcello Cotugno
- „Șase personaje în căutarea unui autor ”, de Luigi Pirandello , în regia lui Giuseppe Patroni Griffi
- „Iadul în oraș”, în regia lui Francesco Tavassi
- „Todo por Pedro”, regia Patrizio Cigliano
- „Un gând pentru Olga”, în regia lui Marcello Cotugno
- „Acest vis”, în regia lui Patrizio Cigliano
- „ Anna dei miracoli ”, în regia lui Francesco Tavassi
- „ L’innesto ”, de Luigi Pirandello , în regia lui Giulio Farnese
Mulțumiri
- Premiul „Vocea feminină a anului” la Grand Gala de dublare Romics 2008 (ex aequo cu Alessia Amendola )
- Premiul publicului „Vocea feminină a anului” Romics 2014 pentru vocea Sofiei Vergara în Modern Family
- Premiul pentru cea mai bună actriță la Marele Premiu de dublare 2015 pentru vocea Anne Dorval în Mami
- Premiul pentru cea mai bună voce de susținere - Secțiunea Cinema la Festivalul Voices in the Shadow Dubbing 2018 pentru vocea lui Allison Janney în Tonya
- Premiul „Vocea feminină a anului” la Marea Gală de dublare Romics 2018 pentru vocea lui Viola Davis în Barriere .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre Laura Romano
Notă
- ^ Interviu Laura Romano , pe telegiornaliste.com , 20 septembrie 2017. Adus 17 iunie 2021 .
- ^ INTERVIU CU LAURA ROMANO: PREMIE CÂȘTIGĂ ACTRICE ȘI ACTRICE ITALIANE! , pe blogul Curvy Pride , 7 aprilie 2017. Accesat la 17 iunie 2021 .
- ^ O voce pentru Spallanzani: actorii și actorii vocali sunt mobilizați , pe Ecodelcinema , 16 martie 2020. Adus 17 iunie 2021 .
linkuri externe
- Laura Romano , pe AnimeClick.it .
- (EN) Laura Romano , pe Anime News Network .
- ( RO ) Laura Romano , pe MyAnimeList .
- Laura Romano , la Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) Laura Romano , pe Internet Movie Database , IMDb.com.