Misterul celor douăsprezece scaune
Misterul celor douăsprezece scaune | |
---|---|
Titlul original | Cele Doisprezece Scaune |
Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
An | 1970 |
Durată | 94 min 90 min (versiune italiană tăiată) |
Tip | comedie , aventură |
Direcţie | Mel Brooks |
Subiect | Ilya Arnol'dovič Il'f , Yevgeny Petrovich Petrov |
Scenariu de film | Mel Brooks |
Producător | Michael Hertzberg |
Fotografie | Djordje Nikolic |
Asamblare | Alan Heim |
Muzică | Mel Brooks , John Morris |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
The Twelve Chairs (The Twelve Chairs) este un film din 1970 regizat de Mel Brooks .
Subiectul se bazează pe romanul Cei doisprezece scaune de Ilya Arnol'dovič Il'f și Evgenij Petrovič Petrov , din care filmul Una su 13 a fost luat gratuit cu un an mai devreme, iar în 2014 Carlo Mazzacurati va face scaunul fericirii .
Complot
În Uniunea Sovietică din 1927 , Ippolit Vorob'janinov este un fost nobil rus exilat și rușinat de revoluție și acum obligat să servească ca birocrat în micul sat în care locuiește. Soacra în vârstă a lui Ippolit îi dezvăluie, pe patul de moarte, că a ascuns prețioasele bijuterii ale familiei într-unul din cele douăsprezece scaune din sufrageria vechii lor case, dar acum cele douăsprezece scaune sunt împrăștiate în jurul Rusiei , confiscate mai întâi și apoi revândute de bolșevici.
Ajutat de Ostap Bender, un tânăr și înțelept escroc, și cu concurența părintelui Fyodor, un papa ortodox, singurul altul căruia bătrâna doamnă și-a mărturisit secretul, Ippolit pleacă în căutarea celor douăsprezece scaune și a comorii. Ippolit și Ostap descoperă că scaunele au fost împărțite și vândute individual, astfel că vânătoarea lor necesită multă călătorie.
Poziționându-se ca ofițer responsabil cu departamentul de catedră, Bender îl înșeală pe părintele Fyodor arătând spre un set similar de unsprezece scaune aflate în posesia unui inginer dintr-o provincie îndepărtată a Siberiei . Părintele Fyodor face călătoria lungă doar pentru a fi dat afară din casa inginerului, dar când este realocat într-un loc de pe Marea Neagră , Fyodor îl urmează și recuperează scaunele contrafăcute, descoperind că niciunul dintre scaune nu are bijuteriile. Mai târziu, îi găsește pe Ippolit și Ostap după ce recuperează un scaun dintr-un circ și, în timp ce este urmărit de ei, urcă frenetic scaunul până în vârful unui munte. După ce a descoperit că acest scaun nu conține bijuterii, el descoperă că este incapabil să coboare fără ajutor, iar Ippolit și Ostap îl abandonează la soarta sa.
După ce au parcurs multe mile, cei doi se întorc la Moscova, unde găsesc ultimul scaun în Palatul Culturii; întrucât celelalte scaune nu conțineau nici o comoară ascunsă, aceasta trebuia să le conțină pe toate. Speranțele celor doi sunt distruse, deoarece se dovedește că scaunul este complet gol. Un tutore îi găsește și Ippolit îl întreabă ce s-a întâmplat cu bijuteriile. „Uită-te în jur”, răspunde tutorele, explicând că după ce bijuteriile au fost găsite accidental și utilizate pentru a finanța construcția clădirii mari în care se află. Condus de o furie bruscă, Ippolit rupe scaunul și este luat de Ostap înainte de a fi arestat.
Abătut și fără un bănuț în buzunar, Ostap propune ca el și Ippolit să se separe. Într-o încercare disperată de a-l împiedica pe Ostap să plece, Ippolit aruncă rămășițele ultimului scaun în aer și se prăbușește la pământ, pretinzând o criză epileptică; acesta este un act pe care îl încercaseră anterior ca parte a unei înșelătorii. Atras de mulțime și înțelegând ce face Ippolit, Ostap atrage atenția tuturor și cere trecătorilor să doneze cu generozitate acestui om, lovit de aceeași boală ca și Dostoievski . Cei doi bărbați își consolidează astfel colaborarea.
Coloana sonoră
Melodia principală a filmului, din titlul englez Hope for the best, se așteaptă la cel mai rău! („Sperăm cel mai bun, așteptăm cel mai rău!”) Reprezintă de la primele secvențe ale filmului un avertisment constant pe tot parcursul filmului și în legătură cu finalul aventurii. Muzica este, de asemenea, preluată cu sclavie de dansul maghiar n. 4 de Johannes Brahms .
Scene șterse
Filmul din ediția italiană prezintă trei scene nedezlipite:
- unul de aproximativ două minute în care Ippolit și Ostap se află în sala de expoziții. Ippolit se aruncă împotriva scaunelor, dar Ostap îl oprește invitându-l să aștepte ora închiderii și apoi se strecoară cu el într-un dressing.
- o secundă în care, în căutarea părintelui Fyodor cu scaunul rămas, Ippolit și Ostap se ascund sub stâncă și așteaptă ca el să termine distrugerea obiectului pentru a obține banii.
- a treia și ultima scenă în care Ippolit și Ostap, spre sfârșitul filmului, stau pe o ușă și acesta îl întreabă pe Ippolit, cu o bucată de scaun în mână, de ce ține în continuare spătarul scaunului.
Mulțumiri
- 1970 - National Board of Review
- Cel mai bun actor în rol secundar (Frank Langella)
linkuri externe
- ( EN ) Misterul celor douăsprezece scaune , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Misterul celor doisprezece scaune , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Misterul celor douăsprezece scaune , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Misterul celor douăsprezece scaune , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Misterul celor douăsprezece scaune , pe FilmAffinity .
- ( EN ) Misterul celor doisprezece scaune , pe catalogul AFI al lungmetrajelor , American Film Institute .