Încep din nou

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Pornirea din nou (dezambiguizare) .
Încep din nou
Reîncep.png
O scenă din film
Titlul original ziua hârciogului
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1993
Durată 101 min
Tip comedie , fantastică , sentimentală
Direcţie Harold Ramis
Subiect Danny Rubin
Scenariu de film Harold Ramis , Danny Rubin
Producător Harold Ramis , Trevor Albert
Producator executiv CO Erickson
Casa de producție Columbia Pictures
Fotografie John Bailey
Asamblare Pembroke J. Herring
Efecte speciale Tom Ryba
Muzică George Fenton
Scenografie David Nichols , Lisa Fischer
Costume Jennifer Butler
Machiaj Dorothy J. Pearl
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Groundhog Day (Groundhog Day) este un film de comedie din 1993 regizat de Harold Ramis , cu Bill Murray și Andie MacDowell în rolurile principale.

Complot

Phil Connors este un meteorolog de televiziune morocănos și egoist. Într-o zi, Phil trebuie să călătorească cu reticență în micul oraș Punxsutawney , Pennsylvania , pentru a raporta despre sărbătoarea tradițională a Zilei Groundhog (o sărbătoare celebrată în Statele Unite și Canada pe 2 februarie). Totuși, aici rămâne prins într-un cerc de timp: în fiecare dimineață, la ora 06.00, este trezit de radioul care cântă întotdeauna aceeași piesă muzicală ( I Got You Babe de Sonny & Cher ) și de atunci ziua a trecut inexorabil în același mod ca și precedentul. Evenimentele se repetă exact la fel în fiecare zi și în curând învață cum să le folosească pentru a petrece o zi extravagantă, pentru a cheltui bani, pentru a câștiga femei. Dar orice încercare de a-l seduce pe frumoasa colegă Rita eșuează invariabil.

Pe termen lung, însă, această viață repetitivă îl conduce la depresie și să încerce continuu să se sinucidă , în cele mai ciudate moduri, dar a doua zi se trezește oricum, întotdeauna în Ziua Groundhog . Într-una din aceste zile, Phil îi mărturisește lui Rita, care, deși sceptic, îi oferă sfatul pentru a dedica această viață prinsă în ajutor celorlalți. Phil înțelege că nu poate ajuta pe toată lumea într-o singură zi - desigur -, dar se poate îmbunătăți. Își descoperă astfel talentele și înțelege nevoile altora, ceea ce îl face un bărbat apreciat și iubit, pe scurt, un om mai bun. În cele din urmă, toate acestea îl determină să iasă din vrajă și, în cele din urmă, să găsească dragostea adevărată.

Producție

În 1990, Danny Rubin, după finalizarea și vânzarea scenariului pentru Eyes to Hear , s-a mutat de la Chicago la Los Angeles pentru a deveni scenarist profesionist. [1] Agentul său i-a sugerat să pregătească un scenariu de „rechemare” pentru a lua întâlniri cu diferiți producători. [1] Rubin a schițat ideea centrală a ceea ce va deveni Începând din nou în timp ce stătea într-un cinematograf. [1] Se întreba: „dacă o persoană ar putea trăi veșnic, dacă o persoană ar fi nemuritoare, cum s-ar schimba în timp?” [2] De acolo a venit ideea unui om care trăiește în aceeași zi la nesfârșit. Gândindu-ne la acest lucru, primul lucru care i-a venit în minte lui Rubin a fost că un bărbat atât de experimentat își putea folosi cunoștințele superioare pentru a „ridica” fetele, ceea ce a dat tonul filmului spre comedie. [2]

Rubin a trimis scenariul către aproximativ cincizeci de producători diferiți. Deși multe studiouri de film și-au exprimat interesul pentru proiect, au respins scenariul deoarece nu au reușit să producă filmul. În cele din urmă, scenariul a căzut în mâinile lui Richard Lovett de la Creative Artists Agency , care l-a adus lui Harold Ramis în 1991, care s-a oferit să producă și să regizeze filmul. [2]

În prima schiță a scenariului, Rubin nu a vrut să dezvăluie publicului cum Phil s-a încurcat în bucla timpului și astfel povestea a început în medias res , Phil trezindu-se în fiecare dimineață la sunetul I Got You Babe deja știind ce îl aștepta, provocând atât de curiozitate privitorului; explicația situației ar fi fost încredințată unei voce în off. [2] De asemenea, Rita ar fi mărturisit, de asemenea, că a fost prinsă într-o buclă de timp. [3]

Dar când Ramis a devenit interesat de proiect, studioul a făcut lobby pentru unele modificări ale scenariului și recurgerea la tehnici narative mai puțin neobișnuite, obligându-l pe Rubin să rescrie întregul scenariu sub supravegherea lui Ramis. [2] A doua versiune a scenariului a arătat de ce Phil a fost prins în bucla timpului. În această versiune, Phil și-a aruncat brusc iubita Stephanie în primele scene ale filmului. Fata, abandonată și umilită, folosind un rit voodoo pe un ceas rupt (care marca 5:59) a pus un blestem pe bărbat; s-a mai specificat că Phil va petrece 10.000 de ani prins în bucla timpului și că sărutul cu Rita ar rupe blestemul. [4] Conform lui Rubin, însă, aceste scene explicative nu au adăugat nimic la film și, prin urmare, în acord cu Ramis, a decis să le elimine. [1]

Distribuție

Regizorul Harold Ramis l- a contactat inițial pe Tom Hanks și apoi pe Michael Keaton [5] pentru rolul principal, dar ambii au refuzat rolul. [6] În cele din urmă, Bill Murray , pe care Ramis îl cunoștea foarte bine după ce a lucrat cu el de mai multe ori în trecut, a acceptat rolul.

Filmul marchează debutul cinematografic al actorului Michael Shannon în rolul mic al lui Fred, băiatul care urmează să fie căsătorit în acea zi.

Locație

Cazarea și micul dejun în care se află personajul lui Bill Murray în film a fost de fapt un conac antic, vechi de 114 ani. În octombrie 2008, vechea clădire a fost cumpărată de un cuplu din Milwaukee , cu intenția de a o renova complet și de a o transforma într-un adevărat pat și mic dejun cu cinci dormitoare [7] .

Filmare

Filmul a fost filmat nu în Punxsutawney , prea departe de drumurile statului și, prin urmare, dificil de accesat de echipaj, ci în orașul Woodstock , Illinois . [8] Filmările au început pe 16 martie 1992 și au durat până în mai. Majoritatea scenelor au fost filmate într-un climat extrem de dur pentru sezon, cu temperaturi adesea sub îngheț și cu ninsoare până în mai. [9]

În timpul filmărilor, Murray traversa o perioadă de criză maritală severă și mulți membri ai echipajului își amintesc că a lipsit pe platou. Actorul nu a vrut să interpreteze personajul într-un mod flagrant comic, împotriva părerii regizorului care a dorit mai ales să-și exploateze talentele înnăscute ca actor comic. Pentru a satisface parțial cererile lui Murray, Ramis l-a trimis pe actor la New York pentru a lucra la scenariu direct cu Rubin. [10] Actorul Stephen Tobolowsky a descris modificările aduse scenariului după cum urmează: "Când am primit rolul, era încă doar un film mediocru al lui Bill Murray. A devenit bun, nu numai că a devenit un film grozav, dar s-a transformat în un clasic ".

În timp ce lucra cu Rubin, Murray a refuzat să vorbească cu Ramis și, până când actorul s-a întors la Woodstock pentru a finaliza filmările, relația dintre cei doi s-a deteriorat definitiv. [10] La sfârșitul filmărilor, prietenia și relația de muncă de lungă durată ale lui Ramis și Murray s-au încheiat brusc, fără nicio explicație publică. Cu excepția câtorva cuvinte schimbate în timpul unui bar mitzvah , cei doi bărbați nu au vorbit între ei timp de aproximativ douăzeci de ani. [10] [11] Doar la propunerea lui Brian Doyle-Murray și, după ce a aflat că Ramis este grav bolnav, Bill Murray a încercat o reconciliere. [12]

Distribuție

Ospitalitate

La lansarea în cinematografie, Ricomincio da capo a avut un succes moderat la box-office, dar de-a lungul anilor filmul a câștigat statutul de cult atât de critici, cât și de public. În 2006 a fost ales pentru conservare în Registrul Național de Film al Bibliotecii Congresului din Statele Unite . [13] În iunie 2008, filmul a fost introdus pe locul 8 în categoria fantezie a celor 10 Top 10 ale AFI .

În țările vorbitoare de limbă engleză, titlul original al filmului ( Groundhog Day ) a devenit o expresie obișnuită pentru o zi plictisitoare și repetitivă. [14]

Reface

În 2004 a fost lansat remake-ul italian al filmului, intitulat It's already ieri și cu rolul lui Antonio Albanese . Protagonistul filmului este trezit în fiecare dimineață de radioul cu ceas din care iese vocea lui Linus .

Tot în 2004 a fost produs un remake german, filmul TV Ricomincio da capo ( Liebe in der Warteschleife ) în regia lui Denis Satin .

Freebies

  • Piesa Tomorrow Never Comes de Teddy Geiger (parte a coloanei sonore a filmului The Rocker ) este inspirată din acest film.
  • În episodul A Infernal Tuesday din al treilea sezon al emisiunii TV Supernatural , filmul I Start Over este menționat continuu, deoarece Sam retrăiește în aceeași marți de dimineață până la moartea fratelui său Dean.
  • În episodul O zi fără sfârșit a seriei animate Sonic Boom există o referință clară la acest film și pentru a trăi condiția buclei de timp este Dr. Eggman .
  • În filmul din 2017, Sacrifice of the Sacred Deer , protagonistul este invitat să vadă filmul după cină la casa băiatului.
  • În filmul din 2017, Wishes for Your Death , protagonistul se găsește repetându-și ziua de naștere, în care este ucisă, doar pentru a se trezi și a retrăi în aceeași zi. Însuși Carter, unul dintre personaje, la sfârșitul filmului îi arată protagonistului asemănarea poveștii sale cu cea a filmului Bill Murray.

Notă

  1. ^ a b c d Danny Rubin, Cum am scris scenariul pentru Groundhog Day în mai puțin de o săptămână , pe The Telegraph , 7 august 2016. Adus pe 27 februarie 2017 .
  2. ^ a b c d și Paul Hoffman, Big Think Interview With Danny Rubin , Big Think , 10 mai 2010. Accesat la 24 februarie 2017 .
  3. ^ Roger Cormier, 16 fapte repetabile despre „Ziua Groundhog” , pe Ata Mentală . Adus la 26 martie 2016 .
  4. ^ 7 Întrebări despre filmul care au fost foarte dezbătute și care au răspunsuri în totalitate , la cracked.com .
  5. ^ Kristen Acuna, De ce Michael Keaton a refuzat șansa de a juca în „Groundhog Day” și „Lost” , pe Business Insider . Adus la 26 martie 2016 .
  6. ^ Simon Calver, Success the Lovefilm Way: How to Grow a Fast Growth Business in Fast Changing Times , Capstone Ltd 2013
  7. ^ Movie Tourism: Groundhog Day Location to Deven a Real Bed and Breakfast , pe slashfilm.com . Adus la 1 mai 2010 (arhivat din original la 4 mai 2010) .
  8. ^ Don Yoder, Groundhog Day , Stackpole Books 2003
  9. ^ Paul Willistein, Groundhog scufundă dinții în rolul filmului Bill Murray îl numește pe co-starul "Cranky" , în The Morning Call , 12 februarie 1993. Accesat la 24 februarie 2017 .
  10. ^ a b c Tad Friend, Comedy First , la The New Yorker , 19 aprilie 2004. Accesat la 25 februarie 2017 .
  11. ^ Steve Heisler, Harold Ramis | Filme , la avclub.com , AV Club. Accesat la 31 august 2009 .
  12. ^ Gregory Wakeman, Cum Groundhog Day a distrus parteneriatul lui Bill Murray și Harold Ramis , pe cinemablend.com . Adus la 28 mai 2015 .
  13. ^ (EN) Bibliotecar al Congresului adaugă filmul Home, Silent Films și Hollywood Classics Film Preservation pe lista de pe loc.gov, Biblioteca Congresului , 27 decembrie 2006. Adus pe 2 ianuarie 2012.
  14. ^ Hurricane Fatigue , USA Today , 26 septembrie 2004. Accesat la 10 octombrie 2009 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 316 751 732 · LCCN (EN) nr. 2004120005 · GND (DE) 4781708-2 · BNF (FR) cb142921418 (data)
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema