Hotel Grand Budapest

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Hotel Grand Budapest
Grand Budapest Hotel.png
Ralph Fiennes și Saoirse Ronan într-o scenă din film
Titlul original Hotelul Grand Budapest
Limba originală Engleză
Țara de producție SUA , Germania
An 2014
Durată 99 min.
Relaţie 1,85: 1; 2.35: 1; 1.33: 1
Tip comedie , dramatic , aventură , thriller
Direcţie Wes Anderson
Subiect Wes Anderson, Hugo Guinness
Scenariu de film Wes Anderson
Producător Wes Anderson, Jeremy Dawson , Steven M. Rales , Scott Rudin
Casa de producție American Empirical Pictures , Indian Paintbrush , Scott Rudin Productions , Studio Babelsberg
Distribuție în italiană Secolul al XX-lea
Fotografie Robert Yeoman
Asamblare Barney Pilling
Muzică Alexandre Desplat
Scenografie Adam Stockhausen
Costume Milena Canonero
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Grand Budapest Hotel ( The Grand Budapest Hotel ) este un film din 2014 scris, regizat și coprodus de Wes Anderson , cu trăsături împrumutate din genul filmului cu capere [1] .

Filmul, care a primit o largă apreciere a criticii [2] , a fost ales ca film de deschidere a celei de -a 64- a ediții a Festivalului Internațional de Film din Berlin, câștigând Marele Premiu al Juriului [3] [4] . De asemenea, a fost nominalizat la Premiile Academiei în nouă categorii diferite, câștigând patru statuete [5] . Filmul este inspirat din scrierile scriitorului austriac Stefan Zweig , în special din memoriile The world of yesterday. Amintirile unui european . [6]

Complot

1968 . În munții Europei de Est se află Grand Budapest Hotel, un hotel foarte prestigios și acum degradat, aproape de demolări. Aici un scriitor se întâlnește cu proprietarul Marelui Budapesta, un bătrân pe nume Zero Moustafa. Acesta din urmă îl invită la cină cu promisiunea de a-i spune despre experiența sa la hotel înainte de a deveni proprietarul acestuia.

1932 : Marele Budapesta este în plină splendoare, frecventat de nobilimea europeană decadentă. Concierge este domnul Gustave H., un om de vârstă mijlocie egocentric, mândru, rafinat, iubitor de poezie, care întreține o multitudine de relații cu diverși oaspeți ai hotelului. Una dintre acestea, foarte bogată doamnă D., după ce a rămas la hotel și pe cale să plece, îi dezvăluie domnului Gustave că are prezentarea că nu va trăi suficient de mult pentru a-l vedea din nou. La câteva zile după ce a părăsit Marele Budapesta, femeia este găsită moartă într-o cameră a vilei sale.

Domnul Gustave pleacă apoi cu Zero Moustafa la casa bătrânei doamne. Aici descoperă că femeia i-a lăsat moștenirea unui tablou neprețuit, Băiat cu măr de Johannes van Hoytl cel Tânăr. Acest fapt provoacă furia fiului său Dmitri și a surorilor sale, care aveau poftă de posesia picturii. Gustave și Zero, profitând de confuzia generată după citirea testamentului, îndepărtează tabloul de pe perete, îl înlocuiesc cu un tablou obscen de Schiele și, după ce l-au înfășurat de majordom, pleacă la hotel.

Câteva zile mai târziu, majordomul casei D., Serge X., dispare în mod misterios și poliția începe să presupună că ar putea fi implicat în moartea doamnei D. Între timp, Zero se întâlnește cu Agatha, o tânără patiseră, iar cei doi a se îndrăgosti. Zero îi dă fetei o foaie cu instrucțiuni despre cum să-l găsească pe băiatul cu măr , între timp ascuns de domnul Gustave în seiful hotelului. Situația se înrăutățește atunci când poliția îl arestează și îl închide pe domnul Gustave, crezându-l vinovat de asasinarea doamnei D. Monsieur Gustave, grație ajutorului oferit de Zero și Agatha, reușind să scape împreună cu alți prizonieri. Cu ajutorul băiatului ajunge la o mănăstire într-o locație alpină nespecificată, pentru a vorbi cu Serge X .. Omul îi dezvăluie domnului Gustave că doamna D., înainte de a muri, întocmise un al doilea testament, distrus, din care el singur păstrase o copie. Înainte de a-și putea încredința unde îl va găsi, asasinul îl sugrumă. Domnul Gustave și Zero îl urmăresc pe Jopling pentru a-l captura, dar acesta din urmă reușește inițial să-l învingă pe Gustave. În momentul în care Jopling este pe cale să-l omoare pe domnul Gustave, Zero intervine punând asasinul într-o râpă.

Cei doi intenționează să fugă în străinătate în compania lui Agatha, așteptând vremuri mai bune. Astfel, Gustave, Zero și Agatha se întorc deghizați în Marele Budapesta, între timp ocupat de un pluton militar (cu uniforme și atitudine care se referă la naziști ). Agatha ridică tabloul dar, descoperită, este urmărită de Dmitri și polițiști. În urmărire, o bucată de hârtie de ambalat care înfășoară lacrimile picturii și Agatha observă un plic înfipt în cadrul din spate. Conținutul nu este altul decât al doilea testament al doamnei D: ea își lasă toate bunurile în seama domnului Gustave și îl părăsește pe Dmitri și mătușile sale. Ceva mai târziu, Zero și Agatha se căsătoresc, iar băiatul devine succesorul domnului Gustave. Dar nu există un final fericit pentru povestea Zero; atât Gustave, cât și Agatha mor prematur: primul împușcat de naziști, al doilea de boală.

1968: Zero îi dezvăluie scriitorului că hotelul, deși acum vechi și dărăpănat, este singura lui posesie prețioasă, păstrată în memoria lui Agatha și a domnului Gustave. Băiatul cu măr atârnă la recepția hotelului lângă cheile camerei.

Producție

Concept și producție

Dezvoltarea primului proiect al poveștii a început în 2006, când Wes Anderson și Hugo Guinness au scris un prim scenariu de 18 pagini [7] . Ei și-au imaginat o poveste aspră, situată în Franța și Marea Britanie [8] , care la acel moment s-a oprit atunci când tabloul a fost furat. Lucrarea s-a oprit atunci când cei doi nu au putut imagina o continuare coerentă a poveștii [9] .

Între timp, Anderson a întreprins realizarea altor două filme și, de-a lungul anilor, și-a început ideile despre operele scriitorului austriac Stefan Zweig [10] [11] . A fost deosebit de fascinat de descrierile Vienei de la începutul secolului al XX-lea . De aici, Anderson și Guinness au reluat lucrarea, inclusiv multe alte inspirații: istoria Europei secolului al XX-lea a fost împletită cu imagini create de cărți poștale, imagini de epocă, filme ambientate în perioada [12] .

După lansarea Moonrise Kingdom , filmul anterior al lui Anderson, Grand Budapest a luat cu siguranță contur: redactarea scenariului a fost finalizată de Anderson în doar șase săptămâni [13] .

Cu un buget de 23 de milioane de euro, filmarea filmului a început pe 14 ianuarie 2013 și s-a încheiat în martie 2013, când primele fotografii din platou au apărut pe internet [14] .

Setare

Magazinul universal Görlitz din Görlitz , una dintre locațiile principale ale filmului
Jelení skok lângă Karlovy Vary , cu Hotelul Imperial în fundal
Hotelul Palace Bristol din Karlovy Vary , deși nu apărea în film, a fost principala sursă de inspirație, în special în fațada hotelului Grand Budapest.

Majoritatea filmărilor au avut loc în Germania [15] , în Görlitz [16] , Dresda și alte părți din Saxonia , precum și în Babelsberg Studio [17] .

Una dintre locațiile principale a fost Görlitz Department Store , un mare centru comercial în stil jugendstil cu un atrium imens, unul dintre puținele care au supraviețuit intacte până în prezent. Acest spațiu a servit drept atrium pentru Marele Budapesta [17] . La proiectarea hotelului, Anderson și designerul Adam Stockhausen au făcut multe cercetări, căutând hotelul tipic european din prima jumătate a secolului al XX-lea. Culoarea roz pastel a fațadei provine de la Hotelul Palace Bristol [18] , precum și alte particularități sunt preluate din proiectul Grandhotel Pupp, atât în Karlovy Vary , în Republica Cehă , cât și de la Hotelul Gellért din Budapesta [13] . Inspirația pentru aspectul hotelului provine și din clasicii anilor 1930 ai lui Ernst Lubitsch [19] .

Reședința Madamei D. a fost filmată parțial la Castelul Waldenburg și parțial în studio [20] . Tabloul Boy with the Apple , care în film este atribuit lui Johannes van Hoytl, este de fapt opera lui Michael Taylor și a fost comandat special de regizor [16] . Pictura folosită pentru a umple spațiul lăsat de pictura furată este, de asemenea, o lucrare inedită care se referă la stilul lui Egon Schiele , creat de Rich Pellegrino [16] .

Fotografie și filmare

Filmul este prezentat în trei raporturi de aspect (raport de aspect), unul pentru fiecare cronologie: 1,37: 1 pentru 1932, 2,35: 1 CinemaScope pentru 1968 și 1,85: 1 pentru prezent [21] . În film, fiecare perioadă este marcată de formatul care ar fi fost folosit într-un film al perioadei corespunzătoare, iar acest lucru îi permite lui Anderson să obțină o referință mai directă la trecut [22] .

Deși filmul se inspiră din filmele anilor treizeci [19] , fotografia diferă de aceasta: în loc de lumini intense și direcționale, cu umbre adânci, Hotelul Grand Budapest se remarcă prin iluminarea sa difuză, caldă și strălucitoare [23] , unde este culoarea care definește imaginile [23] .

Pentru unele fotografii ale hotelului, se folosește un model la scară, înalt de 3 metri; potrivit lui Anderson, dacă acest lucru ar fi fost făcut pe computer, ar fi apărut publicului prea departe de realitate [24] . Pe de altă parte, utilizarea miniaturilor este familiară regizorului, care le folosise deja în Aventurile acvatice și Fantastic Mr. Fox de Steve Zissou .

Distribuție

Filmul a fost lansat în cinematografele americane de Fox Searchlight Pictures începând cu 7 martie 2014 și în Italia de Twentieth Century Fox începând cu 10 aprilie 2014 [25] .

Ediție italiană

Ediția italiană a filmului a fost organizată de 20th Century Fox Italia, în timp ce dublarea și consolidarea sunetului au avut loc la Post in Europe srl, organizat de Alberto Colajacomo.

Dialogurile italiene și direcția dublării au fost de Carlo Valli , asistat de Sabina Montanarella. Inginerii de sunet pentru dublare și mixare au fost Giacomo Mattogno și, respectiv, Simone Corelli.

Ospitalitate

În total, filmul a încasat 59 de milioane de dolari în Statele Unite și 115 milioane de dolari în alte țări, pentru un total combinat de 174 de milioane de dolari. [26]

Grand Budapest Hotel a avut un mare succes cu critici și public: scorul filmului pe Metacritic este de 88 din 100 [27] , în timp ce pe Rotten Tomatoes a obținut 91% voturi pozitive [28] .

Mulțumiri

Notă

  1. ^ Anthony Oliver Scott, ciocolată amăruie pe pernă .
  2. ^ The Grand Budapest Hotel: recenzii ale criticilor , pe IMDb.com . Adus pe 27 mai 2020 ( arhivat pe 27 mai 2020) .
  3. ^ Berlinale, câștigă gheața subțire a cărbunelui negru din China. Premiul juriului revine Wes Anderson , pe screenweek.it , 15 februarie 2014. Adus pe 19 iulie 2014 ( arhivat pe 24 iunie 2020) .
  4. ^ (EN) Berlinale Program 2014 , pe berlinale.de. Adus la 19 iulie 2014 ( arhivat la 27 iulie 2018) .
  5. ^ Toți câștigătorii Oscarului , pe Wired.it , 23 februarie 2015. Accesat pe 27 mai 2020 ( arhivat pe 27 mai 2020) .
  6. ^ Copie arhivată , pe wuz.it. Adus la 6 aprilie 2021 ( arhivat la 26 iunie 2019) .
  7. ^ (EN) Osenlund R. Kurt, Wes Anderson on Throwback Using Ratios, Romantic Worldviews, and European Reconnaissance Craft to The Grand Budapest Hotel , pe filmmakermagazine.com, 8 martie 2014. Accesat pe 24 iunie 2020 ( depus pe 29 septembrie 2019 ) .
  8. ^ Matt Zoeller Seitz, Hotelul Grand Budapest , p. 31 .
  9. ^ (RO) Steve Weintraub, Wes Anderson Talks THE GRAND BUDAPEST HOTEL, distribuția filmului, His Aesthetic, Shifting Aspect Ratios și multe altele pe collider.com, 24 februarie 2014. Accesat 24 iunie 2020 ( depus la 8 ianuarie 2020) .
  10. ^ Roberto Manassero, Wes Anderson, Zweig și puterea cinematografiei .
  11. ^ (RO) Cum autorul vienez a inspirat Hotelul Grand Budapest , pe dazeddigital.com, 27 februarie 2014. Accesat la 18 martie 2014 (depus de 'url original 24 iunie 2020).
  12. ^ Matt Zoeller Seitz, Hotelul Grand Budapest , p. 32 .
  13. ^ A b (EN) Marlow Stern, Wes Anderson Ne duce în interiorul „Grand Budapest Hotel”, Cele mai rafinate filme ale sale pe thedailybeast.com, 12 iulie 2017. Accesat pe 24 iunie 2020 ( depus pe 16 februarie 2020).
  14. ^ (RO) Prima vedere la The Grand Budapest Hotel de la Wes Anderson: barbă, motociclete și costume violet , de la joblo.com. Adus la 19 iulie 2014 ( arhivat la 24 iunie 2020) .
  15. ^ (EN) Scott Roxborough, Wes Anderson Start Shoot for 'The Grand Budapest Hotel' in Berlin , în The Hollywood Reporter, Prometheus Global Media , 14 ianuarie 2013. Adus pe 14 octombrie 2013 ( depus la 24 iunie 2020).
  16. ^ a b c Grand Budapest Hotel, secretele și magia filmului lui Wes Anderson, pe chioșcurile de ziare cu Sorrisi , la TV Sorrisi e Canzoni , 29 iulie 2014. Accesat la 2 mai 2017 (arhivat din original la 5 mai 2017) .
  17. ^ A b (EN) Spoiler Alert: You can't Really Real Stay at the Grand Budapest Hotel (Dar noi vă putem spune totul despre asta) - Urmăriți știri pe nationalgeographic.org, National Geographic, 27 martie 2014. Adus la 1 aprilie 2014 ( arhivat la 24 iunie 2020) .
  18. ^ ( DE ) Wes Anderson im Interview: Die Deutsche Bahn hat die besten Schlafwagen , în Stern , 6 martie 2014. Adus la 10 aprilie 2014 ( arhivat la 24 iunie 2020) .
  19. ^ a b Iain Stasukevich, Serviciul de 5 stele , p. 35 .
  20. ^ Matt Zoller Seitz, Colecția Wes Anderson: Hotelul Grand Budapest (2015), p. 143.
  21. ^ Matt Zoeller Seitz, Hotelul Grand Budapest , p. 231 .
  22. ^ Matt Zoeller Seitz, Hotelul Grand Budapest , p. 246 .
  23. ^ a b Matt Zoeller Seitz, Hotelul Grand Budapest , p. 143 .
  24. ^ (EN) Mekado Murphy, You Can Look, But You Can’t Check In For "The Grand Budapest Hotel , on thenewyorktimes.com, 28 februarie 2014. Accesat 24 iunie 2020 ( depus 24 iunie 2020).
  25. ^ (RO) The Grand Budapest Hotel: date de lansare , pe IMDb.com. Adus la 24 iunie 2020 ( arhivat la 24 iunie 2020) .
  26. ^ (RO) Hotelul Grand Budapest , pe boxofficemojo.com. Adus la 19 iulie 2014 ( arhivat la 24 iunie 2020) .
  27. ^ (RO) Recenzii Hotel Grand Budapest pe Metacritic.com. Adus la 12 iulie 2020 ( arhivat la 12 iulie 2020) .
  28. ^ (EN) The Grand Budapest Hotel (2014) , pe Rottentomatoes.com. Adus la 12 iulie 2020 ( arhivat la 12 iulie 2020) .
  29. ^ Toți câștigătorii Oscarului , pe wired.it . Accesat la 23 februarie 2015 ( arhivat la 27 mai 2020) .
  30. ^ a b c Un pic de Prato în timpul festivalului Oscar , pe iltirreno.gelocal.it . Adus la 23 februarie 2015 ( arhivat la 21 decembrie 2018) .
  31. ^ Cine a câștigat Globurile de Aur 2015 , pe ilpost.it . Accesat la 14 martie 2015 ( arhivat la 28 martie 2015) .
  32. ^ (EN) Winners Empire Awards 2015 , pe empireonline.com. Accesat la 2 septembrie 2016 ( arhivat la 4 aprilie 2015) .
  33. ^ (EN) Premiile Saturn 2015: Captain America: Winter Soldier, nominalizați principali la Walking Dead , pe ew.com. Accesat la 2 septembrie 2016 ( arhivat la 17 octombrie 2015) .

Bibliografie

  • Simona Ariza, Wes Anderson , Roma, Sovera, 2015, ISBN 9788866522232 .
  • Ilaria Feole, Wes Anderson - Părinți, copii și alte animale , Milano, Bietti, 2014, ISBN 9788882483234 .
  • ( EN ) Matt Zoller Seitz, Colecția Wes Anderson: Hotelul Grand Budapest , New York, Abrams, 2015, ISBN 9781419715716 .
  • Roberto Manassero, Wes Anderson, Zweig and the power of cinema , pe Cineforum.it , 6 februarie 2014. Accesat la 27 mai 2020 ( arhivat la 27 mai 2020) .
  • (EN) Anthony Oliver Scott, Bittersweet Chocolate on the pillow , în The New York Times, 6 martie 2014. Accesat pe 27 mai 2020 ( depus pe 27 mai 2020).
  • ( EN ) Michael Sicinski, Hotelul Grand Budapest , în Cineaste , vol. 39, nr. 3, Cinéaste Publishers, 2014, pp. 52-53.
  • ( EN ) Iain Stasukevich, Serviciu de 5 stele , în American Cinematographer , vol. 95, nr. 3, 2014, pp. 30-41. Adus pe 27 mai 2020 ( arhivat pe 27 mai 2020) .
  • (EN) Isabel Stevens, The Anderson Touch, in Sight and Sound, vol. 24, n. 3, British Film Institute, 2014, pp. 30-34.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Grand_Budapest_Hotel&oldid=122494301 ”