Rita Savagnone

Acest articol sau secțiune despre subiectele actorilor italieni și ale actorilor vocali italieni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citări din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Rita Savagnone în 1973

Rita Savagnone ( Roma , 19 septembrie 1939 ) este o actriță , actriță vocală și regizor de dublare italiană .

Biografie

Rita Savagnone

A exprimat numeroase actrițe importante atât pentru cinema, cât și pentru televiziune, precum, de exemplu, Claudia Cardinale , Liza Minnelli , Vanessa Redgrave , Whoopi Goldberg , Shirley MacLaine , Elizabeth Taylor , Eva Marie Saint , Debbie Reynolds , Romy Schneider , Kathy Bates , Kim Novak , Glenda Jackson , Raquel Welch și Greta Garbo în re-dublarea unora dintre filmele sale între anii șaptezeci și optzeci. El este, de asemenea, vocea Sophiei Loren în filmele sale de la Hollywood, începând cu Lady L , Farrah Fawcett în Îngerii lui Charlie și Joan Collins în Dinastie .

În Divorzio all'italiana i-a dublat atât pe Stefania Sandrelli, cât și pe Daniela Rocca , în timp ce în Django și-a împrumutat vocea actriței Loredana Nusciak . De asemenea, și-a dat vocea în unele filme de animație , inclusiv Asterix și Cleopatra . Ea este, de asemenea, vocea lui Carmen Arranz în serialul de televiziune spaniol Paso adelante . În 2006 a câștigat premiul pentru carieră feminină la "Gran Gala del dubbing" de Romics . Este curios și rolul ei de narator în miniseria TV Story of Love and Friendship , debutul actoricesc al fiului ei Claudio Amendola , unde își exprimă vocea fiicei personajului patruzeci de ani mai târziu.

Ca actriță, este cunoscută publicului de televiziune pentru rolul Gabriellei Lanfranchi, soacra lui Giulio Cesaroni (interpretată de fiul ei Claudio), jucată între 2006 și 2014 în cele șase sezoane ale ficțiunii de succes I Cesaroni . În 2012, a fost distinsă cu premiul Lifetime Achievement Award la evenimentul Leggio d'oro . ^[1] În 2014 se află la cinema cu comedia La mossa del pinguino , debut în regie al fiului său Claudio, în care joacă și nepoata sa Alessia .

Viata privata

Rita Savagnone cu Ferruccio Amendola și copii în 1973

Este fiica compozitorului, dirijorului și profesorului Giuseppe Savagnone, de origine siciliană, și a Rosella Marraffa, de origine apuliană, sora actriței vocale Deddi Savagnone și mama actorului Claudio Amendola . În 2010, nepoata actriței vocale Alessia a făcut-o străbunica lui Diego.

De asemenea, este verișoara dirijorului Claudio Abbado , fiul Mariei Carmela Savagnone, sora mai mare a tatălui ei ^[2] .

A fost căsătorită până în 1971 ^[3] cu actorul și actorul de voce Ferruccio Amendola , de care a divorțat. Ulterior a fost căsătorită cu dramaturgul Manlio Santanelli , dar apoi a divorțat și de acesta din urmă.

Filmografie

Cinema

• Settle America and Come Back , de Nanni Loy (1974)
• Cine spune femeie spune femeie , regia Tonino Cervi (1976)
• Nenè , regia Salvatore Samperi (1977)
• La Bonne , regia Salvatore Samperi (1986)
• I soliti ignoti douăzeci de ani mai târziu , regia Amanzio Todini (1985)
• Escorta , de Ricky Tognazzi (1993)
• La mossa del pinguino , regia Claudio Amendola (2013)

Televiziune

• Copiii lui Medea , regia Anton Giulio Majano (1959)
• L'edera , regia Giuseppe Fina (1974)
• Camilla , regia Sandro Bolchi (1976)
• Asediul , de Silvio Maestranzi (1980)
• Proces pentru uciderea lui Raffaele Sonzogno, jurnalist roman , în regia lui Alberto Negrin (1980)
• Adua , regia Dante Guardamagna (1981)
• Iarna la mare , de Silverio Blasi (1982)
• Un cuplu liniștit de ucigași , de Gianfranco Albano (1986)
• I Cesaroni , regia Francesco Vicario , Stefano Vicario și Francesco Pavolini (2006-2014)

Proza radio Rai

• Patine de argint , poveste în serie din volumul de Mary Mapes Dodge , difuzat în 1952.

Dublarea

Cinema

• Claudia Cardinale în Un blestemat imbroglio , Il bell'Antonio , La viaccia , În anul Domnului , A fost odată în Occident , Ziua bufniței , 3 străini în Roma , Cortul roșu , Nici onoare și nici glorie , În afara bagajului , afacerea Blindfold , încet, încet, nu te supăra! , Am guappi , senilitate
• Vanessa Redgrave în Isadora , Secretul lui Agatha Christie , Bostonienii , Suflete pierdute , Două mame pentru Zachary , Prețul libertății , doamna Dalloway , Vocea îngerilor , O dragoste atemporală , Scrisori către Julieta , Anonim , Țara unui loc liniștit , Dragoste și viață - Cheamă moașa , secretul
• Shirley MacLaine în Întâlnire cu dragoste , Vrăjită , Vici de familie , Legea celui mai puternic , Cineva va veni , Toate fetele o știu , Can-Can , A Yellow Rolls-Royce , Seven Times Woman , Remembering Hemingway , Conflicts of the heart , Walter Mitty Visele secrete
• Whoopi Goldberg în Sister Act 2 - Mai nebun ca niciodată , Bine ai venit în Rai , Fete întrerupte , O valiză pe toate paturile , Cursa șobolanilor , Aceasta este familia mea , Spune- mă Moș Crăciun , Testoasele ninja mutante adolescente , Star Trek - Nemesis , Strip, One zebră la salvare
• Elizabeth Taylor în Curajul lui Lassie , Cleopatra , Îmblânzirea șoricilor , Ceremonia secretă , Singurul joc din oraș , XY și Zi , La o oră a nopții , A fost odată la Hollywood , Grădina fericirii , Crima în oglindă
• Ursula Andress în asistenta medicală , Tigrii în ruj , Distracție în Acapulco , Zeița orașului pierdut , până la urechi , lovită în butoi , Safari Express , Iubirile și vremurile lui Scaramouche , Clash of the Titans
• Florinda Bolkan în Ziua lămâilor negre a venit , Ultima vale , O șopârlă cu pielea unei femei , Dreptul la dragoste , Un rațul Donald nu este torturat , Dragi părinți , Urme de pas , Un bărbat de respectat
• Sophia Loren în Lady L , Judith , Omul din La Mancha , Contesa din Hong Kong , Gol „Aramă” , Operațiunea Arbaletă , Arabesc , Cassandra Crossing
• Edwige Fenech în Strange Vice din doamna Wardh , De ce acele stranii picături de sânge pe corpul Jennifer? , Giovannona Coscialunga dezonorată cu onoare , Doamna se joacă bine la mătură? , Acea bucată grozavă de Ubalda toată goală și toată fierbinte , frumoasa Antonia, mai întâi monica și apoi dimonia
• Joan Collins în Short Love , The Murderer's Step , Empire of the Giant Termites , Fearless Polic , The Stud , The Flintstones din Viva Rock Vegas
• Greta Garbo în recreațiile lui Maria Walewska , Anna Karenina , Hai să mă vrei , Anna Christie , Margherita Gauthier , Mata Hari
• Margaret Lee în Samson Against the Pirates , The Thief of the Mona Lisa , General Custer's Two Sergeants , Master Shot in the Service of The British Majesty , No Roses for OSS 117 , The God Named Dorian
• Lauren Bacall în Dogville , Naștere - Eu sunt Sean , Prêt-à-Porter , Dragostea are două fețe , Manderlay
• Senta Berger în Sierra Charriba , Luptătorii nopții , Vara frumoasă , Portretul burgheziei în negru , Love Brogliaccio
• Glenda Jackson în Femeile îndrăgostite , Cealaltă parte a iubirii , Băiatul prieten , Soțul în judecată , Testoasa Te voi iubi
• Rosalba Neri în Zilele lungi ale urii , Johnny Yuma , Two Boys for Alexa , Wanted Johnny Texas
• Kim Novak în Kiss Me, Stupid , The Adventures and Loves of Moll Flanders , When a Star Die , That Fantastic Assault on the Bank , Challenge in White Buffalo
• Jill St. John în Tender este Noaptea , voi avea grijă de femei , Unde te duci acolo este necaz! , Agent 007 - O cascadă de diamante , Investigatorul
• Faye Dunaway în The Champion , mami draga , regulile de atracție
• Lynn Redgrave în Georgy, Trezește-te , Cheamă morții , Ne amuzăm mult , accidental împreună
• Kathy Bates în About Schmidt , Around the World in 80 Days , All My Boyfriend's Exes
• Ingrid Bergman în Murder on the Orient Express , Autumn Symphony și în re-dublarea Păcatului doamnei Considine
• Jacqueline Bisset în Night Effect , Magnatul grecesc , bogat și faimos
• Lucia Bosè în O mare dragoste , Ceva se târăște în întuneric , Metello
• Sylva Koscina în Le monachine , Coborârea barbarilor , 7 șaluri galbene de mătase
• Marisa Mell în Diabolik , Prietene, stai la cel puțin o palmă de mine , Fiara cu mitraliera
• Liza Minnelli în Cabaret , New York, New York , Arturo
• Loredana Nusciak în 7 dolari pe roșu , Django , 10.000 de dolari pentru un masacru
• Luciana Paluzzi în Agent 007 - Thunderball: Operațiunea tunet , Cele două fețe ale fricii , Zdrobirea
• Eva Marie Saint în The Tree of Life , By Northwest , Grand Prix
• Giovanna Ralli în Viva Italia , tată, dar ce ai făcut în război? , Mercenarul
• Debbie Reynolds în Gazebo , A început cu un sărut , Jocul dragostei
• Dominique Sanda în Conformistul , Novecento , Moștenirea Ferramonti
• Elke Sommer în Intriga a Stockholm , Arta de a iubi , misiunea realizată oprește. Pupici Matt Helm
• Raquel Welch în Journey halucinant , Colpo grosso stil napolitan , Doamna în beton
• Janet Agren în inspectorul Verrazzano
• Anouk Aimée în Zbor
• Harriet Andersson în Șoapte și strigăte
• Eileen Atkins în Robin Hood
• Diane Baker în Mirage
• Femi Benussi în Călăul provoacă orașul
• Onorați-l pe Blackman în Shalako , Pisica și Canarul
• Barbara Bouchet în The Shameless
• Eve Brent în The Green Mile
• Blair Brown în Fringe
• Carol Burnett pe prima pagină , Annie
• Maria Callas în Medea
• Gianna Maria Canale în Fiul lui Spartacus , Leul San Marco
• Dyan Cannon în Bob & Carol & Ted & Alice , Heaven Can Wait
• Leslie Caron în The Great Wolf Calls , Tatăl familiei
• Caterina Caselli în Iertare , nimeni nu mă poate judeca
• Geraldine Chaplin în Melissa P.
• Lois Chiles în The Great Gatsby , Murder on the Nile
• Tyne Daly în judecătorul Amy
• Doris Day în Caprice The Burning Ashes
• Frances de la Tour în Spărgătorul de nuci în 3D
• Silvia Dionisio în Frica în oraș
• Diana Dors în Cercul de sânge
• Monica Evans în The Odd Couple
• Pam Ferris în mitica Matilda 6
• Fionnula Flanagan în Transamerica
• Louise Fletcher în Cruel Intentions - Prima regulă nu te îndrăgosti
• Barbara Flynn în Miss Potter
• Aretha Franklin înThe Blues Brothers
• Lisa Gastoni în Aventurile Mariei Read
• Annie Girardot în Lo Zingaro
• Lee Grant în Airport '77
• Mariette Hartely în Challenge in High Sierra
• Julie Kavner în Schimbă-ți viața cu un clic
• Marthe Keller în Apoi
• Deborah Kerr în James Bond 007 - Casino Royale
• Barbara Jefford în Omul care a venit de la Kremlin
• Gemma Jones în Harry Potter și Camera secretelor
• Annabella se va întâlni la Maciste împotriva vampirului
• Dagmar Lassander în The Black Corsair , Mixed Class
• Daliah Lavi în Lord Jim
• Natasha Parry în Midnight Lace
• Virna Lisi în Un militar și jumătate , mai bine văduvă
• Gina Lollobrigida în Un frumos noiembrie
• Miriam Margolyes în Romeo + Julieta de William Shakespeare
• Margo Martindale în secretele județului Osage
• Virginia Mayo în The Best Years of Our Lives (re-dublare)
• Elizabeth McGovern în Once Upon a Time in America
• Mae Mercer în soldatul Jonathan's A Good Night
• Micole Mercury în Adevărurile ascunse
• Joanna Merlin în Cheia Sara
• Bette Midler în Ce vor femeile - Ce vor femeile
• Claudia Mori în Er più - Poveste de dragoste și cuțit , nobil venețian Culastrisce
• Rita Moreno în Cunoașterea trupească
• Karen Morley în Scarface
• Chantal Neuwirth în Dream Team
• Magali Noël în Totò și Cleopatra , Fellini Satyricon
• Maureen O'Hara în Conquerors of Sirte (re-dublare)
• Irene Papas în Mandolina căpitanului Corelli
• Dolly Parton în cel mai frumos cazinou din Texas
• Suzanne Pleshette în Păsările
• Stefanie Powers în A Bride for Two
• Paula Prentiss în Viața privată a lui Henry Orient
• Gayle Hunnicutt în teroare în ochii pisicii
• Diana Rigg în Agent 007 - În serviciul secret al Majestății Sale
• Diana Ross în The Lady of the Blues , Double Platinum
• Gina Rovere în Dumnezeu iartă ... eu nu! , Sugar Colt
• Gena Rowlands în The Skeleton Key
• Janice Rule în vânătoare , Alvarez Kelly
• Stefania Sandrelli în divorț în stil italian , Sedusă și abandonată
• Jean Seberg în Un nebun splendid
• Delphine Seyrig în Fabulous Story of Donkey Skin
• Fiona Shaw în Dorian Gray
• Talia Shire în Nașul , Nașul - Partea a II-a
• Tilda Swinton în Grand Hotel Budapest
• Lynne Thigpen în Războinicii nopții , Novocaine
• Elizabeth Turner în Wave of Pleasure
• Ira von Fürstenberg în 5 păpuși pentru luna august
• Ruth Warrick în Fourth Estate (re-actorie)
• Dianne Wiest în Bullets on Broadway
• Susannah York în Asasinarea surorii George , imagini

Televiziune

• Joan Collins în Dinastie , Monte Carlo , Păcate , Dinastie: ultimul act , Înșelăciunea dulce , Regulile iubirii
• Debbie Reynolds în Halloweentown - Witches are Born , Halloweentown II - Kalabar's Revenge , Halloweentown High - Cărți și magie , Înapoi la Halloweentown , În spatele sfeșnicelor
• Anne Bancroft în Isus din Nazaret
• Sônia Braga în Samba iubirii
• Carol Burnett în Glee
• Farrah Fawcett în Îngerii lui Charlie
• Annie Girardot în Olga și copiii ei
• Whoopi Goldberg în Law & Order - Unitatea specială a victimelor
• Lola Herrera în Paso adelante
• Glenda Jackson în Regina Elisabeta
• Magali Noël în The Heirs
• Lynn Redgrave în Desperate Housewives
• Diana Rigg în Game of Thrones

Film de animație

• Azizi Et Shenzi în The Lion King și The Lion King 3 - Hakuna Matata
• Narator în Cenușăreasa
• Cleopatra în Asterix și Cleopatra
• Mama Toposkovitch din Fievel - Comoara insulei Manhattan
• Coco LaBouche în The Rugrats din Paris - Filmul
• Mama Di Parva în Parva și prințul Shiva
• Nonna Norma în Lorax - Gardianul pădurii
• Abigail Tritamarmo în Monsters University
• Domnișoara Nana Noodleman în Sing
• Ryoko Sakurai în Great Teacher Onizuka
• Sagami în Povestea prințesei strălucitoare

Notă

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de sau despre Rita Savagnone
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Rita Savagnone

linkuri externe

• (EN) Rita Savagnone pe Discogs , Zink Media.
• ( RO ) Rita Savagnone , pe MyAnimeList .
• Rita Savagnone , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
• ( RO ) Rita Savagnone , pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portal Biografii

Cinema Portal

Portalul Televiziunii