Mare Învățător Onizuka

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Marele profesor Onizuka (dezambiguizare) .
Mare Învățător Onizuka
グ レ ー ト ・ テ ィ ー チ ャ ー ・ オ ニ ヅ カ
( Gurēto Tīchā Onizuka )
Biggto1.jpg
Coperta primului volum al ediției italiene BIG
Manga
Autor Tōru Fujisawa
editor Kōdansha
Revistă Revista săptămânală Shōnen
Ţintă shōnen
Prima ediție 1997 - 2002
Tankōbon 25 (complet)
Publică- l. Dynit
Prima ediție it. 6 august 2003
Volumul ei. 25 (complet)
Precedat de Shonan junai gumi - formația de dragoste pură a lui Shonan
Urmată de GTO - Shonan 14 zile
Seriale TV anime
Mare Învățător Onizuka
Autor Tōru Fujisawa
Direcţie Naoyasu Hanyu , Noriyuki Abe
Scenariu de film Ryota Yamaguchi , Yoshiyuki Suga , Masashi Sogo
Char. proiecta Koichi Usami
Muzică Yusuke Honma
Studiu Pierrot
Net Animax , Televiziunea Fuji
Primul TV 30 iunie 1999 - 24 septembrie 2000
Episoade 43 (complet)
Durata ep. 23 minute (primul episod 46 minute)
Publică- l. Italia dinamică
Este o rețea . MTV
1ª TV . 7 ianuarie 2003 - 16 martie 2004
O episoadează . 43 (complet)
Durata ep. aceasta. 23 minute
Dialogează . Traducerea Motoko Iwasaki , supravegherea dialogului Barbara Chies
Studio dublu aceasta. SEFIT-CDC
Dublu Dir. aceasta. Roberto Chevalier , Angelo Nicotra , Anna Rita Pasanisi

"Vreau să rămân un profesor simplu toată viața!"

( Deviza lui Eikichi Onizuka )

Great Teacher Onizuka (グ レ ー ト · テ ィ ー チ ャ ー · オ ニ ヅ カGurēto Ticha Onizuka ? ), Adesea prescurtat în GTO (ジ ー テ ィ ー オ ーJītīō ? ) Este o manga scrisă și ilustrată de Tooru Fujisawa în revista Weekly Shonen Magazine din Kodansha între 1996 și 2002 în 25 de volume. Un serial de televiziune anime cu 43 de episoade, două seriale de televiziune live , mai multe specialități și un film au fost, de asemenea, extrase din serie .

Seria marchează întoarcerea personajului lui Eikichi Onizuka , deja prezent în lucrările anterioare ale autorului Bad Company și Shonan Junai Gumi , și al cărui reprezentant este continuarea . Ulterior s - au dezvoltat diverse spin-off-uri , inclusiv GTO - Shonan 14 Days , GTR - Great Transporter Ryuji , Ino-Head Gargoyle și Shonan Seven și o continuare : GTO - Paradise Lost .

Prin caracterul ireverențial și neconvențional al lui Eikichi, autorul încearcă să denunțe problemele din școlile Japoniei contemporane, făcându-le extreme și exasperându-le: de la profesori fără nicio pasiune pentru predare, care acționează doar pentru a proteja copiii celor puternici ai la rândul lor, studenților care sunt încurajați să concureze extrem cu o reducere a importanței valorii prieteniei [1] .

Complot

Eikichi Onizuka este un student universitar în vârstă de 22 de ani și este un fost motociclist și membru al duetului Oni-Baku. În timpul șederii sale în Kichijōji , el reușește să se întâlnească cu o fată, pentru a descoperi că ea este de fapt logodită cu un urât profesor de liceu. Lovit de acest eveniment, el decide să urmeze o carieră ca profesor, pentru a putea să-i curgă pe elevii pe care îi va preda. El reușește să obțină o diplomă de predare într-o universitate de rangul al treilea, dar, din cauza neglijenței, nu participă la concursul pentru calificare, găsindu-se astfel incapabil să predea într-o școală publică. Astfel, el încearcă un interviu într-o școală privată, institutul Seirin: în ciuda rezultatului nefavorabil, este angajat de directoarea școlii datorită puterii spiritului arătat atunci când un elev încearcă să atace vicepreședintele. El este astfel repartizat în rolul de profesor responsabil de clasa 3-4 a gimnaziului, alcătuit din studenți problematici care au provocat demiterea profesorilor anteriori.

Personaje

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Personaje Great Teacher Onizuka .
  • Eikichi Onizuka (鬼塚 英 吉Onizuka Eikichi ? ) : Este un fost hoț și membru al duo-ului Shōnan Oni-Baku, locuiește în Tokyo și este profesor la institutul privat Kissho, care este și reședința sa. Este un fumător și un pasionat de jocuri video, pentru care își cheltuie cea mai mare parte a salariului. Datorită relației sale slabe cu profesorii din timpul liceului, el are o filozofie de predare neconvențională și predă adesea în timp ce poartă o deghizare.
  • Azusa Fuyutsuki (月 あ ず さFuyutsuki Azusa ? ) : Este un profesor de 22 de ani, coleg cu Onizuka și îndrăgostit în secret de el. Spre deosebire de Eikichi, Azusa este un profesor model, absolvent de una dintre cele mai bune universități din Tokyo (Waseda), loial regulilor și temătoare de orice acțiune în afara liniei, dar și ea este adesea implicată împotriva voinței sale în raidurile profesorului. Onizuka.
  • Noboru Yoshikawa (吉川 の ぼ るYoshikawa Noboru ? ) : Elev din clasa 3-4, suferă adesea hărțuire și abuz din partea colegului său de clasă Uehara și a grupului său, fără să se răzvrătească vreodată. Este tipicul japonez otaku, timid, rezervat, fără prieteni și pasionat de jocurile video de rol, este primul care se atașează de Onizuka și care intuiește adevăratul mod de a fi al profesorului său. Datorită ajutorului noului profesor, el este capabil să răspundă la comportamentul lui Uehara.
  • Yoshito Kikuchi (菊 地 善人Kikuchi Yoshito ? ) : Elev din clasa 3-4, este un băiat foarte serios și stabilit, este considerat geniul clasei cu un IQ de 180 și este expert în grafică pe computer. De asemenea, este foarte priceput în lupte și arte marțiale pe care le practică de la o vârstă fragedă. Inițial este unul dintre cei mai ostili lui Onizuka, ajunge să-l pună în criză cu fotomontaje compromițătoare, dar apoi va deveni un mare prieten și îl va urma în aproape toate vicisitudinile. Mai întâi pur și simplu se ține departe, apoi îl salvează pe Onizuka de a fi concediat la cererea lui Yoshikawa, pentru a vedea dacă Onizuka este cu adevărat diferit de ceilalți, în cele din urmă îl va susține asiduu.
  • Kunio Murai (村井 國 男Murai Kunio ? ) : Băiat rebel , foarte atașat de tânăra și fermecătoarea mamă singură de 27 de ani, care încearcă să se apere de ghearele lui Onizuka. Deși la început este foarte bănuitor de Onizuka, în timp va deveni un mare prieten, iar împreună cu grupul său îl va împiedica pe Onizuka să fie expulzat din institut de mai multe ori.
  • Urumi Kanzaki (神 崎 麗 美Kanzaki Urumi ? ) : Elev din clasa 3-4, un geniu cu un coeficient intelectual de 200, are 14 ani, dar spune că are 19 ani. Este una dintre cele mai temute pentru farsele ei ascunse la limitele impensabilului și pentru care nu este niciodată pedepsită, pentru că nu lasă niciodată dovezi. După o confruntare inițială cu Onizuka, Urumi își dă seama că el nu este același cu toți ceilalți profesori pe care îi urăște. Când acesta din urmă o va ajuta să-și depășească cinismul, ea își va depăși detașarea față de ceilalți studenți și va simți o afecțiune pentru Eikichi care va duce la dragoste.
  • Miyabi Aizawa (相 沢 雅Aizawa Miyabi ? ) : Elevă din clasa 3-4 și singura care o urăște pe Onizuka până la final, este obsedată de profesor și va încerca în toate felurile și modurile să-l concedieze. Abia până la urmă se va răzgândi și despre el. Ea este cea care dezlănțuie ură față de profesorii din întreaga clasă atunci când, îndrăgostindu-se de unul dintre ei, descoperă că acesta din urmă este logodit și că se va căsători în curând. Simțindu-se trădată, ea pretinde că a fost violată de profesorul care este concediat ulterior.
  • Hiroshi Uchiyamada (内 山田 ひ ろ しUchiyamada Hiroshi ? ) : Este directorul adjunct al institutului Kissho și întruchipează stereotipul clasic al omului japonez obișnuit. Frustrat, dedicat doar muncii și cu o situație familială nu foarte senină, Uchiyamada este foarte pasionat de mașina sa, o Cresta albă, cumpărată după ani de muncă și sacrificii și care va fi distrusă involuntar de 5 ori de Onizuka. Acest lucru îl va conduce pe vice-director să-l urască pe Eikichi, pe care îl vede ca fiind cauza tuturor problemelor sale, atât de mult încât încearcă în toate modurile pretexte să-l concedieze.

Producție

Onizuka în dulapul său în a doua temă de deschidere

Fujisawa se gândise inițial să finalizeze lucrarea în jurul celui de-al zecelea volum, dar a fost presat de editor să o continue și acest lucru l-a condus în scurt timp la un bloc de scriere în etapele mai avansate, din cauza lipsei de caractere disponibile. În acel moment, autorul s-a concentrat pe scenariul capitolelor fără Onizuka. A fost influențat în special de stilul lui Kōhei Tsuka. Autorul s-a inspirat, de asemenea, din propria sa viață școlară, caracterizată de profesori care s-au concentrat mai mult pe cunoștințele elevilor lor decât pe a-i face pe elevi să le placă materia, așa cum a fost cazul în matematică , un subiect de care a devenit pasionat datorită modului de a face profesorul său.

Pentru personajul lui Eikichi Onizuka, al cărui prenume a fost luat de cântărețul Eikichi Yazawa , el a fost foarte inspirat de yankees japonezi și l-a caracterizat printr-un aspect foarte asemănător cu membrii bandelor. Rolul principal al lui Onizuka este de a acoperi decalajul dintre elevi și profesori. Personajul ei este în contrast cu rolul lui Azusa Fuyutsuki, care în schimb îl reprezintă pe profesorul mediu japonez [2] .

In medie

Manga

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: capitolele Marelui profesor Onizuka .

Manga a fost publicată pentru prima dată în Japonia de Kōdansha în revista Weekly Shōnen între 1997 și 2002 în 201 capitole [3] . Ulterior, capitolele au fost colectate în 25 de tankōbon publicate între februarie 1997 și aprilie 2002 [4] . Primele volume au fost puse la dispoziție într-o versiune bilingvă de către Kodansha [5] .

Ediția italiană a fost distribuită de Dynit în perioada 6 august 2003 [6] până la 26 octombrie 2005 [7] în 25 de volume. Din 2006 a fost lansat „Big GTO”: o ediție care reunește două albume ale versiunii originale japoneze într-un singur volum. Aceasta a început în octombrie 2006 și s-a încheiat în decembrie 2007 în 13 volume [8] . În America de Nord, manga a fost publicată de Tokyopop [9] ca prima manga care a fost publicată în format japonez și în sensul lecturii [10] . A fost publicat și în Franța de Pika Édition [11] , în Germania de Egmont, în Spania de Mangaline Comics, în Taiwan de Tong Li Publishing [4] .

Sequel și spin-off

Fujisawa a lansat mai multe serii spin-off bazate pe serii precum GTO - Shonan 14 Days , setat în timpul vacanțelor de vară și care îl vede pe Eikichi revenind la Shōnan timp de 14 zile [12] . Alte serii au fost GT-R , în care protagonistul este Ryuji Danma [13] , Ino-Head Gargoyle , centrat pe personajul lui Toshiyuki Saejima [14] și GTO Paradise Lost , din nou centrat pe Onizuka [15] . În cele din urmă, în 2014 a început serializarea Shonan Seven în care vedem noi personaje și noi bande care domină locurile tinereții lui Onizuka.

Anime

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Episodele Great Teacher Onizuka .
Eikichi în coperta italiană a celui de-al doilea DVD al anime-ului

Animeul a fost produs de Pierrot și difuzat la Fuji Television în perioada 30 iunie 1999 - 17 septembrie 2000 și ulterior pe Animax . Regia anime-ului a fost încredințată lui Noriyuki Abe în timp ce scenariul lui Masashi Sogo [16] .

În Italia, serialul a fost difuzat pe MTV (cu dublare ușor cenzurată) din 2002 până în 2004 , GXT (din mai 2005 ) și Cooltoon (în versiune completă, din februarie 2008 ) [16] . Animeul a fost, de asemenea, publicat pentru streaming pe internet pe Popcorn TV on-demand TV web începând cu 20 decembrie 2010 și ulterior pe celălalt portal VVVVID și este disponibil fără limite de timp [17] . Mai mult, seria a fost lansată pe VHS și ulterior pe DVD, în ambele cazuri în versiune completă, în numele Dynit în 2003 și din 2006 până în 2007 (reeditări de DVD-uri pentru chioșcuri). În total sunt nouă DVD-uri [18] [19] .

În SUA a fost difuzat pe Showtime [16] și a fost lansat pentru Tokyopop pe zece DVD-uri [20] . În Rusia a fost transmis pe 2X2 și pe MTV , în Franța a fost transmis pe Canal + , Europe 2 TV , MCM Belgique , Virgin 17 [16] , în Malaezia pe 8TV , în Filipine (în tagalog ) pe rețeaua GMA [16] ] , în Indonezia pe Trans TV și Indosiar , în Spania pe Canal 13 UC TV [16] , în Polonia pe Hyper [16] și în Canada pe Anime Selects [16] .

Abrevieri

Deschidere [16]
  1. " Driver's High ", de L'Arc ~ en ~ Ciel (ep. 1-18)
  2. „Hitori no yoru” (ヒ ト リ ノ 夜? ) , De Porno Graffitti (ep. 19-43)
Se încheie [16]
  1. „Ultima piesă”, de Kirari Toyomoto (ep. 1-18)
  2. „Shizuku” (し ず く? ) , De Miwako Okuda (ep. 19-33)
  3. „Amintiri prețuite”, de Hong Kong Knife (ep. 34-42)
  4. " Driver's High ", de L'Arc ~ en ~ Ciel (ep. 43)

Acțiune live

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Great Teacher Onizuka (serial TV 1998) și Great Teacher Onizuka (serial TV 2012) .

Episoadele live-action sunt regizate de regizorul Masayuki Suzuki și difuzate la Fuji TV între 7 iulie 1998 și 22 septembrie același an [21] . Takashi Sorimachi este actorul care a jucat rolul lui Eikichi Onizuka, în timp ce Azusa Fuyutsuki a fost interpretată de Nanako Matsushima . Takayuki Hittori s-a ocupat de muzică în timp ce tema inițială „Otravă” este cântată chiar de Sorimachi [22] . După sfârșitul serialului de acțiune live, o emisiune specială de 91 de minute cu aceeași distribuție a fost difuzată la Fuji TV pe 27 august 1999 și din nou în regia lui Masayuki Suzuki [23] .

Un film de acțiune live de 108 minute [24] , cu aceeași distribuție ca seria de televiziune, a ajuns în cinematografe în ianuarie 2000, devenind cel de-al 10-lea film cu cea mai mare încasare din Japonia în 2000, cu suma de 1.320 ¥ 000.000 [25] [ 26] . Filmul a fost regizat de Yoshiyuki Suga [27] În America de Nord, filmul a fost lansat de Tokyo Shock la 26 iulie 2005 [24] .

La 3 iulie, 2012 , o nouă serie de acțiune în direct inspirat de GTO și de spin-off GTO - Shonan 14 zile a început pe Fuji TV , în cazul în care Akira joacă Eikichi Onizuka și Miori Takimoto joacă Azusa Fuyutsuki [28] .

După încheierea remake -ului seriei live-action, au fost produse trei specialități: prima, de 150 de minute, se numește GTO 2-Jikan-Han Special (lit. GTO Special 2,5 ore) și difuzată la 2 octombrie 2012; al doilea, numit GTO Oshōugatsu Special (Anul Nou special), difuzat pe 2 ianuarie 2013; a treia și ultima specială, cu o durată de 2 ore și intitulată GTO Kanketsuhen ~ Saraba Onizuka! Sotsugyō Special ~ (lit. GTO Final Volume ~ Goodbye Onizuka! Diploma Special ~), difuzat la 2 aprilie 2013 [29] . În toate trei, distribuția a fost cea din serialul live-action din 2012, Akira revenind pentru a prelua rolul profesorului Onizuka.

O miniserie bazată pe manga setată în Taiwan cu titlul GTO Taiwan a fost produsă în comun între Japonia și Taiwan, în regia lui Kazuhisa Imai și cu scenariul încredințat lui Junpei Yamaoka , Akira din nou în rolul lui Eikichi și flancat de Yuu Shirota în rolul de Ryuji Danma și de Yūsuke Yamamoto ca Toshiyuki Saejima, în timp ce actori taiwanezi precum Genie Chuo , Wei Jin și Lele Cheng au interpretat noi personaje. Majoritatea scenelor au fost filmate între Taipei și Noul Taipei . Seria va fi difuzată simultan în Japonia și Taiwan din 22 martie 2014 [30] .

Ospitalitate

Manga a câștigat cea de-a 22-a ediție a Premiului Kodansha pentru manga în cea mai bună categorie shōnen [9] și a ajuns la 45 de milioane de exemplare tipărite [31] . Numai în regiunea Kantō , serialul live-action din 1998 a atins un record care a atins un rating mediu de audiență de 28,3% [28] și cu o pondere de 35,7% când a fost difuzat ultimul episod [32] , devenind cel mai urmărit episod final din Japonia [33] . Cea de-a doua serie a obținut în schimb un rating mediu de 13%, făcându-l cea mai vizualizată serie din sezonul estival [29] .

În Italia, manga era pe locul doi în clasamentul site-ului AnimeClick.it pentru cea mai bună manga shōnen din anii 90 [34] . În schimb, anime-ul, printr-o statistică a site-ului AnimeClick, se afla pe locul 10 printre cele mai vizualizate de utilizatori [35] . În America de Nord, seria a fost, de asemenea, bine primită, scriitorul Jason Thompson acordându-i patru din patru stele în enciclopedia sa manga: The Complete Guide [3] , în timp ce autorii Jonathan Clemens și Motoko Tamamura au indicat subiectul și abordarea plină de umor a operei elementele care au atras cel mai mult publicul tânăr [27] .

Critici

Datorită subiectelor abordate și a fotografiilor care înfățișează lenjeria de corp a elevilor de liceu și de gimnaziu, în Rusia , anime-ul a fost acuzat de Rossvyazkomnadzor (Comitetul guvernamental rus pentru supravegherea mass-media) că încurajează pedofilia, prostituția și furtul [ 36] .

Merchandising

Printr-o colaborare între aplicația LINE și băutura japoneză Sokenchiba, cumpărătorii băuturii au primit autocolante care înfățișau personajele diferitelor manga și anime, inclusiv unele inspirate de Eikichi Onizuka [37] al GTO .

Notă

  1. ^ Cristiano Caliciotti, Great Teacher Onizuka - Review , pe Everyeye.it , 24 aprilie 2010. Accesat la 11 octombrie 2014 .
  2. ^ Interviu cu Fujisawa prezentat pe DVD-ul serialului animat publicat de Tokyopop.
  3. ^ a b Jason Thompson, Manga: Ghidul complet , Del Rey, p. 132, ISBN 978-0-345-48590-8 ,OCLC 85833345 .
  4. ^ A b (EN) Foaie manga Great Teacher Onizuka , Anime News Network .
  5. ^ ( EN ) trivia GTO (manga) , pe Anime News Network . Adus la 10 octombrie 2014 .
  6. ^ GTO 1 , pe AnimeClick.it . Adus la 8 octombrie 2014 .
  7. ^ GTO 25 , pe AnimeClick.it . Adus la 8 octombrie 2014 .
  8. ^ Carte GTO mare , pe dynit.it , Dynit . Adus la 8 octombrie 2014 (arhivat din original la 17 octombrie 2014) .
  9. ^ a b Oishii Kamishama, noua serie pentru Tohru Fujisawa de la GTO , pe Comicsblog , 7 septembrie 2014. Accesat la 11 octombrie 2014 .
  10. ^ (EN) Tokyopop To Publish Manga in Japanese Format , icv2 la 30 ianuarie 2002. Adus la 11 octombrie 2014.
  11. ^ ( FR ) GTO T01 și T02 , pe Pika . Accesat la 11 octombrie 2014 .
  12. ^ (EN) GTO: Shonan 14 Days Marks Return of Great Teacher Onizuka (Actualizat) pe Anime News Network , 30 mai 2009. Accesat la 11 octombrie 2014.
  13. ^ (RO) Noul GTO Spinoff Manga de la Tohru Fujisawa este seria GT-R pe Anime News Network , 18 iunie 2012. Adus la 11 octombrie 2014.
  14. ^ (EN) Fujisawa de la GTO lansează noul manga în revista Young de pe Anime News Network , 5 mai 2011. Adus la 11 octombrie 2014.
  15. ^ Toru Fujisawa lansează un nou spin-off GTO , pe Mangaforever , 6 martie 2014. Adus pe 11 octombrie 2014 .
  16. ^ a b c d e f g h i j ( EN ) Fișă informativă pe anime Great Teacher Onizuka , Anime News Network .
  17. ^ Dynit: „Popcorn TV” vine! Anime la doar un clic distanță , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 20 decembrie 2010. Accesat pe 23 august 2013 .
  18. ^ Foaie informativă Great Teacher Onizuka (anime) Arhivat 13 iulie 2012 la Internet Archive . pe site-ul web Dynit.
  19. ^ Foaie informativă Great Teacher Onizuka (ediție chioșc de ziare) Arhivat 4 mai 2009 la Internet Archive . pe site-ul web Dynit.
  20. ^ Foaie de lansare a DVD-ului Great Teacher Onizuka pe site-ul Anime News Network.
  21. ^ ( JA ) GTO GREAT TEACHER ONIZUKA ド ラ マ 詳細 デ ー タ, pe tvdrama-db . Accesat la 11 octombrie 2014 .
  22. ^ ( EN ) GTO: Great Teacher Onizuka (live-action TV) , pe Anime News Network . Adus la 10 octombrie 2014 .
  23. ^ ( RO ) GTO Drama Special (live-action) , pe Anime News Network . Accesat la 11 octombrie 2014 .
  24. ^ a b ( EN ) GTO: The Movie (live-action) , pe Anime News Network . Accesat la 11 octombrie 2014 .
  25. ^ ( JA ) http://www.eiren.org/toukei/2000.html , pe eiren . Accesat la 11 octombrie 2014 .
  26. ^ ( JA ) GTO DRAMA SPECIAL (GTO ド ラ マ ス ペ シ ャ ル) 鬼塚 英 吉 、 再 び 参 上 !! 今夜 限 り の 新 な ス ト ー リ ー が 始 ま る, pe tvdrama-db . Accesat la 11 octombrie 2014 .
  27. ^ a b Jonathan Clemens și Tomoko Tamamura, Enciclopedia Dorama , Stone Bridge Press, pp. 105-106, ISBN 978-1-880656-81-5 .
  28. ^ a b GTO Remake, AKIRA ca Onizuka și întreaga distribuție de actori , pe AnimeClick.it , 26 mai 2012. Adus pe 9 octombrie 2014 .
  29. ^ a b GTO Remake: după succesul dramei, un nou Special de două ore , pe AnimeClick.it , 18 septembrie 2012. Adus pe 9 octombrie 2014 .
  30. ^ Legendara GTO aterizează în Taiwan și Shonan: noua serie de acțiune live , pe AnimeClick.it , 20 martie 2014. Adus pe 9 octombrie 2014 .
  31. ^ (RO) Live-Action GTO Show revine în iulie după debutul noului manga pe Anime News Network , 13 martie 2014. Adus pe 11 octombrie 2014.
  32. ^ GTO, acțiunea live. O specială de 150 de minute. , în Komixjam , 13 septembrie 2012. Adus 9 octombrie 2014 .
  33. ^ (EN) GTO: Great Teacher Onizuka (live-action TV) Trivia on Anime News Network . Adus la 10 octombrie 2014 .
  34. ^ Cel mai bun shounen din anii 90 conform utilizatorilor AnimeClick.it , pe AnimeClick.it , 2 decembrie 2012. Adus pe 9 octombrie 2014 .
  35. ^ AnimeClick.it - ​​Animeul cel mai vizualizat de utilizatori , pe AnimeClick.it , 12 iulie 2013. Adus pe 9 octombrie 2014 .
  36. ^ Rusia: Great Teacher Onizuka under research for pedophilia , on AnimeClick.it , 16 decembrie 2008. Accesat la 8 octombrie 2014 .
  37. ^ O băutură răcoritoare japoneză oferă autocolante legate de manga de succes , pe AnimeClick.it , 10 aprilie 2013. Adus pe 9 octombrie 2014 .

Bibliografie

  • (EN) Jason Thompson, Manga: The Complete Guide, Del Rey, 9 octombrie 2007, ISBN 978-0-345-48590-8 .
  • ( EN ) Jonathan Clemens și Motoko Tamamura, Enciclopedia Dorama , Stone Bridge Press, ISBN 978-1-880656-81-5 .
  • ( EN ) Jonathan Clemens și Helen McCarthy, The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 (Ediție revizuită și extinsă) , 2006, ISBN 1-933330-10-4 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga