Gamaran

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Gamaran
我 間 乱
Gamaran manga.jpg
Coperta primului volum al ediției italiene, înfățișând protagonistul Gama Kurogane
Tip arte marțiale [1] , acțiune [2]
Manga
Autor Yosuke Nakamaru
editor Kōdansha
Revistă Revista săptămânală Shōnen
Ţintă shōnen
Prima ediție 13 mai 2009 - 26 iunie 2013
Periodicitate săptămânal (capitole în revistă)
lunar ( tankōbon )
Tankōbon 22 (complet)
Publică- l. Star Comics
Seria 1 ed. aceasta. Kappa Extra
Prima ediție it. 9 martie 2011 - 10 septembrie 2014
Periodicitatea ei. lunar
Volumul ei. 22 (complet)
Manga
Gamaran: Shura
Autor Yosuke Nakamaru
editor Kōdansha
Revistă Revista de buzunar
Ţintă shōnen
Prima ediție 7 martie 2018 - în desfășurare
Periodicitate săptămânal (capitole în revistă)
lunar ( tankōbon )
Tankōbon 16 (în curs)
Volumul ei. nepublicat

Gamaran (我 間 乱? ) Este un manga shōnen japonez scris și ilustrat de Yosuke Nakamaru. Povestește aventurile lui Gama Kurogane care concurează pentru Marele Turneu de la Unabara. Confruntat cu mulți adversari cu tehnici și arme foarte puternice, Gama trebuie să-și folosească toate abilitățile în încercarea de a deveni cel mai mare spadasin din țară.

Gamaran a fost serializat în Japonia de revista manga Weekly Shōnen Magazine din mai 2009 până în iunie 2013 [3] , iar capitolele publicate au fost colectate în cele din urmă în 22 tankōbon din august 2009 până în august 2013.

Complot

În perioada Edo, în Japonia, a existat o feudă numită Unabara (vizuina demonilor) populată de luptători feroce. Tânărul Gama Kurogane, student al școlii de arte marțiale Ogame, participă la Marele Turneu de la Unabara organizat printre diferiții luptători ai feudului pentru a demonstra lumii puterea dojo-ului său.

Naosata Washitzu, daimyō al puternicului stat Unabara, își caută succesorul printre cei 31 de copii ai săi. Pentru a decide cine va fi succesorul său, el le cere copiilor să caute 31 de școli de diferite discipline marțiale pentru a-i face să lupte unul împotriva celuilalt și să afle care este arta marțială supremă: câștigătorul acestei competiții va fi noul conducător.

Unul dintre fiii lui Naosata Washitzu, Naoyoshi Washitzu, a plecat în căutarea unui războinic legendar pe nume Jinsuke Kurogane, cunoscut ca ucigașul a 1000 de oameni, deoarece era capabil să omoare singur 1000 de oameni. În timpul cercetărilor sale, Naoyoshi îl întâlnește pe Gama (fiul lui Jinsuke) și, uimit de abilitățile sale, îi cere lui Gama să participe la competiție. Astfel începe călătoria celor doi protagoniști: Naoyoshi indică titlul de daimyo, în timp ce Gama indică titlul celui mai puternic războinic.

În prima rundă a turneului, Gama trebuie să înfrunte școala Tengen care folosește naginata , școala Nakaizumi care folosește arc și săgeți și în cele din urmă școala Kyosen care luptă cu mâinile goale, rezultând în câștigător, dar rănit grav. În a doua rundă, Gama se luptă alături de tovarășii săi, reușind să învingă mai mulți războinici, dar în ciuda acestui fapt, Naoyoshi este capturat de oamenii lui Jinsuke (care pare rău). Pentru a încerca să devină mai puternic, pentru a-l salva pe Naoyoshi și pentru a-l învinge pe tatăl urât, el merge împreună la ogame ryu din satul juren.

Ryū

Ryū sunt școli în care maeștrii Kenjutsu învață căile sabiei discipolilor lor. În lumea Gamaran există mai multe școli, fiecare cu caracteristici particulare.

Ogame Ryu
Ogame Ryu este un Ryu în care se folosește sabia, făcută celebră în principal de Jinsuke „Ucigașul a o mie de oameni” care, totuși, îl va abandona pentru a-și crea propriul.
Tengen Ryu
În acest Ryu se folosește în principal naginata , face parte din al treilea grup împreună cu Ogame Ryu, Kyosen Ryu și Nakaizumi Ryu.
Nakaizumi Ryu
Nakazumi Ryu învață arta arcului, Kyujutsu , care folosește trei tipuri de săgeți: prima, numită „distrugere”, este o săgeată care are un punct greu și câștigă viteză și putere; al doilea, numit „cerc”, este o săgeată cu doar jumătate de punct, capabilă să facă traiectorii curbate; al treilea, numit „colț”, cu 4 puncte, este capabil să îi aducă mari pagube victimei.

Personaje

Gama Kurogane (黒 鉄 我 間Kurogane Gama ? )
Gama Kurogane, tânăr spadasin al lui Ogame Ryu, printre cele cinci tehnici de sabie ale acestei școli (fulger, foc, pământ, apă și cer), Gama este deosebit de priceput în utilizarea vitezei fulgerului și a tehnicii ikzuchi kata. Gama va crește odată cu trecerea volumelor.
Iori Sengoku (千石 伊 織Sengoku Iori ? )
Iori este cel mai puternic războinic al lui Ogame Ryu, în tehnicile sale de viteză și putere Gama îl consideră propriul său stăpân. Când Jinsuke a trădat școala, Iori l-a provocat, dar a fost învins, de atunci Iori își caută propria răzbunare. Iori îl consideră pe Jinsuke ca pe un tată (V. volumul 10)
Shinnojo Sakura (桜 真 ノ 丞Sakura Shinnojō ? )
Shinnojo Sakura poreclit Shin în manga este un senpai al lui Gama, este dornic să devină noul lider al Ogame Ryu, îl provoacă direct pe Iori, dar provocarea este anulată la propunerea lui Iori însuși și Shin își atinge scopul devenind noul lider al „Ogame Ryu. Tehnica sa se bazează pe elementul apei.
Zenmaru Ichinose (一 ノ 瀬 善 丸Ichinose Zenmaru ? )
Zenmaru, fratele lui Kai Ichinose, este un senpai din Gama, fiul unei celebre familii de samurai care folosește o sabie mai lungă și mai grea decât celelalte personaje Ogame Ryu. Tehnica sa se bazează pe elementul focului.
Kashitaro (可 士 太郎Kashitarō ? )
Kasitaro este maestrul instructor Ogame Ryu, are o cunoaștere profundă a artelor marțiale și a structurii corpului uman și îi va ajuta pe Gama și Zenmaru cu pregătirea înainte de asaltul asupra lui Muhou Ryu, participând și el.
Baian Maki (巻 梅 庵Maki Baian ? )
Baian Maki este șeful Tengen Ryu, el folosește o naginata ca armă, este întotdeauna văzut cu un balon de sake și cu bisento pe umăr, este primul adversar real al lui Gama și este învins împreună cu Tengen Ryu . În timpul luptei împotriva lui Gama Baian folosește o tehnică secretă numită Range, tradusă în „compoziție de flori”, care constă din trei mișcări: Tzubaki sau camellia , Botan care înseamnă bujor și Kuchinashi sau gardenie .
Arata Nakaizumi (中 泉 新Nakaizumi Arata ? )
Arata este liderul Nakaizumi Ryu, se confruntă cu Gama imediat după ciocnirea cu Tengen Ryu, reușește să-l lovească în mod repetat pe Gama, dar Gama îl învinge lăsându-l în viață. După ce Naoyoshi este răpit, el se întoarce și îl ajută pe Gama și Ogame Ryu în lupta împotriva lui Muhou Ryu.

Fiii daimyo

Naoyoshi Washizu (鷲 津 直 善Washizu Naoyoshi ? )
Naoyoshi este fiul „bastard” al Daimyo: îi cere lui Gama ajutor pentru a-i învinge pe toți ceilalți fii ai Daimyo și a deveni Daimyo din Unabara, care inițial s-a dus la Ogame Ryu în căutarea lui Jinsuke.

In medie

Manga

Manga, scrisă și desenată de Yosuke Nakamaru, a fost serializată în perioada 13 mai 2009 - 26 iunie 2013 în revista Weekly Shōnen publicată de Kōdansha . Diferitele capitole au fost colectate în douăzeci și două de volume tankōbon publicate în perioada 17 august 2009 [4] până la 16 august 2013 [5] .

În Italia, seria a fost publicată de Star Comics în seria Kappa Extra în perioada 9 martie 2011 [6] - 10 septembrie 2014 [7] .

O continuare , intitulată Gamaran: Shura și editată de același autor, a fost serializată de la 7 martie 2018 pe revista Pocket de Kōdansha. Capitolele sunt colectate în volume tankōbon din 9 mai 2018 [8] [9] .

Volumele

Nu. Data primei publicări
japonez Italiană
Gamaran (22 de volume)
1 17 august 2009 [4] ISBN 978-4-06-384179-4 9 martie 2011 [6]
2 16 octombrie 2009 [10] ISBN 978-4-06-384199-2 11 mai 2011 [11]
3 17 decembrie 2009 [12] ISBN 978-4-06-384227-2 6 iulie 2011 [13]
4 17 februarie 2010 [14] ISBN 978-4-06-384255-5 7 septembrie 2011 [15]
5 16 aprilie 2010 [16] ISBN 978-4-06-384285-2 9 noiembrie 2011 [17]
6 16 iulie 2010 [18] ISBN 978-4-06-384335-4 11 ianuarie 2012 [19]
7 17 septembrie 2010 [20] ISBN 978-4-06-384367-5 7 martie 2012 [21]
8 17 decembrie 2010 [22] ISBN 978-4-06-384421-4 9 mai 2012 [23]
9 17 februarie 2011 [24] ISBN 978-4-06-384449-8 11 iulie 2012 [25]
10 15 aprilie 2011 [26] ISBN 978-4-06-384477-1 5 septembrie 2012 [27]
11 17 iunie 2011 [28] ISBN 978-4-06-384507-5 7 noiembrie 2012 [29]
12 16 septembrie 2011 [30] ISBN 978-4-06-384552-5 9 ianuarie 2013 [31]
13 17 noiembrie 2011 [32] ISBN 978-4-06-384581-5 6 martie 2013 [33]
14 17 ianuarie 2012 [34] ISBN 978-4-06-384614-0 8 mai 2013 [35]
15 17 aprilie 2012 [36] ISBN 978-4-06-384657-7 10 iulie 2013 [37]
16 15 mai 2012 [38] ISBN 978-4-06-384690-4 11 septembrie 2013 [39]
17 14 septembrie 2012 [40] ISBN 978-4-06-384737-6 6 noiembrie 2013 [41]
18 16 noiembrie 2012 [42] ISBN 978-4-06-384768-0 8 ianuarie 2014 [43]
19 17 ianuarie 2013 [44] ISBN 978-4-06-384798-7 5 martie 2014 [45]
20 17 aprilie 2013 [46] ISBN 978-4-06-384847-2 7 mai 2014 [47]
21 17 iunie 2013 [48] ISBN 978-4-06-384879-3 6 august 2014 [49]
22 16 august 2013 [5] ISBN 978-4-06-394913-1 10 septembrie 2014 [7]
Gamaran: Shura (peste 16 volume)
1 9 mai 2018 [8] ISBN 978-4-06-511566-4 -
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 01. Iori Sengoku (千石 伊 織Sengoku Iori ? )
  • 02. Ca un spadasin (剣 士 と し てKenshi to shite ? )
  • 03. Makushita Daisetsu (幕 下 大 仕 合Makushita ōjiawa ? )
  • 04. Semn deschis de fum (開幕 の 狼煙Kaimaku no noroshi ? )
  • 05. Tensai VS. Shura (天才 ＶＳ． 修羅 Tensai VS. Shura ? )
  • 06. Spune-i lui Fengyunkyu (風雲 急 を告ぐFūun kyū sau tsugu ? )
2 9 iulie 2018 [50] ISBN 978-4-06-511780-4 -
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 07. De ce zboară rândunelele (燕 は 何故 飛 ぶ かTsubame wa naze tobu ka ? )
  • 08. Sabie secretă (秘 剣Salut ken ? )
  • 09. Cinci tipuri de sabie (五 剣 の 型Go ken no kata ? )
  • 10. Sărbătoarea Shura (修羅たちの宴Shura-Tachi nu utage ? )
  • 11. Omen (予兆 Yochō ? )
  • 12. Blade of Tragedy (惨劇 の 刃Sangeki nu ha ? )
  • 13. Fulger fulger (雷 刃Raiha ? )
  • 14. Termen limită ( isen線Shisen ? )
  • 15. Reaper (死神Shinigami ? )
3 9 noiembrie 2018 [51] ISBN 978-4-06-513239-5 -
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 16. Bătălie cu o singură cifră (一 桁 の 戦 いIchi-keta notatakai ? )
  • 17. Gorai (轟雷Todoroki kaminari ? )
  • 18. Patru morți (四 本 の 死Yotsumoto no shi ? )
  • 19. Persoană puternică (強 き 者Tsuyoki-sha ? )
  • 20. O treabă grozavă pentru a continua (進 む 大 仕 合Susumu ōjiawa ? )
  • 21. Gamaran de fier negru (黒 鉄 我 間Kurogane ga-kan ? )
  • 22. Nu ne- am mai văzut de mult (久 し き 者 た ちHisashiki-sha-tachi ? )
  • 23. Comparație (同 門 対 決Dōmon taiketsu ? )
  • 24. Dynamic Swordsman (剣 士 躍動Kenshi yakudō ? )
4 9 ianuarie 2019 [52] ISBN 978-4-06-514456-5 -
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 25. Dovadă (証明Shōmei ? )
  • 26. Moștenirea (継 承Keishō ? )
  • 27. Surpriză (奇襲Kishū ? )
  • 28. Esența (真 髄Shinzui ? )
  • 29. Shinobu și samuraii (忍 と 侍Shinobu to samurai ? )
  • 30. Asalt (猛攻Moko ? )
  • 31. Depășirea (凌駕Ryoga ? )
  • 32. Fir (糸 引 く 者Ito hiku mono ? )
  • 33. Studiu (研 鑽Kensan ? )
5 8 martie 2019 [53] ISBN 978-4-06-514785-6 -
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 34. Împrejmuire în stil Ogame (大 亀 流 剣 術Ōkame-ryū kenjutsu ? )
  • 35. Track (糸 口Itoguchi ? )
  • 36. Suspect (疑惑Giwaku ? )
  • 37. Realitate (本領Honryō ? )
  • 38. Will of Shura (修羅 の 意 地Shura no iji ? )
  • 39. Vreau un om puternic ( su を 望 むTsuwamono sau nozomu ? )
  • 40. Antagonist (拮抗Kikkō ? )
  • 41. Băiatul războinic (強者 の 武Tsuwamono nobu ? )
  • 42. Crossroads of Destiny ( road 交差Shukumei kōsa ? )
6 9 mai 2019 [54] ISBN 978-4-06-515138-9 -
7 9 iulie 2019 [55] ISBN 978-4-06-515725-1 -
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 51. Unde este sabia? (そ の 剣 の 行 方Am ken ken yukue ? )
  • 52. Contact (接触Sesshoku ? )
  • 53. Solicitare (勧 誘Kan'yū ? )
  • 54. Stilul Mu (無 宝 流Mu takara ryū ? )
  • 55. Cel mai puternic războinic (最強 の 武Saikyō no bu ? )
  • 56. Sub cer (唯我独尊Yuiga dokuson ? )
  • 57. Fiecare stradă (各 々 の 道Onōno no michi ? )
  • 58. Bătălia principală a lui Makushita Daisetsu (幕 下 大 仕 合 本 戦Makushita ōjiawa honsen ? )
  • 59. Războiul începe (開 戦Kaisen ? )
8 9 septembrie 2019 [56] ISBN 978-4-06-517278-0 -
9 9 decembrie 2019 [57] ISBN 978-4-06-517834-8 -
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 69. Sfârșitul rugăciunii (祈 り の 果 てInori fără ură ? )
  • 70. Reaper împotriva celor mai puternici (死神 対 最強Shinigami tai saikyō ? )
  • 71. Stilul lui Take (武 の 流 儀Take no ryūgi ? )
  • 72. Flux de neoprit (止 ま ら ぬ 流 れTomaranu nagare ? )
  • 73. Răspuns corect (正 解Seikai ? )
  • 74. Sabia occidentală (西洋 剣 術Seiyō kenjutsu ? )
  • 75. Sword of Justice ( ord の 剣Seigi no ken ? )
  • 76. Chasing (追 う 背 中Ou senaka ? )
  • 77. Nu te duce în Rai (一 念 天 に 通 ずIchinen ten 'ni tsūzu ? )
10 7 februarie 2020 [58] ISBN 978-4-06-518451-6 -
11 8 mai 2020 [59] ISBN 978-4-06-519381-5 -
12 9 iulie 2020 [60] ISBN 978-4-06-520102-2 -
13 9 octombrie 2020 [61] ISBN 978-4-06-521025-3 -
14 8 ianuarie 2021 [62] ISBN 978-4-06-521678-1 -
15 9 martie 2021 [63] ISBN 978-4-06-522657-5 -
16 9 iunie 2021 [64] ISBN 978-4-06-523602-4 -
17 9 septembrie 2021 [65] ISBN 978-4-06-524841-6 -

Ospitalitate

Francesca Guarracino de la MangaForever a revizuit primul volum al manga afirmând că accidentul vascular cerebral al lui Yosuke Nakamaru a fost destul de clar, cu un semn gros și bine marcat care, totuși, a fost uneori inexact și excesiv de rigid în descrierea anatomiilor și fețelor, în detrimentul expresivitatea personajelor [2] . În ansamblu, s-a perceput în mod clar că ne aflam în fața unui artist de debut cu un stil încă definit, dar totuși capabil să facă față dificultăților de a se pune la încercare cu o operă de acțiune și un cadru istoric [2] . Paginile curgeau ușor datorită unei construcții ordonate care se descurca fericit fără desene animate tăiate și neregulate [2] . Rezultatul a fost acela al unei direcții anormale pentru o manga shōnen , care în special în secvențele de acțiune vizează sporirea dinamismului în interiorul desenului unic, aproape lăsând în afară cea a mesei în ansamblu [2] . Atmosfera creată de narațiunea acestui autor este eficientă și a ajutat la sublinierea greutății pe care o aveau personajele, evitând astfel contextul istoric și lucrarea documentară aferentă să preia [2] . Chiar și decorurile și designul costumelor au fost reduse la os, îndeplinind o funcție de contextualizare pură a acțiunii [2] . Gamaran a fost o manga populată de diverse personaje bine structurate, care datorită ritmului rapid al evenimentelor au fost prezentate imediat în fațetele lor, fără a le limita la a fi stereotipate [2] . Cititorul a fost astfel încurajat să continue să citească pentru a încerca să înțeleagă mai bine protagoniștii, chiar și atunci când aceștia nu erau deosebit de originali [2] . Cu toate acestea, datoria pe care o avea munca față de alte succese din aceeași linie, cum ar fi Samurai Deeper Kyo [2], a rămas evidentă. În orice caz, deja în primul volum s-a intrat în inima poveștii fără întârziere inutilă, cu un cadru de referință suficient de clar care a explicat contextul atunci când este suficient, fără a lăsa o anticipare necesară pentru următoarele probleme [2] . În concluzie, Guarracino a afirmat că Gamaran era o lectură plăcută care nu a fost descoperită complet la început și că ar putea rezerva și câteva surprize [2] . El a recomandat-o mai ales iubitorilor de lupte manga fără pretenții excesive fanilor genului istoric [2] .

Notă

  1. ^ (EN) Ader Titsoff, 9 Marte de arte marțiale care sunt prea brutale pentru a fi adaptate în anime pe Goboiano, 29 martie 2017. Accesat pe 13 februarie 2021 (depus de „Adresa URL originală 13 aprilie 2019).
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Francesca Guarracino, Gamaran vol. 1 - Yosuke Nakamaru - recenzie , pe MangaForever , 14 aprilie 2011. Adus pe 10 august 2021 .
  3. ^ Roberto Addari, Manga News Brief: Tetsuo Hara, Moto Hagio, Saint Seiya, Gamaran, Break Blade, Rozen Maiden , în MangaForever , 2 iunie 2013. Accesat la 13 februarie 2021 .
  4. ^ a b ( JA ) 我 間 乱 ＧＡＭＡＲＡＮ （１） , la bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 (arhivat din original la 29 septembrie 2012) .
  5. ^ a b ( JA )我 間 乱 ～ ＧＡＭＡＲＡＮ ～ （２２） ＜ 完 ＞ , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  6. ^ a b Gamaran 1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  7. ^ a b Gamaran 22 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  8. ^ a b ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （１） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  9. ^ ( JA )中 丸 洋 介 「我 間 乱 - 修羅 -」 1 巻 発 売 、 千石 伊 織 の 新 た 戦 戦 い を 描 く, în Natalie , 9 mai 2018. Adus 14 februarie 2021 .
  10. ^ ( JA ) 我 間 乱 ＧＡＭＡＲＡＮ （２） , la bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 (arhivat din original la 29 septembrie 2012) .
  11. ^ Gamaran 2 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  12. ^ ( JA ) 我 間 乱 ＧＡＭＡＲＡＮ （３） , la bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 (arhivat din original la 29 septembrie 2012) .
  13. ^ Gamaran 3 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  14. ^ ( JA ) 我 間 乱 ＧＡＭＡＲＡＮ （４） , la bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 (arhivat din original la 29 septembrie 2012) .
  15. ^ Gamaran 4 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  16. ^ ( JA ) 我 間 乱 ＧＡＭＡＲＡＮ （５） , la bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 (arhivat din original la 29 septembrie 2012) .
  17. ^ Gamaran 5 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  18. ^ ( JA ) 我 間 乱 ＧＡＭＡＲＡＮ （６） , la bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 (arhivat din original la 29 septembrie 2012) .
  19. ^ Gamaran 6 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  20. ^ ( JA ) 我 間 乱 ＧＡＭＡＲＡＮ （７） , la bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 (arhivat din original la 29 septembrie 2012) .
  21. ^ Gamaran 7 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  22. ^ ( JA ) 我 間 乱 ＧＡＭＡＲＡＮ （８） , la bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 (arhivat din original la 29 septembrie 2012) .
  23. ^ Gamaran 8 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  24. ^ ( JA ) 我 間 乱 ＧＡＭＡＲＡＮ （９） , la bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 (arhivat din original la 29 septembrie 2012) .
  25. ^ Gamaran 9 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  26. ^ ( JA ) 我 間 乱 ＧＡＭＡＲＡＮ （１０） , la bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 (arhivat din original la 29 septembrie 2012) .
  27. ^ Gamaran 10 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  28. ^ ( JA ) 我 間 乱 ＧＡＭＡＲＡＮ （１１） , la bookclub.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 (arhivat din original la 29 septembrie 2012) .
  29. ^ Gamaran 11 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  30. ^ ( JA )我 間 乱 ～ ＧＡＭＡＲＡＮ ～ （１２） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  31. ^ Gamaran 12 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  32. ^ ( JA )我 間 乱 ～ ＧＡＭＡＲＡＮ ～ （１３） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  33. ^ Gamaran 138 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  34. ^ ( JA )我 間 乱 ～ ＧＡＭＡＲＡＮ ～ （１４） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  35. ^ Gamaran 14 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  36. ^ ( JA )我 間 乱 ～ ＧＡＭＡＲＡＮ ～ （１５） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  37. ^ Gamaran 1511 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  38. ^ ( JA )我 間 乱 ～ ＧＡＭＡＲＡＮ ～ （１６） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  39. ^ Gamaran 16 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  40. ^ ( JA )我 間 乱 ～ ＧＡＭＡＲＡＮ ～ （１７） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  41. ^ Gamaran 17 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  42. ^ ( JA )我 間 乱 ～ ＧＡＭＡＲＡＮ ～ （１８） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  43. ^ Gamaran 18 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  44. ^ ( JA )我 間 乱 ～ ＧＡＭＡＲＡＮ ～ （１９） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  45. ^ Gamaran 19 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  46. ^ ( JA )我 間 乱 ～ ＧＡＭＡＲＡＮ ～ （２０） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  47. ^ Gamaran 20 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  48. ^ ( JA )我 間 乱 ～ ＧＡＭＡＲＡＮ ～ （２１） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  49. ^ Gamaran 21 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 13 februarie 2021 .
  50. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （２） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  51. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （３） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  52. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （４） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  53. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （５） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  54. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （６） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  55. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （７） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  56. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （８） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  57. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （９） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  58. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （１０） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  59. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （１１） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  60. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （１２） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  61. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （１３） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  62. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （１４） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  63. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （１５） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 13 februarie 2021 .
  64. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （１６） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 10 august 2021 .
  65. ^ ( JA )我 間 乱 - 修羅 - （１７） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus la 10 august 2021 .

linkuri externe

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Gamaran&oldid=122421041 "