L'Arc ~ en ~ Ciel

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
L'Arc ~ en ~ Ciel
L'arc En Ciel @ MSG - 3-25-12 - 040.jpg
L'Arc ~ en ~ Ciel live la Madison Square Garden în 2012.
tara de origine Japonia Japonia
Tip Rock alternativ [1] [2]
Pop rock [1]
J-rock [2]
J-pop [2]
Visual kei
Perioada activității muzicale 1991 - în afaceri
Albume publicate 18
Studiu 14
Colecții 4
Logo oficial
Site-ul oficial

L'Arc ~ en ~ Ciel (ラ ル ク ア ン シ エ ルRaruku an Shieru ? ) ( L'Arc sau Laruku pentru fani) este una dintre cele mai de succes grupuri muzicale din scena muzicală japoneză . Formată în 1991 la Osaka , membrii grupului sunt Hyde în calitate de cântăreață , Tetsuya (până în decembrie 2009 cunoscut sub numele de „tetsu”), fondatorul grupului, la bas , Ken la chitară și Yukihiro la tobe .

Istorie

Naștere

În februarie 1991 , basistul Tetsuya Ogawa (Tetsu), mai târziu lider al grupului, formează o trupă numită L'Arc ~ en ~ Ciel (aleasă de Tetsu după ce a văzut cuvântul din citirea revistelor) împreună cu cântărețul Hyde (nume presupus: Hideto Takarai ), chitaristul Hiro și bateristul Pero. După un an, timp în care cresc în notorietate în orașul lor Osaka , pe 22 iunie 1992 Hiro părăsește grupul, urmat de Pero (30 decembrie același an); pentru a-i înlocui pe cei doi, Tetsu îl convinge pe prietenul său Ken Kitamura (ken) să-și abandoneze studiile universitare de arhitectură și să se alăture trupei ca chitarist. Tetsu decide apoi să angajeze un nou toboșar, Yasunori Sakurazawa (Sakura), după ce l-a văzut jucând de mai multe ori. [3]

Primele albume

La 1 aprilie 1993 , grupul a lansat primul lor album DUNE pentru casa de discuri independentă Danger Crue . Albumul este foarte reușit și urcă în topul topului albumelor independente Oricon , atrăgând atenția unor case importante. În 1994 L'Arc ~ en ~ Ciel a semnat un contract cu Ki / oon ( Sony ), lansând al doilea album, Tierra (în spaniolă pentru "Terra") în același an. [3]

Arestarea lui Sakura

În ciuda urcării fulgerătoare către vedete, trupa s-a confruntat cu o altă pierdere care i-ar fi putut determina să se desființeze. În 1997, Sakura a fost arestat pentru posesie de droguri (unii spun că a fost heroină , alții metamfetamină ; nu există dovezi pentru aceste două posibilități, se știe doar că a fost un drog nespecificat) [4] și la 4 octombrie 1997 grupul suspendă oficial Activități. Acesta este cel mai întunecat moment din istoria lui Laruku. Când știrile despre arestarea lui Sakura devin publice, popularitatea lor scade rapid. CD-urile lor sunt scoase de pe rafturi [5] și piesele lor folosite ca teme TV sunt înlocuite rapid (cum ar fi Fourth Avenue Cafe , tema lui Rurouni Kenshin , care este imediat înlocuită de fosta temă Heart of Sword după doar 6 episoade de difuzare) . Nu există semne de activitate din partea formației și următorul lor single , Fourth Avenue Cafe, este amânat. [6]

Dizolvarea și revenirea la scenă

Lunile următoare au reprezentat o perioadă extrem de nesigură pentru grup. Ei continuă să apară în reviste, dar doar ca trio. Ei creează o trupă de cover -uri numită The Zombies și interpretează cover-uri ale propriilor melodii. De asemenea, interpretează coveruri ale unor artiști precum Marilyn Manson și Nirvana . [7] Revenirea la scenă este sancționată de concertul Reincarnation 97 Live , desfășurat la Tokyo Dome , cu noul baterist yukihiro ( Yukihiro Awaji , fost baterist al ZI: KILL și DIE IN CRIES). Spectatorii primului concert au fost 56.000 și locurile au fost epuizate în termen de patru minute (ora recordă actuală pentru Tokyo Dome). [8]

În 1997 a fost lansat 「虹」 (Niji - Arcobaleno), primul single după plecarea lui Sakura [9] , cu Yukihiro listat ca membru de sprijin. La scurt timp după lansarea single-ului, Yukihiro este angajat ca toboșar oficial al L'Arc ~ en ~ Ciel și trupa se reîntâmpină. [3]

În 1998 au lansat HEART care conține single-ul Winter Fall, primul lor single care ocupă locul 1 în topul muzicii japoneze, Oricon. [10] [11]

Proiectele anilor 1999-2000

În anii imediat următori, L'Arc ~ en ~ Ciel a lansat trei albume noi. Ark și Ray sunt lansate simultan pe 1 iulie 1999 și devin primele albume japoneze lansate simultan în multe alte țări asiatice . Ambii ajung în topul topului muzical Oricon, cu Ark pe primul loc și Ray pe al doilea. Lansarea lui Ark și Ray marchează punctul culminant al carierei grupului (fiecare dintre cele două albume s-a vândut în peste două milioane de exemplare). [12] În 2000 urmează REAL [13] , ultimul CD care conținea materiale noi a rămas de ceva timp: de fapt, a urmat o serie lungă de compilații și albume de remixuri . Ultima piesă a lui Laruku înainte de o nouă pauză, „Spirit visează în interior” [14] , este folosită ca temă finală a filmului Final Fantasy: The Spirits Within . [15]

Proiecte solo

După „Spirit visează în interior”, activitatea grupului este întreruptă și membrii săi încep să lucreze pentru diverse proiecte solo. hyde lansează două albume solo ( Roentgen și 666 , ca HYDE) [16] și primește un rol principal în filmul Moon Child alături de celebrul solist japonez Gackt . [17] Hyde joacă și rolul lui Adam în filmul Kagen no tsuki , bazat pe manga cu același nume publicat și în Italia cu titlul Ultimele raze ale lunii . [18] Ken fondează Sons of All Pussys cu Sakura, fostul baterist al L'Arc ~ en ~ Ciel. [19] Tetsu devine TETSU69 [20] în timp ce Yukihiro se alătură androidului acid . [21] În 2001 a fost lansată celebra compilație Clicked Singles Best 13 , conținând douăsprezece piese alese de fani printr-un sondaj online special [22] și un al treisprezecelea, „Anemone” [23] , singura lucrare nouă a grupului în acest interval a durat câțiva ani.

A doua revenire

În iunie 2003 L'Arc ~ en ~ Ciel a surprins pe toată lumea cu Shibuya Seven Days , o serie de șapte concerte la Tokyo , în timpul cărora anunță lansarea unui nou album în anul următor. În februarie 2004 , după mai bine de trei ani, a fost lansat noul single "READY STEADY GO", care ocupă primul loc în topul Oricon [24] și este folosit ca temă de deschidere a celebrului anime Fullmetal Alchemist . [25] Un alt single este lansat în martie, „瞳 の 住 人” („Hitomi no Juunin”), care obține același succes ca cel anterior. [26] În cele din urmă pe 31 martie vine noul (și mult așteptatul) album SMILE . [27] La 2 iunie 2004 sunt prezentate, împreună cu single-ul 自由 へ の 招待 ("Jiyuu și fără Shoutai") [28] , P'UNK ~ EN ~ CIEL, o versiune ușor modificată a grupului (ca D'ARK ~ EN ~ CIEL, o altă versiune modificată a grupului care a apărut pe scurt în 1996). Sub acest nume lansează single-ul „calea lactee”. În trecut, P'UNK ~ EN ~ CIEL a jucat o versiune remixată a „Round and Round” live.

Concertul din Statele Unite

La 31 iulie 2004 L'Arc ~ en ~ Ciel a debutat în Statele Unite cu un concert ca parte a evenimentului Otakon , desfășurat anual în Baltimore , Maryland. Concertul este văzut de aproximativ 12.000 de persoane și se desfășoară (pentru prima dată în istoria oaspeților muzicali ai lui Otakon) într-un loc din afara convenției : 1st Mariner Arena , lângă Centrul de Convenții Baltimore . [29]

La 31 mai 2005 , Tofu Records , o etichetă americană pentru Sony Music Japan, a lansat DVD-ul acestui concert sub numele Live in USA . [30]

AWAKE și prima parte a anului 2005

În 2005, grupul a lansat multe single-uri, inclusiv „Killing Me”, „New World” și „Jyojyoushi”. Acestea din urmă sunt incluse în ultimul album AWAKE , lansat pe 22 iunie și care conține 12 piese, inclusiv „LOST HEAVEN” (tema finală a filmului Fullmetal Alchemist ). [31] [32]

În august 2005, trupa se lansează în turneul AWAKE , cu întâlniri doar în Japonia. Turneul este caracterizat de sentimente pacifiste care reflectă versurile unor melodii de pe album. Un moment deosebit de emoționant îl reprezintă desfășurarea unui uriaș steag alb cu simbolul păcii în centru, în timpul „UNIVERSUL NEO”. Alte momente memorabile sunt o femeie suspendată și cascadoriile din timpul „Ofeliei”.

Costumele folosite de Hyde în timpul concertului (oricât de departe de cele folosite de Laruku în perioada visual kei ) au ridicat unele certuri în rândul fanilor. Uniforma neo-nazistă și halatele papale utilizate în timpul spectacolului „REVELATION” au reprezentat comentarii foarte puternice asupra companiei, nemaivăzute în niciun alt concert al formației . Hyde a explicat în timpul MC-ului de la Osaka Jo Hall din 2008.08.2020 că uniforma purtată în timpul melodiei AS ONE a servit drept contracarare a mesajului pacifist al melodiei, războiul fiind un obstacol în calea păcii. Cu același concept, utilizarea hainelor papale în timpul cântecului REVELATION unde versurile subliniază egoismul uman au indicat în figura religioasă un simbol al păcii. Nu s-a făcut niciodată referire directă la nicio biserică în niciun interviu sau MC.

După ce L'Arc ~ en ~ Ciel a lansat albumul AWAKE , noul single "Link" a fost lansat pe 20 iulie, inclus și în Fullmetal Alchemist. [32] [33]

Turneul japonez AWAKE este urmat de turneul ASIALIVE din 2005 , cu opriri în Coreea de Sud ( Seul ), China ( Shanghai ) și finala în Japonia, la Tokyo Dome.

A doua parte a anului 2005 și 2006

După cele două turnee AWAKE și ASIALIVE 2005 , membrii L'Arc ~ en ~ Ciel se întorc să se dedice proiectelor lor solo. Tetsu începe înregistrarea cu noul grup Creature Creature . [34] Yukihiro se reunește cu androidul acid, care lansează single-ul „Let's Dance” (5 aprilie 2006 ). [35] Acid android s-a alăturat Mucc , o altă formație de rock japoneză și a susținut două concerte la Shanghai în aprilie 2006 . [36]

HYDE compune muzica pentru „Glamorous Sky”, coloana sonoră a versiunii cinematografice așteptate a manga Nana , în cinematografe din 31 iulie 2005 (unde, printre altele, rolul lui Nana Osaki este interpretat de cântăreața de j-pop Mika Nakashima ;. în plus, aceasta este prima dată când HYDE a compus muzica pentru un alt artist [37] Lansări simplu , cum ar fi „COUNTDOWN“ [38] ( care se termină tema din versiunea japoneză a filmului Stealth , lansat pe 05 octombrie, 2005) și „SEASON’S CALL” [39] (melodia de deschidere a anime-ului Blood + , difuzată pe 22 februarie 2006). Ambele urcă pe graficul Oricon până la numărul 1. [38] [39] nou album solo în Japonia, FAITH , însoțit de un turneu japonez de cinci luni (între aprilie și august 2006). După semnarea unui contract cu Tofu Records, sunt programate patru mici concerte în Statele Unite, în special în San Francisco și Anaheim . debutează în Statele Unite Unite în iulie 2006: este prima sau proiect solo de L'Arc ~ en ~ Ciel pentru a deveni internațional. [40]

La 25 și 26 noiembrie 2006 L'Arc ~ en ~ Ciel a susținut două concerte la Tokyo Dome pentru a sărbători cea de-a 15-a aniversare, numită 15th L'Anniversary Live . [41] Cu câteva săptămâni înainte, pe site-ul oficial este creat un sondaj care le permite fanilor să aleagă melodiile pe care și-ar dori să le includă în gama. [42] Concertul a fost difuzat pe 23 decembrie 2006 pe canalul japonez de satelit WOWOW [42] și pe 8 februarie 2007 pe MTV Korea.

2007

Pe 14 martie vine noul single al lui Tetsu, „Nu se poate opri să creadă”, care se plasează pe locul patru în Oricon Chart. Pe 30 mai, single-ul lor "SEVENTH HEAVEN" (plasat tot în partea de sus a Oricon Chart) [43] a fost lansat în timp ce piesa "SHINE" este tema de deschidere a anime-ului 精 霊 の 守 り 人 - Seirei no Moribito . [44] La 11 iunie, turneul L'Arc ~ en ~ Ciel Tour 2007 「Ești gata? 2007 trage din nou inima! 』 , Care vede Larukus angajat în 34 de seri împrăștiate în toată Japonia. Pe 29 august a fost lansat single-ul „Inima mea desenează un vis”, care a fost folosit într-o reclamă de televiziune de la producătorul auto Subaru . [45] „Inima mea atrage un vis” a ajuns, de asemenea, pe locul 1 în graficul săptămânal Oricon. [46] „Daybreak's Bell” (10 octombrie) este folosită ca prima temă de deschidere a anime-ului Mobile Suit Gundam 00 . [47] O ediție limitată a single-ului "Hurry Xmas" [48] ​​a fost disponibilă în perioada 14 noiembrie - 25 decembrie, în timp ce albumul Kiss (numărul 1 în topurile Oricon) a fost lansat pe 21 noiembrie. [49] În plus, al 15 - lea DVD live L'Anniversary a fost lansat pe 12 septembrie și colecția de videoclipuri Chronicle 3 în decembrie. [50] [51]

Turneul THEATRE OF KISS a avut loc în perioada 22 decembrie 2007 - 17 februarie 2008 .

2008: aterizare în Europa

Pe 2 aprilie, single-ul „DRINK IT DOWN” (folosit în jocul video pentru PlayStation 3 și Xbox 360Devil May Cry 4 ”) [52] și DVD-ul concertului din Okinawa Ești gata? 2007 Mata Heart ni Hi wo Tsukero! . [53] La sfârșitul lunii ianuarie, Laruku anunță turneul L'7 ~ Trans ASIA prin PARIS ~ care, după cum sugerează titlul, se oprește la Paris pe 9 mai: pentru prima dată de la înființarea lor, L'Arc ~ en ~ Ciel susține un concert în Europa. [54] Concertul parizian este transmis și în direct în 5 cinematografe din toată Japonia.

La sfârșitul turneului, grupul anunță că nu vor mai exista concerte până în 2011 , anul în care se sărbătorește 20 de ani de la înființarea grupului. Din acest moment, diferiții membri sunt dedicați proiectelor lor solo.

Pe 27 august, este lansat single-ul „NEXUS 4 / SHINE” („NEXUS 4” este folosit ca coloană sonoră într-o reclamă pentru producătorul auto Subaru) [55] , în timp ce „Hurry Xmas” este relansat din 26 noiembrie, cu un DVD atașat care conține videoclipul piesei. [56]

2009

Pe 25 februarie este lansat CHRONICLE 4 , o colecție de clipuri video ale single-urilor de la „SEVENTH HEAVEN” la „SHINE” [57] , în timp ce la sfârșitul aceleiași luni Laruku anunță lansarea a 2 seturi de cutii (fiecare format din 2 DVD-uri) legate de turneul The 7 ~ Trans ASIA via PARIS ~ : primul, numit FILME DOCUMENTARE , dezvăluie culisele datei turneului de la Paris, în timp ce al doilea, numit LIVE IN PARIS , conține înregistrarea întregului concert; primul set de cutii iese pe 25 martie, în timp ce al doilea pe 20 mai. [58] [59]

Pe 1 decembrie, L'Arc ~ en ~ Ciel dezvăluie un nou single, "BLESS" (o melodie folosită deNHK TV ca coloană sonoră a Jocurilor Olimpice de Iarnă de la Vancouver ), lansat pe 27 ianuarie 2010 atât în ​​ediții DVD limitate, cât și standard. . [60] În aceeași zi, tetsu anunță că și-a schimbat numele: de acum înainte va fi numit tetsuya (scris cu litere mici în lucrările cu grupul, în timp ce toate cu majuscule pentru lucrările solo) și își lansează prima carte. [61]

2010

În 2010 L'arc ~ en ~ Ciel joacă doar pentru prezentarea ultimului lor single Bless pe 2010.01.30 la Music Fighter. De asemenea, interpretează și înregistrează o copertă a celebrei piese I Love Rock n 'Roll pentru a promova băutura Pepsi . Grupul este în pauză pentru acest an și toată lumea este dedicată unei cariere solo: hyde, în VAMPS, lansează albumul BEAST și urmează un turneu care îl duce mai întâi în Japonia și din octombrie încep primul lor turneu mondial care atinge Asia, Europa și America; tetsuya publică single-ul Ruleta și ulterior Looking For Light ; Ken lansează mini-albumul The Party (2010.08.04); Yukihiro, în timpul unui VAMPS Live, a fost invitat la duet cu hyde, iar cu trupa sa Acid Android susține concerte pentru Japonia. Ulterior, data de 31 decembrie 2010 este publicată pe site-ul grupului ca sfârșit de pauză și din septembrie se va deschide vânzarea biletelor pentru concertul de la sfârșitul anului, numit L'HAPPY NEW YEAR . 2011 este anul a 20-a aniversare a grupului.

2011

În mai, apare videoclipul noului single GOOD LUCK MY WAY , a cărui lansare este programată pentru 29 iunie și va fi coloana sonoră a noului film al celebrului anime Full Metal Alchemist. Între timp, informații cu privire la datele noului turneu XX L'Anniversary Tour , care va atinge orașe precum Hong Kong, Shanghai, Taipei, Bangkok, Londra, Paris și Tokyo.

Formare

Fostele componente

  • Hiro - chitară (1991-1992)
  • Pero - tobe (1991-1992)
  • Sakura - tobe (1992-1997)

D'ARK ~ EN ~ CIEL

  • DARK TETSU - voce
  • HYDE DARK - chitară
  • SUCK-D'ARK-LA - scăzut
  • KEN D'ARK - tobe

P'UNK ~ EN ~ CIEL

  • TETSU P'UNK - voce
  • HYDE P'UNK - chitară și voce
  • YUKI P'UNK - bas
  • KEN P'UNK - tobe

Discografie

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Discografia lui L'Arc ~ en ~ Ciel .

Notă

  1. ^ A b (EN) L'Arc-en-Ciel , pe discogs.com, discogs .
  2. ^ a b c ( EN ) L'Arc ~ en ~ Ciel , pe AllMusic , All Media Network .
  3. ^ a b c ( JA ) Top 100 de artiști pop japonezi - Nr. 58 , pe hmv.co.jp.
  4. ^ ア ー テ ィ ス ト プ ロ フ ィ ー ル L'Arc ~ en ~ Ciel , pe uta-net.com (arhivat din original la 16 decembrie 2008) .
  5. ^ Mare în Japonia , pe phoenixnewtimes.com .
  6. ^ ( JA ) 【カ オ ス 通信】 「ア ニ ソ ン と J-POP の 微妙 な 関係」 , pe news.livedoor.com .
  7. ^ ( JA ) the zombies , pe j-rock.com (arhivat din original la 10 februarie 2008) .
  8. ^ L'arc-en-ciel , on barks.jp .
  9. ^ ( JA ) 虹 L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp .
  10. ^ ( JA ) HEART The Arc ~ en ~ Ciel , la oricon.co.jp .
  11. ^ ( JA ) Winter Fall , pe oricon.co.jp (arhivat din original la 25 martie 2009) .
  12. ^ L'arc en ciel biografie 1999 , pe larc-en-ciel.com (arhivat din original la 3 septembrie 2014) .
  13. ^ ( JA ) REAL , la oricon.co.jp .
  14. ^ Spiritul visează în interior - un alt vis- , la oricon.co.jp .
  15. ^ Final Fantasy: The Spirits Within de Elliot Goldenthal , pe tracksounds.com (arhivat din original la 26 decembrie 2014) .
  16. ^ ( JA ) HYDE の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ, pe oricon.co.jp (arhivat din original la 14 noiembrie 2012) .
  17. ^ Copilul lunii , la imdb.com .
  18. ^ Kagen no tsuki (2004) Full Cast & Crew , pe imdb.com .
  19. ^ SONS OF ALL PUSSYS , pe jame-world.com .
  20. ^ ラ ル ク ・ TETSUYA 、 3 年 ぶ り の シ ン グ ル 発 売 決定 7 月 に ソ ロ ツ ア ー も, pe oricon.co.jp .
  21. ^ (EN) Acid Android: Purification , pe popmatters.com.
  22. ^ ( JA ) "な か な か の 威力 発 揮 す る J-POP 若 手 ア ー テ ィ ス ト が 善 戦, pe chosunonline.com (arhivat din original la 16 decembrie 2008) .
  23. ^ ( JA ) ラ ル ク の シ ン グ ル コ レ ク シ ョ ン 盤 収録 曲 発 表 !! , pe famitsu.com .
  24. ^ ( JA ) READY STEADY GO / L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp (arhivat din original la 11 ianuarie 2006) .
  25. ^ Fullmetal Alchemist OP de L'Arc-en-Ciel , pe animenewsnetwork.com .
  26. ^ ( JA ) 瞳 の 住 人 / L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp (arhivat din original la 11 ianuarie 2006) .
  27. ^ ( JA ) SMILE , la oricon.co.jp .
  28. ^ ( JA ) 自由 へ の 招待 L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp .
  29. ^ (EN) Otakon 2004 L'Arc-en-Ciel Concert on animenewsnetwork.com.
  30. ^ Tofu Records L'arc en ciel , pe tofurecords.com . Adus la 2 iunie 2021 ( arhivat la 23 octombrie 2005) .
  31. ^ ( JA ) AWAKE L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp .
  32. ^ a b ( JA )ラ ル ク か ら 中 川 翔 子 ま で 、 名曲 だ ら け の ハ ガ レ ン 」コ ン ピ, pe natalie.mu .
  33. ^ ( JA ) Link L'Arc ~ en ~ Ciel × P'UNK ~ EN ~ CIEL , pe oricon.co.jp .
  34. ^ ( JA ) CREATURE CREATURE , pe natalie.mu .
  35. ^ ( JA ) hai să dansăm acid acid , la oricon.co.jp .
  36. ^ ( JA ) ワ ー ル ド ツ ア ー で 欧 州 ・ 米 国 で 人 気 ム ッ ク, pe oricon.co.jp (arhivat din original la 7 ianuarie 2008) .
  37. ^ ( JA ) SFÂRȘITUL , pe mikanakashima.com .
  38. ^ a b ( JA ) COUNTDOWN , la oricon.co.jp .
  39. ^ a b ( JA ) APELUL SEZONULUI , la oricon.co.jp .
  40. ^ Tofu Records // Artists , pe tofurecords.com (arhivat din original la 5 aprilie 2006) .
  41. ^ ( JA ) L'arc en ciel , pe event.yahoo.co.jp (arhivat din original la 23 noiembrie 2007) .
  42. ^ a b L'arc en ciel 15th anniversary live , pe wowow.co.jp (arhivat din original la 6 decembrie 2006) .
  43. ^ ( JA ) SEVENTH HEAVEN L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp .
  44. ^ Seirei no moribito (2007–) Coloane sonore , pe imdb.com .
  45. ^ L'Arc ~ en ~ Ciel - MY HEART DRAWS A DREAM , pe jame-world.com .
  46. ^ ( JA ) INIMA MEA DESENEAZĂ UN VIS L'Arc ~ en ~ Ciel , la oricon.co.jp .
  47. ^ Gundam 00 Deschiderea temei Topuri Grafic japonez de simplu , pe animenewsnetwork.com .
  48. ^ ( JA ) Hurry Xmas L'Arc ~ en ~ Ciel , la oricon.co.jp .
  49. ^ KISS L'Arc ~ en ~ Ciel , la oricon.co.jp .
  50. ^ 15th L'Anniversary Live L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp .
  51. ^ CRONICA 3 L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp .
  52. ^ Devil May Cry 4 Trailer Devil May Cry 4 Final 2007 , pe gamersyde.com (arhivat din original la 28 iunie 2008) .
  53. ^ Ești gata? 2007 ま た ハ ー ト に 火 を つ け ろ! În OKINAWA L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp .
  54. ^ ( ZH ) [Ești gata? 2007 ま た ハ ー ト に 火 を つ け ろ! În OKINAWA L'Arc ~ en ~ Ciel LArc ~ en ~ Ciel 虹 环 魅力 长存] .
  55. ^ ( JA ) SUBARU レ ガ シ ィ TV-CF イ メ ー ジ ソ ン グ 2 年 連 続 決定! , pe sonymusic.co.jp .
  56. ^ Hurry Xmas L'Arc ~ en ~ Ciel , la oricon.co.jp .
  57. ^ CRONICA 4 L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp .
  58. ^ FILME DOCUMENTARE Trans ASIA via PARIS L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp .
  59. ^ LIVE IN PARIS L'Arc ~ en ~ Ciel , pe oricon.co.jp .
  60. ^ BLESS L'Arc ~ en ~ Ciel , la oricon.co.jp .
  61. ^ Cartea de artist a lui tetsuya pe poziția nr. 6 în topurile cărților de talente! , pe musicjapanplus.jp (arhivat din original la 22 iulie 2011) .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 138 004 961 · ISNI (EN) 0000 0001 2110 5563 · GND (DE) 10338608-7 · BNF (FR) cb140173740 (dată) · WorldCat Identities (EN) VIAF-138 004 961
Rock Portal Rock : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă de rock