Simfonie de toamnă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Simfonie de toamnă
Simfonia de toamnă (film) .png
Liv Ullmann și Ingrid Bergman într-o scenă din film
Titlul original Höstsonaten
Limba originală Suedeză , engleză
Țara de producție Germania de Vest , Suedia
An 1978
Durată 99 min
Relaţie 1.66: 1
Tip dramatic
Direcţie Ingmar Bergman
Subiect Ingmar Bergman
Scenariu de film Ingmar Bergman
Producător
Casa de producție Filmedis
Personafilm
Compania de televiziune încorporată (ITC)
Film Suede
Distribuție în italiană San Paolo Audiovisual
Fotografie Sven Nykvist
Asamblare Sylvia Ingemarsson
Muzică
Scenografie Anna Asp
Costume Inger Pehrsson
Machiaj Cecilia Drott
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Sinfonia d'autunno (în germană Herbstsonate ; în suedeză Höstsonaten ) este un film din 1978 al lui Ingmar Bergman , bazat pe o piesă a aceluiași regizor [2] ; produs în comun în Suedia și, din motive fiscale, vest-germane , a fost ultimul film realizat pentru cinema de Bergman; lucrările ulterioare, deși lansate în sală, au fost concepute inițial pentru televiziune.

Pentru prima și singura dată în cariera sa profesională, Ingmar Bergman și-a regizat omonimul și la fel de renumit, Ingrid Bergman , flancat pe scenă de alți artiști deja cunoscuți de regizor, în primul rând Liv Ullmann ( Șoapte și strigături , Imaginea în oglinda ), cu ocazia însoțită de fiica ei (și a lui Bergman) Linn , la vremea respectivă de unsprezece ani; Gunnar Björnstrand ( Al șaptelea sigiliu ) sau Erland Josephson ( Către bucurie , Scene de la o nuntă ).

Complot

Viktor, un pastor protestant , și soția sa Eva locuiesc într-un sat din fiordurile Norvegiei . Eva, o femeie foarte sensibilă și plină de credință, și-a pierdut bebelușul înainte de a avea patru ani și are grijă de sora ei cu handicap Helena de doi ani, pe care mama ei o plasase anterior într-un azil de bătrâni. Eva a invitat-o ​​pe mama ei Charlotte, o celebră pianistă care și-a pierdut recent partenerul Leonardo, care a murit într-o clinică după o lungă boală și pe care Eva nu a mai văzut-o de șapte ani, să-și petreacă o vacanță acasă.

Sosește mama, foarte plină de viață în ciuda durerii recente, dar obosită de călătorie, care se plânge imediat de dureri de spate și îi cere fiicei sale să aibă o masă pentru noaptea pe care să o pună sub saltea și apoi, informată de Eva că Helena se află în camera alăturată și locuiește în acea casă de doi ani, de care nu era conștientă și care o uimește, merge să-și vadă cealaltă fiică, care îi dă doar câteva sunete guturale, de care Charlotte este foarte supărată.

Între timp, Eva vorbește cu soțul ei Viktor și Charlotte se îmbracă pentru cină, îmbrăcată într-o rochie roșie, așa cum prevede fiica ei. După cină, Charlotte este chemată la telefon de Paul, agentul ei, care îi vorbește despre viitoarele sale angajamente de concert; Charlotte o invită apoi pe fiica ei să joace Preludiul nr. 2 de Chopin . Când spectacolul Evei s-a încheiat, mama ei îi dă câteva sfaturi, care sună ca o critică și, în cele din urmă, joacă cu aceeași măiestrie aceeași piesă.

Charlotte se alătură Evei în camera lui Erik, copilul ei înecat, iar Eva îi mărturisește gândurile fiului ei și îi spune că simte încă prezența fizică a copilului, care continuă să trăiască în interiorul ei.

Viktor și Charlotte vorbesc despre problemele fiicei lor, iar Eva, aflând acest lucru, își reproșează mama pentru interferența ei. Mai târziu, reluând conversația, mama și fiica se ceartă fierbinte, acuzându-se reciproc de greșelile lor. Eva o acuză pe mama ei că a neglijat-o, că a făcut-o avortată, că și-a trădat soțul și că a fost cauza înrăutățirii Helenei, că a trăit doar pentru ea însăși, cerând iubire de la oamenii care erau apropiați de ea, dar fără să dea nimic în întoarcere. Charlotte, după o încercare zadarnică de a se apăra, îi cere să o ierte, dar Eva îi răspunde că nu poate.

Paul o ia pe Charlotte, care a stat în casa fiicei sale doar douăzeci și patru de ore și o însoțește în tren. Charlotte îi mulțumește lui Paul pentru că a luat-o de la fiica ei; între timp, Eva, întristată, se găsește în fața mormântului fiului ei.

În cele din urmă, Eve îi scrie o scrisoare mamei sale, în care îi cere iertare pentru că a făcut-o să sufere.

Analiza filmului

Titlul original al filmului, Höstsonaten , este despre o sonată și nu despre o simfonie, așa cum a fost tradusă în italiană ; iar chiar cuvântul sonată ne face să înțelegem tăietura pe care Bergman vrea să o dea operei sale. De fapt, dacă pentru orchestră este compusă o simfonie, o sonată este o piesă pentru instrumente , precum și personajele din film, care sunt soliști care se confruntă.

Filmul a fost criticat de unii pentru o anumită incompletitudine în formă [ fără sursă ] și pentru concizia sa extremă, dar a primit și recenzii foarte pozitive și, după cum scrie Paolo Valmarana [3] , filmul „este bergmanian prin excelență, poate cel mai bergmaniano de toate, în minimizarea sa a oricărei medieri cinematografice în mod tradițional pentru a lăsa dramei maximul de spațiu și dovezi și minimul de poluare ".

Piera Detassis a definit filmul „Un bisturiu care își scufundă lamele într-unul dintre cele mai nobile sentimente ale ființei umane: dragostea filială”.

Mulțumiri

Curiozitate

  • În 1973, actrița Ingrid Bergman a fost președinta juriului Festivalului de Film de la Cannes, în timp ce regizorul Ingmar Bergman a prezentat filmul Sussurri e scida în afara competiției. Așa cum făcuse cu ani în urmă cu regizorul italian Roberto Rossellini , Bergman i-a trimis directorului o notă prin care i-a comunicat că este interesată să lucreze cu el. Colaborarea a devenit realitate doar cu acest film, dar, conform mărturiilor mai multor persoane, întâlnirea dintre cei doi artiști nu a fost deloc ușoară și mai ales despre scenele finale ale filmului au existat discuții aprinse. Filmul a fost, de asemenea, ultimul efort cinematografic al actriței.
  • Din cauza problemelor cu autoritățile fiscale suedeze, regizorul a preferat să lucreze în afara țării sale, producția a fost de fapt încredințată companiei germane create cu câțiva ani înainte de regizorul, PersonaFilm, cu contribuții britanice, în timp ce filmarea a avut loc într-un Studio de film norvegian. Prin urmare, este o producție germană, dar filmată în suedeză și prima a avut loc la Stockholm .
  • În rolul Evei în copilărie, joacă rolul lui Linn Ullmann , fiica regizorului și actrița principală Liv Ullmann, la acea vreme partenerul său.
  • În film, după ce a interpretat preludiul n. 2 de Fryderyk Chopin , Eva insistă să aibă părerea mamei sale. Charlotte îi spune: „Ar fi trebuit să urmați instrucțiunile lui Cortot puțin mai mult” ( Alfred Cortot a fost un pianist și profesor distins, editor al unei ediții a operei complete a lui Chopin însoțită de o gamă largă de exerciții pregătitoare și sugestii menite să depășească problemele tehnice și muzicale. ), în timp ce la pupitrul de pian se poate recunoaște clar volumul preludiilor lui Chopin din ediția editată de Ignacy Paderewski .

Titluri sub care a fost distribuit

teatru

În Italia, textul teatral de la originea filmului a fost pus în scenă de mai multe ori: primul, la câteva săptămâni după moartea lui Bergman, a fost în septembrie 2007, la Crt Teatro dell'Arte din Milano cu compania „La rabbia Giovane” , titlul original Sonata de toamnă și regizat de Federico Olivetti, primul care le-a cerut drepturilor proprietarilor suedezi. [6]

Lucrarea a fost apoi propusă și cu nume mari de pe scena națională în rolurile protagonistelor Charlotte și Eva: de exemplu Rossella Falk și Maddalena Crippa (sezonul 2007-2008 și reluată în cele ce urmează), Anna Maria Guarnieri și Valeria Milillo în regia Gabriele Lavia (2014-2015) - în ambele cazuri folosind titlul italian al filmului.

Notă

  1. ^ „Necreditat” înseamnă că nu apare în titlurile filmului
  2. ^ Dramaturgie , 14 noiembrie 2008
  3. ^ Paolo Valmarana, Simfonia de toamnă , " Il Popolo ", 17 octombrie 1978.
  4. ^ ( DA ) Premiul Bodil Danez Arhivat la 4 decembrie 2007 la Internet Archive .
  5. ^(EN) New York Film Critics Circle Arhivat la 12 noiembrie 2007 în Internet Archive .
  6. ^ Afaceri italiene , 20 septembrie 2007

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sinfonia_d%27autunno&oldid=122395996 ”