Barbara Jefford

Barbara Jefford ( Plymstock , 26 iulie 1930 - 12 septembrie 2020 ) a fost o actriță engleză .

Este cunoscută mai ales pentru spectacolele sale cu Royal Shakespeare Company , cu compania Old Vic și cu cea a Royal National Theatre . În cinematografie, este amintită mai ales pentru interpretarea personajului lui Molly în filmul Ulise (1967), inspirat din romanul cu același nume de James Joyce .

Copilărie și tinerețe

Fiica lui Elizabeth Mary Ellen și a lui Percival Francis Jefford ^[1] , a crescut în West Country și a urmat școala Weirfield din Taunton , Somerset , înainte de școala de actorie a Royal Academy of Dramatic Art , unde a câștigat medalia de aur Bancroft. În 1946, în timp ce era încă studentă, a început să obțină roluri mici în producțiile radio , dar adevăratul ei debut de scenă a venit în 1949, când a jucat rolul Violei în noaptea de douăsprezece la Dolphin Theatre din Brighton .

teatru

Stratford

A petrecut un an lucrând într-o companie de repertorii , în 1950 a aterizat partea Isabellei în montarea lui Peter Brook 's Measure for Measure for the Shakespeare Memorial Company, (acum Royal Shakespeare Company) pusă în scenă în Stratford upon Avon , în care a jucat alături de John Gielgud (Angelo) și Harry Andrews (Vincentio).

În următorii patru ani a continuat să joace figuri de frunte în piesele lui Shakespeare ; Anna Bolena în Henry VIII cu Tyrone Guthrie și Calpurnia în Julius Caesar cu Anthony Quayle și Michael Langham în 1950; Lady Percy în Henry IV, partea I cu John Kidd , Anthony Quayle și Michael Redgrave , Isabella în Henry V cu Richard Burton în 1951; Desdemona în Othello cu Anthony Quayle în 1952; Rosalinda în As You Like It și Lady Percy în Henry IV, partea I în turneul din Noua Zeelandă din 1953; Hippolyta în Visul unei nopți de vară , Kate în Taming of the Shrew cu Keith Michell și Elena în Troilo și Cressida în 1954.

Vechiul Vic

După ce a părăsit Stratford, el și Michael Redgrave au jucat înRăzboiul troian al lui Giraudouxnu se va face în teatrele din West End și pe Broadway , înainte de a se întoarce în Old Vic. Aici a jucat multe alte roluri: Portia în Negustorul de la Veneția , Imogene în Cimbelino , Beatrice în Much Ado About Nothing , Giulia în The Two Gentlemen of Verona , Tamora în Tito Andronicus , Lady Anna în Richard III , Viola în A douăsprezecea noapte , Regina Margareta în Henric al VI-lea , Isabella în măsură pentru măsură , Regana în regele Lear , Rosalind în Așa cum îți place . În 1978, ea a interpretat-o ​​pe Gertrude în producția lui Hamlet, curatată de Derek Jacobi .

De asemenea, a jucat-o pe Beatrice în I Cenci de Shelley și Giovanna în Santa Giovanna , de George Bernard Shaw , refăcând urmele profesorului și prietenului ei Sybil Thorndike . Multe dintre aceste producții au fost, de asemenea, în turneu în Statele Unite , Uniunea Sovietică , Orientul Mijlociu și Europa continentală.

Alte producții

După aceste experiențe, Jefford a început o perioadă de colaborare cu Frank Hauser Oxford Playhouse joc pentru prima dată , Antonio și Cleopatra , lui Racine Phaedra și caracterul Lina în Iubitii Imposibile lui Shaw, un spectacol care a fost mutat la Teatrul Criteriul. .

Printre celelalte producții la care Jefford a participat la West End se numără o Filumena Marturano de Eduardo De Filippo . Cu compania Teatrului Albery a interpretat pentru a doua oară Volumnia în Coriolano alături de Ralph Fiennes , pe scena din Londra, New York și Tokyo . În 1976 a participat la prima montare a Teatrului Olivier, interpretând Zabina în Tamerlane cel Mare alături de Albert Finney .

Pe parcursul îndelungatei sale cariere a interpretat de mai multe ori diverse lucrări ale lui Shakespeare, înfruntându-le pe toate, cu excepția a patru. Cel mai recent dintre acestea a fost Richard al III-lea în scenariul lui Michael Grandage în 2002 cu Kenneth Branagh la Crucible Theatre din Sheffield , în rolul reginei Margareta, pentru a doua oară alături de Derek Jacobi .

În iulie 2007 a interpretat-o ​​pe doamna Higgins (mama lui Henry Higgins) în aclamata producție a lui Pywmalion a lui Shaw pusă în scenă de regizorul Peter Hall pentru Teatrul Regal din Bath , care s-a mutat în Old Vic în luna mai a anului următor.

Cinema și televiziune

Jefford a jucat în numeroase drame de televiziune Play for Today , precum și în multe alte serii populare de televiziune britanice.

De asemenea, a participat la unele filme pentru marele ecran. Cel mai important rol al ei a fost cel al lui Molly Bloom în Ulysses (1967), pentru care a fost nominalizată la premiul BAFTA . În 1963, necreditat, a dat glas protagonistului rus al filmuluiA 007, din Rusia cu dragoste (1963) din seria James Bond , o lucrare de dublare care a continuat și pentru alte filme din serie precum Agent 007 - Thunderball: Operation thunder și agentul 007 - Spionul care m-a iubit .

O importanță deosebită o are și rolul pe care l-a avut în filmul E la nave va (1983) de Federico Fellini , în care a interpretat rolul cântăreței de operă Ildebranda Cuffari.

Onoruri

În 1965 a fost decorată cu titlul de Ofițer al Ordinului Imperiului Britanic pentru meritele sale teatrale, devenind cea mai tânără care a primit o astfel de recunoaștere până în prezent.

Filmografie parțială

• Visul unei nopți de vară ( Sen Nuts svatojanske ), regia Jiří Trnka (1959) (numai voce)
• A 007, dalla Russia con amore ( Din Rusia cu dragoste ), regia Terence Young (1963) (numai voce, necreditată)
• Ulysses , în regia lui Joseph Strick (1967)
• A long night guard (The Bofors Gun), regia Jack Gold (1968)
• Visul unei nopți de vară , de Peter Hall (1968)
• The Shoes of the Fisherman (Pantofii pescarului), regia Michael Anderson (1968)
• Mircalla, iubitul nemuritor ( Lust for a Vampire ), de Jimmy Sangster (1971)
• Ultimele zece zile ale lui Hitler (Hitler: The Last Ten Days), regia Ennio De Concini (1973)
• Și nava merge , regizat de Federico Fellini (1983)
• Claudia , regia Anwar Kawadri (1985)
• Prietenul redescoperit , de Jerry Schatzberg (1989)
• Când au venit balenele (When the Wales Came), în regia lui Clive Rees (1989)
• Monteriano - Where Angels Fear to Tread , regia Charles Sturridge (1991)
• Il Santo ( Sfântul ), regia Phillip Noyce (1997)
• La nona porta ( A noua poartă ) în regia lui Roman Polański (1999)
• The Deep Blue Sea ( Marea albastră profundă), regia Terence Davies (2011)
• Philomena , regia Stephen Frears (2013)

Actori vocali italieni

• Rita Savagnone în Omul care a venit de la Kremlin
• Marzia Ubaldi în Mircalla, iubitul nemuritor
• Mara Zampieri în E la vane va
• Miranda Bonansea în Poarta a noua
• Anna Teresa Eugeni în Marea albastră profundă

Notă

linkuri externe

• (EN) Barbara Jefford pe Discogs , Zink Media.
• (EN) Barbara Jefford pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• (EN) Barbara Jefford , de la Allmovie , All Media Network .
• (EN) Barbara Jefford pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
• ( DE , EN ) Barbara Jefford , pe filmportal.de .

Portal Biografii

Cinema Portal

Portal de teatru