Fedra (Racine)
| Fedra | |
|---|---|
| Tragedie în 5 acte | |
 | |
| Autor | Jean Racine |
| Titlul original | Phèdre (ziarele de epocă poartă titlul Phèdre & Hippolyte) |
| Limba originală | limba franceza |
| Tip | tragedie |
| Setare | Scena este în Trezene , un oraș din Peloponez |
| Compus în | 1677 |
| Premiera absolută | Ianuarie 1677 Hôtel de Bourgogne , Paris |
| Personaje | |
| |
Phaedra (Fedra) este o tragedie în cinci acte scrise de Racine în 1677 . Se referă la clasicii eleni și latini ai lui Euripide și Seneca , dar mitul este revizuit în lumina jansenismului , nu mai a mitologiei grecești .
Diferențele dintre tragediile antice și cele ale lui Racine
Euripide este autorul a două versiuni: o primă intitulată Hipolit voalat , unde tânărul prinț este pedepsit de Afrodita pentru că a îndrăznit să o respingă; și o a doua în care prologul acționează ca un epilog: Fedra într-o scrisoare scrisă înainte de a se sinucide declară că a fost violată de Hipolit, care este apoi pedepsit de tatăl său cu exilul. Este important ca în clasicii Fedra să fie direct acuzatorul tânărului, o acuzație calomnioasă care vorbește despre un adevărat viol, în timp ce în Racine, asistenta Aenon este cea care fabrică calomnia, care, totuși, îl acuză pe Hipolit doar de tentativă de viol. În prefața ei, Racine mărturisește că nu poate și nu vrea să păteze un aristocrat, un conducător, cu atâta josnicie.
Potrivit autorului francez, protagonistul nu este nici complet vinovat, nici complet inocent, întrucât asistenta Aenon nu este rea, ci pur și simplu devotată amantei sale. Un mesaj cu aromă jansenistă : imposibilitatea de a face bine, intenție care se transformă în rău.
Personaje
Personajele sunt:
- Tezeu , rege al Trezenului, erou neînfricat și afemeiat;
- fiul Ippolito , avut de un Amazon ;
- Fedra , fiica lui Pasifae și Minos , conducători ai Cretei , descendentă a unei descendențe blestemate (de fapt, Pasifae s-a împerecheat cu un taur care concepea minotaurul , ucis mai târziu de Tezeu cu ajutorul Ariadnei );
- Aenon, asistenta, cea care face acuzația împotriva lui Hipolit;
- Aricia, nepoata lui Teseu (prizonieră a unchiului ei care o împiedică să procreeze pentru a nu perpetua rasa Pallantide, inamicul ei), personaj introdus de Racine pentru a arăta latura umană a lui Hipolit, insensibilă femeilor în textele clasice;
- Teramene, mentor al lui Hipolit;
- Panope, roaba din Fedra.
Complot
Primul act
Hipolit intenționează să plece în căutarea tatălui său care se află în Epir și despre care nu mai există noutăți. Teramene îl liniștește: regele va fi dat peste încă o aventură galantă. Dar adevăratul motiv al lui Ippolito este altul, vrea să scape de farmecul Ariciei, de care este îndrăgostit. Între timp, Fedra, muribundă, îi mărturisește lui Oenon motivul necazurilor sale: este îndrăgostită înflăcărat de fiul său vitreg, deși a etalat întotdeauna și numai ura față de el. Panope anunță plecarea lui Teseu și a asistentei, prin urmare, îi dă reginei o nouă speranță: să lupte pentru copiii ei și să păstreze tronul de la Hipolit și Aricia, posibili moștenitori.
Al doilea act
Ismene, confidentul lui Aricia, îi dezvăluie fetei moartea persecutorului ei și posibilitatea ca tânărul Hipolit să-i redea libertatea și poate chiar tronul. Hipolit îi vorbește fetei confirmând dorințele lui Ismene și dezvăluindu-i dragostea lui. Oenon îl anunță pe prinț că regina intenționează să-i vorbească: Fedra este de fapt îngrijorată de faptul că Hipolit, pe care îl ura foarte mult, odată ajuns la putere, se va răzbuna pe copiii ei. Dar tânărul o liniștește: nu are astfel de sentimente și nu are intenția de a se răzbuna. Regina se lasă purtată și ajunge să-i dezvăluie pasiunea, un sentiment rușinos care i-a fost insuflat de un zeu răzbunător, o iubire vinovată care o face nenorocită în ochii lumii: este prima care se urăște pe sine. Îl invocă pe tânăr să o omoare, dar Ippolito scapă, lăsând nerăbdătoare sabia pentru ea. Teramene îl avertizează că partidul Fedrei, fiii săi, sunt în fața cursei pentru succesiunea la tron și că, potrivit unor zvonuri, Tezeu este încă în viață.
Al treilea act
Fedra îl roagă pe Aenon să găsească o stratagemă pentru a-l aduce înapoi pe Hipolit: este dispusă, de asemenea, să-i dea tronul sau să-i instruiască pe copiii săi. Lăsată singură, ea se complace într-un monolog în care solicită intervenția lui Venus; la urma urmei, respingând-o, Ippolito a comis o lipsă de respect față de regina iubirii. Oenon o avertizează că Tezeu este aproape să se întoarcă: este disperată, ar fi fost mai bine să mori mai devreme decât acum, dezonorat și adulter. Dar Oenon are un plan diabolic: să-l acuze pe Hipolit că a încercat să o violeze, prezentând sabia pierdută drept dovadă irefutabilă a crimei. Tezeu își va pedepsi fiul cu exilul, dar dacă l-a ucis cu atât mai bine: sacrificați inocenții pentru a nu plăti pedeapsa. De fapt, Fedra, la sosirea sa, nu merge să-și îmbrățișeze soțul, informându-l că o mare dezonoare a căzut asupra familiei sale. Regele este șocat de această primire și încearcă să vadă clar. Hipolit refuză să fugă pentru că este convins de inocența sa și decide să-și înfrunte părintele.
Al patrulea act
Oenon îi mărturisește lui Teseu crima lui Hipolit. Dialogul care urmează între cei doi este aprins: tatăl are cuvinte foarte dure față de fiul său, intenționează să-l exileze într-o regiune îndepărtată, unde nimeni nu îl poate recunoaște și apăra. Tânărul se apără slab și apelând la castitatea renumită; pentru Tezeu aceasta este o autoacuzare: i-ai respins pe ceilalți pentru că ai dorit doar Fedra! Bietul om mărturisește singurul său păcat: să o iubească pe Aricia încălcând voința tatălui său, dar pentru rege este o scuză grosolană. La sfârșit, singura sclipire a lui Hipolit în toate lucrurile sau în dialog: Nu trebuie să credem cuvintele Fedrei, deoarece provin dintr-o rasă calibrată. Tezeu invocă răzbunarea zeului Neptun , care îi era dator. Monarhul merge la soția sa și rostește justificarea căutată de nefericitul Hipolit, dragostea pentru Aricia. La știri Fedra (care dorea să-l descurajeze pe Tezeu de intențiile severe de răzbunare) este îngrozită, deoarece nu știa că are un rival. Se duce la Enone să o întrebe de ce i-a fost ascunsă relația dintre Hipolit și Aricia. El este pe cale să comită o altă înșelăciune de la asistentă, de data aceasta împotriva fetei, când brusc conștiința ei o readuce la rațiune. Îl alungă pe servitor acuzând-o că este cauza nenorocirilor sale. Mizerabilul Aenon reflectă asupra încrederii sale rambursate prost de amanta sa.
Al cincilea act
Hipolit îi propune Ariciei să evadeze în Sparta , dar mai întâi vrea să-i jure iubire eternă la templul care îi pedepsește pe mincinoși. Teseu are un dialog cu fata, în cursul căruia încearcă să-l pună pe Hipolit într-o lumină proastă. Dar ea este sigură de inocența iubitei și dă o înjunghiere regelui: dintre toți monștrii pe care i-ai luptat doar unul i-ai rămas să trăiești (face aluzie la Fedra). Tezeu începe să suspecteze; intenționează să vorbească din nou cu asistenta, dar află de la Panope că Aenon s-a sinucis sărind în mare. În acest moment, Teramene îi spune regelui despre moartea eroică a fiului ei: după uciderea unui monstru marin, caii carului, înspăimântați, nu este clar dacă de la un zeu ascuns sau de la căderea grea a monstrului, au căzut printre stânci. Ultimele cuvinte ale tânărului: dacă tatăl meu reușește să descopere vreodată inocența mea, dacă vrea să fie iertat de mine, trebuie să aibă grijă de Aricia și să o dea înapoi ... (cu siguranță făcând aluzie la tron). Tezeu, resipiscent, este pe cale să meargă și să plângă peste rămășițele fiului său când brusc se lovește de Fedra. Între timp, ea s-a otrăvit, își mărturisește vina lui Tezeu și moare pe scena deschisă.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Phèdre
linkuri externe
- ( EN ) Fedra , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN ) Programarea teatrală a Fedrei , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 184 070 613 · BNF (FR) cb11940749z (data) |
|---|
