În continuare
În continuare este un film din 2010 regizat de Clint Eastwood , bazat pe un scenariu de Peter Morgan .
Complot
Într-o călătorie în India , jurnalista și prezentatoarea TV din Paris , Marie Lelay, este lovită de tsunami-ul din Oceanul Indian din 2004. Extrasă din apă fără viață, este reînviată, dar are o experiență aproape moarte . Marie se găsește apoi cu iubitul ei, Didier, în timp ce dezastrul dispare și se întorc la Paris.
George Lonegan este în schimb un muncitor din San Francisco care poate comunica cu morții în urma unui accident din trecut care l-a condus la o salvare cu mai multe experiențe aproape de moarte. Serviciile sale psihice erau foarte solicitate de oamenii care suferiseră un dol și care, de asemenea, câștigau mult, dar sunt experimentați de el ca sentință, așa că alege să lucreze într-o fabrică. În orice caz, el încearcă din nou cu Christos, un prieten al fratelui său, arătându-se, de asemenea, foarte bun și capabil.
Marcus este un copil din Londra care, după moartea geamănului său într-un accident de mașină, se găsește singur, separat de mama sa cu probleme de dependență de alcool și heroină și fără a putea conta pe prezența liniștitoare a fratelui său, pe care s-a bazat el.în toate. Încredințat unei familii, el este încă blocat în trauma pierderii fratelui său Jason.
La întoarcerea la Paris, Marie nu pare să se fi recuperat pe deplin și această experiență o face să-și reconsidere întreaga viață, credințele, munca, afecțiunile, până la decizia de a scrie o carte pentru a sparge zidul tăcerii care înconjoară subiectul moartea și viața de apoi. Prin urmare, aceasta provoacă un adevărat cutremur în viața sa amoroasă și profesională. Iubitul-manager, extrem de sceptic cu privire la problema metafizică, îi oferă o pauză.
La un curs de gătit, George este asociat cu Melanie, o tânără care s-a mutat recent în oraș după o poveste de dragoste nefericită. Cei doi pregătesc cina acasă la George și un mesaj telefonic de la Billy îl obligă pe George să-și dezvăluie trecutul psihic. Melanie îl convinge pe George să contacteze spiritul tatălui ei, care, în timp ce comunică, cere iertare pentru ceea ce i-a făcut în copilărie. Melanie fuge în lacrimi și nu se întoarce la cursul de gătit.
Marie călătorește în Elveția pentru a se întâlni cu directorul unui ospiciu, cândva sceptic și acum convins că viața de apoi există, care o încurajează să scrie o carte despre experiența ei, în speranța că comunitatea științifică va accepta realitatea vieții după moarte.
Marcus fură bani de la părinții săi adoptivi și caută ajutor în contactarea decedatului Jason, dar întâlnește doar impostori. Luând metroul din Londra până la Charing Cross , vântul suflă pălăria lui Jason de pe capul lui Marcus. Disperat să-l recupereze, Marcus își pierde trenul, care explodează în timpulbombardamentelor de la Londra din2005 .
După ce a vorbit cu un editor despre o biografie a lui François Mitterrand , Marie propune noul ei manuscris: „În continuare: o conspirație a tăcerii”. Editorul refuză lucrarea, dar o pune în contact cu alți doi editori, unul englez și celălalt american. Marie află că Didier nu intenționează să o lase să se întoarcă la slujba ei, deoarece interesul public pentru viața de apoi i-a afectat reputația și el însuși are o aventură cu un alt jurnalist. Între timp, cartea lui Marie este evaluată pozitiv de editorul american.
Părăsind slujba din fabrică, George este convins de Billy să-și reia practica psihică, dar se răzgândește și pleacă din San Francisco în drum spre Londra pentru a vizita casa, acum muzeu, a autorului său preferat, Charles Dickens. În timp ce vizitează Muzeul Charles Dickens, este atras de afișul unui important târg de carte desfășurat în aceeași zi în oraș. Acolo o întâlnește pe Marie care îi prezintă cartea. Când Marie îi dă lui George o copie semnată, George are un fulger psihic aproape de înec.
Iată și Marcus care îl recunoaște pe George și reușește în cele din urmă să-l convingă să ia legătura cu geamănul său și să fie încurajat să trăiască bazându-se mai mult pe sine; Marcus răspunde, oferindu-i lui George adresa hotelului lui Marie. După ce a primit un mesaj de la George, Marie este fericită să-l întâlnească la o cafenea în aer liber. Astfel încep să vorbească între ei, atrași de afinitatea lor, în căutarea răspunsurilor, și începând, totul sugerează, chiar și o poveste de dragoste.
Producție
În martie 2008, DreamWorks a cumpărat un scenariu specific scris de Peter Morgan cu intenția de a realiza un film despre acesta. [1] După ce producătorul executiv Steven Spielberg și-a exprimat unele îndoieli cu privire la poveste, Morgan s-a ocupat de rescrierea ei, schimbând și finalul, doar pentru a-l restabili după un ciclu ulterior de modificări ulterioare. [2]
După despărțirea de Paramount Pictures , DreamWorks a reușit să păstreze proiectul în rândurile lor, interesat să-l conducă direct pe Clint Eastwood . După ce a intrat într-o primă negociere, în noiembrie 2008, Eastwood a acceptat afacerea care i-a fost propusă, în primul thriller supranatural din întreaga sa carieră, cuprinzând filme western, dramă și acțiune. [3] Malpaso Productions , compania de producție Eastwood, a supravegheat filmul în etapele de dezvoltare .
Filmare
În ceea ce privește utilizarea bugetului pentru producție, oferit de scutirea de impozite și de sprijinul financiar al UK Film Council , filmările au avut loc în mare parte în Regatul Unit [4] [5] , deși a avut loc și într-un parte mai mică, în trei țări diferite.
Filmările au început în Franța pe 19 octombrie 2009 lângă Chamonix . Ulterior, echipajul s-a mutat la Paris pentru patru zile de filmare.
În noiembrie, timp de trei săptămâni, filmarea a fost mutată la Londra . La sfârșitul ciclului de producție londonez, producția a fost oprită temporar pentru a-i permite lui Matt Damon să se dedice unui alt film [6] , apoi repornind pe 12 ianuarie următor cu locația pe insula Maui din Hawaii pentru a filma scenele tsunami - ului [ 7] . Pe 19 ianuarie, echipajul s-a mutat în California , în zona golfului San Francisco , cu Matt Damon înapoi pe platou. Efectele vizuale sunt gestionate de Scanline VFX, o companie din Los Angeles , care a creat secvența de tsunami , creând un corp imens de apă și duble digitale. [8]
Distribuție
Printre actorii principali ai filmului se numără Matt Damon , care fusese regizat anterior de Eastwood în trecut în Invictus - Invincibilul . Deoarece datele de producție erau în conflict cu angajamentele de muncă deja luate de actor, el nu era sigur de participarea sa, dar Eastwood, pentru a-l avea pe Damon în distribuție, a modificat personal planul de producție pentru a permite actorului să filmați filmul SF de gardieni ai destinului și eliberați-vă pentru viitor . [9] [10]
Restul distribuției este alcătuit din nume internaționale; Americanii Bryce Dallas Howard și respectiv Jay Mohr interpretează colegul de clasă și fratele personajului lui Matt Damon. Un rol proeminent îl joacă actrița belgiană Cécile de France , în rolul unui jurnalist de televiziune care a supraviețuit unui tsunami ; Actorii francezi care fac parte din distribuție sunt Thierry Neuvic și Mylène Jampanoï . Completează distribuția britanicii Derek Jacobi , Lyndsey Marshal și tinerii frați gemeni Frankie și George McLaren, care debutează pe marele ecran.
Distribuție
În continuare, inițial ar fi trebuit să debuteze în cinematografele din SUA în decembrie 2010 [11] , dar având în vedere Oscarurile din 2011 [12] Warner Bros. a adus data lansării pentru Canada și Statele Unite cu aproximativ două luni, până la 22 octombrie [13]. ] .
Filmul a avut premiera mondială pe 12 septembrie la Festivalul Internațional de Film din Toronto 2010 [14] ; apoi va fi filmul de închidere la cea de-a 48- a ediție a Festivalului de Film de la New York . [15]
În Italia, filmul a fost prezentat în cinematografele italiene din 5 ianuarie 2011 .
Datorită tsunamiului care a lovit Japonia , pe 14 martie 2011 , Warner Japan a decis să retragă filmul din cinematografele din țară, deoarece era considerat inadecvat. [16]
Ospitalitate
Colecții
Filmul, cu un buget de 50 de milioane de dolari, a încasat 103.800.000 de dolari în întreaga lume, din care 32 de milioane în SUA și aproximativ 10 în Italia [17]
Mulțumiri
- 2011 - Premiul Academiei
- Nominalizare Cele mai bune efecte speciale pentru Michael Owens , Bryan Grill , Stephan Trojansky și Joe Farrell
- 2011 - David di Donatello
- 2010 - Premiile National Board of Review
- 2011 - Premiul Saturn
- Nominalizare Cel mai bun film de știință-ficțiune
- Nominalizare pentru cel mai bun regizor Clint Eastwood
- Nominalizare Cea mai bună actriță într-un rol principal în Cécile de France
- Nominalizare pentru cel mai bun actor emergent la Frankie McLaren și George McLaren
- Cea mai bună nominalizare la scenariu pentru Peter Morgan
- Nominalizare la cel mai bun scor pentru Clint Eastwood
- 2011 - Premiile Asociației Criticii de Film din Central Ohio
- Nomination Actor of the Year pentru Matt Damon
- 2011 - Panglică de argint
- Cel mai bun film extra - european pentru Clint Eastwood
- 2010 - Societatea Efectelor Vizuale
- Cele mai bune efecte vizuale pentru Michael Owens , Joel Mendias , Bryan Grill și Danielle Plantec
- Nomination Best Scene ( Tsunami Scene ) pentru Joseph Farrell , Nick Crew , Jamie Hallett și Christine Lo
- 2011 -Premiile pentru tinerii artiști
- Nominalizare Cel mai bun actor în rol secundar pentru Frankie McLaren
- Nominalizare Cel mai bun actor în rol secundar pentru George McLaren
- 2011 - Societatea operatorilor de camere
- Nomination Operator Camera Anului pentru Stephen S. Campanelli
Notă
- ^ (RO) DreamWorks ia „În continuare” , pe varietate.com , Varietate . Adus la 12 septembrie 2010 .
- ^ (EN) Cu „Hereafter”, Clint Eastwood are în vedere ce urmează pe latimes.com, Los Angeles Times . Adus la 12 septembrie 2010 .
- ^ (EN) Eastwood, thriller vorbitor Spielberg , pe varietate.com, Variety . Adus la 12 septembrie 2010 .
- ^ (RO) Eastwood îndeamnă să regândească Regatul Unit al Filmului [ link rupt ] , pe hollywoodreporter.com , The Hollywood Reporter . Adus la 12 septembrie 2010 .
- ^ (EN) În continuare , pe ukfilmcouncil.co.uk, UK Film Council. Adus la 12 septembrie 2010 (arhivat din original la 11 septembrie 2010) .
- ^ (EN) Clint Eastwood: Omul de stat mai în vârstă , pe hollywoodreporter.com, The Hollywood Reporter . Adus la 12 septembrie 2010 (arhivat din original la 10 ianuarie 2010) .
- ^ (EN) Eastwood pentru a filma scene pe Maui , pe mauinews.com. Adus la 12 septembrie 2010 .
- ^ (RO) VFX Fall Preview 2010: 10 filme de vizionat , pe awn.com. Adus la 12 septembrie 2010 (arhivat din original la 1 septembrie 2010) .
- ^ (EN) Clint Eastwood: Omul de stat mai în vârstă , pe hollywoodreporter.com, Hollywood Reporter . Adus la 12 septembrie 2010 (arhivat din original la 10 ianuarie 2010) .
- ^ (EN) Trivia , pe imdb.com, IMDb . Adus la 12 septembrie 2010 .
- ^ (EN) De France i se alătură lui Damon în „Hereafter” , pe varietate.com , Varietate . Adus la 12 septembrie 2010 .
- ^ În continuare de Clint Eastwood: iată trailerul , pe cineblog.it . Adus la 12 septembrie 2010 .
- ^ (RO) Warner Bros. lansează versiunea următoare pentru 22 octombrie , pe movieweb.com. Adus la 12 septembrie 2010 .
- ^ (RO) În continuare , pe tiff.net. Adus la 12 septembrie 2010 (arhivat din original la 20 august 2010) .
- ^ (RO) Clint Eastwood, „Hereafter”, va închide NYFF pe hollywoodreporter.com, Hollywood Reporter . Adus la 12 septembrie 2010 (arhivat din original la 26 septembrie 2010) .
- ^ Noi explozii în Fukushima [ link întrerupt ] , pe corriere.it , Corriere della Sera. Adus pe 14 martie 2011 .
- ^ În continuare - Box Office pe IMDb
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Apoi
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe warnerbros.com .
- ( EN ) În continuare , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- În continuare , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (RO) În continuare , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- (EN) În continuare , pe Allmovie , All Media Network .
- (EN) În continuare , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) În continuare , pe FilmAffinity .
- (EN) În continuare , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) În continuare , de Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) În continuare , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) În continuare , pe Catalogul de lungmetraj AFI , American Film Institute .
Controlul autorității | VIAF ( EN ) 7598150033007611180005 |
---|