Franco Zucca
Salt la navigare Salt la căutare
Franco Zucca ( Trieste , 26 august 1952 ) este un actor vocal și regizor de dublare italian .
Biografie
A exprimat vocea lui Ben Kingsley în Lista lui Schindler , Raúl Juliá în Familia Addams și Familia Addams 2 , Tom Wilkinson în Michael Clayton și Pete Postlethwaite în În numele tatălui și Mulțumesc, doamnă Thatcher .
Voce prezentă în filme animate precum A Bug's Life - Megaminimondo , Monsters & Co. și The Ice Age , el este, de asemenea, foarte activ în serialele TV: printre numeroasele roluri, Reginald VelJohnson în Otto under a roof , Jerry Orbach și George Dzundza în Lege și ordine - Cele două fețe ale justiției , Dean Stockwell în Călătorind prin timp .
Dublarea
Film
- Tom Wilkinson în Wilde , Shakespeare in Love , Michael Clayton , Dreams and Crimes , Operation Valkyrie , RocknRolla , Duplicity , 44 Inch Chest , Body Thieves - Burke & Hare , Mission: Impossible - Ghost Protocol , The Lone Ranger , Felony , The Girl of tabloul , Selma - Drumul spre libertate , Nunta lui Jenny , Adevărul negat , Snowden , Receptorul este spionul , Prințul fericit - ultimul portret al lui Oscar Wilde , Mort într-o săptămână (sau îți vom restitui banii)
- Bruce Dern în Haunting - Participare , The Hole , Django Unchained , The Hateful Eight , Our Souls at Night , Once Upon a Time in ... Hollywood
- Ben Kingsley în Lista lui Schindler - Lista lui Schindler , În căutarea lui Bobby Fischer , Mărturisirea , Ultima legiune , Război, Inc. , Viață
- Timothy Spall în secrete și minciuni , intimitate , pauză norocoasă , ca și cum ar fi prin descântec , Alice în Țara Minunilor , Alice prin geam , petrecerea
- Pete Postlethwaite în În numele tatălui , Mulțumesc, doamnă Thatcher , Inimile ciudate , Ciocnirea titanilor , Orașul
- JK Simmons toamna la New York , Ladykillers , I Love You, Man , Absolvent ... și acum? , Încep de la zero
- Raúl Juliá în Romero , The Recruit , The Addams Family , The Addams Family 2
- Michael Gambon în Dark Dead , Omen - The Omen , Victoria și Abdul
- Armin Mueller-Stahl în Taxiurile nocturne , Forța celui singur , Promisiunea criminalului
- Bruno Ganz în The Manchurian Candidate , The Reader - A Loud Voice , Jack's House
- James Cromwell în Species II , Babe, Brave Pig , Babe pleacă în oraș
- Michael Caine în Noise Off Scene , Călătorie pe insula misterioasă
- Donald Sutherland în Terror from the Sixth Moon , Ad Astra
- Jonathan Pryce în Americani , Omul care l-a ucis pe Don Quijote
- Fred Dalton Thompson în Baby Birba - O zi în libertate , un an de reținut
- Derek Jacobi în Busola de aur , Povestea iubirii
- Oliver Platt în 2012
- John Goodman în Very Loud, Incredibly Close
- Jamey Sheridan în The Spotlight Affair
- Sam Elliott în Marele Lebowski
- Bill Cobbs în The Great and Powerful Oz
- Joaquín Cosío în Quantum of Solace
- Geoff Pierson în J. Edgar
- Gene Jones în Old Man & the Gun
- Simon Pegg în Star Wars: The Force Awakens
- Erick Avari în Hachiko - Cel mai bun prieten al tău
- Peter Michael Goetz în Tatăl miresei , Tatăl miresei 2
- Paul Kasey în Rogue One: A Star Wars Story
- Brian Cox în roșu
- Stephen Tobolowsky în Svalvolati pe drum
- Bo Svenson în Kill Bill: Volumul 2
- JT Walsh în Pleasantville
- M. Emmet Walsh în Cina cu uciderea - cuțite
- Jerry Weintraub în Ocean's Thirteen
- Mitchell Ryan în Liar Liar
- Lee Wilkof în Școala de rock
- Ronny Cox în Rains From Heaven
- Robert Englund în Nightmare 5 - Mitul
- Terence Stamp în Priscila - Regina deșertului
- Simon McBurney în Harry Potter and the Deathly Hallows - Partea 1
- Mark Ryan în Transformers - Răzbunarea celor căzuți
- David Hemmings în Mean Machine
- Mitchell Ryan în Forțele Aeriene - Steel Eagles
Film de animație
- Manty în A Bug's Life - Megaminimondo
- George Sanderson în Monsters & Co.
- Monstar Bang în Space Jam
- Zeke in Ice Age
- Erik Hellstrom în Atlantida - Întoarcerea lui Milo
- Lawrence în Prințesa și broasca
- Furgus în Rango
- Jerry Jumbeaux în Zootropolis
- Rancorix în Asterix și secretul poțiunii magice
seriale TV
- Robert Englund în Freddy's Nightmares , Nightmare Cafe
- Brian Cox în Succesiune
- Bruce McGill în Rizzoli & Isles
- Jerry Orbach în Law & Order - Cele două fețe ale justiției
- George Dzundza în Law & Order - Cele două fețe ale justiției
- Dean Stockwell în Călătorind prin timp
- Reginald VelJohnson în Otto sub acoperiș
- Dann Florek în Law & Order - Cele două fețe ale justiției și Law & Order - Unitatea specială a victimelor
- Alan Arkin în Metoda Kominsky
- David Bradley în Medici
- Robert Picardo în Star Trek: Voyager
- Peter Donat în The Lady in Crime , Time Trax
- Stuart Pankin în Dinosauri
- Tom Wilkinson în The Kennedys
- James Cosmo în Numele trandafirului
- Donald Sutherland în Moby Dick
- Michael Gambon în Femeile mici
- Richard Chamberlain în Leverage - Consultanță ilegală
- Derek Jacobi în Cadfael - Misterele mănăstirii
- John Stahl în Game of Thrones
Telenovele
Desene animate
- Mandarin în Iron Man
- Able in Tron - Seria
- Narator în Piatra Viselor
- Jorgen Von Strangle (prima voce) în Fairly Oddparents
- Regele Leu în Prietenii din junglă
- Jean Valjean în Mizerabilul
- Zottornick în Prințesa Sissi
- Edwards în Holly & Benji Forever
- Haruo Osugi în Corpul de apărare terestră Dai-Guard
- Porky Pig din seria Looney Tunes și Merrie Melodies , în ediția anilor 70-80
- Pachacamac în Sonic X
- Tom Jumbo-Grumbo în BoJack Horseman
- Veterinar în Prințul Dragonului
- Pisica în Trollhunters
Jocuri video
- Membrillo și Chepito în Grim Fandango
- Narator / Consilier jucător în Dungeon Keeper 2
- Pisica Cheshire în Alice în Țara Minunilor [1]
- Manty în Bottega dei Giochi - A Bug's Life [2] și A Bug's Life [3]
Notă
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME „Alice în Țara Minunilor” , pe antoniogenna.net . Adus la 6 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Bottega dei Giochi - A Bug's Life" , pe antoniogenna.net . Adus la 26 iunie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "A Bug's Life" , pe antoniogenna.net . Adus la 1 iulie 2021 .
Alte proiecte
- Wikicitatul conține citate de sau despre Franco Zucca
linkuri externe
- ( EN ) Franco Zucca , pe MyAnimeList .
- Franco Zucca , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.