Repar America și mă întorc
Repar America și mă întorc | |
---|---|
Limba originală | Italiană |
Țara de producție | Italia |
An | 1974 |
Durată | 106 min (ediție teatrală) 83 minute (ediție DVD home video) |
Tip | comedie , dramatic |
Direcţie | Nanni Loy |
Subiect | Leo Benvenuti și Piero De Bernardi |
Scenariu de film | Nanni Loy, Leo Benvenuti și Piero De Bernardi |
Producător | Gianni Hecht Lucari |
Distribuție în italiană | Titanus |
Fotografie | Sergio D'Offizi |
Asamblare | Franco Fraticelli |
Muzică | Luis Enríquez Bacalov |
Scenografie | Aurelio Crugnola |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Settle America and Return este un film italian din 1974 regizat de Nanni Loy .
Complot
Găsindu-se în Statele Unite pentru a avea grijă de unele treburi ale angajatorului său, un comandant bogat din Busto Arsizio , Giovanni Bonfiglio este însărcinat de același angajator, cu sprijinul avocatului italo-american Alex Biondi, un promițător baschet negru american jucător, Ben Ferguson., care va fi jucat în propria echipă de baschet .
Tânărul, care vorbește italiană , este însă reticent în a pleca și îl duce pe Bonfiglio într-un lung turneu în Statele Unite, pentru a soluționa unele chestiuni personale. Cei doi fac prima oprire la Detroit , unde este amenajată o expoziție de artă afro-americană (căreia Ferguson i-a trimis un tablou) și unde Bonfiglio descoperă că Ferguson este afiliat la Black Panthers . Ulterior, se mută la Reno , unde Ferguson, după ce a divorțat de soția sa, îl implică pe Bonfiglio în batjocura unui om de afaceri bogat, în interiorul vilei acestuia din urmă. În cele din urmă, călătoresc în New Orleans , orașul în care locuiesc părinții și frații lui Ferguson.
Oriunde se mută cei doi, Bonfiglio asistă la rasismul larg răspândit în rândul populației albe americane (ostilitatea poliției, care devastează expoziția de artă din Detroit; părinții albi care își așteaptă copiii să părăsească școala, ținându-se departe de părinții de culoare; un spital care nu acceptă un pacient afro-american), precum și degradarea în care trăiesc oamenii de culoare (șomaj, cartiere degradate).
În New Orleans, după ce a bătut-o pe sora sa, care hotărâse să-și vopsească părul blond, Ferguson se îmbată și, după o ceartă cu Bonfiglio, este externat de acesta din urmă, obosit de rătăcirea constantă a Statelor Unite .
Pocăit că l-a abandonat pe tânăr, Bonfiglio îl urmărește prin consulatul italian din Miami , descoperind că Ferguson a fost arestat. Ajungându-l în închisoare (unde este martor la un alt episod de rasism, cu prizonieri albi care, în ora aerului, pot sta la adăpost de ploaie sub un acoperiș, la care deținuții negri nu au dreptul), Bonfiglio plătește depozitul. Ferguson este de acord să plece în Italia , dar Bonfiglio îi permite să joace un ultim joc cu echipa sa, la Atlanta .
În timpul meciului, baschetbalistii negri întrerup jocul și apostrofează aspru spectatorii, acuzându-i pe ei și pe restul societății americane că îi ia în considerare doar în sport și apoi îi tratează ca pe oameni inferiori în viața de zi cu zi.
Publicul, supărat de protest, invadează terenul, provocând o luptă, în care Ferguson este ucis. Bonfiglio se întoarce astfel în Italia fără campion, vărsând lacrimi pentru pierderea a ceea ce devenise prieten în timpul călătoriei de întoarcere cu avionul.
linkuri externe
- ( RO ) Repar America și mă întorc la IMDb.com pe baza de date Internet Movie .
- ( EN ) Repar America și mă întorc la AllMovie , All Media Network .
- ( EN , ES ) Voi remedia America și mă întorc la FilmAffinity .