Sedus și abandonat

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sedus și abandonat
Seduced1964-cast.png
Aldo Puglisi , Saro Urzì , Stefania Sandrelli și Lando Buzzanca într-o scenă din film
Țara de producție Italia , Franța
An 1964
Durată 122 min
Date tehnice B / W
raport : 1,85: 1
Tip comedie , dramatic
Direcţie Pietro Germi
Subiect Luciano Vincenzoni, Pietro Germi
Scenariu de film Agenore Incrocci , Furio Scarpelli , Luciano Vincenzoni , Pietro Germi
Producător Franco Cristaldi , Luigi Giacosi
Casa de producție Lux -Ultra- Vides ( Roma ), Compagnie Cinématographique de France ( Paris )
Distribuție în italiană Paramount
Fotografie Ajax Parolin
Asamblare Roberto Cinquini
Muzică Carlo Rustichelli
Scenografie Carlo Egidi
Costume Angela Sammaciccia
Machiaj Raffaele Cristini
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Seduced and Abandoned este un film din 1964 regizat de Pietro Germi . Filmul face parte dintr-o trilogie care a început cu Divorzio all'italiana ( 1961 ) și s-a încheiat cu Signore & signori ( 1966 ). [1]

Complot

Într-o după-amiază de o toridă vară siciliană , la Sciacca , membrii familiei Ascalone dorm. În sala de mese, pe de altă parte, explodează instinctele sexuale ale lui Peppino Califano, student la drept, logodit cu Matilde, care râvnește sora ei, Agnes, care este îndrăgostită în secret de tânăr. Raportul sexual este păstrat secret de cei doi. Membrii familiei nu ar observa nimic dacă Agnese nu ar avea comportamente neobișnuite în zilele următoare. Părinților, suspicioși, li se efectuează teste pentru sarcină , care dau un rezultat pozitiv.

Pentru tată este o tragedie. Vincenzo Ascalone, gardian fără compromisuri al onoarei familiei, se prăbușește ca o furtună asupra lui Peppino și a părinților lui uimiți, care sunt nevoiți să tacă și să se căsătorească cu fiul dezonoratei Agnes. El îl obligă pe Peppino să scrie o scrisoare de renunțare la promisiunea căsătoriei cu Matilde, neștiind de toate. Imediat după aceea, Don Vincenzo elaborează o versiune „oficială”, care este bună pentru prieteni și cunoscuți: Matilde nu mai voia Peppino. Pentru a corobora această versiune, ea găsește un nou iubit pentru fiica ei: un tânăr nobil sărac, baronul Rizieri. Acum este vorba de a-l convinge pe Peppino să o ia pe Agnes. Peppino, însă, nu este de acord să se căsătorească cu o femeie care nu mai este virgină și care s-a dovedit a fi un „tip rău”, chiar dacă a cedat propriei sale seducții. Pentru a scăpa de amenințările lui Don Vincenzo, Peppino se refugiază de la un unchi care este preot.

Între timp, Rizieri a devenit iubitul lui Matilde. Într-o după-amiază, sătenii pot admira întreaga familie la plimbare: Don Vincenzo și soția sa, Matilde braț în braț cu Rizieri și, în spate, ceilalți copii. Don Vincenzo care, pentru a îmbunătăți zâmbetul baronului, și-a plătit tratamentul dentar, află de la „prietenii” săi unde se ascunde Peppino și îl trimite pe singurul său fiu, Antonio, să-l omoare. Antonio, care nu are intenția de a deveni criminal, în ziua plecării își dezvăluie misiunea la Agnes, sperând înțelegerea ei. Sora aleargă la carabinieri pentru a denunța planul, care este zădărnicit. În sat, lui Don Vincenzo îi este din ce în ce mai greu să explice prietenilor și cunoscuților ce se întâmplă între familia sa și familia lui Peppino Califano. După uciderea eșuată de onoare, Ascalone sunt pe buzele tuturor.

Dar adevărul iese la iveală, cu acuzația împotriva lui Antonio de tentativă de ucidere a lui Peppino și denunțarea lui Agnese. Cei doi, convocați de pretor, neagă faptul, declarând că a fost o farsă. Pretorul nu crede în versiunea lor: îl întreabă pe Agnes dacă este adevărat că și-a pierdut virginitatea de Peppino. Acesta din urmă neagă faptul că Agnes era virgină și spune că el a fost sedus. Pretorul nu crede în versiunea lui Peppino: el urmărește plângerea pentru infracțiunea de violență împotriva minorilor și îl acuză pe Antonio că a amenințat cu arma.

Don Vincenzo, în acest moment, vrea să facă să apară ca un refuz al familiei sale la căsătoria lui Agnese cu Peppino, ca o expresie a independenței fiicei sale, liberă de a alege pe cine dorește. În realitate, el îl obligă pe Peppino, să evite închisoarea, să organizeze o răpire falsă a lui Agnes cu prietenii săi și apoi să se căsătorească cu ea (conform codului penal al vremii, căsătoria a anulat crima de viol). Toată lumea se prezintă în fața pretorului pentru a comunica sfârșitul fericit al aventurii. Dar lucrurile nu merg așa cum era de așteptat: când magistratul îi cere Agnese confirmarea, fata refuză să accepte căsătoria cu pușca cu Peppino.

În timp ce ascalonii se întorc acasă de la curtea magistratului, sătenii îi batjocoresc în masă cu vehemență. Este prea mult pentru Don Vincenzo, care este lovit de un colaps. Silit la culcare, reușește să o convingă pe Agnes să se căsătorească cu Peppino. În timp ce nunta este sărbătorită și Matilde își dă jurământul de a deveni călugăriță, tatăl familiei moare în secret pentru a nu amâna nunta, sacrificându-și viața pe altarul de onoare.

Producție

După colaborarea cu De Laurentiis, care îl angajase în exclusivitate timp de 4 ani ca scenarist, Luciano Vincenzoni îl găsește din nou pe maestrul Germi, cu care avusese câteva neînțelegeri cu privire la filmul Il ferroviere . Întorcând să lucreze împreună, creează compania RPA și produc filmul Seduced and abandon . [2]

Exteriorul filmului a fost filmat la Sciacca , în provincia Agrigento . [3]

Distribuție

Filmul a fost distribuit în Italia începând cu 30 ianuarie 1964 ( Roma ), din 31 ianuarie ( Milano ) și din 26 februarie ( Torino ). La 11 martie al aceluiași an a fost prezentat la Săptămâna filmului italian și la 10 mai la Festivalul de film de la Cannes . Filmul a fost lansat în Statele Unite pe 15 iulie, în Franța pe 24 iulie, în Germania de Vest pe 2 octombrie, în Olanda pe 29 octombrie, în Ungaria pe 17 decembrie și în Finlanda pe 25 decembrie. În 1965 a fost lansat apoi în Danemarca din 9 martie, în Japonia din 18 martie, în Suedia din 20 aprilie, în Mexic din 20 august. În 1966 a fost lansat în Belgia pe 27 mai, în Germania de Est pe 26 august. A fost lansat în Spania din 25 ianuarie ( Barcelona ) și 26 februarie ( Madrid ). Pe 16 iunie 2010, a fost redistribuită în cele din urmă în cinematografele din Franța.

Filmul este, de asemenea, cunoscut în străinătate cu titlurile internaționale de A Matter of Honor și Seduced and Abandoned . Este cunoscut și prin titlurile: Verleid en verlaten (Belgia, difuzare de televiziune; Olanda); Съблазнена и изоставена ( Bulgaria ); Seduzida și abandonada ( Brazilia , Portugalia ); Forført og forladt (Danemarca); Seducida y abandonada (Spania, Mexic); Vietelty ja hyljätty ( Finlanda ); Séduite et abandonnée (Franța); Ατιμασμένη και εγκαταλελειμμένη ( Atimasmeni kai egataleleimmeni , Grecia ); Elcsábítva és elhagyatva (Ungaria); Yûwaku vei fi suterareta onna și Yûwaku vei fi suterarete (Japonia); Uwiedziona i porzucona (Polonia); Förförd på italienska (Suedia); Соблазненная и покинутая ( URSS ); Verführung auf italienisch (Germania de Vest).

Critică

Stefania Sandrelli

Așa cum s-a întâmplat deja pentru filmul anterior, Divorzio all'italiana , datorită succesului mare al publicului și a evaluărilor pozitive ale majorității criticilor, titlul acestuia, Seduit și abandonat , a trecut la uz comun pentru a indica o avantaj luat de cineva, dar reciproc de către acesta cu trădare. [4] De fapt, expresia sedusă și abandonată reapare și reapare, acum doar metaforic, în știrile de astăzi: Pietro Germi a fost probabil inspirat de acestea în anii șaizeci . În 1965, ziarele au povestit despre Franca Viola , o tânără siciliană care a refuzat foarte curajos să accepte o nuntă cu pușcă. [5]

„Cu Seduți și abandonați, spectatorii devotați ai Divorzio all'italiana se regăsesc într-o Sicilia dominată de un sentiment grotesc al onoarei, se mișcă din nou într-un climat sumbru și sufocant, cu sclipiri terifiante, în care izbucnesc conflicte familiale feroce și pentru a doua oară întâlnesc o Stefania Sandrelli râvnită de un insular înflăcărat. Situația este similară, dorința regizorului Pietro Germi de a acuza ipocrizia obiceiurilor locale și a legislației italiene spunând o poveste inventată. "

( Giovanni Grazzini , Corriere della Sera , 11 mai 1964 )

Analiza lui Germi despre Sicilia în anii 1960 este nemiloasă și dură în comparație cu cea descrisă în filmul anterior, unde exista o atmosferă de ușurință comică: aici personajele sunt disprețuite în mod deschis în ipocrizia și minciuna lor; singurii care sunt mântuiți sunt carabinierii , paterni și înțelegători, și sistemul judiciar , inteligent și atent la aplicarea legilor. Nu întâmplător, regizorul, un om de ordine și sever în judecățile sale, își reînnoiește încrederea, chiar dacă limitată, în aceste două instituții, așa cum a făcut în cel de-al doilea film al său În numele legii din 1949 . Și încă o dată Germi simpatizează cu lipsa de scrupule, inteligența și curajul tinerelor jucate de Stefania Sandrelli, care exprimă pe deplin senzualitatea naivă a personajului. [6]

„Personajele, de fapt, personajele lor și chiar aspectul lor fizic, situațiile care le au în centru și soluțiile cărora li se adresează sunt toate scufundate într-un climat caricatural asemănător lui Grosz pătruns aproape doar de duritate foarte violentă și, uneori, printr-o ferocitate atât de nemiloasă încât să depisteze la autori mai presus de orice antipatie și dispreț față de aceștia și niciodată, însă, un minim de milă sau comisie. "

( Gian Luigi Rondi , Il Tempo 31 ianuarie 1964 )

Filmului nu îi lipsește conotația critică față de o societate care în acele vremuri, și poate nu numai atunci, considera căsătoria un remediu pentru o crimă:

«În Seduced și abandonat , directorul atacă un alt aspect al legislației noastre, și anume articolul care atribuie căsătoriei puterea de a anula orice infracțiune anterioară de bărbat împotriva femeii, de la violență la viol. La fel ca în filmul anterior, Germi ia pretextul unui punct de plecare controversat pentru a aborda o imagine sumbru a mediului. "

( Tullio Kezich , 1966 [7] )
Leopoldo Trieste
Saro Urzì

Dar, într-adevăr, pentru a evita una - aceasta este morala regizorului - el a asumat o propoziție mai grea ca cea care urmează pentru viața viitoare a lui Peppino, care a fost, de asemenea, târât la altar pentru a evita dezonoarea și închisoarea, destinată unei vieți în la naiba cu o femeie care îl disprețuiește, condamnată să trăiască veșnic într-o uniune care nu putea fi apoi dizolvată decât cu un „divorț în stil italian”. [8]

Un mic rol care constituie un cameo este interpretat de Leopoldo Trieste , un cunoscut actor de personaj al cinematografiei noastre care, ca și în filmul anterior al lui Germi, reprezintă figura bizarului și uimitului sicilian.

Aproape fizic, interpretarea marelui Saro Urzì în rolul lui Don Vincenzo Ascalone se profilează asupra tuturor celor care, traversat de o mie de neliniști, agită într-un mod frenetic și grotesc pentru a găsi soluții baroce complicate, menite să păstreze mitica onoare siciliană. al familiei. El devine simbolul sicilianității rele: cel al „prietenilor prietenilor”, al ipocriziei sociale, al „cinstei” în numele căruia să sacrifici chiar și proprii copii. Îl lovește critica corozivă a regizorului, care nu se oprește nici măcar în fața morții personajului, reprezentată și ea grotesc. [9] .

„Filmul face mai mult decât ironie sardonică despre acea Sicilia în care salvarea așa-numitei„ onoare ”este de o importanță vitală, în care aparențele sunt cele care contează (memorabilă este scena în care tatăl fetei forțează întreaga familie, de la poliție stație, râzând ca oamenii să creadă că a fost o neînțelegere), iar femeile au importanța unui ornament. Sicilia care exista încă pe vremea lui Germi și care astăzi nu a dispărut complet. Încântător de resemnat Sandrelli și copleșitor de sânge marele Saro Urzì (în partea tatălui fetei). Germi nu a fost niciodată atât de înțepător și agitat, cu un stil care te va lăsa fără cuvinte. O capodoperă a "comediei italiene". "

( Giovanna Grassi, recenzie pe site-ul Mymovies.it [10] )

Coloana sonoră

Sedus și abandonat
Artist Carlo Rustichelli
Tipul albumului Coloană sonoră
Publicare 1964
Discuri 1
Urme 17
Tip Coloană sonoră
Eticheta CAM
Formate LP , CD

Coloana sonoră, opera lui Carlo Rustichelli , a fost lansată inițial pe LP în 1964 de marca CAM cu numărul de catalog 30-086. În același 1964 a fost publicat în Statele Unite cu numărul de catalog CAM 10001 și în 1976 este în Japonia, din nou de CAM, cu numărul de catalog GXH 6036. Prima reeditare CAM italiană este din 1992, în format CD cu numărul de catalog CSE 084, care a fost urmată în 2012 de o reeditare de către Digitmovies , din nou pe CD cu numărul de catalog CDDM210.

Urme

  1. L'onuri de l'ascaluni
  2. Zvonuri
  3. Plimbare baron
  4. Răsuciți șobolanul
  5. Coridă de rumba
  6. Trei inele, trei
  7. Seducţie
  8. Alla Deguello
  9. Flare of amuri
  10. Matilde novice
  11. Căsătorie
  12. Rușine
  13. Moartea lui Ascalone
  14. Procesiune
  15. Serenadă răutăcioasă
  16. Găini baron
  17. Onoare și familie

Premii și recunoștințe

Notă

  1. ^ Stefano Stefanutto Rosa, 8 ½ , nr. 19, martie 2015
  2. ^ Luciano Vincenzoni, Pâine și cinema: povestea unei vieți extraordinare și aventuroase consacrate lumii cinematografiei , Gremese Editore, 2005 p.63,64,57,68
  3. ^ Sedus și abandonat , pe Cinedatabase , Rivista del cinematografo . Adus la 13 noiembrie 2017.
  4. ^ Sabatini Coletti - Dicționarul limbii italiene sub „abandonat”
  5. ^ Alessandra Antonazzo, Franca Viola: o poveste de curaj care a schimbat Codul penal , 8 noiembrie 2016 , pe cno-webtv.it . Adus la 11 noiembrie 2017 (Arhivat din original la 11 noiembrie 2017) .
  6. ^ Maurizio Porro , Revista Corriere della Sera
  7. ^ Tullio Kezich Cinema of the sixties, 1962-1966 , Il Antichiere, Milano 1966
  8. ^ Orio Caldiron în Carlo Carotti, Femeile, familia, lucrează la cinema de Pietro Germi , Lampi di stampa, 2011 p.127
  9. ^ Carlo Carotti, Women, the family, work in the cinema de Pietro Germi , Lampi di stampa, 2011 p.137
  10. ^ Giovanna Grassi, Recenzie de film Seduced and Abandoned , pe mymovies.it . Adus la 16 iunie 2021 .

Bibliografie

  • Gianni Rondolino (editat de), Catalogul cinematografiei Bolaffi 1956/1965 , Bolaffi 1977

Alte proiecte

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Seduced_and_abandoned&oldid=121725178 ”