Dincolo (film 2010)

Dincolo
O scenă din film
Titlul original	Svinalängorna
Limba originală	Suedeză , finlandeză
Țara de producție	Suedia
An	2010
Durată	99 min
Relaţie	Ecran lat
Tip	dramatic , sportiv
Direcţie	Pernilla August
Subiect	Susanna Alakoski
Scenariu de film	Pernilla August, Lolita Ray
Fotografie	Erik Molberg Hansen
Asamblare	Åsa Mossberg
Muzică	Magnus Jarlbo, Sebastian Öberg
Costume	Kicki Ilander
Machiaj	Elisabeth Bukkehave
Interpreti și personaje
Noomi Rapace : Leena Ola Rapace : Johan Tehilla Blad : Leena în copilărie Outi Mäenpää : Aili Virtanen Villas : Kimmo Junior Blad : Sakari Alpha Blad : Marja Selma Cuba : Flisan Minna Haapkylä : Helmi Rasmus Troedsson : Sten Hård Simon J. Berger : Bengt Brink Karin Ronnle Svensson : "Åse"

Dincolo ( Svinalängorna ) este un film dramatic suedez din 2010 regizat de Pernilla August .

Concentrat pe o istorie dureroasă a familiei, filmul se bazează pe romanul cu același nume de Susanna Alakoski .

Complot

În ziua Sfintei Lucia , viața fericită a unei tinere familii suedeze este tulburată de un telefon neașteptat. Leena află că mama ei, cu care s-a despărțit de ani de zile, moare și vrea să-și ia rămas bun de la ea. Johan înțelege supărarea soției sale până la un anumit punct și, în ciuda numeroaselor rezistențe, o convinge să plece cu cele două fete pentru a ajunge la bunica lor necunoscută, internată la 600 km distanță.

Revenirea la Ystad trezește amintiri ale unei copilării pline de durere în Leena. Părinții, imigranți din Finlanda , erau un cuplu sărac, dar și foarte uniți până când alcoolul a preluat, cântărind nu atât pe micuța Leena, deja foarte puternică și matură în ciuda vârstei foarte mici, cât și pe fratele mic Sakari.

Acesta din urmă, după cum a fost dezvăluit doar în ultimul dialog dramatic dintre Leena și mama ei, a fost îndepărtat din familie de serviciile sociale și încredințat unui orfelinat pentru a muri ani mai târziu, uitat, de o supradoză . Leena a purtat întotdeauna cu remușcările sale pentru că nu a făcut destul pentru fratele ei, dar mai presus de toate nu își iartă părinții pentru că a pierdut un astfel de copil, aproape dezinteresat de el.

Întorcându-se din spital, încă supărată, femeia își ceartă mai întâi inexplicabil fiicele, apoi se aruncă asupra soțului ei într-un impuls irațional destul de asemănător cu numeroasele scene de violență trăite ca spectator când era copil. La auzul morții mamei sale, ea se topește într-un strigăt eliberator, își revine în fire și își îmbrățișează soțul, răbdător și înțelegător, și fiicele iubite.

Producție

Titlul original suedez, Svinalängorna , care poate fi tradus ca „Dosar de porci”, face aluzie la teatrul popular de locuințe din copilăria protagonistului din anii șaptezeci .

Distribuție

Noomi și Ola Rapace s-au căsătorit, de asemenea, în realitate, în timpul filmărilor filmului. Micuța Tehilla Blad , care interpretează personajul lui Noomi Rapace ca o fată, în numeroasele flash-back-uri , își făcuse debutul în trilogia Millennium jucând întotdeauna rolul copilului Raptor.

Distribuție

Proiectat la cel de - al 67 - lea Festival Internațional de Film de la Veneția pe 6 septembrie 2010, a fost distins cu Premiul Săptămânii Internaționale a Criticii .

Filmul a fost lansat în cinematografele suedeze pe 10 decembrie 2010 .

Mulțumiri

Cel mai bun film printre bursele săptămânii criticii la Festivalul nordic de la Veneția
Cel mai bun film la Nordic Film Days din Lübeck
Guldbagge ca cel mai bun regizor pentru Pernilla August
Premiul de film al Consiliului Nordic