Un fotoliu pentru doi
Trading Places (Trading Places) este un film din 1983 al lui John Landis , cu Dan Aykroyd , Eddie Murphy și Jamie Lee Curtis în rolurile principale.
Complot
Louis Winthorpe III este un broker de trufărie „ Philadelphia bun”, a cărui viață trece între munca împlinită, timpul liber cu prietenii de rang înalt, dragostea frumoasei dar superficiale Penelope și serviciile credincioșului majordom Coleman, singura persoană cu o inimă bună care își animă viața de zi cu zi. Billie Ray Valentine, pe de altă parte, este un insolent, înșelător, fără adăpost, care cerșește dându-se drept veteran din Vietnam .
Cele două vieți se întâmplă coincident în Ajunul Crăciunului, după o luptă de stradă: Louis crede că este atacat și cere intervenția poliției, care arestează un Billie Ray neîncrezător. Episodul este asistat de angajatorii lacomi ai lui Louis, frații Mortimer și Randolph Duke, și de aici apare o dispută între cei doi cu privire la motivațiile care împing un individ spre crimă sau succes: Mortimer susține că unii sunt predispuși genetic la delincvență sau la succes. în timp ce Randolph este convins că mediul în care crește este cel care determină acțiunea unei persoane.
Pentru a-și verifica tezele respective, decid, în fața unui pariu de un dolar, să schimbe viețile lui Louis și Valentine cu complicitatea unui oficial guvernamental influent și corupt, Clarence Beeks, și a unui reticent Coleman: Billie Ray descoperă că are un talent înnăscut pentru finanțe în timp ce Winthorpe, convins că a fost încadrat de cel care ia luat locul, caută răscumpărare în ochii ducilor, precum și răzbunare împotriva lui Billie Ray; abandonat de prietenii săi și de Penelope, singura care l-a cunoscut este Ophelia, o tânără prostituată care fusese angajată de Beeks să-l discrediteze și care acum, simțindu-se parțial responsabil, decide să-l ajute. Pe scurt, disperarea și resentimentele îl împing pe Winthorpe la acțiuni drastice care au ca rezultat doar o încercare jalnică de a-și încadra rivalul în fața uimitului duce, care decretează victoria lui Randolph în pariu.
Imediat după incident, Valentine află despre înșelăciunea comisă de frați (care, după ce și-au încheiat experimentul, au vrut să scape de amândoi) și, după ce au căutat un Louis acum la un pas de sinucidere, îi dezvăluie adevărul amar. Odată ce s-a descoperit că ducii sunt în legătură cu Beeks, pe statul lor de plată nu numai pentru a-l încadra pe Louis, ci și pentru a obține informații ilegale [1] pentru a efectua o mare speculație pe Wall Street , Billy Ray și Louis, cu ajutorul Ofeliei. și Coleman, fac echipă pentru a exploata situația în favoarea lor și a se răzbuna pe cei doi frați lovindu-i în lucrul pe care îl iubesc cel mai mult: banii. După ce au ocupat de Beeks și a trimis Ducilor un raport fals , care le face să irosi averea lor în necugetate futures pe contracte, [1] [2] Winthorpe și Billie Ray reușesc să falimenteze frații arogant de a face ei înșiși milionari precum și o acum a răscumpărat-o pe Ophelia, noua iubită a lui Winthorpe și pe Coleman, care de acum înainte se va gândi doar să se bucure de viață.
Producție
În producție, filmul a fost intitulat Black & White .
Personajele principale urmau să fie interpretate inițial de Gene Wilder în rolul lui Winthorpe și de Richard Pryor în rolul lui Valentine. Cu toate acestea, Pryor a fost victima unui accident care i-a provocat arsuri grave în diferite părți ale corpului și care a necesitat o perioadă lungă de reabilitare, trebuind astfel să renunțe la piesă. În acel moment, scriitorii, împreună cu regizorul Landis, l-au considerat pe Eddie Murphy , pe atunci cunoscut pentru aparițiile sale la Saturday Night Live ; [3] Murphy însuși a făcut lobby pentru ca partea din Winthorpe să fie alocată unui alt actor, mai degrabă decât lui Wilder, deoarece nu dorea să fie considerat înlocuitorul lui Pryor în celebrul duo Wilder-Pryor.
Pentru Mortimer Duke, producția s-a gândit inițial la Ray Milland , dar mai târziu a fost ales Don Ameche , deși inițial producția și castingul au făcut o greșeală, citind că actorul a murit, dar a fost un omonim.
Partea din Coleman a fost propusă lui John Gielgud și Ronnie Barker ; acesta din urmă a refuzat deoarece nu dorea să facă filme prea departe de casa sa din Marea Britanie .
Înainte de Paul Gleason , partea din Clarence Beeks a fost dată lui G. Gordon Liddy , un personaj cheie în scandalul Watergate (1972), dar în cele din urmă a renunțat când a citit partea în care personajul său a avut o aventură cu gorila la Petrecere de Anul Nou.în tren. Gorila a fost interpretată de Don McLeod , un cunoscut actor de personaj care a apărut întotdeauna în rolul primatului în filmele în care a jucat. În scena trenului, Gleason citește și autobiografia lui Liddy pentru a-și aminti predecesorul său.
Filmul a fost filmat între New York și Philadelphia , cu singura secvență finală pe insula Saint Croix , din Insulele Virgine SUA , în perioada 13 decembrie 1982 - 1 martie 1983.
Coloană sonoră
Tema de deschidere a filmului este uvertura din Căsătoria lui Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart .
Distribuție
Filmul a fost lansat în cinematografele din SUA pe 8 iunie 1983 și în cinematografele italiene pe 19 ianuarie 1984.
Având în vedere stabilirea filmului, în timp , a devenit un obicei de televiziune italiene includ fotoliu Una pentru două în vacanță de Crăciun programul . [4] Programat pentru prima dată în ziua de Crăciun 1989, [5] începând din 1997 filmul este difuzat aproape regulat pe Italia 1 în seara de ajun , făcându-l un clasic modern al programării de sărbători [6] [7] și continuând, după decenii, să înregistreze ratinguri excelente. [8] [9]
Mulțumiri
- 1984 - Academia Britanică de Artă de Film și Televiziune
- Cel mai bun actor în rol secundar pentru Denholm Elliott
- Cea mai bună actriță în rol secundar pentru Jamie Lee Curtis
- Nominalizare pentru cel mai bun scenariu original pentru Timothy Harris și Herschel Weingrod
- 1984 - Premiul Globul de Aur
- Nominalizare pentru cel mai bun film muzical sau de comedie
- Nominalizare pentru cel mai bun actor într-un film muzical sau de comedie pentru Eddie Murphy
- 1984 - Premiul Academiei
- Nominalizare pentru cea mai bună coloană sonoră pentru Elmer Bernstein
Cazuri media
În 2010, cu ocazia intrării în vigoare în Statele Unite ale Americii a unor noi reglementări referitoare la piețele financiare, președintele Comisiei pentru tranzacționare pe viitor a mărfurilor, Gary Gensler, a redenumit colocvial Eddie Murphy Rule setul de directive în contrast cu tranzacționarea din interior , inspirându-se din ceea ce se întâmplă în Un scaun pentru doi . [10]
În anii care au urmat atacurilor din 11 septembrie 2001 , în Statele Unite, unii televiziuni au ales să reducă o sentință de la Witnhorpe, care, adresându-se lui Valentine, în umbra Turnurilor Gemene și vorbind despre tranzacționarea la bursă, spune: „Aici fie tu ucizi, fie ești ucis ». [11]
Notă
- ^ A b (EN) Taylor Tepper, The End of "Trading Places", Explained , on time.com, 30 martie 2016.
- ^ Finalizarea „Una Poltrona per Due ”, explicată pe ilpost.it , 24 decembrie 2015.
- ^ (EN) Rob Wile, An Oral History of 'Trading Places,' The Greatest Christmas Movie Made , pe businessinsider.com, 25 decembrie 2013.
- ^ Crăciunul vine, și inevitabil și aceste filme , pe cineblog.it , 26 noiembrie 2012.
- ^ Palimpsest Italia 1 din 24/12/1989 , în La Stampa , 24 decembrie 1989, p. 156.
- ^ Francesco Zaffarano, Pentru că în fiecare Ajun de Crăciun există „Una Poltrona per Due” pe Italia 1 , pe lastampa.it , 23 decembrie 2015. Adus la 17 octombrie 2017 .
- ^ Alessandro Beretta, Un fotoliu pentru două: 5 lucruri pe care nu le știți despre filmul pe care TV vi-l oferă de 32 de ani ... , pe corriere.it , 24 decembrie 2018.
- ^ Carlo Verdelli, „Un fotoliu pentru doi” este confirmat ca film de Crăciun la televizor , pe repubblica.it , 25 decembrie 2018.
- ^ Marco Zonetti, Ascultă la TV: Un fotoliu pentru doi de Record pedepsește Vaticanul și Panicucci , pe affaritaliani.it , 25 decembrie 2019.
- ^ (RO) Matt Phillips, Mai întâi Regula Volcker, Acum Regula Eddie Murphy! , pe blogs.wsj.com , 4 martie 2010.
- ^ Federico Thoman, Un scaun pentru doi »: 10 curiozități despre filmul care este obligatoriu în ajunul Crăciunului italian de 20 de ani , pe corriere.it , 24 decembrie 2017.
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de la sau despre Un fotoliu pentru doi
linkuri externe
- Un fotoliu pentru două persoane , pe CineDataBase , revista cinematografică .
- Un fotoliu pentru două persoane , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Un fotoliu pentru două persoane , pe Movieplayer.it .
- Un fotoliu pentru două persoane , pe FilmTv.it , Arnoldo Mondadori Editore .
- Un fotoliu pentru două persoane , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Un fotoliu pentru două persoane , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Un fotoliu pentru două persoane , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Un fotoliu pentru două persoane , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Un fotoliu pentru două persoane , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Un fotoliu pentru două persoane , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (RO) Locuri de tranzacționare pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Un fotoliu pentru două persoane , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Un fotoliu pentru două persoane , pe catalogul AFI al lungmetrajelor , American Film Institute .
- ( EN ) Un fotoliu pentru două persoane , pe baza de date BFI Film & TV , British Film Institute .
Controlul autorității | VIAF (EN) 305 893 112 · LCCN (EN) nr.2012004944 · BNF (FR) cb16457690v (data) · BNE (ES) XX4108995 (data) |
---|