Psycho (film din 1998)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Psiho
Psycho1998.png
Anne Heche în scena dușului
Titlul original Psiho
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 1998
Durată 103 min
Tip galben , thriller , groază
Direcţie Gus Van Sant
Subiect Robert Bloch (roman)
Scenariu de film Joseph Stefano
Fotografie Christopher Doyle
Asamblare Amy E. Duddleston
Muzică Danny Elfman (adaptări la partitura originală de Bernard Herrmann )
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Psycho este un film din 1998 regizat de Gus Van Sant , remake shot-for-shot al Psycho de Alfred Hitchcock din 1960 .

Complot

Phoenix , Arizona , vineri, 11 decembrie 1998 . Marion Crane lucrează ca secretară la o agenție imobiliară; când apare ocazia de a fura 400.000 de dolari în numerar destinat unei tranzacții, fata scapă și se îndreaptă spre California , unde locuiește iubitul ei Sam Loomis, care o iubește, dar nu se poate căsători cu ea pentru că trebuie să plătească pensie alimentară. de care a divorțat. Cu toate acestea, călătoria este împânzită de evenimente neașteptate: mai întâi, șeful ei o vede plecând; apoi este interceptată de un polițist, care scapă schimbându-și mașina cu una cu altă plăcuță de înmatriculare; în cele din urmă izbucnește o furtună cumplită care o obligă să se oprească la un Motel de-a lungul drumului secundar pe care l-a luat: Motelul Bates.

Aici Marion îl întâlnește pe Norman Bates , managerul, un băiat cu un comportament cam ciudat, dar aparent inofensiv. Fiind primul client de câteva săptămâni, Norman o invită să ia cina la casa lui, care este lângă motel; la scurt timp însă, Marion ascultă țipetele mamei sale care vin din casă, care îi reproșează băiatului tonuri foarte dure pentru că s-a lăsat sedus de femeie. Norman și Marion vorbesc în biroul băiatului, care dezvăluie că are un hobby al taxidermiei : umplerea păsărilor. Când discuția cade asupra mamei lui Norman, bărbatul este vizibil modificat și îi dezvăluie lui Marion că mama ei este bolnavă, dar inofensivă, în ciuda faptului că l-a separat pe el acasă. Marion este speriată de tonul furios în care i se adresează și se retrage în camera ei. Norman o spionează dintr-o gaură secretă din biroul său și se masturbează în timp ce ea se dezbracă; apoi se duce la casa lui și stă liniștit în bucătărie.

În urma discuției cu Norman, temându-se că viața ei va deveni ca cea a băiatului, Marion a decis să se întoarcă la Phoenix și să-i înapoieze banii șefului ei, inclusiv banii pe care i-a cheltuit în călătorie. În timp ce face un duș, o figură misterioasă (care pare a fi mama lui Norman) intră în baie și o înjunghie cu câteva înțepături, apoi fuge la casă. Vocea lui Norman se aude de la casa Bates, întrebându-i pe mama lui ce a făcut; băiatul aleargă la motel și găsește cadavrul lui Marion. După primul moment de groază, băiatul decide să elimine toate dovezile care o incriminează pe mama sa: curăță camera și pune corpul fetei și toate efectele ei personale (inclusiv dolari) în mașina pe care a cumpărat-o, care apoi pleacă să se scufunde în un lac din apropiere.

Patru zile mai târziu, Lyla, sora lui Marion și Milton Arbogast, un detectiv privat pe care șeful săracei fete i-a angajat să o găsească și banii, se prezintă la magazinul lui Sam Loomis (iubitul lui Marion). Detectivul a urmat urmele fetei și, nebănuindu-l pe Sam, le urmărește la Motelul Bates. Aici omul îl găsește pe Norman și îl pune la îndoială. Băiatul se contrazice adesea vorbind despre fată și Arbogast îl suspectează, dar neavând un mandat de percheziție nu poate căuta indicii despre Marion. Cu toate acestea, ar dori să vorbească cu mama lui Norman, pe care a văzut-o privind pe fereastra casei sale și despre care a vorbit Norman. Așa că face o întâlnire cu Sam și Lyla pentru următoarea oră și se furișează în casa Bates pentru a o întreba pe mama sa. În timp ce rătăcește în jurul casei aparent goale, aceeași figură care a ucis-o pe Marion face o apariție bruscă și îl aruncă de pe o scară, împingându-l până la moarte.

Lyla și Sam sunt suspicioși de întârzierea nejustificată a lui Arbogast. Sam merge la motel, dar îl găsește gol (Norman este de fapt la același iaz în care s-a scufundat mașina lui Marion și probabil că a aruncat corpul detectivului în el pentru a-și proteja și mama). Cei doi se duc apoi la șeriful adjunct al satului, Al Chambers, și spun ce a reușit să le spună Arbogast. Șeriful, însă, este suspect că detectivul și-a văzut mama: el dezvăluie că mama lui Norman, Norma Bates, s-a sinucis cu zece ani mai devreme împreună cu al doilea soț al ei și că, prin urmare, bărbatul a mințit cu siguranță, poate după ce a găsit-o pe Marion și fiind convins să o lase singură cu niște bani. Între timp, acasă la Bates, Norman este auzit vorbind cu mama sa, spunându-i că „băieții răi” o suspectează și sunt pe cale să vină să o ia; împotriva voinței ei, el o ridică din patul ei și o duce să se ascundă în pivniță, ca să nu o găsească.

Sam și Lyla nu cred versiunea lui Chambers și decid să meargă la Motelul Bates pentru a investiga singuri. Norman, realizându-și cine este, le atribuie o cameră diferită de cea pe care i-o dăduse lui Marion, dar cei doi aranjează un plan: Sam merge să vorbească cu Norman pentru a-l distrage, iar Lyla explorează motelul. În camera lui Marion, fata găsește indicii despre prezența anterioară a surorii sale în ea; apoi se îndreaptă spre casa Bates, intenționând să vorbească cu mama sa. În camera lui găsește hainele femeii și patul ei, pe care se vede încă forma corpului ei, dându-și seama că a fost mutată recent. Între timp, conversația dintre Norman și Sam a devenit treptat mai grea și mai supărată: Sam îi spune că suspectează că l-a ucis pe Marion pentru a obține banii. Norman, însă, observă absența Lylei: îl bate pe Sam lovindu-l cu un club de golf și aleargă spre casă.

Lyla îl vede pe Norman alergând spre casă și se ascunde în anticamera pivniței în timp ce urcă la etaj. Văzând că ușa este deschisă, Lyla coboară în pivniță, unde găsește atelierul de așternut al lui Norman și un volier mare plin de păsări în fundul camerei, în fața căruia stă o femeie. Crezând că este mama lui Norman Bates, el se apropie de ea și întoarce scaunul dezvăluind că în realitate este un cadavru acum aproape complet descompus. Fata îngrozită țipă și în acel moment ajunge Norman, îmbrăcat într-o rochie de femeie și cu o perucă pe cap, brandind un cuțit pentru a o ucide. Dar Sam, recuperat, vine să o salveze și, după o luptă furioasă, reușesc să obțină mai bine maniacul.

Norman este arestat și psihanalizat de Dr. Richmond, care explică ce s-a întâmplat. Când tatăl lui Norman a murit, el și mama lui au rămas singuri, iar băiatul s-a atașat atât de morbid de ea încât, când a găsit un nou soț, a devenit gelos și i-a ucis. Cu toate acestea, datorită dragostei pe care Norman a avut-o pentru mama sa și a vinovăției sale pentru uciderea ei, el a încercat să ispășească vinovăția prin „reînvierea” mamei sale: mai întâi, el i-a luat trupul din mormânt și l-a momificat; apoi a luat încet o dublă personalitate, ceea ce însemna că în același corp coexistă personalitatea lui Norman și cea a Normei. Când acesta din urmă a preluat conducerea, el s-a comportat așa cum s-ar comporta ea, făcând și spunând aceleași lucruri (imitându-i și vocea); în consecință, când Norman a fost atras sexual de Marion, psihicul său i-a sugerat că, așa cum fusese gelos pe mama sa, tot așa ar fi fost geloasă pe el și o ucisese pe fată. Acest lucru se întâmplase probabil pentru alte femei înainte de Marion.

Fiind descoperit, însă, a provocat un traumatism ireversibil în psihicul lui Norman: personalitatea mamei sale a preluat-o pe a lui și, în ultima scenă, se aude vocea lui Norma Bates spunând că va face totul pentru a nu fi învinovățită pentru crimele comise de fiul.

În timpul creditelor, mașina lui Marion este pescuită din iazul de lângă Motelul Bates.

Producție

Filmare

Filmarea filmului a durat 50 de zile, în perioada 6 iulie - 26 august 1998.

În filmul său, Hitchcock a vrut să înceapă cu un zoom panoramic care a început de deasupra clădirilor orașului și a intrat în camera lui Marion. Nu a putut să o facă din cauza limitărilor tehnice ale vremii, așa că s-a mulțumit cu panoramarea și dizolvarea. Gus Van Sant, pe de altă parte, a reușit să realizeze ideea lui Hitchcock.

În timpul realizării, Gus Van Sant a adus cu el filmul original din 1960 pentru a revedea lecția. Când a observat o eroare (cum ar fi o ușă deschisă fără cheie), Van Sant a decis să repete aceeași greșeală în filmul său.

Locații de filmare

Setul Psyco . Bates Motel

Casa Bates construită pentru remake a fost chiar opusă celei originale, care a rămas în picioare ca o atracție turistică; motelul este în schimb același cu cel din primul film și se poate observa că poziția casei față de ea este ușor diferită între cele două versiuni. De asemenea, menționăm că motelul a fost modernizat: toate ușile camerelor au fost schimbate și un acoperiș a adăugat un semn mare cu formularul motel . Renumita cameră nr. 1 a fost, de asemenea, modernizată: perdelele au fost schimbate, biroul și oglinda acestuia, lămpile, fotoliul de lângă pat, imaginea atașată în stânga ferestrei cu vedere la casa Bates a fost înlocuită de a fost scoasă o lampă și tapetul de pe peretele unde se află patul. Patul a rămas neschimbat (dar pătura a fost schimbată), dulapul, comoda și celelalte trei tablouri. Un televizor mic a fost adăugat lângă ușă. În ceea ce privește baia, robinetele, perdeaua de duș și scaunul de toaletă au fost schimbate.

Curiozitate

Când Marion intră la locul de muncă, pentru o scurtă clipă Gus Van Sant poate fi văzut amestecat cu mulțimea. Alfred Hitchcock a apărut în același moment în filmul original.

Asemănări și diferențe cu filmul original

Van Sant a dorit să-i aducă un omagiu lui Alfred Hitchcock făcând un remake extrem de fidel originalului, urmărind cu atenție aceleași fotografii hitchcockiene și tăieturi de editare, precum și dialogurile și întreaga intrigă; cu toate acestea, există multe mici diferențe între remake și original.

În primul rând, acțiunea s-a mutat din 1960 inițial în 1998 contemporan, poate pentru a justifica trecerea de la alb și negru la culoare: o altă ajustare „cronologică” este suma de bani, care crește de zece ori de la cei 40.000 de dolari din prima filmul la 400.000., cu siguranță mai credibil în 1998. Apoi, versiunea lui Van Sant este cu siguranță mai explicită decât cea a lui Hitchcock: în scena de deschidere, de exemplu, Sam (Viggo Mortensen) este prezentat complet gol în pat cu Marion, în timp ce în original era în picioare, purta pantalonii și s-a sugerat doar că cei doi au avut relații sexuale.

La fel, în scena în care Norman o spionează pe Marion în timp ce se dezbracă, se înțelege clar că procedând astfel se masturbează , ceea ce nu era cazul în prima versiune. Din nou, în scena uciderii lui Arbogast, Norma / Norman îl lovește pe acesta din urmă nu cu una, ci cu numeroase înțepături pentru a-l face să cadă pe scări. Scena descoperirii cadavrului Normei și a bătăii care a urmat este atunci cu totul diferită: pivnița este mult mai mare decât cea a primei versiuni, în care nu exista nici măcar atelierul de paie al lui Norman; Apariția lui Norman deghizat este mai lentă și lupta mult mai lungă și mai violentă, în timp ce în 1960 doar Sam a fost văzut scoțând peruca și costumul lui Norman.

În cele din urmă, Van Sant a introdus din proprie inițiativă imagini subliminale foarte scurte, cadre „ascunse” în scenele cheie (cele două crime): când Marion este ucis, vezi imagini ale unei furtuni violente, când Arbogast este ucis, te vezi pe tine în primul rând o femeie goală cu o mască pe față și apoi cea a unui vițel în mijlocul unei străzi.

În ultimul cadru al filmului lui Hitchcock, imaginea scheletului Norma Bates a fost suprapusă pe fața lui Anthony Perkins ; în versiunea lui Van Sant, vedem scheletul mai întâi, apoi, pentru o perioadă foarte scurtă de timp, chipul lui Anthony Perkins însuși.

Distribuție

Bugetul a fost de 60 de milioane de dolari, iar la box-office a fost un flop: a încasat aproximativ 22 de milioane în SUA și puțin peste 15 milioane în restul lumii. Încasările totale au fost de 37 de milioane de dolari. Filmul a fost lansat în SUA pe 4 decembrie 1998, în Italia pe 21 februarie 1999. Pentru acest film, regizorul Van Sant a câștigat premiul pentru cel mai rău regizor la premiile Razzie din 1999 , iar actrița principală Anne Heche a fost nominalizată pentru cea mai proastă actriță.

linkuri externe

Controlul autorității LCCN ( EN ) nr. 98133319
Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema