Frumos și blestemat (film)
Idaho (My Own Private Idaho) este un film din 1991 regizat de Gus Van Sant și cu Keanu Reeves și River Phoenix în rolurile principale și pentru interpretare a câștigat Cupa Volpi pentru cel mai bun actor și un premiu Independent Spirit ; filmul este o interpretare gratuită a lui Henry Shakespeare a lui William Shakespeare .
Complot
Mike Waters și Scott Favor sunt doi tineri dependenți de droguri din Seattle care se prostituează pentru a-și câștiga existența, vândându-se atât bărbaților, cât și femeilor. Mike este homosexual și are probleme severe de narcolepsie ; abandonat de mic în circumstanțe misterioase, a trăit întotdeauna cu obsesia regăsirii mamei sale, care apare deseori în visele sale. Scott este fiul rebel al primarului din Portland , Oregon , și își petrece o mare parte din timp jenându-l pe tatăl său, care este scandalizat de stilul său de viață, și are grijă de prietenul său Mike când are una dintre crizele sale. Scott și Mike sunt însoțiți de alte prostituate și dependenți de droguri din oraș, în frunte cu Bob Pigeon, tatăl spiritual al lui Scott.
Mike decide să-l viziteze pe „fratele său” Dick în Idaho, iar Scott îl însoțește pe motocicleta sa fără ezitare. Cu această ocazie, Mike îi mărturisește prietenului său că este îndrăgostit de el, dar celălalt se declară heterosexual, susținând că viața lor de stradă este doar temporară.
Când băiatul confirmă că Dick este de fapt tatăl său, acesta îi oferă posibilitatea de a-și găsi mama și Mike nu ezită să înceapă căutarea, ceea ce îl va conduce la Roma , întotdeauna în compania lui Scott. Odată ajunsi în Italia , cei doi descoperă că mama lor a dispărut în aer. Între timp, Scott se îndrăgostește de o fată romană, Carmela, și pleacă cu ea în Portland, lăsându-l pe Mike singur să-și continue rătăcirea, disperată, între droguri și prostituție.
La întoarcerea acasă, Scott primește moștenirea tatălui său recent decedat și renunță la fosta sa viață și la prietenii de altădată, reconstruind o viață cu Carmela.
Producție
Titlul în limba originală este My Own Private Idaho : nu se referă direct la piesa The B-52 Private Idaho , deși în titluri există o mulțumire grupului; un sens plauzibil este că Mike trăiește în lumea sa fantastică, și anume Idaho în visele sale, de unde „Idaho-ul său privat”, care reprezintă locul în care trăiește fericit cu mama și Scott, în ciuda realității dure a faptelor.; toate acestea ar fi în concordanță cu melodia B-52.
Prin urmare, titlul ales pentru ediția italiană nu va lua în considerare acest aspect aproape fundamental al narațiunii, distribuitorii preferând să adopte unul care ar evidenția mai degrabă caracterul maudit al poveștii și stilul de viață precar al protagoniștilor (în special în ceea ce privește Mike ).
Distribuție
River Phoenix și Rodney Harvey au ajuns în tunelul de dependență de droguri și au murit de o supradoză în 1993 și, respectiv, în 1998.
Camee
În scena în care cei doi protagoniști sunt la Roma există un cameo al unui tânăr Massimo Di Cataldo .
Când Mike și Scott intră în hotel, regizorul Gus Van Sant face un plus în calitate de clopot.
Filmare
Când Mike se află în Idaho, poate vedea Muntele Hood : nu numai că muntele este prea departe pentru a fi văzut (mai mult de 320 km), dar există chiar și un alt munte între Idaho și Muntele Hood, care îl blochează. [ fără sursă ]
Distribuție
Dublarea
În dublarea italiană, vocea lui Keanu Reeves este cea a lui Mario Persichetti, pseudonim al lui Pino Insegno. [1]
Mulțumiri
- Three Independent Spirit Awards 1992 : Cel mai bun actor ( River Phoenix ), Cel mai bun scenariu , Cel mai bun scor.
- Festivalul de Film de la Veneția 1991 : Cupa Volpi ( râul Phoenix ).
Influența culturală
În filmul spaniol Tesis , în dormitorul protagonistului, există un afiș al filmului de Gus Van Sant.
Notă
- ^ Reacție în lanț, jocurile de cuvinte ale lui Pino Insegno s-au întors: «Și să spun că urăsc enigmele» , la TV Sorrisi & Canzoni . Adus pe 29 octombrie 2015 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe myownprivateidaho.com .
- ( EN ) Beautiful and Damned , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) My Private Private Idaho , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Frumos și al naibii , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Frumos și al naibii , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Frumos și al naibii , pe FilmAffinity .
- ( RO ) Frumos și al naibii , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (EN) The Beautiful and Damned , pe Box Office Mojo , Amazon.com .
- ( RO ) Frumos și condamnat , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .
- ( EN ) Frumos și al naibii , pe Catalogul de lungmetraj AFI , American Film Institute .
