Fabio Boccanera
Fabio Boccanera ( Roma , 28 octombrie 1964 ) este un actor vocal italian .
Biografie
Fratele actriței vocale Laura și vărul actorilor vocali Massimo , Emanuela și Riccardo Rossi [1] , în 1968, la doar 4 ani, i-a dat voce lui Tamburino în re-dublarea filmului de animație Disney Bambi . Este cunoscut mai ales pentru că este vocea, printre altele, a lui Johnny Depp .
Alți actori dublați includ Colin Farrell , Clive Owen , Ben Affleck (al cărui dub este împărțit cu vărul Riccardo Rossi ), Joaquin Phoenix , River Phoenix și mulți alții.
Pentru domeniul de televiziune este cunoscut pentru vocea lui Josh Holloway în aclamatul serial TV Lost , dar și în Colony and Intelligence , James Marsters din seria Buffy the Vampire Slayer . El a exprimat „Nameless” în filmul de animație Sword of the Stranger și Pedro Pascal din serialul de televiziune Game of Thrones .
A câștigat premiul „Vocea bărbătească a anului” acordat de public la Marea Gală a dublării DD Romics edițiile 2005 și 2007 și „Premiul Ferruccio Amendola” în ediția 2008 [1] . În 2011 a câștigat Premiul Criticii și un premiu pentru "Cea mai bună interpretare masculină" la cea de-a opta ediție a Leggio d'oro . [2]
Filmografie
- Priamo's Treasure Man , regia Paolo Gazzara - miniserie TV (1977)
- O pereche de pantofi pentru multe kilometri , în regia lui Alfredo Giannetti - miniserie TV (1981)
Dublarea
Film
- Johnny Depp în Coșmar - Din adâncul nopții , Omul care a plâns - Omul care a plâns , Chocolat , Povestea adevărată a lui Jack Spintecătorul - Din iad , Blestemul lunii întâi , Fabrica de ciocolată , Libertinul , Pirații din Caraibe - Pieptul omului mort , Pirații din Caraibe - La sfârșitul lumii , Sweeney Todd - Bărbierul rău al străzii Fleet , Parnas - Omul care a vrut să înșele Diavolul , Inamici publici - Inamici publici , Alice în Țara Minunilor , The Tourist , Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides , Jack and Jill , Dark Shadows , 21 Jump Street , The Lone Ranger , Transcendence , Mortdecai , Into the Woods , Black Mass - The Last Gangster , Alice Through the Looking Glass , Fantastic Beasts și unde să-i găsim , Pirații din Caraibe - Răzbunarea lui Salazar , Murder on the Orient Express , Animale fantastice - Crimele din Grindelwald , Orașul minciunilor - Ora Adevărului , Adio profesor , Minamata
- Colin Farrell în Minority Report , în linie cu ucigașul , SWAT - Echipa specială împotriva criminalității , O casă la sfârșitul lumii , Lumea nouă - Lumea nouă , Ask the Dust , Miami Vice , Dreams and Crimes , La Bruges - Conștient Assassin , Pride and Glory - Prețul onoarei , Triage , Ondine - Secretul mării , London Boulevard , The Way Back , 7 Psychopaths , Dead Man Down - Saving Mr. Banks , The Homster , Premonitions , The Deception , Văduve - Moștenirea criminală , Dumbo , Artemis Fowl , Gentlemen , Ava , Voyagers
- Ben Affleck în Găsirea lui Amy , Will Hunting - Rebel Genius , Living To the End , Armageddon - Judecata de Apoi , Shakespeare in Love , 200 de țigări , Plouat de cer , la 1 km de Wall Street , Capcana criminalității , Bounce , La înălțimea tensiunii , Daredevil , Paycheck , Crăciun de închiriat , Smokin 'Aces , Runner, Runner , Liar Love - Gone Girl
- Clive Owen în King Arthur , Sin City , Derailed - Atracție letală , Inside Man , Children of Men , Elizabeth: The Golden Age , Duplicity , My Boys , Trust , Intruders , Killer Elite , Hemingway & Gellhorn , Double Game , Last Knights , Valerian și orașul celor o mie de planete , Omul Gemeni , Informatorul - Trei secunde pentru a supraviețui , Ofelia - dragoste și moarte, Cântecul Numelor - Muzica memoriei , Ghid romantic pentru locurile pierdute
- Joaquin Phoenix în To Die For , Time to Decide , The Gaste of Blood , Quills - The Pen of Scandal , When Love Burns the Soul - Walk the Line , Rulers of the Night , Two Lovers , Once Upon a Time New York , Lei , Vizio di forma , Irrational Man , O zi frumoasă - Niciodată nu ai fost cu adevărat aici , nu-ți face griji , frații surorilor
- River Phoenix în Living on the Run , Indiana Jones și ultima cruciadă , The Beautiful and the Damned , The Thing Called Love
- Matt Damon în Curajul adevărului , Legenda lui Bagger Vance , EuroTrip , Viața mea este o grădină zoologică
- Mark Ruffalo în Shutter Island , Copiii sunt bine , Orbire - Orbire , Margaret
- Dominic West în Diana & Me , Visul unei nopți de vară , Uitatul , Mândria
- Robert Carlyle în Riff Raff ,Full Monty, The Freaky Organized , Face , Criminals by Chance , Cod 51
- Tyrese Gibson în Fast & Furious 5 , Fast & Furious 6 , Fast & Furious 7 , Fast & Furious 8
- Ralph Macchio în To Win Tomorrow - The Karate Kid , Karate Kid II - Povestea continuă ... , Karate Kid III - Provocarea finală
- Billy Zane în Titanic , Zoolander , Zoolander 2
- Michael Fassbender în Angel - Life, romanul , Fish Tank
- Jim Caviezel în Déjà Vu - Race Against Time , Long Weekend
- Chiwetel Ejiofor în Love Actually - Iubește cu adevărat , 12 ani sclav
- Max Ryan în Străinul - Străinul , Legenda bărbaților extraordinari
- Jon Seda în Splinters of Fear , Double Bang
- Justin Whalin în The Killer Lady , Dungeons & Dragons - Let the Game Begin
- Anthony Michael Hall în Breakfast Club , Edward Scissorhands
- Jamie Foxx în Any Sunday Sunday
- Jonny Lee Miller în Trainspotting , T2 Trainspotting
- Lee Pace în Gardienii galaxiei , căpitanul Marvel
- Heath Ledger înMonster's Ball - The Shadow of Life
- Matthew McConaughey în Kingdom of Fire
- Mark Wahlberg în Broken City
- Jason Statham în Rechin - Primul rechin
- Thomas Kretschmann în Immortal Ad Vitam
- Chris Hemsworth în Red Dawn
- Karl Urban în Dragonul invizibil
- Andrew Howard în Limitless
- Luke Evans în Fata din tren
- Dane Cook în Fata celui mai bun prieten al meu
- Muntele Anson în siguranță
- Jesse Metcalfe în A Alibi perfect
- Jon Bernthal în Omul din umbre
- Billy Burke în The Thomas Crawford Affair
- Dominique Pinon în Alien - Clonare
- Hans Matheson în Sherlock Holmes
- Gale Hansen în Momentul trecător
- Jacob Vargas în Death Race
- Paul Rudd în Romeo + Julieta de William Shakespeare
- John Corbett în Serendipity - Când dragostea este magie
- Shane West în A Walk to Remember
- Bobby Cannavale în Jesus Rolls - Quintana s-a întors!
- Black Thomas în Step Up 2 - Drumul spre succes
- Donnie Wahlberg în Răscumpărare - Răscumpărarea
- Jeremy Davies în Nell
- Cuba Gooding Jr. în Analiza criminalității
- Édgar Ramírez în Point Break , Wasp Network
- Liberto Rabal în Carne trémula
- Liam McIntyre în securitate
- Ben Chaplin în A Man on Loan
Film de animație
- Aici vine Charlie Brown ( Charlie Brown )
- Akira (Kai)
- Săgeata albastră (Rapid)
- Balto (Balto)
- Jimmy Neutron, băiat minune (Nick Dean)
- Spirit - Calul sălbatic (Little River)
- Koda, ursul frate (Sitka)
- Inuyasha - Filmul , Inuyasha - Filmul 2 , Inuyasha - Filmul 3 , Inuyasha - Filmul 4 (Miroku)
- El Cid - Legenda (Sancho)
- Mireasa cadavrului (Victor Van Dort)
- Sabia străinului (fără nume)
- Epic - Lumea secretă (Ronin)
- Sherlock Gnomes (Sherlock Gnomes)
- Robin Hood (Fulger)
- Scooby Doo! Și misterul circului (Whitney Doubleday)
- Pretty Cure Max Heart 2 - Friends Forever (Freezen)
- Cavalerii zodiacului: ultima bătălie (Astaroth)
seriale TV
- David Anders în The Vampire Diaries
- Josh Holloway în Lost , Intelligence , Colony , Incredible Stories
- Dylan McDermott în Ostagi , Stalker , LA la Vegas
- James Marsters în Buffy the Vampire Slayer , Angel , Smallville
- John Stamos în Jake in Progress , Glee , Scream Queens
- Cuba Gooding Jr. în American Crime Story
- Ricky Schroeder în NYPD - Departamentul de Poliție din New York și în Andromeda
- Stephen Moyer în True Blood , The Gifted
- Daniel Sunjata în Graceland , Notorious
- David Sutcliffe în O mamă ca prietenă , sunt cu ea
- Gale Harold în Disparut , Cercul secret
- Amaury Nolasco în Prison Break , Chase
- Desmond Harrington în Taken , Dexter , Sneaky Pete
- Steven Pasquale în Rescue Me , Do No Harm
- Omari Hardwick în Salvat , albastru închis
- David Conrad în Relativity , Miss Match
- Donnie Wahlberg în Rizzoli & Isles , Blue Bloods
- Gilles Marini în Devious Maids - Spălătorie murdară în Beverly Hills
- Peter Cambor în NCIS: Los Angeles
- Jay Ryan în Frumoasa și bestia
- Colin Farrell în True Detective
- Clayne Crawford în Lethal Weapon
- Stuart Martin în Medici
- Joseph Fiennes în FlashForward
- Diego Klattenhoff în Patria - Vânătoare de spion
- Brian d'Arcy James în Smash
- Joel Kinnaman în The Killing
- Andy Whitfield în Spartacus: Blood and Sand
- Liam McIntyre în Spartacus: Revenge , Spartacus: War of the Damned , The Flash
- Brandon Routh în Chuck
- Sullivan Stapleton în Strike Back
- Anthony Michael Hall în The Dead Zone
- James Callis în Battlestar Galactica
- Jeremy Sisto în Law & Order - Cele două fețe ale justiției
- Castanul Morris în V
- Christian Kane în Leverage - Consultanță ilegală
- Dougray Scott în Desperate Housewives
- Leonard Roberts în Heroes
- Jason Wiles în Oameni necunoscuți
- Roy Dupuis în Nikita
- Garett Maggart în Sentinel
- David Anders în Alias
- Nick E. Tarabay în Crash
- Chad Coleman în The Walking Dead
- Mike Vogel la Miami Medical
- James Tupper în Bărbați în copaci - Semne de dragoste
- John Leguizamo în The Kill Point
- Justin Chambers în caz rece - crime nerezolvate
- Josh Charles în În tratament
- Matt Nolan în Stand
- Chris Beetem în JAG - Avocați în uniformă
- Travis Fimmel în Tarzan
- Gordon Michael Woolvett în Andromeda
- Chris Bowers în Bionic Woman
- Tahmoh Penikett în Dollhouse
- Mido Hamada în Terra Nova
- Johann Urb în Muntele
- Shemar Moore în Păsări de pradă
- James Tupper în Samantha Cine?
- Manny Perez la 100 Center Street
- John Borrowman în Titani
- Andrew Shue în Melrose Place
- Paul Leyden în LAX
- Geoff Stults în Seventh Heaven
- Adam Scott în Spune-mi că mă iubești - Sex. Viata
- Michael DeLorenzo în Resurrection Blvd.
- Eric Etebari în Witchblade
- Jens-Peter Nuenemann în Cops - Echipa specială
- Eric Close în The Incredible Michael
- Ron Livingston în The Practice - profesie de avocat
- Dylan Neal în Hyperion Bay
- David Eigenberg în Sex și oraș
- Kevin Dillon în This is Life
- Jeremy Garrett în Legacy
- Nicholas Lea în Il commissario Scali
- Shiek Mahmud-Bey în Profiler - Deadly Insights
- Mark Kiely în Fugitive
- Johnathon Schaech în Cenusareasa din New York
- Josè Solano în Baywatch
- Jason Momoa în Baywatch Hawaii
- Adrian Pasdar în Profit
- Mario López în Pacific Blue
- Randy Vasquez în Acapulco HEAT
- Harold Perrineau în Oz
- Eric Stoltz în Chicago Hope
- Vincent Young și Nick Kiriazis în Beverly Hills 90210
- Peter Bryant în Dark Angel
- Patrick Labbé în județul Durham
- Tommy Puett în O familie ca mulți
- Eric Scott în O familie americană
- Tim Topper în Seven Brides for Seven Brothers
- Brad Pitt în Glory Days
- Richard Chevolleau în Planeta Pământ: Cronica unei invazii
- Tim Russ în Star Trek: Voyager
- Jon Hamm în Providence
- Ty Burrell în Out of Practice - Medici fără speranță
- Brock Burnett și Chris Jackson în Sweet Valley High
- Jason David Frank în Sweet Valley High
- Scott Valentine în casa Keaton
- Wes Williams în Instant Star
- Paul Provenza în Câinele tatălui
- Joey Lawrence în A Family at Full Speed
- Dustin Nguyen la 21 Jump Street
- William O'Leary în uraganul lui tati
- Scott Baio în Jenny și Chachi
- Jory Husain în Semne distinctive : geniu
- Albie Selznick în Susan
- Ralph Carter în Good Times
- Jason George în Off Center
- Dan Southworth în Power Rangers Time Force
- Chris Violette în Power Rangers SPD
- Todd Bridges în My Friend Arnold
- Tom Burke în The Musketeers
- John Simm în Doctor Who
- Michael Eklund în Psych
- Abdelhafid Metalsi în Cherif
- Pedro Pascal în Game of Thrones
- Don Diamont în Frumos
- Alejandro Landero în Trandafir sălbatic
- JR Bourne în Teen Wolf
- Daniel Kaluuya în Black Mirror (serial de televiziune)
Desene animate
- Li Xingke în Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2
- Sterling Archer în Archer
- Mozenrath în Aladdin
- Jack Kowalski în Funky Cops
- Emilio în Ace Ventura
- Captain Planet în The New Adventures of Captain Planet
- Joe McClaine în Joe 90
- Bill in Boule and Bill (prima ediție)
- Aladar (prima și a treia voce) în familia Mezil
- Willy în The Maya the Bee
- Mattia în Remì
- Antonio Rabucco „Il masatorino” în Cuore
- Seia în Hello Spank
- Nanao în Nanà Supergirl
- Ari în Lulu, îngerul printre flori
- Muzician în Reporter Blues
- Rui Asagiyama în SuperDoll Rika-Chan
- Kisalandos în Guru Guru - Cercul magiei
- Stear (prima voce) și Tom (a doua voce) în Candy Candy
- Kirk Parson în Holly și Benji, doi campioni , Ce campioni Holly și Benji !!! , Holly și Benji Forever
- Lenny Newman în Minge la mijloc pentru Rudy
- Aladar (prima voce) în familia Mezil
- Papi în Insula Comorilor
- Fabricat în Templu și Tam-Tam
- Gianni în Zum delfinul alb
- Pinocchio în Noile aventuri ale lui Pinocchio
- Pigna în Gnomii de munte
- Jonathan Davis în South Park (episodul 3x12)
- Dom în Ryu, băiatul peșterii
- Itaro în City Hunter
- Shockblast în Transformers: Energon
- Dorno in Space Ghost and the Herculoids
- Megane (a 3-a voce), Mendo (a 4-a voce) în Lum
- Char Aznable în Gundam (ediția a II-a) și Mobile Suit Z Gundam
- Naojiro în Shuten Doji
- Ranma Saotome (ca băiat) în Ranma ½ (ediția a doua, partea a doua)
- Riki în The Wedge of Love
- Hyperwarrior Mushra în Shinzo
- Daisuke Nitta în Boys Be ...
- Miroku în Inuyasha și Inuyasha: Actul final
- Hiroyuki Miyazawa în situațiile sale
- Ryunosuke Akagi în Full Metal Panic!
- Raul Creed în Ergo Proxy
- Kittan Bachika în Breaking the Skies Gurren Lagann
- Frontal complet în costum mobil Gundam Unicorn
- Belzemon în Digimon Fusion Battles
- Omul minune / Simon Williams în Răzbunători - cei mai puternici eroi ai Pământului
- Fredrick Bowman în Jurassic World - Noi aventuri
Jocuri video
- Jack Sparrow în Pirații din Caraibe: Legenda lui Jack Sparrow
- Julian Sark în Alias [3]
- Pălărie nebun în Alice în Țara Minunilor [4]
- Antonio în Orbire [5]
Notă
- ^ a b Fabio Boccanera , în Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ^ SPECIAL LEGGIO D'ORO 2011 , pe www.antoniogenna.net . Adus la 15 aprilie 2015 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Alias" , pe antoniogenna.net . Adus pe 5 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME „Alice în Țara Minunilor” , pe antoniogenna.net . Adus pe 5 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Orbire" , pe antoniogenna.net . Adus la 3 iunie 2021 .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate de sau despreFabio Boccanera
linkuri externe
- ( RO ) Fabio Boccanera , pe MyAnimeList .
- Fabio Boccanera , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Fabio Boccanera , la Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Fabio Boccanera , pe Internet Movie Database , IMDb.com.