Salvarea domnului Bănci

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Salvarea domnului Bănci
Saving Mr. Banks Logo.svg
Logo oficial al filmului
Limba originală Engleză
Țara de producție SUA , Marea Britanie , Australia
An 2013
Durată 125 min
Relaţie 2.35: 1
Tip biografic , comedie , dramatic
Direcţie John Lee Hancock
Subiect Kelly Marcel , Sue Smith
Scenariu de film Kelly Marcel
Producător Ian Collie , Alison Owen , Philip Steuer
Producator executiv Christine Langan , Troy Lum , Andrew Mason
Casa de producție Walt Disney Pictures , BBC Films , Ruby Films , Essential Media & Entertainment , Hopscotch Features
Distribuție în italiană Walt Disney Pictures
Fotografie John Schwartzman
Asamblare Mark Livolsi
Efecte speciale Sam Dean
Muzică Thomas Newman
Scenografie Michael Corenblith
Costume Daniel Orlandi
Machiaj Jenni Brown Greenberg , Don Rutherford
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Saving Mr. Banks este un film din 2013 regizat de John Lee Hancock , cu Emma Thompson în rolul Pamela Lyndon Travers și Tom Hanks în rolul Walt Disney .

Filmul, deși își ia mai multe libertăți cu privire la adevărul evenimentelor, este inspirat de povestea adevărată a modului în care Walt Disney a obținut drepturile asupra romanului Mary Poppins de scriitoarea australiană Pamela Lyndon Travers , după douăzeci de ani de cereri continue și presante.

Complot

Tom Hanks în rolul Walt Disney într-o scenă din film.

În 1961, autoarea Pamela "PL" Travers călătorește cu reticență din casa ei din Londra la Los Angeles pentru a lucra cu Walt Disney la îndemnul agentului ei, Diarmuid Russell. Disney a urmărit drepturile de film asupra poveștilor sale despre Mary Poppins timp de douăzeci de ani, după ce le-a promis fiicelor sale că va produce un film bazat pe ele. Travers a rezistat cu fermitate eforturilor Disney, deoarece se temea ce i-ar face personajului său. Cu toate acestea, nefiind scrisă cărți de ceva vreme, scriitoarea riscă să-și piardă casa. Totuși, Russell trebuie să-i reamintească că Disney a fost de acord cu două clauze importante - nicio animație și aprobarea scenariului fără precedent - înainte ca ea să accepte să plece.

Copilăria dificilă a lui Travers în Then, Queensland , Australia este reprezentată prin flashback-uri și este inspirația pentru o mare parte din romanele ei. Travers și-a idolatrat întotdeauna tatăl iubitor și plin de imaginație, Travers Robert Goff, dar alcoolismul său cronic a dus la concedieri repetate, a tensionat căsătoria părinților săi și a făcut ca mama sa aflată în dificultate să se sinucidă . Goff a murit tânăr, de tuberculoză , când Pamela avea doar șapte ani. Înainte de moarte, sora mamei sale, care este remarcabil de fermă, dar practică, a venit să locuiască cu familia și a servit mai târziu ca principală inspirație pentru personajul Mary Poppins.

În Los Angeles, Travers este furioasă de ceea ce percepe ca fiind irealitatea orașului și bunătatea intruzivă a locuitorilor, personificată de șoferul ei de limuzină, Ralph. La studiourile Walt Disney din Burbank , Travers întâlnește echipa creativă care dezvoltă scenariul: scenaristul Don DaGradi și compozitorii de muzică Richard și Robert Sherman .

Relația de lucru a lui Travers cu Disney și echipa ei este dificilă de la început, insistând că Mary Poppins este dușmanul sentimentului și al fanteziei. Disney și echipa sa sunt nedumerite de nesocotirea față de fantezia lui Travers, dată fiind natura poveștii lui Mary Poppins, precum și imaginația bogată a scriitorului. În special, ea se opune modului în care este descris personajul lui George Banks, tatăl străin al copiilor și angajatorul lui Mary Poppins, insistând că el nu este nici rece, nici crud. Treptat, își dau seama cât de adânci sunt poveștile personale ale lui Mary Poppins și câte personaje au fost inspirate din trecutul ei.

Echipa și-a dat seama că Travers are critici valide și face schimbări, deși devine din ce în ce mai desactivată din cauza reapariției amintirilor dureroase din copilărie. Încercând să înțeleagă ceea ce o frământă, Disney îl invită pe Travers în Disneyland , care, împreună cu prietenia ei cu Ralph, echipa creativă revizuiește personajul lui George Banks și adăugarea unei piese noi ( Zmeul ) și un final. ajută la dizolvarea opozițiilor Pamelei. Creativitatea sa se trezește și începe să lucreze cu echipa; totuși, când descoperă că Disney a programat o secvență complet animată manual, îl confruntă pe Disney cu privire la promisiunea sa eșuată și se întoarce acasă.

Disney află că PL Travers este de fapt pseudonimul său, preluat de pe numele tatălui său. Numele ei real este Helen Goff și este de fapt australiană, nu engleză. Aceasta îi oferă lui Disney o nouă perspectivă asupra scriitorului, iar acesta o urmărește la Londra . Ajuns pe neașteptate la ușa ei, Disney îi spune că și el a avut o copilărie departe de a fi ușoară, dar subliniază valoarea vindecătoare a artei sale. El îl îndeamnă pe Travers să nu lase iluziile adânci ale trecutului să dicteze prezentul, așa că ea se predă, acordând Disney drepturile de film.

Trei ani mai târziu, în 1964, Mary Poppins a avut premiera mondială la Grauman's Chinese Theatre din Hollywood . Disney nu l-a invitat pe Travers, temându-se cum ar putea reacționa cu presa. Îndemnat de Russell, Travers apare neanunțat la biroul Disney, care îi dă o reticență o invitație. Inițial, scriitorul o observă pe Mary Poppins cu o lipsă de entuziasm, în special în timpul secvențelor animate. Cu toate acestea, ea abordează restul filmului, devenind profund emoționată de descrierea de către George Banks a crizei personale și a răscumpărării.

Producție

Filmul a fost filmat între septembrie și noiembrie 2012 [1] și a avut loc în statul California , între orașele Los Angeles , Anaheim , Ontario și Burbank [2] .

Distribuție

Primul trailer în limba originală a filmului a fost lansat online la 11 iulie 2013, în timp ce trailerul italian a fost lansat online la 18 octombrie 2013. [3]

Filmul a fost lansat în cinematografele din SUA începând cu 13 decembrie 2013; în cele italiene din 20 februarie 2014. Filmul este interzis copiilor sub 13 ani din Statele Unite din cauza prezenței unor imagini tulburătoare [4] .

Ediție italiană

Regia de dublare și dialogurile italiene sunt de Maura Vespini , în numele Technicolor. [5]

Ospitalitate

Critică

Pe agregatorul Rotten Tomatoes, filmul primește 79% din recenziile profesionale pozitive cu un rating mediu de 7 din 10 bazat pe 260 de recenzii, [6] în timp ce pe Metacritic obține un scor de 65 din 100 pe baza a 46 de recenzii. [7]

Hilary Lewis de la Hollywood Reporter a lăudat interpretarea lui Emma Thompson, Tom Hanks și Colin Farrell; [8] Geoffrey Macnab de la The Independent a spus despre film: „Pe de o parte, Saving Mr. Banks este un studiu amănunțit și perspicace al personajului cu o undow foarte întunecată. Pe de altă parte, este un marketing vesel și optimist exercițiu în cadrul căruia organizația Disney promovează unul dintre cele mai populare personaje de film. " [9]

Mulțumiri

Inexactități istorice

Saving Mr. Banks descrie mai multe evenimente care diferă de realitatea istorică. [16]

  • Walt Disney deținea deja drepturile când Travers a sosit în Los Angeles pentru a discuta despre scenariul filmului. [16] [17] [18]
  • Personajul lui Ralph, șoferul personal al lui Travers în timpul șederii sale în Los Angeles, este un personaj fictiv, singura reprezentare a diferiților șoferi care l-au escortat pe scriitor în diferite locuri din oraș. [19] [20]
  • Walt Disney i-a lăsat pe frații Sherman să lucreze cu Travers, deoarece el avea deja aprobarea pentru film. [20]
  • Travers nu trăia singură, de fapt adoptase un copil, Camillus. [16]
  • O altă greșeală istorică se află în scena în care Travers, în timp ce scapă de plușele Disney, apucă o păpușă Winnie the Pooh , exclamând „sărmana AA Milne !”, De fapt, Winnie the Pooh, ca personaj Disney, și-a făcut prima apariție abia în 1966 , în scurtmetrajul Winny-Puh ursul lacom .

Notă

  1. ^ ( EN ) Filmare , pe imdb.com , site-ul oficial Imdb. Adus la 11 iulie 2013 .
  2. ^ (RO) Locație pe imdb.com, site-ul oficial Imdb. Adus la 11 iulie 2013 .
  3. ^ Saving Mr. Banks - Tom Hanks este Walt Disney în primul trailer italian! , pe blog.screenweek.it . Accesat la 2 iunie 2014 .
  4. ^ (EN) Evaluare pe imdb.com, site-ul oficial Imdb. Adus la 11 iulie 2013 .
  5. ^ Saving Mr. Banks , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
  6. ^ (RO) Saving Mr. Banks , de la Rotten Tomatoes , Fandango Media, LLC . Adus la 6 mai 2021 . Editați pe Wikidata
  7. ^ (RO) Saving Mr. Banks , pe Metacritic , CBS Interactive Inc. Adus la 6 mai 2021 . Editați pe Wikidata
  8. ^ (EN) Hilary Lewis, Festivalul de film AARP va include „August: Osage County”, „Saving Mr. Banks” și „Labor Day” , de la The Hollywood Reporter , 28 octombrie 2013. Accesat la 6 mai 2021.
  9. ^ (EN) Geoffrey Macnab, Saving Mr. Banks: Recenzie de film - un marketing acoperit cu zahăr, lipsit de importanță , din The Independent , 28 noiembrie 2013. Accesat la 6 mai 2021.
  10. ^ Nominalizări la Premiile Globul de Aur: „12 Years A Slave” și „American Hustle” Lead Pack , la termenul limită , 12 decembrie 2013. Accesat la 26 aprilie 2019 .
  11. ^ Leo Barraclough, Battle for BAFTAs: 'Gravity,' '12 Years,' 'Hustle,' 'Phillips' in Kudos Fight , Variety , 7 ianuarie 2014. Accesat 8 ianuarie 2014 .
  12. ^ National Board of Review Alegeți-o ca „Cel mai bun film”, Will Forte și Octavia Spencer Land Wins , pe circuitul premiilor , 4 decembrie 2013. Accesat la 26 aprilie 2019 .
  13. ^ Matt Goldberg, anunțate nominalizările la Premiul Saturn; GRAVITATE și HOBBITUL: DESOLAREA SMAUG Plumb cu 8 nominalizări fiecare , pe Collider , 26 februarie 2014. Adus 26 aprilie 2019 .
  14. ^ Nominalizări anunțate pentru a 20-a ediție a Screen Actors Guild Awards® , pe sagawards.org , 11 decembrie 2013. Accesat la 26 aprilie 2019 .
  15. ^ Carolyn Giardina, '12 Years a Slave ',' Captain Phillips ',' Gravity 'Print ACE Eddie Award Candidates , în The Hollywood Reporter , 10 ianuarie 2014. Adus pe 26 aprilie 2019 .
  16. ^ a b c Steven Zeitchik, „Saving Mr. Banks” conține o agendă ascunsă? , în Los Angeles Times , 3 ianuarie 2014. Adus pe 7 martie 2014 .
  17. ^ Sabina Ibarra, Interviu: Scenariul „Saving Mr. Banks” Kelly Marcel , pe screencrave.com , Screen Crave.com, 12 decembrie 2013. Accesat la 10 martie 2014 (arhivat din original la 8 februarie 2014) .
  18. ^ Seth Kubersky, Facting -check Saving Mr. Banks cu istoricul Disney Jim Korkis , Orlando Weekly , 7 ianuarie 2014. Accesat la 21 august 2015 (arhivat din original la 17 august 2017) .
  19. ^ Richard Corliss, Saving Mr. Banks: When Movies Lie and Make You Cry , in Time , 12 decembrie 2013. Accesat la 15 mai 2014 .
  20. ^ a b Q&A Saving Mr. Banks , pe theqandapodcast.com , Unlikely Films, Inc., 24 decembrie 2013. Accesat la 1 mai 2014 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Saving_Mr._Banks&oldid=122478431 ”