Spirit - Cal sălbatic
Spirit - Horse Wild ( Spirit: Stallion of the Cimarron ) este un film de animație din 2002 regizat de Kelly Asbury și Lorna Cook .
Al șaselea lungmetraj produs de DreamWorks Animation și distribuit de DreamWorks Pictures , filmul a avut premiera în afara competiției la cel de - al 55 - lea Festival de Film de la Cannes [1] și a primit o nominalizare la premiul Oscar 2003 pentru cel mai bun film de animație .
Tehnica utilizată pentru animație este cea a 2D , dar există și animație 3D pentru fundaluri imense și peisaje.
Complot
În vestul Statelor Unite din 1865, în mijlocul războaielor indiene dintre nativii americani și americani, trăiește Spirit, un armăsar splendid de mustang , extrem de atașat de țara sa natală și de turma sa, în care are rolul de lider. Într-o seară, este atras de fumul unei tabere îndepărtate de cowboy . Spirit nu l-a cunoscut niciodată pe om până în acel moment și intrigat, el se apropie, dar este descoperit și capturat, în ciuda faptului că a rezistat intens. Duși la o bază militară americană din deșert, soldații încearcă să-l îmblânzească, dar puterea fizică și viclenia Spirit nu le permit să facă acest lucru. Din acest motiv colonelul, un om riguros cu principii incontestabile, are calul legat de un stâlp și îl lasă acolo timp de trei zile fără să mănânce sau să bea, pentru a-l obosi.
În timpul șederii sale în tabără, Spirit este intrigat de un tânăr indian pe nume Little River, capturat și legat de stilou, care transmite ceva special armăsarului. Colonelul compară Spiritul indomitabil cu Occidentul și modul în care unii politicieni din Washington cred că nu va fi niciodată colonizat. Aparent reușind să-l îmblânzească pe Spirit, colonelul demonstrează soldaților săi intenția de a „îmblânzi” Occidentul. În acel moment Spirit îl aruncă și ofițerul furios ia o armă cu intenția de a ucide mustangul. În acel moment Piccolo Fiume reușește să se elibereze datorită unui pumnal care este aruncat asupra lui și cei doi reușesc să scape de la baza soldaților, eliberând tot ceilalți cai. Little River îl duce pe Spirit în tabăra tribului său, Lakota .
Ajungând lângă tabăra indiană, li se alătură Pioggia, o frumoasă iapă deținută de Piccolo Fiume; Spiritul, imediat ce o vede, se îndrăgostește nebunește de ea. Timpul trece și, în ciuda iubirii reciproce cu Rain și a legăturii de prietenie stabilite cu Little River, Spirit nu este dispus să rămână. La un moment dat, Little River, după ce a încercat, de asemenea, fără succes să călărească Spirit, își dă seama că calul nu va fi îmblânzit niciodată și decide să-l lase liber. Spirit dorește să se întoarcă la turmă împreună cu Pioggia, cu toate acestea iapa este foarte atașată de indian și nu are chef să-l părăsească, așa că armăsarul renunță.
Cei doi cai își dau seama mai târziu că tabăra indiană este atacată de o companie de cavalerie americană condusă de colonel. Ajungând în sat, Rain este lovit de un glonț tras de colonel și cade în râu lângă o cascadă. Spirit, după ce și-a salvat viața în Little River, scufundă și reușește să salveze și iapa, iar de-a lungul malului râului o veghează toată noaptea. A doua zi dimineață armăsarul, acum lipsit de apărare și epuizat, este din nou capturat de soldați.
Spiritul este astfel obligat să abandoneze Rain pe soarta sa; din fericire iapa este apoi găsită și îngrijită de Piccolo Fiume. Spirit este încărcat într-un tren împreună cu alți cai și toți sunt luați pentru a remorca o locomotivă în timpul construcției unei căi ferate (probabil Union Pacific Railroad ), care indică teritoriul Nebraska . Când Spirit își dă seama că calea ferată se îndreaptă spre țara sa, el caută imediat o modalitate de a opri construcția acesteia: fugă sălbatic scăpând de sub controlul oamenilor, reușește să elibereze toți caii de remorcare și să distrugă locomotiva, care explodează și provoacă o incendiu grav.
În total haos, Little River găsește calul în flăcări și fug împreună împreună spre libertate, dar sunt interceptați de colonel și de câțiva soldați care îi urmăresc prin Canion, unde pentru prima dată Spirit se lasă călărit de Little River. Cei doi ajung prinși pe o râpă departe de o altă stâncă, vânată de soldați; neavând altă opțiune, Spirit încearcă să sară de la un vârf la altul, reușind să facă acest lucru cu partenerul său pe spate. Colonelul, în acel moment, își dă seama că Spiritul este la fel de curajos și hotărât ca el, așa că își oprește soldații să nu-l împuște și, plecând capul, întâmpină calul în semn de respect și îl lasă să plece.
Spirit și Little River se întorc în tabăra Lakota, care a fost reconstruită, unde îi așteaptă și Rain, complet restaurată. Piccolo Fiume îi mulțumește lui Spirit pentru tot, dându-i numele de „Spirit-cal-sălbatic” și, după un moment de emoție, îl lasă să plece din nou împreună cu Pioggia. Cei doi cai galopează împreună pentru un drum lung și ajung la turma Spiritului, unde sunt întâmpinați de mama calului, Esperanza, și de restul turmei, unde vor trăi în cele din urmă liberi.
Personaje
- Spirit : el este protagonistul filmului, un cal mustang cu haina aurie (tocmai Isabella ) de un farmec incredibil, indomitabil, sălbatic și curajos. El este liderul pachetului Cimarron, rol în care și-a succedat tatăl. El nu a cunoscut niciodată oamenii și pentru prima dată când încearcă să facă acest lucru este capturat de soldați, așa că încearcă să nu aibă nimic de-a face cu ei până nu îl va întâlni pe Little River, grație căruia înțelege că nu toți oamenii sunt cruzi. Spirit va fi călărit voluntar de el doar la sfârșitul filmului. Se îndrăgostește de Pioggia, reunindu-se cu ea și luând-o să trăiască liber cu restul haitei.
- Little River : este un tânăr indian din tribul Lakota. Ajută-l pe Spirit să scape de soldați. Când, după încercări repetate, își dă seama că nu va fi montat niciodată, îl lasă să meargă spre uimirea calului care, recunoscător, își va salva viața mereu. La sfârșitul filmului, își va lăsa libera prietena Rain lângă Spirit.
- Ploaie : este rasa de cai de vopsea încântătoare aparținând lui Piccolo Fiume. Dulce și prudentă, se îndrăgostește de Spirit învățându-l să aibă încredere în bărbați datorită afecțiunii care o leagă de indian. După ce a fost rănită în timpul atacului soldaților asupra satului indian, ea va fi supravegheată de Spirit și apoi vindecată de stăpânul ei. În cele din urmă, el se va alătura Spiritului și va locui împreună cu el și cu restul haitei.
- Colonelul : El este șeful regimentului de soldați americani și principalul antagonist al filmului. Aspectul său seamănă cu cel al generalului Custer [2] . Este foarte curajos, încăpățânat și hotărât; hotărât inițial să-l îmblânzească pe Spirit cu orice preț, mai degrabă decât să renunțe, el chiar merge atât de departe încât să arate calul cu o armă la cap. Totuși, când își dă seama că calul este la fel de încăpățânat și curajos ca el și că, prin urmare, ar prefera să moară decât să se plece în fața voinței sale, ca formă de respect, renunță să-l urmărească pe el și pe Little River.
- Esperanza : este mama Spiritului, o iapă Mustang cu o haină palomino . Gingașă și grijulie, ea va încerca să-și salveze fiul de soldați, dar Spirit îl va opri de teama că va fi capturată. Mama și fiul se întâlnesc din nou la sfârșitul filmului, împreună cu Pioggia.
- Vulturul : este un prieten fidel și călăuzitor al Duhului.
- Puma : El este un antagonist minor al filmului. La începutul filmului, el va încerca să omoare un mânz din turma Spiritului și va fi pus pe fugă de armăsar la sfârșitul luptei.
- Murphy : fermierul fortului, va încerca să-l marca pe Spirit, după ce și-a dezbrăcat coama și și-a încălțat copitele, și să-l oprească, când scapă cu Piccolo Fiume, ieșind întotdeauna într-un mod rău.
- Zimbrul : migrează în timpul iernii și îl cunosc pe Spirit când era mânz.
- Sergent Adams : adjunct al colonelului. La sfârșitul filmului va încerca să-l împuște pe Spirit, dar colonelul îi va ordona să nu o facă.
Producție
Scenariu de film
Scenariul filmului este încredințat americanului John Fusco , autor al altor scenarii despre filmele occidentale . Printre lucrările sale Young Guns - Young guns of 1988 , Young Guns II - Legend of Billy the Kid din 1990 și Ocean of fire - Hidalgo din 2004 .
Pentru a da dinamism filmului, scenaristul și regizorii au decis să nu lase animalele să vorbească direct. De fapt, doar personajele umane au un dialog adevărat, în timp ce punctul de vedere al Spiritului este spus cu vocea sa în off și sentimentele sale sunt exprimate datorită versurilor pieselor și a coloanei sonore care însoțește întregul film. Pentru scenele de acțiune și pentru ceilalți cai, au fost folosite înregistrări reale ale versurilor și galopului lor.
Înainte de a-l alege pe Matt Damon ca narator pe Spirit, Tom Hanks și Robert Redford au fost luați în considerare.
Coloana sonoră
Coloana sonoră a fost editată de Hans Zimmer și Bryan Adams și publicată pe eticheta A & M Records și UMG Soundtracks .
Melodii conținute în album
- Here I Am (End Title)
- Mă voi întoarce întotdeauna
- Nu mă poți lua
- Da-te jos de pe spatele meu
- Frații sub soare
- Don't Let Go (feat. Sarah McLachlan )
- Aici aparțin
- Sună Bugle
- Aleargă liber
- Tara natala
- Ploaie
- Drumul lung înapoi
- Nimic din ce am știut vreodată
Adaptări
În versiunea italiană, traducerea textelor a fost încredințată lui Zucchero Fornaciari : [3]
- sunt aici
- Mă voi întoarce mereu
- Nu mă vei avea
- Dă-te de pe spate
- Claxoneaza
- Nu mă vei primi (Reprise)
- Pentru totdeauna și pentru totdeauna
- Frați sub soare
Distribuție
Filmul a fost lansat în cinematografele americane pe 24 mai 2002 și în cinematografele italiene pe 20 decembrie același an.
Ediții video de acasă
Ediția video de acasă conține:
DVD singur disc:
- Înregistrați-vă filmul cu Spirit: creați-vă filmul folosind fundaluri, personaje, muzică și efecte sonore (conținut DVD rom, pentru utilizare cu computerul dvs.);
- Copii Dreamworks: învățați să desenați Spirit cu designerul DreamWorks;
- 14 jocuri și activități interactive (piesa dvd rom), inclusiv:
- Coborâre de pe pantă
- Lovitura de vest
- Poartă!!
- Decodor Lakota
- Tricoul vestului;
- Animația Spirit: o privire fascinantă asupra integrării animației 2-D cu animația generată de computer;
- Cântece Spirit: Aflați cum Bryan Adams și compozitorul Hans Zimmer au dat viață poveștii Spirit prin muzică;
- Storyboard;
- Comentariul directorilor;
- Documentar special: un talent internațional;
Ospitalitate
Colecții
Filmul a avut un cost de producție de aproximativ 80.000.000 de dolari [4] și a încasat 73.280.117 dolari acasă. La nivel mondial a ajuns la suma de 122 563 539 dolari, reușind să depășească costurile de producție. În Italia, filmul a câștigat 1 157 140 EUR în prima săptămână, ajungând la un total de 4 612 988 EUR. [5]
Critică
Pe site-ul de recenzii Rotten Tomatoes filmul raportează un rating de aprobare de 71% pe baza a 158 de recenzii, cu un rating mediu de 6,4 / 10, în timp ce consensul criticilor spune: „O poveste uimitoare din punct de vedere vizual, care poate fi prea previzibilă și corectă din punct de vedere politic pentru adulți, dar asta ar trebui să fie suficient pentru copii "; în timp ce pe Metacritic are un scor de 53% pe baza a 29 de recenzii, ceea ce indică „recenzii medii sau mixte”.
filmul În Italia, filmul a fost definit de Corriere della Sera ca „o poveste apolitică și curajoasă, un albastru muzical ca cerul de vest, verde ca văile sale, roșu ca peisajul din Valea Monumentului ”. [6]
Mulțumiri
2003Premii pentru tinerii artiști ;
- Young Artist Awards Cel mai bun film de animație de familie;
2002 World Soundtrack Awards ;
- Nominalizare Premiile mondiale pentru coloana sonoră Cea mai bună melodie Here I Am ;
- Nominalizare Premiile mondiale pentru coloana sonoră Cea mai bună melodie This Is Where I Belong ;
Premiile Western Heritage 2003 ;
- Premiul Bronze Wrangler pentru cea mai bună producție;
- Premiul Bronze Wrangler pentru cel mai bun regizor;
- Premiul Bronze Wrangler pentru cel mai bun scenariu;
- Premiul de bronz pentru cei mai buni actori Wrangler pentru Matt Damon , James Cromwell și Daniel Studi ;
2003 Premiile Societății de efecte vizuale ; [7]
- Nominalizare Cel mai bun personaj într-un film de animație pentru James Baxter ;
Premiul satelit 2003 ;
- Nominalizare la Premiul de aur prin satelit pentru cel mai bun film de animație;
2003 Premiile Phoenix Film Critics Society ;
- Nominalizare la Premiul PFCS pentru cel mai bun film de animație;
2003 Online Film Critics Society Awards ;
- Nominalizare la premiul OFCS pentru cel mai bun film de animație;
2003 editori de sunet pentru film ;
- Nominalizare la Premiul pentru tambur de aur pentru cea mai bună montare sonoră într-un film de animație;
- Nominalizare la Premiul pentru tambur de aur pentru cea mai bună ediție de sunet muzical într-un film de animație;
2003 Kids 'Choice Awards ;
- Cea mai bună nominalizare la voce pentru Matt Damon ;
Premiul Globul de Aur 2003 ;
- Nominalizare la Globul de Aur pentru cea mai bună melodie originală la Here I Am ;
2003 Genesis Awards ;
- Premiul pentru cel mai bun film de animație;
2003 Broadcast Film Critics Association ;
- Nominalizare la Premiul Criticii pentru cel mai bun film de animație;
Premiile Annie 2003 ;
- Nominalizare la Premiul pentru cel mai bun personaj pentru un film de animație;
- Nominalizare la Premiul pentru cele mai bune efecte animate pentru Yancy Landquist;
- Nominalizare la Premiul pentru cea mai bună producție pentru un film de animație;
- Nominalizare pentru premiul pentru cel mai bun scenariu pentru un film de animație pentru Ronaldo Del Carmen;
- Premiul pentru cel mai bun efect animat pentru Jamie Lloyd;
- Premiul pentru cel mai bun scenariu pentru un film de animație pentru Larry Leker și Simon Wells;
2003 Premiul Academiei ;
2003 ASCAP ;
- Premiul ASCAP pentru cea mai bună coloană sonoră Clasat pentru Hans Zimmer și Bryan Adams .
seriale TV
Un serial de televiziune bazat pe film, intitulat Spirit: Aventuri în libertate , este disponibil pe Netflix din 5 mai 2017. În Italia, serialul a fost difuzat pe DeA Kids din 11 septembrie 2017.
Continuare
În iunie 2021, a fost lansată continuarea Spirit - Rebelul .
Notă
- ^ (RO) Selecția oficială 2002 , pe festival-cannes.fr. Adus la 7 iulie 2011 (arhivat din original la 14 decembrie 2013) .
- ^ Spirit, cal sălbatic și politic corect , pe ricerca.repubblica.it , La Repubblica - Sito Ufficiale, 20-12-02. Adus 14-09-09 .
- ^ Zucchero Spirit Cavallo Selvaggio (2002) , pe musicalstore.it . Adus la 12 septembrie 2011.
- ^ (EN) Spirit: armăsar din Cimarron , al boxofficemojo.com, Box Office Mojo. Adus 14-09-09 .
- ^ (EN) Spirit: Stallion of the Cimarron (2002) - Rezultate internaționale la box office. , la boxofficemojo.com , Box Mojo. Adus 14-09-09 .
- ^ Masacrele din Occident într-un desen animat Dreamworks lansează „Spirit”, povestea unui cal care apără indienii de soldații americani , pe archiviostorico.corriere.it , Giovanna Grassi - Corriere della Sera - Site-ul oficial, 06-05-02. Adus pe 14-09-09 (depus de „Adresa URL originală 29 noiembrie 2014).
- ^ ( RO ) Premiile VES anuale , pe visualeffectssociety.com . Adus la 20 septembrie 2012 (arhivat din original la 6 martie 2014) .
Alte proiecte
-
Wikicitată conține citate din sau despre Spirit - Calul sălbatic -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Spirit - Calul sălbatic
linkuri externe
- ( RO ) Site oficial , pe dreamworks.com .
- (EN) Spirit - Stallion of the Cimarron (dublare), în Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
- Spirit - Cal sălbatic , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- (EN) Spirit - Stallion of the Cimarron , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Spirit - Stallion of the Cimarron , de la Allmovie , All Media Network .
- (EN) Spirit - Cal sălbatic pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Spirit - Cal sălbatic , pe FilmAffinity .
- (EN) Spirit - Stallion of the Cimarron , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (EN) Spirit - Stallion of the Cimarron , de la Box Office Mojo , Amazon.com .
- (EN) Spirit - Stallion of the Cimarron , pe catalogul AFI al lungmetrajelor, American Film Institute .
- ( EN ) Spirit - Cal sălbatic , pe Big Cartoon DataBase .
| Controlul autorității | LCCN ( EN ) nr. 2002045454 |
|---|
