Vittorio Di Prima
Vittorio Di Prima ( Palermo , 19 iulie 1941 - Roma , 9 februarie 2016 ) a fost actor de voce și regizor de dublare italiană .
Biografie
La cinema a interpretat, printre altele, Primo tango in Rome ... story of love and alchemy (1973) și RDF - Rumori di fondo (1996), în timp ce la televizor a lucrat în unele drame de televiziune precum E le stelle are watching (1971), Caracatița 7 - Investigația asupra morții comisarului Cattani (1994) și a primului cetățean (1998). Activ în lumea dublării încă din anii șaptezeci , a exprimat actori precum Morgan Freeman , Philippe Noiret , Anthony Quinn , Marlon Brando , Robert Duvall , Leonard Nimoy și Carl Weathers . A fost căsătorit cu colega sa Ada Maria Serra Zanetti .
El a murit la Roma, la 9 februarie 2016, la vârsta de 74 de ani, din cauza unei tumori și corpul său a fost incinerat.
Dublarea
Cinema
- Anthony Quinn în Fiii lui Sanchez , Los amigos , Stradivari , Hercules și femeile amazoniene , Hercule și regatul pierdut , Hercule și cercul de foc , Hercule în iadul zeilor ,Hercule în labirintul Minotaurului , Hercule , Parfumul mustului sălbatic , Avenging Angelo - Avenging Angelo
- Morgan Freeman în Robin Hood - Prince of Thieves , Chain Reaction , War War - Timp de răzbunare , Contractul , Fapta lui Dumnezeu , Gone Baby Gone , Wanted - Choose Your Destiny , Red , Attack on Power - Olympus a căzut
- Philippe Noiret în New Cinema Paradiso , Uranus , Mai ales duminica , Madunnaccia , Max și Jeremie trebuie să moară , Fără sărutări pe gură
- Leonard Nimoy în Star Trek , Star Trek II: The Wrath of Khan , The Road to Earth
- Delroy Lindo în Get Shorty , Ransom - The Ransom , Out in 60 Seconds , The Heist
- Jon Voight în Martor involuntar , Holes
- Louis Gossett Jr. în ofițer și un gentleman
- Ben Gazzara în Fericire - Fericire , Ochii vieții , Dogville
- Carl Weathers în Rocky II , Rocky III , Predator , Forța 10 de la Navarone
- Marlon Brando în Scorul
- David Morris în Fabrica de ciocolată
- Robert Duvall în Lightship - The Lighthouse Ship
- James Earl Jones în Roots - The New Generations , Soul Man
- Sidney Poitier în Șacal
- George C. Scott în The Exorcist III
- Omar Sharif în Mayrig , acea stradă numită cer
- Robert Loggia în Răzbunarea panterei roz
- Donald Sutherland în The Italian Job , Cea mai bună ofertă
- Burt Young în Mickey Blue Eyes
- Mel Brooks în înaltă tensiune
- Jerry Stiller în Zoolander
- Samuel L. Jackson în Kill Bill: Volumul 2
- Harvey Korman în Dracula Dead and Happy
- Joe Viterelli în Dragoste la prima supraveghere
- Richard Crenna înFugitivul din misiunea imposibilă
- Burt Lancaster în Atelierul Goldsmith
- Matt Murphy în The Blues Brothers
- James Coburn și James Belushi în Snow Dogs - 8 câini sub zero
- George Kennedy în Un glonț gol 2½ - Mirosul fricii , Un glonț gol 33⅓ - Insulta finală
- Fernando Rey în 1492 - Cucerirea paradisului
- Roy Dotrice în Amadeus
- Bruce McGill în Cinderella Man - A Reason to Struggle
- Peter Ustinov în Alice în Țara Minunilor
- Pete Postlethwaite în Romeo + Julieta de William Shakespeare
- Richard Bright în Once Upon a Time in America
- Chris Cooper în American Beauty
- O'Neal Compton din Nell
- Michael Ironside în Crime + Punishment in Suburbia
- Frank Gio în Once Upon a Time in America
- Judd Hirsch de Ziua Independenței
- Jason Robards în Din fericire, există un hoț în familie , dușman public
- Alex Rocco în Mai devreme sau mai târziu mă căsătoresc
- Takeshi Kitano în Battle Royale
- Charles S. Dutton în Alien³
- Sammo Hung în Ip Man 2
- Joe Seneca în Silverado
- Claude Rains în Omul invizibil
- Bill Nunn în Legenda pianistului de pe ocean
- Alex Karras în Victor Victoria
- Narator în Nu deschide ușa
Televiziune
- Burt Lancaster în Fathers and Sons
- Leonard Nimoy în Mission Impossible
- Dabney Coleman în The Guardian , curtându-l pe Alex
- Carl Weathers în inspectorul Tibbs
- Dick Van Dyke în Poveștile nebune ale lui Dick Van Dyke
- Tom Bosley în The Lady in Yellow
- Anthony Quinn în Hercule
- Mark Margolis în Oz
- Lee J. Cobb în The Virginian
- Michael Landon în House on the Prairie , Hitchhiking to the Sky
- Lionel Stander în Heart and Heartbeat
- Karl Malden în Străzile din San Francisco
- James B. Sikking pe Hill Street zi și noapte
- Willie C. Carpenter in Devious Maids
- Joseph Mascolo în Frumos (a doua voce)
- Cláudio Corrêa și Castro în Zilele dansului
Film de animație
- Albă ca Zăpada și cei șapte pitici - Eol și vânătorul (ed. 1972 )
- Barbie și Lacul Lebedelor - Erasmus
- The Magotti and the Magic Pot - Narator
- Povesti din Terramare - Sparrowhawk
- Carol de Crăciun : Jacob Marley
- Ant Bully - Viața ca furnică - Șef al consiliului
- Monsters & Co. - Henry J. Waternoose
- The Country Bears - I favolorsi - Ted Bedderhead
- Mașini - Motoare în hohote - Șerif
- Lupin III - Piatra Înțelepciunii - Gordon (primul dub) - Mamoo (al doilea dub)
- Lupin III - Legenda aurului Babilonului - Kovalski
- Lupin III - Zantetsu Sword, pe foc! - Chin Chin Chu (prima dublare)
- TMNT - Master Splinter
- The Muppets and Muppets 2 - Wanted - Animal
- Barbie Rapunzel - Dragon Hugo
- Aventurile lui Brer - Un iepuraș cu piper - broască țestoasă
Serii animate
- Fairly Oddparents - Jorgen Von Strangle (st. 4)
- Muppet Show - Sam vulturul
- Ranma ½ - Genma Saotome (ep. 31-125; dub dinamic)
- Lulu îngerul printre flori - Dundun
- Sampei - Alaska Grizzly și Joji
- Daitarn 3 - Toți comandanții de sex masculin (prima dublare)
- Eureka Seven - Braya
- La Pimpa - Armando
- Sonic X - Președintele SUA
- Sam, băiatul din vest - Câștigă
- Poveste Peline - Edmond, Hanager, Gregoric, tatăl lui Gregoric, bunicul.
- Aventurile lui Lupin III (re-dublare) - Mister X și voci suplimentare
- Lupinul, Lupinul incorigibil - Principalii antagoniști
- A fost odată ... Pollon - Marele Dumnezeu vechi
- Lumea ciudată a lui Minù - Piti poștașul
- Aruncă robot - Împăratul Gaul
- UFO Robot Grendizer (dublare nouă) - Hydargos
- Echipa Spike - Luther
- Slayers (Shin Vision dub) - Philionel al lui Seyruun
linkuri externe
- ( EN ) Vittorio Di Prima , pe Anime News Network .
- ( EN ) Vittorio Di Prima , pe MyAnimeList .
- Vittorio Di Prima , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Vittorio Di Prima , pe Internet Movie Database , IMDb.com.