Sam, băiatul din vest
| Isamu - Sam, băiatul din Occident | |
|---|---|
| 荒野 の 少年 イ サ ム ( Koya no shōnen Isamu ) | |
 Coperta primului volum al ediției italiene, înfățișând Sam | |
| Tip | acțiune , aventură |
| Manga | |
| Texte | Koji Yamakawa |
| Desene | Noboru Kawasaki |
| editor | Shūeisha |
| Revistă | Săptămânal Shōnen Jump |
| Ţintă | shōnen |
| Prima ediție | 24 august 1971 - 11 decembrie 1973 |
| Tankōbon | 12 (complet) |
| Publică- l. | RW Editions - Goen |
| Seria 1 ed. aceasta. | Colecția Dansei |
| Prima ediție it. | 19 decembrie 2015 - 23 martie 2019 |
| Periodicitatea ei. | aperiodic |
| Volumul ei. | 10 (complet) |
| Îl trimite text . | Melissa Pennacchiotti (vol. 1-7) , Ginevra Morelle (vol. 8-10) |
| Seriale TV anime | |
| Sam, băiatul din Occident | |
| Direcţie | Kyosuke Mikuriya , Yoshitaka Nitta |
| Seria compoziției | Tsunehisa Itō , Tadaaki Yamazaki , Haruya Yamazaki , Hiroshi Kaneko |
| Char. proiecta | Shingō Araki |
| Dir. Artistică | Isamu Kegeyama |
| Muzică | Takeo Watanabe |
| Studiu | Tokyo Movie Shinsha |
| Net | Televiziunea Fuji |
| Primul TV | 4 aprilie 1973 - 27 martie 1974 |
| Episoade | 52 (complet) |
| Relaţie | 4: 3 |
| Durata ep. | 24 min |
| Publică- l. | Video Yamato (DVD) |
| Este o rețea . | Rețeaua 4 , televizoare locale |
| 1ª TV . | 1982 |
| O episoadează . | 52 (complet) |
| Durata ep. aceasta. | 24 min |
| Studio dublu aceasta. | Arizona |
| Dublu Dir. aceasta. | Francesco Marcucci |
Sam the West Boy (荒野 の 少年 イ サ ム, Koya no shōnen Isamu ) este o manga scrisă de Sohji Yamakawa și desenată de Noboru Kawasaki . A fost un serial anime de 52 de episoade care a fost difuzat pentru prima dată în Japonia între 1973 și 1974 . În Italia a fost difuzat pentru prima dată de Rete 4 în 1982 [1] .
Autori celebri precum Shingō Araki ( designul personajelor ) și Hayao Miyazaki (curator) au lucrat la personalul de realizare a anime-urilor.
Complot
Tânărul Isamu, numit Sam, este fiul unui japonez și al unei indiene roșii. Din acest motiv, băiatul face obiectul ridicolului și discriminării în societatea Vechiului Vest în care trăiește. Tatăl său dispare când este încă un bebeluș și Sam este crescut de o bandă de haiduci cruzi, care îl fac expert în utilizarea armelor de foc.
Ajuns la adolescență, tovarășii săi cruzi îl supun unui test teribil: jefuirea băncii din El Paso , dar Sam, deja obosit de viața de criminal și de toată acea cruzime inutilă, refuză să execute ordinul. După ce și-a salvat prietenul Big Stone și și-a dezarmat chinuitorii, el scapă să urmeze o viață dreaptă în căutarea tatălui său în Vestul Sălbatic, fără să știe că l-a găsit deja și și-a cruțat viața.
Manga
Manga a fost scrisă de Koji Yamakawa , ilustrată de Noboru Kawasaki și constă din 12 tankōboni , serializate în revista Weekly Shōnen Jump de la Shūeisha , în perioada 24 august 1971 - 11 decembrie 1973.
În Italia , Goen a publicat-o pentru prima dată din 19 decembrie 2015 [2] până la 23 martie 2019 [3] în seria Dansei Collection cu titlul Isamu - Sam, băiatul din Occident și într-un format mai mare decât cel original , împărțind lucrarea în 10 volume.
Volumele
| Nu. | Data primei publicări | ||
|---|---|---|---|
| Italiană | |||
| 1 | 19 decembrie 2015 [2] | ISBN 978-88-6712-337-7 | |
| 2 | 9 decembrie 2016 [4] | ISBN 978-88-6712-355-1 | |
| 3 | 3 februarie 2017 [5] | ISBN 978-88-6712-388-9 | |
| 4 | 24 martie 2017 [6] | ISBN 978-88-6712-485-5 | |
| 5 | 30 septembrie 2017 [7] | ISBN 978-88-6712-559-3 | |
| 6 | 23 decembrie 2017 [8] | ISBN 978-88-6712-747-4 | |
| 7 | 5 ianuarie 2019 [9] | ISBN 978-88-6712-758-0 | |
| 8 | 16 februarie 2019 [10] | ISBN 978-88-6712-796-2 | |
| 9 | 16 martie 2019 [11] | ISBN 978-88-6712-870-9 | |
| 10 | 23 martie 2019 [3] | ISBN 978-88-6712-867-9 | |
Anime
Piesa tematică italiană a anime-ului Sam, băiat din vest , este cântată de Nico Fidenco . În Italia , seria a fost lansată pe DVD și colectată în seturi de cutii de către Yamato Video [12] .
Dublarea
Dublarea italiană a fost gestionată la studioul din Arizona sub conducerea lui Francesco Marcucci .
| Personaj | Actor vocal original | Actor vocal italian |
|---|---|---|
| Sam ( Isamu ) | Akira Kamiya | Oreste Baldini |
| Barbara | Laura Boccanera | |
| Alan | Roberto Del Giudice | |
| Cole | Oliviero Dinelli | |
| Rep ( Rectum Wingate ) | Iemasa Kayumi | Aldo Barberito |
| Victorie | Vittorio Di Prima | |
| Smith | Giorgio Locuratolo | |
| Piatra Mare | Kiyoshi Kobayashi | Diego Regent |
| Dan | Massimo Rossi | |
| Clara | Laura Boccanera | |
| Tatunoshi Watari | Dario De Grassi | |
| General al fortului | Mario Milita | |
| Anthony | Massimo Rossi | |
| Vocea povestitoare | Takeshi Kuwabara | Dario Penne |
Alte voci Manlio Guardabassi , Riccardo Garrone , Giuliano Santi , Mario Milita , Silvio Anselmo , Oliviero Dinelli , Bruno Scipioni , Giorgio Locuratolo , Willy Moser , Roberto Del Giudice , Diego Michelotti , Georgia Lepore , Dante Biagioni , Marco Guadagno , Franco Latini , Vittorio Di În primul rând , Aldo Barberito
Episoade
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | |
|---|---|---|---|
| japonez | |||
| 1 | Dovadă 「燃 え ろ！ サ ン ボ ー イ」 - Moero! Sanbooi | 4 aprilie 1973 | |
| 2 | Primul duel 「仕 組 ま れ た 決 闘」 - Shikuma re ta kettoo | 11 aprilie 1973 | |
| 3 | Killer Paburo 「殺人 鬼！ パ ブ ロ」 - Satsujin oni! Pabu ro ikka | 18 aprilie 1973 | |
| 4 | Un jurământ zadarnic 「イ サ ム よ 銃 を と れ」 - Isamu yo jū o tore | 25 aprilie 1973 | |
| 5 | O chestiune de conștiință 「火 を ふ け！ 正義」 - Hi o fuke! Masayoshi | 2 mai 1973 | |
| 6 | Piatra Mare 「ビ ッ グ ス ト ー ン 登場」 - Biggu Sutoon toojoo | 9 mai 1973 | |
| 7 | Watari Katunoshin 「日本 の 武士 勝 之 進」 - Nippon no bushi katsuyuki susumu | 16 mai 1973 | |
| 8 | Sun Boy 「オ ー ッ！ サ ン ボ ー イ」 - Oo !! San Booi | 23 mai 1973 | |
| 9 | Petrecere de aniversare 「恐怖 の 誕生 日」 - Kyoofu no tanjoo bi | 30 mai 1973 | |
| 10 | Revelația dureroasă 「名 馬 サ ン ダ ー ・ ボ ル ド」 - Meiba sandaa borudo | 6 iunie 1973 | |
| 11 | Intalnirea 「父 と 子 の 一 本 背負 い！」 - Chichi to ko no ichi hon seoi! | 13 iunie 1973 | |
| 12 | O decizie dificilă 「無法 者 へ の 第一 歩」 - Muhoomono și fără daiippo | 20 iunie 1973 | |
| 13 | Dorit 「驚異！ ビ ッ ク ス ト ー ン の告白」 - Kyooi! Bikku Sutoon no kokuhaku | 27 iunie 1973 | |
| 14 | Confruntarea 「地獄 の ゴ ー ス ト タ ウ ン」 - Jigoku no goosuto taun | 4 iulie 1973 | |
| 15 | Duel în orașul mort 「真 夜 中 の 決 闘」 - Mayonaka no kettoo | 11 iulie 1973 | |
| 16 | Până la ultima lovitură 「生 か 死 か？ 弾 丸 は 一 発」 - Nama ka shi ka? Dangan wa ichi hatsu | 18 iulie 1973 | |
| 17 | O noua viata 「輝 け！ 正義 の イ サ ム」 - Kagayake! Seigi no Isamu | 25 iulie 1973 | |
| 18 | Umbre ale trecutului 「死神 を 倒 せ！」 - Shinigami sau taose! | 1 august 1973 | |
| 19 | Ranchul Morrison 「試練！ カ ウ ボ ー イ 修業」 - Shiren! Kaubooi shūgyoo | 8 august 1973 | |
| 20 | Războiul pe pășuni 「黒 い ハ リ ケ ー ン 一味」 - Kuroi harikeen ichimi | 15 august 1973 | |
| 21 | Cuțit Nazuma 「敵 か？ 謎 の イ ン デ ィ ア ン」 - Teki ka? Nazo nu indian | 22 august 1973 | |
| 22 | Frații Scorpion 「凶 悪！ サ ソ リ兄弟」 - Kyooaku! Sasori kyoodai | 29 august 1973 | |
| 23 | O stea pentru Sam 「グ リ ー ン シ テ ィ の 大 決 闘」 - Guriin shiti no dai kettoo | 5 septembrie 1973 | |
| 24 | Măștile roșii 「ふ た つ の 顔 の 悪 魔 を 倒 せFut - Futatsu no kao no akuma or taose | 12 septembrie 1973 | |
| 25 | Destinele comune 「ド ク ロ の ペ ン ダ ン ト」 - Do kuro no pendanto | 19 septembrie 1973 | |
| 26 | La revedere Morrison Ranch 「さ ら ば モ リ ソ ン 牧場」 - Saraba Morison bokujoo | 26 septembrie 1973 | |
| 27 | Billy copilul 「対 決！ イ サ ム 対 ビ リ ィ ・ ザ ・ ッ ッ ド」 - Taiketsu! Isamu tai Biri za Kiddo | 3 octombrie 1973 | |
| 28 | Canionul de aur 「無法 の ゴ ー ル ド キ ャ ニ オ ン」 - Muhoo no goorudo kyanion | 10 octombrie 1973 | |
| 29 | Întorcându-mă spre mină 「火 を ふ け！ ゴ ー ル ド キ ャ ニ オ ンHi - Hi o fuke! Goorudo kyanion | 17 octombrie 1973 | |
| 30 | Omoară sau moare 「悪 鬼！ ド ー ソ ン 一家 を 撃 て！」 - Akki! Dooson ikka sau ute! | 24 octombrie 1973 | |
| 31 | Atacul îngerilor negri 「総 攻 撃！ 黒 い 天使 団」 - Soo koogeki! Kuroi Tenshi dan | 31 octombrie 1973 | |
| 32 | Prețul victoriei 「壮烈！ グ リ ー ン 砦 の 攻防」 - Sooretsu! Guriin toride no kooboo | 7 noiembrie 1973 | |
| 33 | Bakarus pistolarul 「風狂！ 的 は ず れ の 拳 銃」 - Fūkyoo! Matohazure no kenjū | 14 noiembrie 1973 | |
| 34 | Tâlharul singuratic 「美 少女！ 死 の 追 跡」 - Bishoojo! Shi no tsuiseki | 21 noiembrie 1973 | |
| 35 | Răzbunarea celui de-al șaptelea an 「七年 目 の 復 し ゅ う」 - Nana nen me no fukushū | 28 noiembrie 1973 | |
| 36 | Tobe de război 「怒 れ！ イ ン デ ィ ア ン」 - Okore! indian | 5 decembrie 1973 | |
| 37 | Predicatorul 「荒野 に ひ び け！ 愛 の 鐘」 - Arano ni hibike! Ai no kane | 12 decembrie 1973 | |
| 38 | Soarele răsare încă 「よ み が え れ！ 汚 れ な き 瞳」 - Yomigaere! Yogore naki hitomi | 19 decembrie 1973 | |
| 39 | Pe cerul Occidentului 「は ば た け 翼！ 西部 の 空 を」 - Habatake tsubasa! Seibu no sora o | 26 decembrie 1973 | |
| 40 | Bani ușori 「追 撃！ 真 犯人 は 誰 だ」 - Tsuigeki! Shinhannin va da de la | 2 ianuarie 1974 | |
| 41 | Harta ruptă 「謎 の ゴ ー ス ト タ ウ ン」 - Nazo no goosuto taun | 9 ianuarie 1974 | |
| 42 | Cei doi șerife 「輝 け！ 保安 官 バ ッ ジ」 - Kagayake! Hoan kan bajj i | 16 ianuarie 1974 | |
| 43 | Legea celui mai puternic 「決断! 正義 の 反逆 児」 - Ketsudan! Seigi no han sakago | 23 ianuarie 1974 | |
| 44 | Micul tâlhar 「負 け る な ち び っ こ ガ ン マ ン」 - Makeru na chibikko gan man | 30 ianuarie 1974 | |
| 45 | Luptă pe râu 「の っ と ら れ た 蒸 気 船」 - Nottora re ta jooki sen | 6 februarie 1974 | |
| 46 | Fiica șerifului 「誕生！ 西部 一 の 女 保安 官」 - Tanjoo! Seibu ichi no jo hoan kan | 13 februarie 1974 | |
| 47 | Țara promisă 「熱 砂 !! 幌 馬車 は ゆ く」 - Nessa !! Horo basha wa yuku | 20 februarie 1974 | |
| 48 | Orașul fără lege 「無法！ 国境 の 町」 - Muhoo! Kokkyoo no machi | 27 februarie 1974 | |
| 49 | Orientalul 「父 か？ 謎 の 東洋 人」 - Chichi ka? Nazo no tooyoo jin | 6 martie 1974 | |
| 50 | Răpirea 「勝 之 進！ 正義 の 木刀」 - Shin Katsuyuki! Seigi no bokutoo | 13 martie 1974 | |
| 51 | Îndreptându-ne spre Red River 「急 げ！ 父 は レ ッ ド ・ リ バ ー」 - Isoge! Chichi wa Reddo Ribaa | 20 martie 1974 | |
| 52 | În sfârșit reunit 「再 会！ 父 よ ・ 我 が 子 よ !!」 - Saikai! Chichi yo waga ko yo !! | 27 martie 1974 | |
Notă
- ^ DVDanime # 182 - Sam the boy from the West , pe Antonio Genna Blog , 1 august 2017. Accesat la 3 februarie 2018 .
- ^ a b Sam băiatul din West 1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 20 februarie 2017 .
- ^ a b Sam băiatul din West 10 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 22 martie 2019 .
- ^ Sam, băiatul din West 2 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 20 februarie 2017 .
- ^ Sam, băiatul din West 3 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 20 februarie 2017 .
- ^ Sam, băiatul din West 4 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 24 martie 2017 .
- ^ Sam, băiatul din West 5 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 30 septembrie 2017 .
- ^ Sam, băiatul din West 6 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 22 decembrie 2017 .
- ^ Sam, băiatul din West 7 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 3 ianuarie 2019 .
- ^ Sam, băiatul din West 8 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 16 februarie 2019 .
- ^ Sam, băiatul din West 9 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 17 martie 2019 .
- ^ Sam, băiatul din Occident pe DVD Yamato Video , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 19 ianuarie 2008. Adus pe 5 februarie 2017 .
Elemente conexe
linkuri externe
- (RO) Sam, băiatul Occidentului , pe Anime News Network .
- Sam, băiatul din Occident , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
