Kemushi no Boro

Kemushi no Boro
Titlul original	毛虫のボロ Kemushi no Boro
Limba originală	japonez
Țara de producție	Japonia
An	2018
Durată	14 minute
Tip	animaţie
Direcţie	Hayao Miyazaki
Subiect	Hayao Miyazaki
Scenariu de film	Hayao Miyazaki
Producător	Toshio Suzuki
Casa de producție	Studio Ghibli
Muzică	Joe Hisaishi
Actori vocali originali
Tamori - toate intrările

Kemushi no Boro (毛虫のボロKemushi no Boro ^?, Lit. "Boro omida") este un scurtmetraj de animație japonez din 2018 , scris și regizat de Hayao Miyazaki exclusiv pentru Muzeul Ghibli , unde este proiectat zilnic începând cu 21 martie 2018.

Complot

Boro, o nou-născută omidă, face primii pași în lume. ^[1]

Producție

Kemushi no Boron își găsește originea în unele schițe ale lui Miyazaki realizate în 1995 ^[2] cu ideea de a face un film. Cu toate acestea, producătorul Toshio Suzuki nu a fost convins că va fi o idee bună, având în vedere dificultatea de a realiza un lungmetraj fără personaje umane și, prin urmare, și-a propus să se concentreze asupra producției prințesei Mononoke . ^[3]

După lansarea lui He gets the wind în 2013, Miyazaki își anunțase atunci retragerea. ^[4] Cu toate acestea, simțind că încă mai dorește să lucreze la proiecte, Suzuki l-a întrebat dacă va mai fi interesat să creeze un scurtmetraj folosind mintea sa despre omida Boro. ^[3] Așadar, în 2015, Miyazaki a decis să-și reia pașii și să alerge de aproape un sfert de oră ca exclusiv Muzeului Ghibli ^[5] , care o declară „povestea unei omizi mici și păroase , atât de mic încât poate fi ușor zdrobit între degete. '" ^[6]

Deși anterior folosise inserții mici în CGI pentru Princess Mononoke și Spirited Away , Kemushi no Boro a fost prima lucrare a lui Miyazaki în întregime în grafică pe computer. ^[5] Această idee i-a venit sugerată de Suzuki, deoarece el credea că „provocarea unei noi tehnici ar putea schimba mașina de spălat vase înapoi [ea]”. Regizorul însuși a declarat că „Am idei pe care s-ar putea să nu le pot desena manual și [CGI] ar putea fi o modalitate de a le face să se întâmple - aceasta este speranța mea. Este o tehnologie nouă ». Având în vedere alegerea producătorului, Miyazaki a optat pentru o echipă de animație japoneză cu experiență în această tehnică, mai degrabă decât să se bazeze pe Pixar sub conducerea lui John Lasseter , deoarece nu cunoaștem japonezii . ^[3] La 21 septembrie 2015, Yuhei Sakuragi, animator CG, a anunțat că va ajuta oficial autorul să realizeze scurtmetrajul. ^[2]

Gazda de televiziune și comediantul japonez Tamori a dublat toate personajele și s-a ocupat și de efectele sonore. ^[7] ^[8] Cântecul de la pian plasat la final în locul scurtmetrajului a fost scris și interpretat de compozitorul și colaboratorul de lungă durată Miyazaki Joe Hisaishi . ^[9]

Distribuție

Toshio Suzuki a spus că niciun Kemushi Boro nu va fi finalizat în iunie 2017. ^[10] Cu toate acestea, a fost prezentat doar pe 21 martie 2018 la Muzeul Ghibli. ^[11]

Notă

^(EN) " Kemushi no boron (Boro the Caterpillar) ". MyAnimeList , 17 decembrie 2018
^ ^A ^b (EN) Mark Schilling, Hayao Miyazaki în echipă cu Yuhei Sakuragi pentru a face „Boro” , în Variety, 22 septembrie 2015. Accesat la 10 mai 2019.
^ ^A ^b ^c (EN) Itakura Kimie, Ce se întâmplă la Studio Ghibli? Rămân la curent cu producătorul Toshio Suzuki , de pe Nippon.com, 6 iulie 2016. Accesat pe 10 mai 2019.
^ (RO) Ben Child, Hayao Miyazaki de la Studio Ghibli se va retrage În urma ultimelor filme , în The Guardian , 2 septembrie 2013, ISSN 0261-3077 ( WC · ACNP ). Adus pe 10 mai 2019 .
^ ^A ^b (EN) Matt Kamen, Hayao Miyazaki anulează pensionarea pentru prima animație CGI , în Wired UK, 13 iulie 2015, ISSN 1357-0978 ( WC · ACNP ). Adus pe 10 mai 2019 .
^ (RO) Mercedes Milligan, Hayao Miyazaki anulează pensionarea din nou , din revista Animation, 14 iulie 2015. Accesat pe 10 mai 2019.
^ (EN) Egan Loo, Muzeul Ghibli al lui Hayao Miyazaki New Anime Short Features Joe Hisaishi Music on Anime News Network , 14 martie 2018. Accesat la 10 mai 2019.
^ (RO) Krista Rogers, noul scurtmetraj animat al lui Miyazaki „Boro Caterpillar” a fost finalizat; actor vocal dezvăluit pe Japan Today, 21 martie 2018. Accesat pe 10 mai 2019.
^ (EN) Mikikazu Komatsu, comedianul în vârstă de 72 de ani Tamori oferă voci și sunete pentru „Boro the Caterpillar” de Hayao Miyazaki pe Crunchyroll , 14 martie 2018. Accesat pe 10 mai 2019.
^ (EN) Egan Loo, noul anime al lui Hayao Miyazaki debutează în iulie, dar propusul său nu va fi lansat în 2019 , pe Anime News Network, 29 aprilie 2017. Accesat pe 10 mai 2019.
^ (EN) Mikikazu Komatsu, Muzeul Ghibli va începe proiecția noului scurtmetraj Hayao Miyazaki „Boro the Caterpillar” pe 21 martie , pe Crunchyroll, 9 ianuarie 2018. Accesat pe 10 mai 2019.

linkuri externe

(JA) Site oficial pe ghibli-museum.jp.
Kemushi no Boro pe AnimeClick.it .
(EN) Kemushi no Boro pe Anime News Network .
(EN) Kemushi no Boro pe Internet Movie Database , IMDb.com.
(EN, ES) Kemushi no Boron , on filmaffinity .
(EN) Boro Caterpillar pe site-ul Muzeul Ghibli
(EN) detalii oficiale ale programului în Never-Ending Man: Hayao Miyazaki , un documentar care acoperă perioada de timp de la retragerea lui Miyazaki până la dezvoltarea „Boro”

Portal anime și manga

Cinema Portal

[1] (EN) " Kemushi no boron (Boro the Caterpillar) ". MyAnimeList , 17 decembrie 2018

[:0-2] A ^b (EN) Mark Schilling, Hayao Miyazaki în echipă cu Yuhei Sakuragi pentru a face „Boro” , în Variety, 22 septembrie 2015. Accesat la 10 mai 2019.

[:1-3] A ^b ^c (EN) Itakura Kimie, Ce se întâmplă la Studio Ghibli? Rămân la curent cu producătorul Toshio Suzuki , de pe Nippon.com, 6 iulie 2016. Accesat pe 10 mai 2019.

[4] (RO) Ben Child, Hayao Miyazaki de la Studio Ghibli se va retrage În urma ultimelor filme , în The Guardian , 2 septembrie 2013, ISSN 0261-3077 ( WC · ACNP ). Adus pe 10 mai 2019 .

[:2-5] A ^b (EN) Matt Kamen, Hayao Miyazaki anulează pensionarea pentru prima animație CGI , în Wired UK, 13 iulie 2015, ISSN 1357-0978 ( WC · ACNP ). Adus pe 10 mai 2019 .

[6] (RO) Mercedes Milligan, Hayao Miyazaki anulează pensionarea din nou , din revista Animation, 14 iulie 2015. Accesat pe 10 mai 2019.

[7] (EN) Egan Loo, Muzeul Ghibli al lui Hayao Miyazaki New Anime Short Features Joe Hisaishi Music on Anime News Network , 14 martie 2018. Accesat la 10 mai 2019.

[8] (RO) Krista Rogers, noul scurtmetraj animat al lui Miyazaki „Boro Caterpillar” a fost finalizat; actor vocal dezvăluit pe Japan Today, 21 martie 2018. Accesat pe 10 mai 2019.

[9] (EN) Mikikazu Komatsu, comedianul în vârstă de 72 de ani Tamori oferă voci și sunete pentru „Boro the Caterpillar” de Hayao Miyazaki pe Crunchyroll , 14 martie 2018. Accesat pe 10 mai 2019.

[10] (EN) Egan Loo, noul anime al lui Hayao Miyazaki debutează în iulie, dar propusul său nu va fi lansat în 2019 , pe Anime News Network, 29 aprilie 2017. Accesat pe 10 mai 2019.

[11] (EN) Mikikazu Komatsu, Muzeul Ghibli va începe proiecția noului scurtmetraj Hayao Miyazaki „Boro the Caterpillar” pe 21 martie , pe Crunchyroll, 9 ianuarie 2018. Accesat pe 10 mai 2019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

V · D · M Hayao Miyazaki
Regie și scenariu	Lupin a treia parte I (1971-1972) · Yuki no Taiyo (1972) · Noile aventuri ale lui Lupin III (1977-1980, Hoții iubesc pacea ) · Future Boy Conan (1978) · Lupin III - Castelul Cagliostro (1979) · Nausicaä of the Valley of the wind ( coloană sonoră din 1984) · Sherlock Hound (1984-1985) · Laputa - Castelul pe cer ( coloană sonoră din 1986) · Vecinul meu Totoro ( coloană sonoră din 1988) · Kiki - livrare la domiciliu ( coloană sonoră din 1989) · Porco Rosso (1992) · Nandarō (1992) · Sora iro no burrows (1992) · on Your Mark (1994) · Princess Mononoke (1997) · Spirited Away ( coloană sonoră din 2001) · Kujiratori (2001) · Koro no Daisanpo (2002) · Kūsō no sora Tobu kikaitachi (2002) · Mei and the Kittenbus (2003) · The Howl's Moving castle (coloană sonoră din 2004) · Mizugumo Monmon (2006) · Yadosagashi (2006) · Hoshi o Katta hi (2006) · Ponyo (2008) · Mr. Dough and the Egg Princess (2010) · He gets the wind (2013, coloană sonoră ) · Kemushi no Boro (2018)
Scenariu de film	Urs panda! Du-te, Panda! (1972) · Akado Suzunosuke (1972-1973) · Circul în ploaie (1973) · Șoaptea inimii (1995) · Arrietty - Lumea secretă sub podea (2010) · Chu zumo (2010) · Macii de deal (2011)
Animaţie	Wanwan Chushingura (1963) · Ōkami shonen Ken (1963-1965) · Shōnen Ninja Kaze no Fujimaru (1964-1965) · Garibaa no uchu ryoko (1965) · Hustle Punch (1966) · Rainbow Sentai Robin (1966-1967) · Sally vrăjitoarea (1966-1968) · marea aventură a lui Horus, prințul soarelui (1968) · Puss in boots (1969) · Soratobu Yūreisen (1969) · Oglinda magică (1969-1970) · Moomin (1969-1970) ) · Insula comoara animalelor (1971) · Ali Baba și cei 40 de hoți (1971) · Hela Supergirl (1971) · Samurai Giants (1973-1974) · Sam the West boy (1974) · credinciosul Patrash (1975) · Rascal the Raccoon (1977) · Super Robot 28 (1980-1981) · Space Adventure Cobra (1981-1982) · Nandarō (1992) · legenda lui Zorro (1995-1997)
Scenografie	Marea aventură a lui Horus, prințul soarelui (1968) · Heidi (1974) · Marco (1976) · Future Boy Conan (1978) · Anne of Green Gables (1979)
Istorie și ilustrație	Sabaku no Tami (1969) · Nausicaä of the Valley of the Wind (1982-1994) · The Journey of Shuna (1983) · Miyazaki Hayao no ZASSO Noto ( Hikōtei jidai ) (1992)
Proiectare și producție	Animal Treasure Island (1971) · Heidi (1974) · Marco (1976) · Anne of Green Gables (1979) · Povestea canalelor lui Yanagawa (1987) · Ploaia amintirilor (1991) · Pom Poko (1994) · Arrietty - The Secret World Under the Floor (2010)
Alte	Om fără sfârșit: Hayao Miyazaki · Nausicaä · Totoro · Premii și distincții · Nausicaa.net · Nausicaä din Valea Vântului. Acuarele de Hayao Miyazaki