Alessandra Cassioli
Alessandra Cassioli ( Roma , 26 august 1965 ) este o actriță vocală italiană .
Biografie
Actriță vocală care și-a desfășurat activitatea împrumutându-și vocea în numeroase telefilme dând vocea unor personaje precum Xena ( Lucy Lawless ) pentru întreaga serie (din 1995 până în 2001), a participat, de asemenea, la programe radio precum audio-scenariul : Who Killed William Shakespeare?, 1999, de Francesca Draghetti . Pe lângă faptul că a câștigat, ca cea mai bună actriță vocală în rol secundar, ediția din 2007 a Marelui Premiu Internațional de Dublare - pentru exprimarea lui Toni Collette în Little Miss Sunshine - în anul următor (2008) s-a alăturat juriului, prezidat de Gabriele Lavia . [1]
S-a remarcat pentru că i-a împrumutat vocea lui Janeane Garofalo în filmul Wet Hot American Summer (2001) și în miniseria de televiziune prequel bazată pe ea, zece ani mai târziu, Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015), precum și în filmul Gustul de sânge și 200 de țigări și în seria de televiziune Criminal Minds: Suspect Behavior and Girlfriends 'Guide to Divorce .
Printre actrițele care au dublat cel mai mult se numără Viola Davis , Toni Collette , Angela Bassett , Queen Latifah , Catherine Keener , Tracie Thoms , Gina Torres și Lucy Lawless în serialul de succes Xena - Princess Warrior și, de asemenea, în Hercules , Spartacus , Ash vs Evil Mort și în filmul Eurotrip .
Ea a exprimat ocazional Isabelle Adjani , în Regina Margot , Marianne Jean-Baptiste în Secretele și minciunile , Victoria Abril , în Kika , Katrin Cartlidge , în Waves of Destiny , Edie Falco , în The Color of Crime , Anne Heche , în naștere . De remarcat este și dublarea lui Stephen Dorff ca Candy Darling în I Shot Andy Warhol .
La televizor, a exprimat-o pe Angela Bassett în ciclul American Horror Story, în 9-1-1 și într-un episod din Master of None , Gloria Reuben în ER , Maura Tierney în The Affair , Holly Hunter în Saving Grace , Lili Taylor în Almost Human , Minnie Driver în Will & Grace .
În filmele de animație, rolurile sale de Madame Eboshi în Prințesa Mononoke , de computerul de bord din Wall-E , de Bulda în Frozen , de Stith în Titan AE , sunt proeminente, doar înlocuind-o pe Janeane Garofalo.
Dublarea
Cinema
- Viola Davis în stare de joc , deținuți , tulburări , mâncați rugăciunea dragoste , minciuni nevinovate , creaturi frumoase - a șaisprezecea lună , ridicați- vă - povestea lui James Brown , Blackhat , dispariția lui Eleanor Rigby
- Angela Bassett în Strange Days , Vampire in Brooklyn , Attack on Power , Attack on Power 2 , Mr 3000 , Survivor , White Bird , Life After Children
- Toni Collette în The Sixth Sense , Connie & Carla , În pantofii ei - Dacă aș fi ea , Little Miss Sunshine , O dragoste atemporală
- Nia Long in Stigmata , The Best Man , The Best Man Holiday , FBI Operation Tata , The Banker
- Regina Latifah în Sărut , dincolo de viață , fixativ - Grăsimea este frumoasă! , Noapte buna in Las Vegas , Intalneste-te cu dragoste
- Gina Torres în Serenity , Five Fingers - Deadly Game , Manual of Infidelity for Married Men
- Tracie Thoms în The Devil Wears Prada , Rent , Looper , Annie - fericirea este contagioasă
- Janeane Garofalo în Gustul de sânge , 200 de țigări , Vară fierbinte americană umedă
- Catherine Keener în fecioara de 40 de ani , În țara creaturilor sălbatice , nu mai spun nimic
- Regina King în Public Enemy , Cinderella Story , Dacă strada Beale ar putea vorbi
- Lisa Gay Hamilton în Adevărul despre Charlie , Sex List , The Soloist
- Rosario Dawson în Pluto Nash , Alexander , Eagle Eye
- Laura Linney în Congo , Așchii de frică
- Minnie Driver în Will Hunting - Rebelious Genius , Motherhood - Frumusețea de a fi mamă
- Elizabeth Peña în Rush Hour - Două mine libere
- Milla Jovovich în Zoolander , Zoolander 2
- Lili Taylor în The Addiction , To the Bone
- Molly Shannon în Scary Movie 4
- Annette Bening în Attack on Power
- Isabelle Adjani în Regina Margot
- Naomie Harris în 28 de zile mai târziu
- Ashley Judd în De-Lovely
- Eve Best în Discursul regelui
- Laraine Newman în Little Plague se întoarce pentru a face pagube
- Lisa Ann Walter în The Parent Trap
- Sofía Vergara în The Three Stooges
- Dana Eskelson în Dark Attendance la Cold Creek
- Michael Michele în Dinastie
- Adriane Lenox în Lumini roșii
- Gloria Reuben într- o îndoială rezonabilă
- Anne Heche în naștere - Sunt Sean
- Hildegard Schroedter în Povestea unui hoț de carte
- Cleo King în Magnolia
- Stephen Dorff în I Shot Andy Warhol
Televiziune
- Angela Bassett în American Horror Story: Coven , American Horror Story: Freak Show , American Horror Story: Hotel , American Horror Story: Roanoke, 9-1-1 , Master of none
- Niecy Nash în CSI: Crime Scene , ER - Doctori pe prima linie și Scream Queens
- Lucy Lawless în Hercules , Spartacus , Xena , Ash vs Evil Dead
- Gina Torres în Hannibal , Huge - Prieteni foarte mari , Flashforward
- Catherine Dent în The Shield , Terminator: Cronicile Sarah Connor
- Gloria Reuben în ER - Medici de prima linie , Avocați în New York
- Viola Davis în Statele Unite ale Americii din Tara
- Toni Collette în Ostatici
- Lili Taylor în Almost Human
- Holly Hunter în Saving Grace
- Stephanie Niznik în Everwood
- Grace Hanadarko în Saving Grace
- Audra McDonald în cabinetul privat
- Carey Lowell și Alana de la Garza în Law & Order - Cele două fețe ale justiției
- Marlyne Barrett în Chicago Med
- Alicia Coppola în Ierihon
- Tia Texada în al treilea Watch - Echipa de urgență
- Linda Batista în Elisa di Rivombrosa partea a doua
- Libby Tanner în Rescue Special Ops
- Laurie Holden în The Walking Dead
- Miriam Shor în Prieteni inamici
- Roxann Dawson în Star Trek: Voyager
- Virginia Hei în Farscape
- Christine Elise și Rebecca Gayheart în Beverly Hills 90210
- Ursula Buschhorn în Prietenul nostru Charly
- Maura Tierney înThe Affair - O relație periculoasă
- Shanésia Davis-Williams în ediția timpurie
- Isa Jank în Drumul spre fericire
- Rebecca Jones în Pasión prohibida
- Alfre Woodard în O serie de evenimente nefericite
- Hülya Duyar în Like Sisters
Animaţie
- Stith în Titan AE
- Kreela în Ant Bully - O viață de furnică
- Computerul de bord din Wall-E
- Profesorul din Aventurile mouse-ului Despereaux
- Luisella Acest lucru este frumos în Uffa! ce răbdare
- Regina Morgana în Winx Club
- Midori Yamabuki în Dr. Slump și Arale: aventură în spațiu
- Clara în Rat-man
- Doctor Horror în Bad and Ugly
- Asajj Ventress în Star Wars: The Clone Wars
- Arachne în Tales of Terramare
- Eboshi în Prințesa Mononoke
- Isabella în Paradise Kiss
- Bulda in Frozen - Kingdom of Ice
- Mama furiei înăuntru
- Rapunzel în Academia Regală
- Haggar în Voltron: apărător legendar
- Beverly Manderbelt în Crash Canyon
- Shion Karanomori în Psycho-Pass
- Roz din seria Monsters & Co. - Lucrare în desfășurare!
Jocuri video
- Shadee, monștri de nisip din Prince of Persia: Warrior Spirit
- Freya în God of War
- Nasira în Aladdin: Răzbunarea lui Nasira [2]
- Kreela în Ant Bully - Viața unei furnici [3]
- Guvernator în dincolo de bine și rău [4]
Mulțumiri
Câștigător al ediției din 2007 a Marelui Premiu Internațional de Dublare pentru cea mai bună actriță de dublare în rol secundar [5]
Notă
- ^ Marele Premiu Internațional de Dublare din 2008, pe antoniogenna.wordpress.com
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Aladdin - Răzbunarea lui Nasira" , pe antoniogenna.net . Adus pe 3 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Ant Bully - Una vita da ant" , pe antoniogenna.net . Adus la 11 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Dincolo de bine și rău" , pe antoniogenna.net . Adus la 28 mai 2021 .
- ^ Marele premiu internațional de dublare, site-ul oficial Arhivat 5 ianuarie 2010 la Internet Archive .
Alte proiecte
-
Wikicitatul conține citate de la sau despre Alessandra Cassioli
linkuri externe
- ( EN ) Alessandra Cassioli , pe MyAnimeList .
- Alessandra Cassioli , pe MYmovies.it , Mo-Net Srl.
- Alessandra Cassioli , la Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
