Everwood

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Everwood
Everwood.png
Imagine preluată din tema de deschidere (st. 1-2)
Titlul original Everwood
țară Statele Unite ale Americii
An 2002 - 2006
Format seriale TV
Tip dramatic , drama de familie , sentimental
Anotimpuri 4
Episoade 89
Durată 42 min (episod)
Limba originală Engleză
Relaţie 4: 3
16: 9
credite
Creator Greg Berlanti
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Muzică Blake Neely
Casa de producție Berlanti-Liddell Productions, Televiziunea Warner Bros.
Premieră
Primul televizor original
Din 16 septembrie 2002
Pentru 5 iunie 2006
Rețeaua de televiziune BM
Primul TV în italiană
Din 13 iunie 2005
Pentru 20 ianuarie 2007
Rețeaua de televiziune Canalul 5 (st. 1-3)
Italia 1 (st. 4)

Everwood este un serial de televiziune difuzat în Italia între 13 iunie 2005 și 20 ianuarie 2007 pe Canale 5 și Italia 1 (în Statele Unite între 16 septembrie 2002 și 5 iunie 2006 ). După patru sezoane, producția americană a încheiat seria. Everwood urmărește teme familiare și dramatice, deși unite cu genul de dramă pentru adolescenți .

Povestea este situată în orașul fictiv Everwood, Colorado , deși filmările au loc în Ogden, Utah . Everwood este o serie destul de dramatică și tratează teme complexe precum boala, alcoolismul în rândul tinerilor sau relația părinte-copil. În majoritatea episoadelor apar însă scurte dialoguri comice care diminuează tensiunea.

Seria a fost nominalizată de două ori la premiile Emmy:

Protagonistul Treat Williams a fost, de asemenea, nominalizat de două ori la Screen Actors Guild Award .

Complot

Primul sezon

Andrew Brown este un neurochirurg de renume mondial, care locuiește în New York împreună cu soția sa Julia și copiii Ephram și Delia. Andy este un tată absent, mai ales din cauza slujbei sale, care îl ține la spital chiar și în vacanțe, dar își iubește foarte mult soția. Într-o zi, doi polițiști ajung la spital și îi dau lui Andy o veste teribilă: soția sa a murit într-un accident de mașină. Tragedia îl împinge pe Andy să-și schimbe stilul de viață pentru totdeauna, abandonând intervenția chirurgicală și deschizând o practică gratuită în orașul montan Everwood din Colorado . Aici se întâlnește cu medicul local, dr. Abbott, mama sa Edna (o asistentă care a fost în Vietnam de două ori) și Nina, noua sa vecină. La fel, Ephram îi cunoaște și pe Amy, fiica doctorului Abbott și fratele ei Bright. Delia, pe de altă parte, este întâmpinată cu amabilitate de Irv, al doilea soț al Ednei și singurul bărbat negru care trăiește în Everwood. Ephram se îndrăgostește la prima vedere de Amy, care, în schimb, îi vorbește inițial pentru un motiv ulterior: iubitul ei, Colin Hart, este în comă de patru luni și ar dori ca tatăl lui Ephram să-l vindece. Andy este de acord să se uite la el și descoperă că coma se datorează unei așchii din creierul băiatului. Prin urmare, decide să îl opereze și operația reușește în totalitate: Colin nu numai că se trezește, dar reușește să vorbească și să meargă. De ceva timp, Colin revine la viața sa obișnuită, deși trebuie să înceapă una nouă, deoarece și-a pierdut memoria, dar apoi începe să aibă atacuri din cauza complicațiilor. Andy află, cu teste, că Colin are nevoie de o altă operație sau poate muri. De data aceasta operația este riscantă și Colin îi cere doctorului Brown să nu fie atașat din nou la o mașină în cazul în care operația nu merge pe calea cea bună. Dr. Brown acceptă condițiile impuse de Colin și continuă cu operația, care se încheie cu moartea băiatului.

Sezonul al doilea

Everwood este șocat de moartea lui Colin și Dr. Brown este considerat un ucigaș: nimeni nu vorbește cu el și pacienții nu mai vin la cabinetul său. Amy este, de asemenea, supărată și tratată cu antidepresive. Când se află că Andy a fost forțat de Colin să-l lase să plece, calmul se întoarce treptat în oraș. Ephram se împrietenește cu Bright, în timp ce Amy scapă de toată lumea, chiar și de familia ei, mergând să locuiască cu bunica ei. În oraș vine sora doctorului Abbott, Linda, un medic care a trăit și a lucrat mult timp în Africa și Asia. La scurt timp se află că este seropozitivă, dar membrii familiei decid să păstreze știrile ascunse comunității. Andy se îndrăgostește de ea și începe să se întâlnească cu ea, în ciuda fricii ei de a-l infecta. Andy o angajează și pe Madison, o tânără babysitter pentru Delia. Ephram nu o poate suporta, dar mai târziu începe să o aprecieze până la întâlnire. Cei doi ascund relația de Andy, care mai târziu află de ea și acceptă faptul că cei doi se văd. Amy își dă seama că este îndrăgostită de Ephram, dar când vrea să-i spună află despre el și Madison și o lasă să plece. În cele din urmă, își găsește un iubit în Tommy, un dependent de droguri. Când comunitatea află despre boala Lindei, mulți pacienți raportează biroul Abbott și Harold este forțat să o închidă. Linda își dă seama că singura soluție este să părăsească orașul din nou și să plece în Africa. Povestea dintre Madison și Ephram începe să crape când își dau seama că sunt prea mulți ani distanță și cei doi se despart. Și Amy îl părăsește pe Tommy, pentru că își dă seama că nu mai poate avea încredere în el și se întoarce să locuiască cu părinții ei. Dr. Abbott nu găsește nicio asigurare care să-l facă să redeschidă un studio și, în criza unei vârste de vârstă mijlocie, deschide un magazin de gogoși, care eșuează dramatic. Ephram și Amy se reconectează și încearcă să se reunească, dar există unele neînțelegeri. În cele din urmă, Ephram o roagă să-l aștepte până la sfârșitul sărbătorilor, timp în care va fi la Juilliard . Amy acceptă, dar pleacă cu el la New York pentru a fi cu el cel puțin primele zece zile de sărbători. Andy îi oferă doctorului Abbott să lucreze ca au pair în cabinetul său medical, astfel încât să poată relua vizitarea pacienților săi. Doctorul Brown, în ultimul episod, primește o vizită neașteptată: Madison este însărcinată. Andy o roagă să nu-i spună nimic lui Ephram și îi oferă banii lui, pentru orice decizie decide să ia.

Al treilea sezon

Ephram se întoarce de la cursul de vară din New York la Juilliard și tatăl său îi dă un studio unde poate încerca, dar nu pare să fie în regulă ... Amy este încântată să fie cu Ephram, dar inițial pare să aibă capul în altă parte , Amy observă că acest lucru și nu poate explica ce are. Într-o seară, Ephram merge la Amy și îi explică că este nervos din cauza notelor ei la Juliard, după ce a spus că îi explică că pentru a se îmbunătăți suficient pentru a putea intra în Juliard va trebui să încerce în fiecare zi și că acest lucru ar fi afectează relația lor; începe astfel o perioadă în care ambii încearcă să echilibreze timpul petrecut în visele lor și cel care trebuie alocat partenerului. Între timp, Jake Hartmann ajunge la Everwood, care închiriază vechiul cabinet al doctorului Abbott și, în curând, se dovedește a fi medic generalist. Mulțumită lui Harold în vechiul studiu al Dr. Brown, se fac multe modificări, inclusiv înlocuirea folderelor vechi cu computere; Edna, sătulă de toate aceste schimbări, renunță și apoi își găsește un loc de muncă în cabinetul medical al lui Jake. O tânără fată pe nume Hannah se mută la casa Ninei, fiica prietenilor care vor deveni prieteni cu Ephram, Amy și Bright. Pe parcursul sezonului, Andy se angajează într-o relație cu Amanda, soția unui pacient pe care îl tratează, dar care se încheie odată ce soțul ei dă semne clare de îmbunătățire față de starea sa vegetativă. Relația dintre Ephram și Amy trece prin diverse crize, până la despărțirea în urma descoperirii că Madison avea un copil cu el. Bright schimbă mai multe locuri de muncă, în principal datorită „escapadelor” pe care le trăiește în fiecare loc de muncă. Nina începe să se întâlnească cu dr. Hartmann, în ciuda faptului că își dă seama că îl iubește pe Andy. Edna și Irv se confruntă cu o criză profundă în timp ce el simte dorința de a părăsi Everwood pentru a călători în lume. Hannah dezvăluie motivul pentru care se află în Everwood: tatăl ei, care suferă de boala Huntington , este pe moarte și părinții ei au decis să o trimită la Nina pentru a face mai bine situația. Fata este îndrăgostită de Bright, dar neremunerată, începe să se întâlnească cu un prieten de la școală. După efectuarea testelor, află că nu a moștenit boala tatălui său. Ephram, l-a părăsit pe Amy și s-a despărțit de tatăl său, vinovat că nu i-a spus nimic despre Madison și despre copil (dat în adopție de fată), abandonează visul de a merge la Juilliard și pleacă într-o călătorie în Europa. Rose descoperă că are o tumoare și cere să fie operată de Andy: operația are succes. Amy decide să nu plece la Princeton pentru a fi aproape de mama ei convalescentă. Bright găsește un apartament în care să locuiască, decide să-și reia studiile și își dă seama că are sentimente pentru Hannah, care decide să-și părăsească iubitul. Jake se mută cu Nina și decid să deschidă împreună un restaurant. Dr. Brown află ce sentimente a avut Nina pentru el: o sărută și mărturisește că o iubește.

Al patrulea sezon

La trei luni după operația lui Rose, Bright caută un coleg de cameră pentru apartamentul ei. Amy este în permanență aproape de mama ei care se îmbunătățește vizibil; Hannah se întoarce din vacanța de vară și împreună cu Bright decid să înceapă să se întâlnească. Andy și Nina decid să rămână prieteni, deoarece acum este îndrăgostită de Jake. Edna și Irv își sărbătoresc nunta: în timpul sărbătorilor de după ceremonie, Ephram face apariție imediat ce se întoarce din vacanța sa în Europa. Încă nu se simte în ton cu tatăl ei, ea decide să trăiască singură și să găsească un loc de muncă, împărțind apartamentul cu Bright și Reid, un student la medicină pe care Amy îl interesează. Reid ajunge la spital în urma unei boli, totul se rezolvă într-un timp scurt și decide să se întoarcă la el acasă, Ephram decide să împartă în continuare apartamentul cu Bright, care între timp și-a stricat relația cu Hannah din cauza aventurii sale. Jake a decis să urmeze un masterat în chirurgie plastică în Los Angeles și îi cere Ninei să se mute cu el în California împreună cu Sam, Andy nu este mulțumit de această alegere, dar el o lasă liberă să aleagă între el și Jake .... iar Nina alege să rămână cu Jake și să plece. Între timp, Andy primește vizita tatălui său care a ajuns la Everwood pentru a-și netezi relația cu fiul său după 15 ani de absență din viața sa. Rose și dr. Abbott iau în considerare adoptarea unui copil, deoarece casa lor se simte deosebit de goală acum, când copiii au propria lor viață. Irv moare în urma unui atac de cord și Edna cade în disperare ... fiul și nepoții ei încearcă să o descurajeze să nu plece singură cu un camper, dar pare să nu audă niciun motiv pentru care decide să părăsească Everwood, deoarece îi lipsește prea mult. în felul acesta contează pentru a umple golul realizându-și visul de a pleca în lume. Abia când Ephram începe să se întâlnească cu o fată, Amy își dă seama că încă îl iubește atât de mult. Între timp, Jake își dă seama că Nina este încă îndrăgostită de Andy și o confruntă cu o altă alegere, întrebându-i dacă mutarea cu el în California este cu adevărat ceea ce vrea să facă, dar în fața ezitării ei înțelege că plecarea pentru ea ar fi înseamnă să fugi de omul din inima lui pe care o iubește de mult timp, așa că o lasă la aeroport și își ia rămas bun. Nina vine acasă la Andy, în timp ce toată lumea pleacă să sărbătorească Barul Mitzvah al Deliei și când ajung acasă, Andy o găsește în bucătărie cu Sam adormit și Nina îi cere să o ridice până când găsește o altă cazare. Rose și doctorul Abbott găsesc la ușa casei o fetiță abandonată de mama ei care a căzut în depresie și în scrisoarea plasată în leagăn îi cere ajutor cerând să aibă grijă de bebelușul ei recent născut. Rose și Harold își încununează astfel visul de a deveni din nou părinți. Andy se poate declara acum lui Nina, o face pe peluza care separă cele două case ale lor, locul în care s-au întâlnit și o roagă să se căsătorească cu el dându-i inelul pe care îl cumpărase și îl păstrase de mult timp, sperând că va veni acest moment. Edna decide să rămână în Everwood când Harold și Rose o invită să se mute cu ei. În cele din urmă, Amy se declară în cele din urmă lui Ephram aducând uriașa roată care se apropiase de ei prima dată când se sărutau în fața casei băiatului, Ephram este fericit pentru că în inima lui doar aștepta ca fata să înțeleagă cât de mult este iubiri.

Personaje și interpreți

Personajele principale

  • Dr. Andrew "Andy" Brown (sezoanele 1-4), interpretat de Treat Williams , exprimat de Angelo Maggi .
    Tatăl lui Ephram și Delia, este un neurochirurg de renume mondial. După moartea soției sale, el decide să se mute la Everwood (la sfatul soției sale) pentru a deveni un tată mai bun.
  • Ephram Brown (sezoanele 1-4), interpretat de Gregory Smith , cu vocea lui Nanni Baldini .
    El este fiul Dr. Maro. Inițial, cei doi se certă des, dar apoi reușesc să se accepte reciproc. În schimb, este îndrăgostit de Amy.
  • Delia Brown (sezoanele 1-4), interpretat de Vivien Cardone , cu vocea lui Benedetta Gravina.
    Ea este fiica lui Andy și sora mai mică a lui Ephram. Se stabilește repede în Everwood, legându-se de Edna și Irv.
  • Harold Brighton Abbott Jr. (sezoanele 1-4), interpretat de Tom Amandes , cu vocea Saverio Indrio .
    El a fost, înainte de sosirea lui Andy, singurul medic al lui Everwood. El este adesea morocănos cu chirurgul din cauza concurenței dintre cei doi. În ciuda acestui fapt, cei doi vor fi obligați să își unească forțele și să lucreze împreună de mai multe ori, devenind buni prieteni în timp.
  • Rose Abbott (sezoanele 1-4), interpretat de Merrilyn Gann , exprimat de Alessandra Korompay .
    Este soția Dr. Abbott, precum și primarul din Everwood. Se va îmbolnăvi de cancer, pe care îl va putea învinge grație unei intervenții a lui Andy.
  • Amy Abbott (sezoanele 1-4), interpretat de Emily VanCamp , exprimat de Francesca Manicone .
    Ea este fiica Dr. Colegul de școală al lui Abbott și Ephram. Are un iubit în comă, care este operat de Dr. Brown, dar în cele din urmă se îndrăgostește de Ephram.
  • Harold Brighton "Bright" Abbott III (sezoanele 1-4), interpretat de Chris Pratt , exprimat de Corrado Conforti .
    El este fratele mai mare al lui Amy și este cel mai slăbit. Inițial se străduiește să facă viața lui Ephram insuportabilă, dar apoi cei doi devin prieteni. Se va îndrăgosti de Hannah.
  • Edna Abbott Harper (sezoanele 1-4), interpretată de Debra Mooney , exprimată de Sonia Scotti .
    Este mama doctorului Abbott. A fost în Vietnam de două ori și are o natură dură, dar prietenoasă. S-a recăsătorit cu Irv după moartea primului ei soț. Este asistenta doctorului. Brown și în cele din urmă Dr. Hartman.
  • Irving "Irv" Harper (sezoanele 1-4), interpretat de John Beasley, Stefano Mondini .
    În Everwood, Irv conduce autobuzul școlar și suflanta de zăpadă. Este soțul Ednei și are un caracter foarte drăguț și prietenos. Vocea lui este cea a naratorului la începutul și la sfârșitul episodului. Va muri spre sfârșitul celui de-al patrulea sezon.
  • Nina Feeny (sezoanele 1-4), interpretată de Stephanie Niznik , exprimată de Alessandra Cassioli.
    Vecină a lui Brown, ea va divorța de soțul ei, care nu se află niciodată acasă și merge de multe ori la serviciu. În ultimul episod al celui de-al patrulea sezon, ea este de acord să se căsătorească cu Andy.
  • Dr. Jake Hartman (sezoanele 3-4), interpretat de Scott Wolf , cu vocea lui Fabrizio Manfredi .
    Un doctor din California. Va deschide un studio în Everwood și va avea o aventură cu Nina.
  • Hannah Katherine Rogers (sezoanele 3-4), interpretată de Sarah Drew , exprimată de Gemma Donati .
    Fiica unora dintre prietenii Ninei. Acesta din urmă o întâmpină la ea acasă și Hannah devine curând prietenă cu Amy. Se îndrăgostește de Bright.

Personaje secundare

  • Carl Feeney (sezoanele 1-2), interpretat de Dylan Walsh , cu vocea lui Teo Bellia . Este soțul Ninei. Întotdeauna absentă din cauza slujbei sale de vânzător, Nina va descoperi că este gay. Ea va încerca un proces de custodie pentru fiul ei Sam, după ce Nina își dorește divorțul.
  • Colin Hart (sezonul 1), interpretat de Mike Erwin , cu vocea lui Marco Baroni .
    Este iubitul lui Amy aflat în comă. După prima operație a lui Andy, el se va putea trezi, dar situația sa este încă critică, deoarece are multe leziuni cerebrale. Se împrietenește cu Ephram până când își descoperă pasiunea pentru Amy. Va muri în timpul unei a doua intervenții chirurgicale.
  • Laynie Hart (sezoanele 1-2), interpretat de Nora Zehetner , cu vocea lui Federica De Bortoli .
    Este sora lui Colin. În timp ce aceasta din urmă era în comă, părinții ei au trimis-o la un internat de fete pentru a studia departe de Everwood și pentru a nu se gândi prea mult la fratele ei. Se întoarce când Colin se trezește și iese cu Ephram pentru câteva episoade. În a doua serie apare mai des.
  • Nurse Louise (sezoanele 1-4), interpretată de Jan Felt.
    Este asistenta medicală nesigură a doctorului Abbott, care îi cere întotdeauna să facă o muncă necalificată pentru ea, cum ar fi prepararea cafelei, chemarea soției sale Rose în locul ei, sau ordonarea și rescrierea dosarelor pacientului.
  • Sam Feeny (sezoanele 1-4), interpretat de Ryan Armstrong (sezoanele 1-2), Ben Hammond (sezonul 3) și Jimmy Bennett (sezonul 4).
    El este fiul hiperactiv al Ninei.
  • Reverend Keyes (sezoanele 1-2), interpretat de Tim DeKay , cu vocea lui Luciano Roffi .
    El este reverendul bisericii Everwood, el și Andy devin prieteni buni. El contractă o boală care îl va determina treptat să-și piardă vederea. După divorț, se va recăsători pentru a doua oară.
  • Madison Kellner (sezoanele 2-3), interpretată de Sarah Lancaster , exprimată de Deborah Ciccorelli .
    Mai întâi dădaca Deliei, apoi iubita lui Ephram. Va rămâne însărcinată și va părăsi Everwood fără să-i spună adevărul băiatului, care va afla doar în al treilea sezon.
  • Linda Abbott (sezonul 2), interpretat de Marcia Cross , cu vocea lui Beatrice Margiotti .
    Este medic călător: a fost în Africa și Asia, unde a învățat medicina alternativă (acupunctură, hipnoză ...). Este HIV pozitivă. El se împrietenește inițial cu Dr. Brown, dar apoi afecțiunea se va transforma în dragoste. Va fi forțată să părăsească Everwood când comunitatea va afla că este bolnavă și va denunța studiul fratelui ei.
  • Will Cleveland, interpretat de James Earl Jones , cu vocea lui Vittorio Di Prima .
    El este mentorul lui Ephram, un muzician foarte bun care, totuși, începe să-și piardă auzul odată cu vârsta înaintată. El moare în al patrulea sezon.
  • Tommy Callahan (sezonul 2), interpretat de Paul Wesley , cu vocea lui Marco Vivio .
    Este tipul care se întâlnește cu Amy în sezonul 2, dar are probleme de droguri și dependență de droguri.
  • Amanda Hayes (sezonul 3), interpretată de Anne Heche , exprimată de Loredana Nicosia .
    Este soția unui bărbat în stare vegetativă, care are o aventură cu Andy în cel de-al treilea sezon.
  • Kyle Hunter (sezonul 4), interpretat de Steven R. McQueen , exprimat de Alessio De Filippis .
    Este un băiețel introvertit și nesigur, căruia Ephram îi va da lecții de pian. În cele din urmă va avea curajul să mărturisească că este gay.
  • Reid Bardem (sezonul 4), interpretat de Justin Baldoni , cu vocea lui Marco Vivio . Este un genial student la medicină, care împarte apartamentul închiriat cu Ephram și Bright. El va încerca să se sinucidă după ce a aflat că notele sale de facultate nu sunt la înălțime pentru specializarea în medicină.

Episoade

Primele trei sezoane ale seriei au fost difuzate în pre-seara Canale 5 în vara anului 2005 ; în cele din urmă, din 25 decembrie 2006 la Italia 1 , au urmat toate episoadele nepublicate ale celui de-al patrulea și ultimul sezon.

Sezon Episoade Primul televizor original Primul televizor italian
Primul sezon 23 2002-2003 2005
Sezonul al doilea 22 2003-2004 2005
Al treilea sezon 22 2004-2005 2005
Al patrulea sezon 22 2005-2006 2006-2007

Ediția italiană este editată de Alberto Porto pentru Mediaset . Dublarea a fost efectuată la Dubbing Brothers International Italia , sub îndrumarea lui Teo Bellia .

Curiozități și controverse

  • În episodul „Miracolul lui Everwood”, Irv îi spune reporterului din New York că este singurul membru al comunității cu culoarea pielii negre, în timp ce alte personaje negre apar în alte câteva episoade.
  • În primul episod al celui de-al treilea sezon, Andy susține că și-a vândut mașina, un BMW , pentru a cumpăra instrumentele Ephram. În mod ciudat, mașina reapare în al doilea episod parcat în fața casei, pentru a reveni în mod normal în al patrulea sezon.
  • În ultimul episod al celui de-al treilea sezon Andy, vorbind cu dr. Abbott, numește sora acestuia din urmă cu numele „Lidia”, când în realitate numele real al surorii doctorului Abbott este Linda.

DVD

În America primul sezon este disponibil pe DVD, lansat pe 7 septembrie 2004. După o lungă așteptare, din cauza drepturilor asupra coloanei sonore, după 5 ani lansarea celui de-al doilea sezon a fost anunțată pentru 16 iunie 2009. Acest sezon prezintă cu toate acestea, o diferență substanțială în nivelul coloanei sonore între ediția DVD și cea difuzată. În orice caz, datorită acestei ieșiri, situația a fost deblocată și în alte țări, cum ar fi Italia. Warner Italia a anunțat lansarea primului sezon pe DVD pentru 19 mai 2009, ziua lansării boxului în Italia, conținând 6 discuri, în format amaray. În Europa, cutia este disponibilă nu numai în Italia, ci și în Germania.

Alte proiecte

linkuri externe

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune