Loredana Nicosia
Loredana Filippa Nicosia ( Milano , 9 luna mai anul 1964 ) este o actrita , voce actrita si director italian duplicare .
Biografie
Si- a inceput cariera ei voice acting la vârsta de șaptesprezece ani, când sa mutat la Roma , cu unchiul ei Renato Izzo , care a învățat arta de a acționa și a duplicării. În domeniul filmului dublaj ea este cel mai bine cunoscut pentru exprimarea Uma Thurman în rolul lui Mia Wallace în filmul lui Quentin Tarantino Pulp Fiction , Geena Davis în Ridley Scott Thelma & Louise , Jodie Foster în Jonathan Kaplan sub învinuire . Alte actrițe exprimate se numără Julianne Moore în filmul lui Robert Altman America de azi , Felicity Huffman în Barbet Schroeder lui Von Bulow Mister , Sherilyn Fenn în Gary Sinise lui Oameni și șoareci și Marisa Tomei , în Jonathan Lynn My Cousin Vincenzo . În ceea ce privește televiziunea, ea și-a exprimat Karyn Parsons în Willy, Prince of Bel Air , Lisa Chappell în The McLeod Sisters și Sherilyn Fenn în Twin Peaks serie.
În desene animate dublaj în schimb, el este faimos pentru Printesa Ailin în Disney filmul Taron și potul de magie și pentru Smurfette în Strumfii (înlocuirea Fiamma Izzo , vocea personajului din prima serie). La mijlocul anilor nouăzeci sa mutat la Milano , unde a continuat cariera ca actrita de voce și , de asemenea , a devenit un regizor de dublaj. Printre multele personaje exprimate în anime sunt de reținut: Emeraude în Magic Knight Rayearth , Karen Kasumi în X și Kaho Mizuki în Card Captor Sakura (toate cele trei serii de CLAMP grupului), Juri Arisugawa în Revoluția Utena , Caterina Sforza în Trinity Blood , zeița Artemis din filmul The Gates of Heaven , bazat pe seria Cavalerii zodiacului . 2007 o vede în rolul dublu de personaj negativ: de fapt , dublu Vibora în Patruzeci și șase , filmul născut din ideile lui Valentino Rossi și desenele lui Milo Manara , și Dietlinde Eckart în Fullmetal Alchemist The Movie: Cuceritorul de Shamballa , care concluzionează evenimentele din seria hit celebre .
Cele mai importante serii animate ea sunt îndreptate inimioara Probleme , Magica Doremi , Mew Mew - câștigătoare prieteni , Mermaid Melody - Mermaid Printese , Detective Conan și Sugar Sugar .
Ea a lucrat ca actriță de voce în Roma , la Gruppo Trenta compania și în Milano , în special pentru Yamato video , Dynit și Merak Film , o companie de care ea este director artistic.
Ea este nepotul actorului și vocea actorului Renato Izzo și văr al vocii actrițe Rossella , Simona , Fiamma și Giuppy Izzo .
Dublarea
Film
- Jodie Foster în Sub rechizitoriu , Sommersby , Maverick
- Uma Thurman în Henry și iunie , Analiza finală , Pulp Fiction
- Geena Davis în Thelma & Louise
- Demi Moore în nimic altceva decât probleme
- Sherilyn Fenn la șoareci și bărbați
- Marisa Tomei în Vărul meu Vincenzo
- Rene Russo în Get Shorty
- Laura Linney în Squid și balena
- Julianne Moore în America de azi
- Felicity Huffman în Von Bulow Misterul
- Jenifer Lewis în Sister Act - O piuliță într -o rochie de călugărițe
- Cameron Richardson în Dorm Daze - un colegiu de nuci
- Sunny Johnson în Flashdance
- Julie Peters în Willow
- Pauline Lau în trei ... Extremes
- Shari Headley în Prințul caută o soție
- Veronica Quilligan în o fată, un Butler și o doamnă
- Kim Huffman în A 4 Cop Legged 3
- Marisa Petroro în nici un martor
- Alejandra Flechner în Upside Jos
- Molly Ringwald în Bella în roz
Filme TV și miniserie
- Delphine Forest în Logodnicul
- Mary Stuart Masterson în Doctori pentru Viață
- Anne LeTourneau în Revoluția Franceză
- Mary-Louise Parker în Maestrul Spy: Robert Hanssen Story
- Lynn Whitfield în răscumpărare
Telefilm
- Lisa Edelstein , Alicia Witt și Famke Janssen în Ally McBeal
- Lisa Chappell în The McLeod Sisters
- Gloria Reuben în lipsă
- Loretta Devine într - o nouă viață pentru Zoe
- Sherilyn Fenn în Secretele Twin Peaks
- Krista Allen în Unscripted
- Nicollette Sheridan în California
- Jessica Steen în Homefront
- Irina Irvine în Frumoasa și Bestia
- Karyn Parsons în Willy, Prince of Bel-Air
- Hattie Winston în Becker
- Yvette Nicole Brown în Drake & Josh și Victorios
- Robin Mary Florența în Superhuman Samurai
- K. Jill Sorgen în patru Tatuaje pentru un Super Warrior
- Susan Coyne în Comedianții
- Amanda Redman în Trucuri noi - piese noi pentru vulpi vechi
- Tonia Maria Ziendel în Luthi și Blanc
- Meiko Kaji în Samurai fără un maestru
- Joyce Hyser în Flash
Telenovele
- Milagros Podestà în The Mystery Woman 2 , Micaela , Black Pearl
- Veronica Ruano în Milagros
- Christian Bach în Soledad, Chiar și strigătul bogat
- Loly Sanchez în Little Cinderella
- Diana Ferreti în a doua mea mama
Film de animație
- Printesa Ailin în Taron și potul Magic
- Claire în The Fluppys
- Zahăr din Lacul Lebedelor
- Printesa Lupica în Lum: Ești mereu draga mea
- Karen Kasumi în X
- Artemis din Cavalerii Zodiacului - Porțile Raiului
- Leila în Vampire Hunter D - Bloodlust
- Dietlinde Eckart în Fullmetal Alchemist - Filmul: Cuceritorul de Shamballa
- Acesta vibrează în Patruzeci și șase
- Allie în Insula Furby
Serii animate
- Smurfette în Strumfii
- Frizzina în Snorky
- Chip în Cip & Dale agenți speciali
- Printesa Calla în aventurile Gummi
- Oris în sfera Templului de Est
- Scordy în Dinozauri Extreme - Patru dinozauri dezlantuite
- Narator în Kipper, cel mai frumos catel din lume
- Dor de bitter în Invader Zim
- Georgina în Belle peecorelle
- Clara în Lucy mai
- Regina vrăjitoarelor în Magica Doremi , Dar magia Doremi , Doredò Doremi , O mie de magie Doremi
- Yuki într - o mie Magic Doremi [1]
- Prof. Miles în Rossana
- Anna / Michelle în Sailor Moon Luna strălucește
- Telulu în Sailor Moon și inima de cristal
- Himeko Nayotake în filmul Sailor Moon și inima de cristal
- Heles / Sailor Uranus (ep.34) și Sailor Fantasia în Petale Star pentru Sailor Moon
- Mama în Teo și prieteni
- Naratorul și eimi în Lisa și Seya o inimă pentru același secretul
- Kaho Mizuki în Desenați cardul dvs. Sakura
- Rita Kaspar în Este ceva magie pentru Terry și Maggie
- Emi Ogasawara în Miss fantomă măturătoare
- Argint Iczel în Iczer Fata Iczelion
- Naviko în bubuie de Thunder și cer de foc pentru Biocombats
- Mama lui Simba în Simba: un rege sa născut
- Emeraude în Magic Knight Rayearth (2nd dub)
- Rosa Martines în City Hunter - Serviciul Secret
- Juri Arisugawa în Revoluția lui Utena
- Ayako Okamura în Proteja Land
- Instructor în Golden Boy
- Shizuru Kuwabara în Yu Yu Hakusho
- Shiho Miyano / Sherry (ep. 139), Vermut (ep. 632), Yukiko Fujimine (ep. 100-102), Sumiko Kobayashi (ep. 150) Detective Conan
- Karen Kasumi în X
- Miho Karasuma în Witch Hunter Robin
- Narator în mic zâmbet Anna
- Caterina Sforza in Trinity Blood
- Regina a mărilor și mama lui Kaito în Mermaid Melody
- Profondo Blu (prima voce) în Mew Mew - prieteni câștigătoare
Jocuri video
- Penny Young și Martha Wayne în Batman: Arkham Asylum [2]
- Scalat în Sword Ceresc
Direcția de dublare
- detectivul Conan
- Magica Doremi , Dar ce magie Doremi , Doredò Doremi , O mie de magie Doremi
- Mew Mew - prieteni câștigătoare
- Mermaid Melody - sirenelor Princess
- Mila și Shiro visul continuă
- Hunter x Hunter - Lăcomia Island
- iCarly
- Sam & Cat
- Oamenii-tunet
- Joc Shakers
- Tales Trulli
Notă
- ^ Numai Ultimele două episoade.
- ^ AntonioGenna.net prezintă: LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Batman: Arkham Asylum" , pe antoniogenna.net . Adus pe 27 mai 2021 .
linkuri externe
- (RO) Loredana Nicosia , pe Anime News Network .
- Loredana Nicosia , pe lumea de voce actori, AntonioGenna.net.
- Fan italian de Loredana Nicosia , pe loredananicosia.altervista.org. Accesat 20 iulie 2019 (arhivate de original pe 05 martie 2016).
