Golden Boy (manga)
| băiat de aur | |
|---|---|
| BĂIAT DE AUR ( Goruden Boī ) | |
 Coperta primului volum al ediției Dynamic Italia, înfățișând-o pe Madame President | |
| Tip | comedie , erotică [1] , sentimentală |
| Manga | |
| Autor | Tatsuya Egawa |
| editor | Shūeisha |
| Revistă | Super saritura |
| Ţintă | seinen |
| Prima ediție | 1992 - 1997 |
| Tankōbon | 10 (complet) |
| Publică- l. | Italia dinamică |
| Seria 1 ed. aceasta. | Manga Pop |
| Prima ediție it. | Februarie 1999 - septembrie 2001 |
| Volumul ei. | 10 (complet) |
| Îl trimite text . | Cristiano Fracasso |
| OAV | |
| Direcţie | Hiroyuki Kitakubo |
| Char. proiecta | Toshihiro Kawamoto |
| Dir. Artistică | Tatsuya Kushida |
| Muzică | Joyo Katayanagi |
| Studiu | APPP |
| Prima ediție | 27 octombrie 1995 - 28 iunie 1996 |
| Episoade | 6 (complet) |
| Durata ep. | 25 min |
| Publică- l. | Dynamic Italia (VHS) , Dynit (DVD) |
| Este o rețea . | MTV Italia |
| Prima ediție it. | 1997 |
| O episoadează . | 6 (complet) |
| Dialogează . | Anna Grisoni |
| Studio dublu aceasta. | Studio PV , Coop. Eddy Cortese |
| Dublu Dir. aceasta. | Patrizia Salmoiraghi , Paolo Cortese, Fabrizio Mazzotta |
| Manga | |
| Golden Boy II | |
| Autor | Tatsuya Egawa |
| editor | Shūeisha |
| Revistă | Business Jump |
| Ţintă | seinen |
| Prima ediție | 15 septembrie 2010 - 2011 |
| Tankōbon | 2 (complet) |
| Publică- l. | BD - ediții J-Pop |
| Seria 1 ed. aceasta. | Seinen Manga |
| Prima ediție it. | 6 iulie - 14 septembrie 2013 |
| Volumul ei. | 2 (complet) |
Golden Boy ( Boyー ル デ ン ボ ー イGōruden Bōi ? ) Este un manga scris și ilustrat de Tatsuya Egawa publicat între 1992 și 1997. A fost adaptat și ca OAV . Seria constă din 10 volume, în timp ce anime-ul constă din 6 episoade lansate în Japonia în 1995 .
Atât în anime, dar mult mai mult în manga, există o cenzură puternică în scenele care prezintă organele genitale feminine și masculine, și asta direct în volumele originale japoneze din 1993 .
Animeul se ocupă doar de primele 6 povești, prezente în primul volum al manga (lăsând deoparte, prin urmare, celelalte 9 volume), concentrându-se pe cea mai amuzantă și mai ușoară parte a operei; în special, lipsește o poveste din primul volum al manga, care este înlocuită de al șaselea episod din OAV creat special pentru încheierea animației. În acest episod apare același autor Tatsuya Egawa.
Din 19 aprilie 2012 J-Pop publică o reeditare completă [2] (cu o traducere foarte diferită de prima serie).
Complot
Povestea este despre Kintaro Oe [N 1] , un băiat de 25 de ani care a părăsit prematur facultatea de drept a Universității din Tokyo pentru că învățase deja tot ce i-ar putea preda universitatea. Așa că a decis să călătorească prin țara sa, făcând diverse lucrări pentru a se întreține și astfel să poată învăța lucruri noi din viață în fiecare zi datorită jurnalului său, pe care ia notițe în mod continuu, devenind ceea ce în jargon se numește mai liber .
Călătorește în toată Japonia cu bicicleta sa montană Mezzaluna, la care îi place foarte mult. În primele episoade va întâlni o altă fată, de la care va învăța ceva și cu care va rămâne conectat, apoi va rămâne cu același elev o vreme, apoi va începe o luptă.
Va avea de-a face cu „Domnul Kongoji”, prietenul său de la universitate, care are o filosofie complet opusă celei sale, pentru care va exista o „luptă pentru soarta lumii”.
Personaje
- Kintaro Oe (大江 錦 太郎Ōe Kintarō ? )
- Exprimat de: Mitsuo Iwata ( ediția japoneză), Davide Lepore (ediția italiană)
- Protagonistul seriei este un băiat de 25 de ani care a părăsit prematur facultatea de drept a Universității din Tokyo pentru că învățase deja tot ce i-ar putea preda universitatea. Așa că decide să se angajeze într-o călătorie în țara sa, făcând diverse sarcini pentru a se întreține.
- Doamnă președintă (女 社長Joshachō ? )
- Exprimat de: Hiromi Tsuru ( ediția japoneză), Cinzia De Carolis (ediția italiană)
- Vârsta cuprinsă între 25-30 de ani. Este șeful TN Software, o companie de programe pentru computer . Este înconjurată de multe femei frumoase care lucrează pentru ea și este foarte inteligentă.
- Naoko Katsuda (勝 田 奈 緒 子Katsuda Naoko ? )
- Exprimat de: Yūko Minaguchi ( ediția japoneză), Cinzia Massironi (ediția italiană)
- Are 16 ani și are o pasiune imensă pentru flirt. Un naiv fals. Tatăl ei este primarul orașului și acest lucru îi creează destul de multe complexe. Este foarte fierbinte și, de asemenea, jucăușă.
- Noriko (紀 子? )
- Exprimat de: Yuri Shiratori ( ediția japoneză), Federica De Bortoli (ediția italiană)
- Familia ei deține un magazin de tăiței ( tăiței tipici japonezi ), unde fata lucrează după școală. Are 17-19 ani, foarte serioasă și iubește florile.
- Ayuko Hayamizu (速 水 鮎 子Hayami Ayuko ? )
- Exprimat de: Kikuko Inoue ( ediția japoneză), Alessandra Karpoff ( ediția italiană)
- El este instructorul principal de înot la școala în care lucrează Kintaro. De asemenea, a fost medaliată cu aur olimpic la 200 de amestecuri . Are între 20-25 de ani, frumoasă și foarte solicitantă față de studenții ei.
- Reiko Tarayama (寺 山 麗 子Terayama Reiko ? )
- Exprimat de: Sakiko Tamagawa ( ediția japoneză), Dania Cericola ( ediția italiană)
- Cea mai sălbatică dintre „fetele de aur”. Are 20 de ani și aparține uneia dintre cele mai bogate familii din Kyoto. De cele mai multe ori petrece purtând kimono - ul și comportându-se foarte formal, dar ocazional adevărata lui natură este dezvăluită când este pe bicicletă, pe care o numește „Bimo-baby” (este un Bimota Tesi 1 / D 400J ) și pentru care are o pasiune „specială”, limitându-se la fetișism , atât de mult încât crede că niciun om nu poate egala motocicleta (care este și singurul mijloc prin care simte plăcere).
- Chie (知 絵? )
- Exprimat de: Mika Kanai ( ediția japoneză), Elisabetta Spinelli (ediția italiană)
- O fată angajată într-un studio de animație din Tokyo ca persoană însărcinată cu colorarea plăcilor ( pahare de rodiu sau acetați ).
In medie
Manga
Manga Golden Boy , scrisă și desenată de Tatsuya Egawa , a fost serializată din 1992 până în 1997 în revista Super Jump publicată de Shūeisha . Diferitele capitole au fost apoi colectate în zece volume tankōbon publicate din iunie 1993 [3] până în ianuarie 1998 [4] .
În Italia, seria a fost propusă de Dynamic Italia, care a publicat-o în seria Manga Pop din februarie 1999 [5] până în septembrie 2001 [6] . În banda desenată, spre deosebire de anime, personajul lui Kintaro se schimbă complet; în serialul animat, în care există doar 6 lecții, îl vedem pe Oe arătând fiecărei fete cum știe să iasă în evidență în toate privințele și să învețe din împrejurimile sale depășind aceleași Fete de Aur, stăpâni în domeniul lor.
În manga, pe de altă parte, constând dintr-un total de 9 lecții și 100 de studii, vedem evoluția personajului; modul în care Kintaro și-a abandonat studiile pentru a se dedica călătoriei în lume și cum a găsit inutilitatea sistemului școlar așa cum este structurat în Japonia. Manga prezintă și alte personaje cheie din viața micuțului Kin, precum domnul Kongoji și Yoko, prima sa iubită.
În total, în banda desenată vedem evoluția protagonistului de la 19 la 27 de ani, în timp ce animeul arată doar 6 episoade din cei 25 de ani ai lui Kintaro. Manga prezintă și Fetele de Aur văzute în lecția 1 și lecția 2.
Volumele
| Nu. | Titlu italian | Data primei publicări | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||||
| 1 | Îngerul seducției | Iunie 1993 [3] ISBN 4-08-858721-9 | Februarie 1999 [5] | |||
Capitole
| ||||||
| 2 | Brocart și aur | Decembrie 1993 [7] ISBN 4-08-858722-7 | Aprilie 1999 [8] | |||
Capitole
| ||||||
| 3 | Învățătura domnului Kongoji | Mai 1994 [9] ISBN 4-08-858723-5 | Iunie 1999 [10] | |||
Capitole
| ||||||
| 4 | Bento-ul asistentului de regie | Decembrie 1994 [11] ISBN 4-08-858724-3 | Septembrie 1999 [12] | |||
Capitole
| ||||||
| 5 | La revedere, liceul feminin !! | Iunie 1995 [13] ISBN 4-08-858725-1 | Noiembrie 1999 [14] | |||
Capitole
| ||||||
| 6 | Ultima speranță | Decembrie 1995 [15] ISBN 4-08-858726-X | Ianuarie 2000 [16] | |||
Capitole
| ||||||
| 7 | Kintaro merge cu bicicleta | Iunie 1996 [17] ISBN 4-08-858727-8 | Martie 2000 [18] | |||
Capitole
| ||||||
| 8 | Lucrarea naturii | Decembrie 1996 [19] ISBN 4-08-858728-6 | Octombrie 2000 [20] | |||
Capitole
| ||||||
| 9 | Controlul mintii lui Kongoji | Iulie 1997 [21] ISBN 4-08-858729-4 | Februarie 2001 [22] | |||
Capitole
| ||||||
| 10 | Studiu nesfârșit | Ianuarie 1998 [4] ISBN 4-08-859001-5 | Septembrie 2001 [6] | |||
Capitole
| ||||||
Continuare
Există o continuare numită Golden Boy II , autorul este întotdeauna Tatsuya Egawa și a fost serializat în perioada 15 septembrie 2010 - 2011 în seria Business Jump , publicată tot de Shūeisha [23] . Capitolele au fost colectate în două volume tankōbon publicate în perioada 18 februarie[24] până la 19 iulie 2011 [25] .
În Italia, a fost publicat de J-Pop [26] în perioada 6 iulie[27] - 14 septembrie 2013 [28] .
Volumele
| Nu. | Data primei publicări | |||
|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||
| 1 | 18 februarie 2011[24] | ISBN 978-4-08-879109-8 | 6 iulie 2013[27] | ISBN 978-88-6634-389-9 |
| 2 | 19 iulie 2011 [25] | ISBN 978-4-08-879177-7 | 14 septembrie 2013 [28] | ISBN 978-88-6634-390-5 |
Anime
O adaptare OAV a fost regizată de Hiroyuki Kitakubo și produsă de studioul de animație APPP pentru un total de 6 episoade lansate în perioada 27 octombrie 1995 - 28 iunie 1996.
Transpunerea anime-ului a afectat doar cinci episoade publicate în manga, ultimul a fost produs special pentru versiunea animată și, prin urmare, nu este prezent în manga.
În Italia, seria a fost cumpărată de Dynamic Italia, care a lansat seria în 3 VHS din 1997 [29] . Ulterior, Golden Boy a fost difuzat pe MTV Italia în perioada 21 octombrie - 2 decembrie 1999 în containerul Anime Night , seara târziu [30] . În 2004, o versiune DVD dublă a fost lansată de Dynit [29] .
Episoade
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji - Traducere literală | Prima editie | |
|---|---|---|---|
| japonez | Italiană (emisiune de televiziune) | ||
| 1 | La școala de informatică 「コ ン ピ ュ ー タ ー で お勉強」 - Konpyuta deo benkyō - „Învățarea cu computerul” | 27 octombrie 1995 | 21 octombrie 1999 |
| 2 | Îngerul seducției 「乙 女 の 誘惑」 - Otome no yūwaku - "Fata seducătoare" | 22 noiembrie 1995 | 28 octombrie 1999 |
| 3 | Când înflorește o primă dragoste 「危 険! 乙 女 の 初恋」 - Kiken! Otome no hatsukoi - "Pericol! Prima dragoste a unei fete" | 22 decembrie 1995 | 4 noiembrie 1999 |
| 4 | Înotați în apele sălbatice 「野生 の 海 を 泳 ぐ」 - Yasei no umi wo oyogu - "Înotul într-o mare sălbatică" | 26 aprilie 1996 | 18 noiembrie 1999 |
| 5 | Tinerețe nestăvilită 「ノ ー ブ レ ー キ の 青春」 - Nobureki no seishun - "Tineri fără frâne" | 24 mai 1996 | 25 noiembrie 1999 |
| 6 | Desene animate sunt grozave 「ア ニ メ ー シ ョ ン は 面 白 い!」 - Animeshon are omoshiroi! - "Animația este interesantă!" | 28 iunie 1996 | 2 decembrie 1999 |
Dublarea
Notă
- Adnotări
- ^ Numele protagonistului provine din mitologia japoneză .
- Surse
- ^ (RO) Golden Boy (Essential Anime Collection) , pe AnimeOnDVD.com. Adus la 18 mai 2020 (arhivat din original la 22 septembrie 2005) .
- ^ J-POP: Întoarcerea lui Kintaro Oe! (Golden Boy) , în AnimeClick.it , 2 mai 2012. Adus pe 9 iunie 2020 .
- ^ a b ( JA ) GOLDEN BOY 1 (1) (日本語) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ a b ( JA ) Golden boy 10― さ す ら い の お 勉強 野 郎 終 わ り な き お 勉強 (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス デ ラ ッ ク ス) (日本語) , pe Amazon. co.jp , Amazon . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ a b Golden Boy (Dynamic) 1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ a b Golden Boy (Dynamic) 10 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ ( JA ) GOLDEN BOY 2 (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス デ ラ ッ ク ス) (日本語) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ Golden Boy (Dynamic) 2 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ ( JA ) GOLDEN BOY 3 (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス デ ラ ッ ク ス) (日本語) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ Golden Boy (Dynamic) 3 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ ( JA ) GOLDEN BOY 4 (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス デ ラ ッ ク ス) (日本語) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ Golden Boy (Dynamic) 4 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ ( JA ) GOLDEN BOY 5 (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス デ ラ ッ ク ス) (日本語) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ Golden Boy (Dynamic) 5 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ ( JA ) GOLDEN BOY 6 (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス デ ラ ッ ク ス) (日本語) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ Golden Boy (Dynamic) 6 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ ( JA ) Golden boy 7― さ す ら い の お 勉強 野 郎 錦 ち ゃ ん 自 転 車 に 乗 る !! (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス デ ラ ッ ク ス) (日本語) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ Golden Boy (Dynamic) 7 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ ( JA ) Golden boy 8― さ す ら い の お 勉強 野 郎 自然 な 営 み (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス デ ラ ッ ク ス) (日本語) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ Golden Boy (Dynamic) 8 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ ( JA ) Golden boy 9― さ す ら い の お 勉強 野 郎 金剛 寺 の 洗 脳 (ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス デ ラ ッ ク ス) (日本語) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ Golden Boy (Dynamic) 9 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus la 17 mai 2020 .
- ^ (EN) Egan Loo, Golden Boy Manga Revine într-o serie nouă în septembrie , în Anime News Network , 31 august 2010. Adus pe 9 iunie 2020.
- ^ a b ( JA ) GOLDEN BOY2 1 (ヤ ン グ ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus pe 9 iunie 2020 .
- ^ a b ( JA ) GOLDEN BOY2 2 (ヤ ン グ ジ ャ ン プ コ ミ ッ ク ス) , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus pe 9 iunie 2020 .
- ^ Opinia dvs. despre primul număr al Golden Boy II , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 25 septembrie 2013. Accesat pe 9 iunie 2020 .
- ^ a b Golden Boy II 1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 9 iunie 2020 .
- ^ a b Golden Boy II 2 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 9 iunie 2020 .
- ^ a b Golden Boy s-a întors în magazine ... pe DVD ... , în AnimeClick.it , 10 iulie 2004. Adus pe 9 iunie 2020 .
- ^ Nathan Greppi, MTV Anime Night, un program care a făcut istorie , pe Fumettologica , 21 octombrie 2019. Adus pe 9 iunie 2020 .
Alte proiecte
-
Wikicitatul conține citate de la sau despre Golden Boy
