Elisabetta Spinelli
Salt la navigare Salt la căutare 
Elisabetta Spinelli în 2012
Elisabetta Spinelli ( Milano , 24 martie 1965 [1] ) este o actriță italiană, actriță vocală , regizor de dublare și scriitor de dialog .
Carieră
Lucrează în principal la dublare la Milano . Își datorează succesul personajului lui Sailor Moon din seria omonimă care l-a făcut cunoscut publicului larg.
Printre numeroasele personaje, ea este amintită și pentru Miki în Little Heart Problems , Melissa în Courtyards of the Heart , Luce în Magic Knight Rayearth și Bibi în One Piece . Printre cele mai recente personaje se numără Winry Rockbell în Fullmetal Alchemist , Lory în Tokyo Mew Mew - Prieteni câștigători , Lucia Nanami în Mermaid Melody - Princess sirens , Angol Mois în Keroro , Chichi în Dragon Ball , Runo Misaki în Bakugan - Battle Brawlers și Kitty Katswell în TUFF Puppy .
La cinema a exprimat-o pe Reese Witherspoon în filmul Când dragostea arde sufletul - Walk the Line pentru care actrița a câștigat Premiul Academiei pentru cea mai bună interpretare feminină.
Roluri dublate
Film cinematografic
- Manuela Velasco în Rec , Rec 2
- Reese Witherspoon în Walk the Line
- Lucy Liu în Detașament - Detașament
- Fericitul Ben Ammar în Ultima Legiune
- Zora Holt în Treisprezece sub un acoperiș
- Lark Voorhies în Two High in College
- Tegan Moss în Doctor Dolittle 5
- Valérie Dréville în Elles
- Reiko Takashima în Space Battleship Yamato
- Maria de Medeiros în Pui cu prune
- Rachel Skarsten în Frica de întuneric
- Kaitlyn Wong în Wrong Turn 4 - Mountain of Fools
- Bárbara Goenaga în Timecrimes
- Frédérique Bel în Doar un sărut te rog
- Marie Delphin în Dorm Daze - Un colegiu de nuci
- Claude Farell în Tragedia titanică
- Maya Hazen în Shrooms - Excursie fără întoarcere
- Elizabeth Berkley în S. Darko
- Shirley Henderson în Oameni de petrecere 24 de ore
- Heidi Swedberg în Dennis Strikes Again
- Keri Russell în Mad About Mambo
- Sarah Messens în O promisiune
Film de televiziune
- Janet Varney în cel mai bun jucător
- Elliot Page în Going for broken - O viață în joc
- Tegan Moss la 12 Mile Road
- Tammin Sursok în Spectaculos!
- Michelle Trachtenberg în Clausen's Wharf
- Zora Holt în Treisprezece sub un acoperiș
seriale TV
- Alyson Hannigan în How I Met Your Mother
- Catherine Sutherland în Migthy Morphin Power Rangers , Power Rangers Zeo , Power Rangers Turbo
- Carole Ann Ford în Doctor Who
- Natalie Zea în Under the Dome
- Mamie Gummer în Emily Owens, MD
- Alex Appel în Missing
- Rebecca Mader în Hawaii Five-0
- Sabrina Seara în Isa TVB
- Amy Hargreaves în Treisprezece
- Sheridan Pierce în Dragi oameni albi
- Tamlyn Tomita în Cobra Kai
- Agnes Llobet în One Life
Film de animație
- Detectiv Conan: Doar în ochii lui ( Miwako Sato )
- Detectivul Conan: The Baker Street Ghost (Irene Adler)
- Detectiv Conan: harta misterului , Detectiv Conan: Requiem pentru un detectiv și detectiv Conan: ... Și stelele se uită ( Kazuha Toyama )
- Detectivul Conan: muzica fricii (Reiko Akiba)
- Sailor Moon R The Movie - Promisiunea trandafirului , Make Up! Guerriere Sailor , Sailor Moon S The Movie - The Heart Crystal , Sailor Moon SS The Movie - The Mystery of Dreams and Amy's First Love (Bunny Tsukino / Sailor Moon / Princess Serenity)
- Dragon Ball Z: Răzbunare divină , Dragon Ball Z: Cel mai puternic din lume , Dragon Ball Z: Marea luptă pentru destinul lumii , Dragon Ball Z: Provocarea războinicilor invincibili , Dragon Ball Z: Soarta Saiyans , Dragon Ball Z: The Three Super Saiyans , Dragon Ball Z: The Super Saiyan of Legend , Dragon Ball Z: The Threat of the Evil Demon , Dragon Ball Z: The Devilish Warrior of the Underworld și Dragon Ball Z: The Story of Trunks ( Chichi ) (a doua dublare)
- Naruto Shippuden: The Phantom Army (Shion)
- Naruto: Calea Ninja (Haruka Uchiha și Kushina Uzumaki)
- Perfect Blue (Mima)
- Pokémon 2 - Forța unuia (Carol)
- Beyblade - Filmul (Miss Keiko)
- O, zeița mea! Filmul (Sora Hasegawa)
- Delgo și soarta lumii (Prințesa Kyla)
- Hunter × Hunter (Mitul)
- The Flintstones - Wedding at Bedrock , Flintstones - Eveniment fericit la Hollyrock și concert de Crăciun cu Flintstones (Fred Flintstone)
- One Piece: Insula secretă a baronului Omatsuri (roz)
- One Piece: O prietenie dincolo de granițele mării (Nefertari Bibi)
- Celestial Retribution XX Angel Rabbie (Lasty Farson)
- Fullmetal Alchemist - The Movie: The Conqueror of Shamballa și Fullmetal Alchemist - The Holy Star of Milos (Winry Rockbell)
- Micul meu ponei - Festivalul Dorințelor de iarnă (Cheerilee)
- Orange Road OAV ( Hikaru Hiyama )
- Dar ce magie Doremi - Inima vrăjitoarelor (Lalà)
- Cerul Zeițelor (Angela)
- Aloha, Scooby-Doo! (Snookie)
- Time Bokan - The Time Machines (Janet)
- Slayers - Orașul Golems (Lala)
- Laboratorul Dexter - Călătorie în viitor (Dee-Dee)
- Sol Bianca - Moștenirea pierdută (iunie)
- Rayearth - Visul lui Emeraude (Lumina)
- Captain Pirate Space Herlock - The Endless Odyssey (Shizuna Namino)
- Legenda împăratului strălucitor (Nalia)
- Lum OAV N ° 3 Prieteni pe plajă (Nagisa Shiowatari)
- Reveniți la Oz (Dorothy)
- Originea (filmul din 2006) (Toola)
- Delgo și soarta lumii (Kyla)
Filme scurte
Serii animate
- 3x3 ochi : Ken Ken
- Căpitan Flamingo : Lizbeth
- Prietenii lui Angel : Geneva
- Naruto : Haruka Uchiha
- Naruto Shippuden : Haruka Uchiha, Kushina Uzumaki (ep. 282)
- Armitage III : Secretar
- Mimì și echipa națională de volei : Annabella (dublare 1995)
- Beyblade : Domnul Na Keiko
- Bakugan - Battle Brawlers : Runo Misaki
- Claymore : Sophia
- Să cântăm împreună : Agata
- Dino: Stai afară! : Fred Flintstone
- Celestial Retribution XX Angel Rabbie : Lasty Farson
- Cenusareasa : Cenusareasa
- City Hunter : Irma, Rose (ep. 47-48)
- Curțile inimii : Melissa Jasper
- Călătorește în lumea prințesei stea : Sayaka Toukichi
- Cosmowarrior Zero : Marina Oki
- Web Diver : Rena
- Descendenții întunericului : Tsubaki
- Detectiv Conan : Miwako Sato (până la 281), Kazuha Toyama (ep. 1-180 și de la 282 încoace)
- Dragon Ball : Chichi
- Dragon Ball Z : Chichi
- Dragon Ball GT : Chichi
- Dragon Ball Super : Chichi
- One Piece : Boa Hancock (în copilărie), Rob Lucci (voce ventrilohistă prin Hattori), Lil, Belladonna, Nefertari Bibi (prima voce) și Nojiko (a treia voce), Roronoa Zoro (în copilărie ep 39)
- Este o mică magie pentru Terry și Maggie : Marie (a doua voce)
- Arcuri din bumbac pentru Jeanie : Kathy, Bessie
- Flint Walking Through Time : Monique, Petra (în copilărie)
- Campioane de forță : Miriam
- Fullmetal Alchemist : Winry Rockbell
- Golden Boy : Programator (ep. 1), Chie (ep. 6)
- Cavalerii Dragonului : Lilibeth
- Secretele misterioasei insule : Prințesa
- Calendarul de venire : Leo, Aurora, Mélodie, Melissa, Rosa Rossa
- Contele de Monte Cristo : Haydee
- Inima lui Cosette: Cosette
- Rossana : Nelly Akito (a doua voce)
- Cerul Zeițelor : Angela
- Prințul tenisului : Sakumo Ryuzaki
- Secretul nisipului : Jane Buxton
- X-Men neîntrecut : Lady Deathstrike și Emma Frost
- Hell and Heaven : Mana Kuzunoha
- IRIA - Zeiram the Animation : Kei
- Juuni Senshi Bakuretsu Eto Ranger : Princess Aura
- Keroro : Angol Mois
- Căpitanul iresponsabil Tylor : Kim Kyung Hwa
- Let's & Go - Pe aripile unui turbo : Maki, bona lui Kikka
- Lisa și Seya au o inimă pentru același secret : Mara / Sara
- Beethoven : Ryce Newton
- Universul pierdut : Neena Marcury
- Magic Knight Rayearth : Light (prima dublare)
- Sally Vrăjitoarea : Ku
- Mermaid Melody - sirenele prințesei : Lucia Nanami
- Miss Spider : Sawyer / Beetrice
- Mew Mew - Prieteni câștigători : Lory / Mew Lory
- Marmalade Boy - Probleme mici de inimă : Miki
- A Miss Ghost Sweeper: Okinu-Chan
- Najica Blitz Tactics : Reina
- Magica DoReMi: Lalà
- Patlabor : Noa Izumi
- Pokémon Diamond și Pearl : Gardenia
- Pokémon Diamond and Pearl: Battle Dimension , Pokémon Diamond and Pearl: Galactic Battles , Pokémon Diamond and Pearl: The Sinnoh League Winners și Pokémon Black and White: Rival Destinies : Camilla
- Regele Arthur, Regele Arthur : Geneva
- Sailor Moon : Bunny Tsukino / Sailor Moon / Princess Serenity
- King Shaman : Jane Tao (ep. 46); Maya (ep. 49)
- Shin Hakkenden : mamele lui Ryu (ep. 1) și Saya (ep. 2-3)
- Shugo Chara! Doki : Lulu De Morcerf Yamamoto
- Simsalagrimm : Rapunzel
- Zâmbește, micuța Anna : Eliza Thomas
- Soul Taker : Maya Misaki
- Felii de cer între mustăți de fum : Angeletta
- Vrăjitoare pentru dragoste : Ayu
- Stoked - Surferi întâmplător : doamna Ridgemount
- Un arc pentru a visa, un arc pentru a schimba : Himi / Himeko Nonohara
- O clasă brat pentru Jo : Nan
- O școală pentru schimbare : Hilary
- Yu-Gi-Oh! : Serenity Wheeler (a doua voce)
- Yu-Gi-Oh! GX : Alice
- Fata virtuală Yui : Viziune
- Cățeluș TUFF: Kitty Katswell
- Teme de dragoste printre birourile școlii : Mari
- Twin Princess - Twin Princesses : Mirlo, Șifon
- Pups Găsește prieteni - În Regatul Pocketville : Apple
- VRAJITORĂ : Portret Elyon
- Claymore : Sofia
- Pokémon Negru 2 și Alb 2 : Rina
- Jewelpet : Diana
- Animale în chiloți : slot
- Doraemon (ambele serii 1979 și 2005): Haiza Honekawa (mama lui Suneo)
- ARIA (vocea lui Alicia Florence)
- Pretty Star - Dreaming of the Dawn : Meganee Akai (ep. 8)
- Shugo Chara! : Lulu De Morcerf Yamamoto
- Cele mai frumoase basme : Bella, Marujana, Costanza, Principessa, Clara
- Dansul rotund al lui Onchan : Ok-chan
- Trollz : Ametist
- My Little Pony - Friendship is Magic : Sassy Saddles
- Fata Akubi : Koron Nemuta
- Batman al viitorului : Melanie Walker
- Un regat magic pentru Sally : Ku
- Papirus și misterele Nilului : Thety
- Pippi Longstocking : Pippi Longstocking
- În vizuina piraților cu Peter Pan : Wendy Darling
- Testoasele Ninja : Metania
- Liga Justiției : Dinah Laurel Lance / Black Canary
- Legenda Alba ca Zapada : Cathy
- Emma - O poveste romantică : doamna Trollope / Aurelia Jones
- Proiect ARMS : Hugo Gilbert
- Gaiking - Legend of Daiku-Maryu : Lulu Arjes
- Povestirile Anei: Anna
- Gemeni în semnul destinului : Paulette
- Mirmo : Manuela
- Inspector Gadget : Penny
- Desenați împreună : Ni-pul, Daphne Blake
- Godannar : Konami Sasagure
Jocuri video
- Divizat în League of Legends
- Sofia Sartor în Assassin's Creed: Revelations [2]
- Theresa Faust în Aventurile lui Lupin III: Comoara regelui vrăjitoare [3]
- Samantha Traynor în Mass Effect 3
- Elf de sânge feminin în World of Warcraft
- Elesis în Elsword
- Lydia în Keepsake: The Dragonvale Mystery
- Clara Lille în Watch Dogs
- Orisa în Overwatch
- Ellen Dawkins în Beyond: Two Souls [4]
- Audrey Callahan III, Orfanello și Aubrey în Borderlands 2 [5]
- Gillean Jordan în Cyberpunk 2077 [6]
Notă
- ^ Lista artiștilor din sectorul audiovizualului reprezentată de Nuovo IMAIE (la 31.01.2014) ( PDF ), pe areasoci.nuovoimaie.it , IMAIE . Adus la 16 septembrie 2015 (arhivat din original la 17 septembrie 2015) .
- ^ a b AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Assassin's Creed: Revelations" , pe antoniogenna.net . Adus la 20 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Aventurile lui Lupin III - Comoara Regelui Vrăjitoare" , pe antoniogenna.net . Adus la 24 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Dincolo - Două suflete" , pe antoniogenna.net . Adus la 28 mai 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Borderlands 2" , pe antoniogenna.net . Adus la 23 iunie 2021 .
- ^ AntonioGenna.net prezintă LUMEA DUBLURILOR - EXTRA: VIDEOGAME "Cyberpunk 2077" , pe antoniogenna.net . Adus pe 21 august 2021 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Elisabetta Spinelli
linkuri externe
- ( EN ) Elisabetta Spinelli , pe Anime News Network .
- ( EN ) Elisabetta Spinelli , pe MyAnimeList .
- Elisabetta Spinelli , la Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( EN ) Elisabetta Spinelli , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
