One Piece - O prietenie dincolo de granițele mării
One Piece - O prietenie dincolo de maree (ONE PIECE エ ピ ソ ー ド オ ブ アラ バ ス タ 砂 漠 王 女 と 海賊 た ちONE PIECE: Episōdo obu Arabasuta - Sabaku no Ojo to kaizoku-tachi ? ) film din 2007 regizat de Takahiro Imamura . Este al optulea film bazat pe manga și anime-ul lui Eiichirō Oda One Piece și primul care este o adaptare reală a unui arc de poveste manga. De fapt, filmul rezumă evenimentele povestite în volumele 18-23, unde echipajul pălăriei de paie călătorește în regatul Alabasta pentru a salva țara de Crocodile și organizația sa secretă criminală Baroque Works .
Filmul a fost lansat în cinematografele japoneze pe 3 martie 2007 alături de scurtmetrajul Dr. Mashirito & Abale-chan , bazat pe serialul Dr. Slump & Arale și a debutat pe locul doi în box office în prima săptămână, ajungând în final cifra de 7.075.924 dolari. [1] [2] La nivel mondial, filmul a încasat în total 7.090.891 dolari. [3] Filmul a fost prezentat pe scurt în unele teatre din Statele Unite, înainte de a fi lansat pe DVD în America de Nord pe 19 februarie 2008 și pe Blu-ray pe 27 ianuarie 2009. [4] În Italia, seara de Crăciun din 2013 pe Italia 2 într-o versiune cenzurată.
Complot
Nefertari Bibi și echipajul pălăriei de paie îl întâlnesc pe subalternul lui Crocodile, domnul 2 Von Clay . Domnul 2 arată echipajului puterile fructului său diavol , ceea ce îi permite să ia forma și vocea oricărui om de care a atins fața. Bibi povestește cum liderul crocodilului Baroque Works a folosit pudra de dans pentru a se poziționa drept eroul Alabastei , făcând rebelii și armata regală să lupte între ei. Odată ajuns în Alabasta și după ce a traversat deșertul, echipajul găsește baza rebelilor pustie, în timp ce armata rebelă, condusă de prietenul copilăriei lui Bibi, Kosa, asistă la arderea orașului port Nanohana de către membri ai lucrărilor baroce deghizați în soldați a armatei regale. Rebelii decid să atace Alubarna, unde în același timp domnul 2 îl imită pe rege, Nefertari Cobra , și ordonă armatei regale să lupte. Între timp, în deșert, echipajul este interceptat de Crocodile și de partenerul său, Miss All-Sunday . Crocodil își propune Bibi, dar Luffy rămâne în urmă și îl distrage, în timp ce restul echipajului fug. În lupta care urmează, Crocodile îl învinge pe Luffy împingându-l prin piept cu cârligul și îngropându-l în viață.
Echipajul ajunge în capitala Alabasta, Alubarna, unde ofițerii Baroque Works îi așteaptă deja. Echipajul îi atrage spre oraș, permițându-i lui Bibi să încerce să oprească rebelii care vin. Încercarea lui Bibi eșuează și se repede la palat. Între timp, Usopp și Tony Tony Chopper îi înving pe domnul 4 și pe domnișoara Crăciun fericit , în timp ce Sanji reușește să-l învingă pe domnul 2. Vivi ajunge în cele din urmă la palat și îl convinge pe căpitanul armatei regale, Chaka, să arunce în aer palatul, deoarece două facțiuni din luptă ascultă pentru tine. Cu toate acestea, Crocodile și Miss All-Sunday sosesc și interferează cu planul ei. Pe străzi, Nami o învinge pe Miss Doublefinger , iar Roronoa Zoro învață cum să taie oțelul învingându-l pe omul-lama Mr. 1 . La palat, Kosa este martor la Crocodile care îl interogează pe tatăl lui Bibi, cuțit pe perete, despre arma ancestrală Pluton . El și Chaka atacă Crocodile, dar sunt înfrânți rapid. Cu liderii celor două armate în controlul său, Crocodile învelește pătratul într-o furtună de nisip, ceea ce face chiar mai dificilă oprirea luptelor. După aceea, îl urmărește pe partenerul său și pe rege în mausoleul regal. Luffy ajunge și îl urmărește pe Crocodile. Pe străzi, Bibi și restul echipajului încearcă să găsească o bombă pregătită de Baroque Works pentru a șterge ambele armate. Luffy și Crocodile luptă în mausoleu. Crocodil îl lovește pe Luffy cu cârligul său otrăvitor, dar Luffy nu se oprește. Echipajul găsește bomba, precum și Domnul 7 și Ziua Tatălui Miss , în turnul cu ceas al orașului. Bibi îi alungă pe agenți și împiedică explozia bombei; totuși descoperă că bomba are un cronometru. Pell , gardianul orașului capabil să se transforme într-un șoim, zboară cu bomba și se sacrifică probabil pentru a salva Alabasta. Între timp, în mausoleu, un Luffy înfuriat rupe cârligul otrăvitor al lui Crocodile și îl învinge.
Pe piață începe să plouă, iar când Chaka și Kosa îl prezintă pe Crocodilul învins drept orchestratorul rebeliunii, lupta se oprește. Plouă trei zile. După aceea, Luffy se trezește și se pregătește un banchet pentru pirați. La știrea că o flotă a marinei militare este pe cale să sosească în Alabasta, echipajul decide să plece cât mai repede posibil, lăsând Bibi cu o alegere. A doua zi, ea apare pe coastă pentru a-și lua rămas bun de la echipaj. De acolo folosește un difuzor slug pentru a transmite un discurs în toată țara. Băieții se salută cu brațul stâng ridicat, unde desenaseră un X pentru a se distinge de domnul 2. Mai târziu, Bibi îl găsește pe Pell în viață, iar pacea se întoarce în cele din urmă în Alabasta.
Coloană sonoră
Coloana sonoră a filmului a fost compusă de Kōhei Tanaka , Shirō Hamaguchi , Yasunori Iwasaki , Minoru Maruo , Kazuhiko Sawaguchi . Piesa de credite, „Compass”, a fost scrisă și interpretată de Ai Kawashima . Pentru versiunea în limba engleză a fost creată o copertă „Compass” în limba respectivă, dar nu apare în ediția DVD.
Album
Urme
- „Yūzora or Pell no se ni night” (夕 空 を ペ ル の 背 に 乗 っ て? ) - 1:24
- „Kiki semaru Kosa” (鬼 気 迫 る コ ー ザ? ) - 0:14
- „Von Clay to Bibi” (ボ ン · ク レ ー と ビ ビ? ) - 0:43
- "Luffy ga 2 nin!?" (ル フ ィ が 2 人! ?? ) - 0:38
- "Mane Mane no mi no mōryoku" (マ ネ マ ネ の 実 の 能力? ) - 0:39
- „Inbō” (陰謀? ) - 2:38
- „Eiyū Crocodile” (英雄 ク ロ コ ダ イ ル? ) - 0:33
- „Nakama no shirushi” (仲 間 の 印? ) - 1:06
- „Toto ojisan” (ト ト お じ さ ん? ) - 0:42
- „Osanaki hi no yakusoku” (幼 き 日 の 約束? ) - 0:51
- „Opere baroce” (バ ロ ッ ク ワ ー ク ス? ) - 1:02
- "Ore tachi no inochi kurai kake te miro !!!" (お れ た ち の 命 く ら い 賭 け て み ろ !!! ? ) - 1:19
- „Hanran Gun VS Kokuō Gun, shōtotsu sunzen” (反 乱軍 VS 国王 軍 、 衝突 寸 前? ) - 0:47
- "Tagai or shinji, sorezore no michi e" (互 い を 信 じ 、 そ れ ぞ れ の 道 へ? ) - 1:28
- „Luffy VS Crocodile” (ル フ ィ VS ク ロ コ ダ イ ル? ) - 2:52
- „Tsuduku gekitō” (続 く 激 闘? ) - 1:54
- „Nami no Sexy” (ナ ミ の セ ク シ 〜 ■ ? ) - 0:26
- „6 nin no Bibi” ( 6 人 の ビ ビ? ) - 1:32
- "Bibi no koe wa Kosa ni ...!" (ビ ビ の 声 は コ ー ザ に ...! ? ) - 1:51
- „Fukutsu no Bibi to Karl” (不屈 の ビ ビ と カ ル ー? ) - 1:07
- "Sorezore no batoru" (そ れ ぞ れ の バ ト ル? ) - 1:05
- „Sensō” (戦 争? ) - 1:19
- "Gyakuten! Usopp & Chopper" (逆 転! ウ ソ ッ プ ＆ チ ョ ッ パ ー? ) - 1:28
- "Mikitta ze, Mane Mane no mi" (見 切 っ た ぜ 、 マ ネ マ ネ の 実? ) - 1:10
- „Gekitō! Sanji” (激 闘! サ ン ジ? ) - 1:42
- „Kuni wa hito nari” (国 は 人 な り? ) - 0:31
- „Crocodile shutsugen” (ク ロ コ ダ イ ル 出現? ) - 0:28
- „Shiretsu! Nami” (熾烈! ナ ミ? ) - 1:06
- "Hakunetsu! Zoro" (白熱! ゾ ロ? ) - 1:49
- „Senkyō” (戦 況? ) - 0:28
- „Ato 15 fun de hōgeki” (あ と 15 分 で 砲 撃? ) - 0:53
- „Șacalul Shugojin” (守護神 ジ ャ ッ カ ル? ) - 1:01
- „Omae ni kuni wa sukue nai” (お 前 に 国 は 救 え な い? ) - 2:11
- "Luffy tōjō!" (ル フ ィ 登場! ? ) - 1:19
- "Fukutsu no Mugiwara kaizoku-dan" (不屈 の 麦 わ ら 海賊 団? ) - 1:20
- "Crocodile wa shina zu" (ク ロ コ ダ イ ル は 死 な ず? ) - 1:19
- "Kaeshi te morau, kuni!" (返 し て 貰 う 、 国! ? ) - 2:19
- „Taihō wa tokei dai ni” (大砲 は 時 計 台 に? ) - 0:42
- „Luffy VS Crocodile, futatabi” (ル フ ィ VS ク ロ コ ダ イ ル 、 再 び? ) - 2:21
- „Omoi VS yokubō” (思 い VS 欲望? ) - 2:41
- "Chikara o awase te, tobiagare!" (力 を 合 わ せ て 、 飛 び 上 が れ! ? ) - 1:47
- "Hassha soshi naru ka!?" (発 射 阻止 な る か! ?? ) - 0:48
- "Hōdan ga jigen shiki!" (砲 弾 が 時限 式! ? ) - 1:07
- "Ore wa Kaizoku ō ni naru otoko da !!" (お れ は 海賊王 に な る 男 だ !! ? ) - 0:28
- „Kuni o mamoru” (国 を 守 る? ) - 1:02
- „Șoimul Shugojin” (守護神 フ ァ ル コ ン? ) - 0:29
- "Ore wa omae o koe te iku !!!" (お れ は お 前 を 越 え て 行 く !!! ? ) - 3:02
- „Alabasta ni furu ame” (ア ラ バ ス タ に 降 る 雨? ) - 0:59
- "Kono sensō no ue ni ikiyo" (こ の 戦 争 の 上 に 生 き よ? ) - 0:56
- „Yomigaetta heiwa” (甦 っ た 平和? ) - 1:50
- „Bibi no kokoro yureru” (ビ ビ の 心 揺 れ る? ) - 1:23
- "Robin nu kokoro kimaru" (ロ ビ ン の 心 決 ま る? ) - 2:06
- „Bibi no Speach” (ビ ビ の ス ピ ー チ? ) - 1:33
- "Nakama no shirushi da !!!" (仲 間 の 印 だ !!! ? ) - 2:49
- „„ Busola ”Gekijō Bājon” ( 「busola」 劇場 バ ー ジ ョ ン? ) - 2:47
Distribuție
Data de ieșire
Datele de lansare internaționale au fost:
- 3 martie 2007 în Japonia
- 7 februarie 2008 în Statele Unite ( One Piece Movie: The Desert Princess and the Pirates - Adventures in Alabasta )
- 19 septembrie în Taiwan
- 24 februarie 2012 în Germania
- 20 martie 2013 în Franța
- 25 decembrie 2013 în Italia
Ediție italiană
Dublarea italiană a fost interpretată de Merak Film și regizată de Sergio Romanò pe dialoguri de Manuela Scaglione . Numele personajelor și tehnicilor sunt, prin urmare, cele ale ediției italiene a anime-ului, precum și plângerile (cea mai evidentă este înnegrirea sângelui).
Ospitalitate
Colecții
În prima sa săptămână de proiecție în Japonia, filmul s-a clasat pe locul doi în box-office-ul japonez. [1] În a doua și a treia săptămână a terminat pe locul patru și respectiv pe locul nouă, [5] [6] înainte de a ieși din Top 10 săptămâna următoare. [7] În cea de-a cincea săptămână de proiecție, filmul a făcut Top 10 pentru un loc nouă. [8] Pe piața japoneză, încasările filmului au ajuns la 7.075.924 USD. [2] Cu excepția Americii de Nord, filmul a încasat în total 7.084.304 USD [9], iar după o proiecție limitată a Funimation Entertainment în Statele Unite, cifra a crescut la un total mondial de 7.090.891 USD. [3]
Critică
Carl Kimlinger de la Anime News Network a descris filmul ca „un rezumat sub forma unui lungmetraj cu un montaj ușor revizuit și un strat greu de lustruire cinematografică” care „stoarce un complot uriaș într-un mic film ca un bărbat de vârstă mijlocie în criza încearcă să se strecoare în blugii de la liceu ", dar a remarcat că" coloana sonoră este o bucurie pentru urechi, captivantă și distractivă ". [10] Bamboo Dong, un alt recenzent al Anime News Network, a spus că ritmul filmului este „departe de a fi obișnuit” și că bătăliile sunt „corelate împreună”. El a comentat că filmul este „distractiv siropos” pentru cei care sunt fanii seriei, dar a menționat că pentru non-fani păstrează doar „atracție limitată”. [11] Deși Todd Douglass Jr. de la DVD Talk a spus că „trebuie să fii cu adevărat stabilit în tradiția One Piece pentru a-l aprecia pe deplin” și a comentat că pare „incomplet și deranjat”, el a recomandat totuși filmul, afirmând că este „scurt de poveste, dar ... foarte amuzant”. [12]
Bryce Coulter, de la Mania Entertainment, a declarat că filmul „nu poate fi recomandat pentru nimeni care nu este familiarizat cu serialul”, dar în caz contrar îl recomandă, cu precauție, comentând că oferă „o perspectivă curată” asupra materialului sursă, dar în cele din urmă nu. . [13] Davey C. Jones, de la Active Anime, a declarat că îi place animația, în special fundalurile, și a comentat că filmul „scoate desenele personajelor din manga și din seriile TV și le ridică cu luciu cinematografic”. [14] NS Davidson de la IGN a acordat filmului un rating de 7 din 10, afirmând că animația este doar „puțin mai sofisticată (...) decât emisiunea TV” și că filmul în sine este „mai probabil (..). .) numai pentru fanii One Piece ”. [15] Dustin Somner, de la Blu-ray.com, a fost de acord că filmul era în primul rând pentru fani, afirmând că lipsa contextului face filmul „frustrant (cu majuscule F)” pentru cei care nu sunt familiarizați cu serialul. [16]
Alte mass-media
Shūeisha a creat două adaptări ale filmului: un roman ușor și un comic de anime , ambele cu același titlu ca lungmetrajul. Romanul ușor ( ISBN 978-4-08-703178-2 ) a fost lansat la 12 martie 2007 , [17] în timp ce comicul anime ( ISBN 978-4-08-874236-6 ) la 4 martie 2008 . [18]
Notă
- ^ a b Japonia Box Office, 3-4 martie 2007 , pe boxofficemojo.com , Box Office Mojo . Adus 27-04-2009 .
- ^ a b Rezultatele anuale ale Box Office din Japonia 2007 , la boxofficemojo.com , Box Office Mojo . Adus 27-04-2009 .
- ^ a b Film One Piece: The Desert Princess and the Pirates Adventures in Alabasta (2008) , pe boxofficemojo.com , Box Office Mojo . Adus 27-04-2009 .
- ^ One Piece Movie 8 DVD (Hyb): Episodes of Alabasta , pe rightstuf.com , Right Stuf . Adus la 25 aprilie 2009 (arhivat din original la 10 septembrie 2012) .
- ^ Japonia Box Office, 10-11 martie 2007 , pe boxofficemojo.com , Box Office Mojo . Adus 27-04-2009 .
- ^ Japonia Box Office, 17-18 martie 2007 , la boxofficemojo.com , Box Office Mojo . Adus 27-04-2009 .
- ^ Japonia Box Office, 24-25 martie 2007 , la boxofficemojo.com , Box Office Mojo . Adus 27-04-2009 .
- ^ Japonia Box Office, 31 martie - 1 aprilie 2007 , pe boxofficemojo.com , Box Office Mojo . Adus 27-04-2009 .
- ^ 2007 Rezultate anuale totale de la Box Office anual , pe boxofficemojo.com , Box Office Mojo . Adus 27-04-2009 .
- ^ Carl Kimlinger, One Piece: The Desert Princess and the Pirates (filmul nr. 8) , animenewsnetwork.com , Anime News Network , 18 februarie 2008. Accesat la 31 martie 2009 .
- ^ Bamboo Dong, Mushiboom , pe animenewsnetwork.com , Anime News Network , 11 februarie 2008. Accesat la 26 aprilie 2009 .
- ^ Todd Douglass, Jr., One Piece: Movie No. 8 , pe dvdtalk.com , DVD talk, 17 februarie 2008. Accesat la 24 aprilie 2009 .
- ^ Bryce Coulter, One Piece Movie 08: The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta . Mania.com , Mania, 14 februarie 2008. Accesat la 24 aprilie 2009 (arhivat din original la 10 februarie 2009) .
- ^ Davey C. Jones, One Piece The Movie: Alabastar (Advance Review) , pe activeanime.com , Active Anime, 12 februarie 2008. Accesat la 24 aprilie 2009 .
- ^ NS Davidson, One Piece - The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta DVD Review , pe dvd.ign.com , IGN , 7 aprilie 2008, pp. 1-2. Adus la 25 aprilie 2009 .
- ^ Dustin Somner, One Piece Movie 8 Blu-ray Review , pe blu-ray.com . Adus 27-04-2009 .
- ^ ( JA ) 劇場版 One Piece / エ ピ ソ ー ド オ ブ ア ラ バ ス タ 砂 漠 の 王 女 と 海賊 たon, pe books.shueisha.co.jp , Shūeisha . Adus pe 29 ianuarie 2009 .
- ^ ( JA ) 劇場版 One Piece / エ ピ ソ ー ド オ ブ ア ラ バ ス タ 砂 漠 の 王 女 と 海賊 たon, pe books.shueisha.co.jp , Shueisha. Adus la 28 martie 2009 .
linkuri externe
- ( EN ) One Piece - O prietenie dincolo de granițele mării , pe Anime News Network .
- ( EN ) One Piece - O prietenie dincolo de granițele mării , pe MyAnimeList .
- (EN) One Piece - O prietenie dincolo de marginea mării , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) One Piece - O prietenie dincolo de mare , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN , ES ) One Piece - O prietenie dincolo de granițele mării , pe FilmAffinity .
- (EN) One Piece - O prietenie dincolo de marginea mării , a Box Office Mojo , Amazon.com .
