Episodele One Piece (al paisprezecelea sezon)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Această listă include al paisprezecelea sezon al seriei de televiziune anime One Piece , produsă de Toei Animation , în regia lui Kōnosuke Uda și bazată pe manga cu același nume a lui Eiichirō Oda .

Al paisprezecelea sezon se numește Marineford Saga (マ リ ン フ ォ ー ド 篇Marinfōdo hen ? ) Și grupează episoadele de la 459 la 516 [1] . Se află în Marineford , fortăreața Marinei, unde Monkey D. Luffy merge să încerce să-l salveze pe fratele său portughez D. Ace . Cele 58 de episoade difuzate în Japonia la Fuji TV în perioada 18 iulie 2010 - 25 septembrie 2011.

În Italia , episoadele de la 459 la 508 au fost difuzate pe Italia 2 în perioada 12 mai - 3 iulie 2012, în timp ce restul, de la 509 la 516, de la 7 la 14 aprilie 2014, din nou pe Italia 2 ; episoadele de până la 504 au fost difuzate în format panoramic și scanare 4: 3 , în timp ce următoarele sunt cu raportul de aspect original. Deoarece episodul 492 este un crossover între One Piece și Toriko , nu a fost difuzat și rămâne nepublicat în Italia.

Temele de deschidere adoptate sunt One Day by The Rootless , pentru episoadele 459 - 491 și Fight Together de Namie Amuro , pentru episoadele 493-516. Episodul 492 folosește deschiderea anime-ului Toriko și ca sfârșit One Day de The Rootless. Ediția italiană a adoptat în schimb ca singură piesă tematică de deschidere și de închidere Tutti all'arrembaggio , cântată de Cristina D'Avena și Giorgio Vanni pe imaginile din One Day până la episodul 491 și pe cele din Fight Together din 493 până în 508. Episoadele începând cu 509 au păstrat în schimb tema originală Fight Together , folosită și ca temă finală.

Lista de episoade

Nu. Titlu italian
JaponezăKanji 」 - Rōmaji - Traducere literală
În direct
japonez Italiană
459 Toate pregătite pentru bătălia decisivă
「決 戦 の 刻 迫 る!海軍 最強 の 布陣 完成! 」 - Kessen no toki semaru! Kaigun saikyō no fujin kansei! - "Se apropie momentul bătăliei decisive! Cea mai puternică formație de bătălie din Marina este gata!"
18 iulie 2010
12 mai 2012

Adaptat din: capitolele 549-551 vol. 56
Ace este adus la spânzurătoare pe măsură ce locuitorii lumii se întreabă dacă Barba Albă va apărea și ce soartă îi așteaptă. Între timp, toate forțele marinei se aliniază pentru a-l apăra pe Marineford și Luffy ajunge la Poarta Justiției care, așa cum se anticipase, este închisă. Sengoku dezvăluie lumii că Ace este fiul regelui pirat Gol D. Roger .

460 Amintirile lui Garp
「巨大 艦隊 あ ら わ る 襲来!白 ひ げ 海賊 団 」 - Kyodai kantai arawaru. Shūrai! Shirohige kaizoku-dan - "Apare o flotă uriașă. Invazia! Pirații Barbă Albă"
1 august 2010
13 mai 2012

Adaptat din: capitolul 551 vol. 56
Înainte de execuție, Roger i-a cerut lui Garp să aibă grijă de Ace. Între timp, la Baterilla, Rouge a reușit să-și ascundă sarcina de Marina și a dat naștere lui Ace după douăzeci de luni de gestație. În Marineford, Poarta Justiției se deschide în mod neașteptat, permițând nava lui Luffy să intre. O uriașă flotă de 43 de nave apare la orizont, căpitană de aliații Barbei Albe, al căror flagship, Moby Dick, apare în centrul golfului.

461 Începutul războiului
「決 戦 の 幕 開 け!エ ー ス と 白 ひ げ の 過去 」 - Kessen no makuake! Ēsu to Shirohige no kako - "Începe bătălia! Asul și trecutul Barbei Albe"
8 august 2010
14 mai 2012

Adaptat din: capitolele 551-552 vol. 56-57
Barbă Albă își demonstrează puterile în fața forțelor marinei. Ace își amintește momentul în care s-a dus la mare, formarea echipajului piraților Pikes și întâlnirea sa cu Barbă Albă în timpul unui duel cu Jinbe . Ace aduce în minte neînțelegerile inițiale cu Whitebeard, numirea sa și Barbă Neagră trădarea următoare Satch lui crimă. Ace îi roagă pe tovarășii săi să plece după ce a decis să meargă singur după Barba Neagră, dar Barbă Albă refuză, susținând că l-a trimis într-o misiune la ordinele sale.

462 Omul cutremur
「世界 を 滅 ぼ す 力!グ ラ グ ラ の 実 の 能力 」 - Sekai sau horobosu chikara! Gura Gura no mi no nōryoku - "Puterea de a distruge lumea! Abilitatea fructului Gura Gura"
15 august 2010
15 mai 2012

Adaptat din: capitolele 552-553 vol. 57
Maremota produsă de Barbă Albă lovește nava lui Luffy care este mai întâi împinsă și apoi aspirată violent spre Marineford. Când valul ajunge la golf, a luat dimensiunea unui tsunami, dar înainte de a-l înghiți, tot Marineford Aokiji îl îngheță cu puterile sale. Aokiji încearcă să-l lovească pe Newgate, dar după ce a fost împins înapoi, aterizează în centrul golfului și îl îngheță și el. Profitând de gheață, oamenii Barbei Albe debarcă și atacă, rezultând o mare bătălie în golful înghețat. Mihawk dornic să-și testeze abilitățile luptându-se cu Barbă Albă, aruncă o lovitură în direcția Barbă Albă cu sabia sa neagră.

463 Pasarea Phoenix
「す べ て を 焼 き 尽 く す !!大将 赤 犬 の 能力! 」 - Subete o yakitsukusu !! Taishō Akainu no chikara! - "Reduceți totul la cenușă! Abilitatea amiralului Akainu!"
22 august 2010
16 mai 2012

Adaptat din: capitolele 553-554 vol. 57
Jaws reușește să devieze slash-ul lui Mihawk datorită puterilor fructului său diavol care îi permit să-și transforme corpul într-un diamant. Kizaru apoi încearcă să lovească Whitebeard, dar atacul este oprit de Marco , care, transformat într - un phoenix, repels Kizaru. Jaws aruncă un bloc uriaș de gheață asupra pușcașilor marini, dar Akainu o topește cu puterile sale bazate pe magmă. Akainu scufundă una dintre navele Barbei Albe înainte de a putea opri lapilli-urile produse. Pe măsură ce Kobi și Hermeppo își dau seama de slăbiciunea lor, Odr Jr. ajunge pe câmpul de luptă creând ravagii și atrăgând atenția tuturor, în special Gekko Moria .

464 Un uriaș împotriva tuturor
「魔 人 の 子孫!リ ト ル オ ー ズ Jr. 驀 進! 」 - Majin no shison! Ritoru Ōzu Junia bakushin! - "Descendentul diavolului! Micul Odr Jr. se grăbește!"
29 august 2010
17 mai 2012

Adaptat din: capitolele 554-555 vol. 57
Odr Jr. se îndreaptă spre piață răsturnând una dintre navele marinei și împingând înapoi echipa Giants care a intervenit pentru a-l opri. Odr Jr. continuă în ciuda protestelor lui Ace și își amintește momentul în care i-a dat o pălărie pentru a-l proteja de elemente. Profitând de distragere, pirații atacă membrii Flotei celor Șapte, dar Hancock contraatacă implicând și câțiva marinari. Ursul îl lovește pe Odr Jr. cu Ursus Shock, Doflamingo îi taie piciorul și Moria îl înjunghie cu Shadow Spear, dar în ciuda acestui fapt, Odr Jr. încearcă totuși să ajungă la Ace.

465 Surpriză din cer
「勝者 だ け が 正義 発 動!セ ン ゴ ク の 作 戦 」 - Shōsha dake ga seigi. Hatsudō! Sengoku no sakusen - "Justiția va fi câștigătoarea. În acțiune! Strategia lui Sengoku"
5 septembrie 2010
18 mai 2012

Adaptat din: capitolul 556 vol. 57
Odr Jr. se prăbușește la pământ înainte de a ajunge la Ace. Profitând de distragerea lui Barbă Albă, Ronse încearcă să-l lovească, dar este ușor doborât. Barbă Albă îi ordonă aliaților să folosească corpul lui Odr Jr. ca un cap de pod pentru a pătrunde în piață. Între timp, Kobi și Hermeppo sunt ocupați să evadeze și sunt martorii lui Akainu care ucide un marin dezertor. Sengoku comunică planului său de a-l executa pe Ace înainte de ora stabilită tuturor aliaților. Dintr-o dată, nava lui Luffy poate fi văzută în depărtare pe cer, prăbușindu-se spre Marineford.

466 Sosirea pălăriei de paie
「麦 わ ら チ ー ム 到 着 風雲 急 を 告 げ る 戦 場」 - Mugiwara chīmu tōchaku. Fūunkyū sau tsugeru senjō - "Echipa pălăriei de paie vine. Câmpul de luptă devine mai intens"
12 septembrie 2010
19 mai 2012

Adaptat din: capitolul 557 vol. 57
Luffy și ceilalți, după ce au călărit tsunamiul cauzat de Barbă Albă, s-au trezit blocați în gheață după ce Aokiji l-a înghețat. În încercarea de a elibera nava și de a o aluneca spre mare, au prăbușit-o spre Golful Marineford. Din fericire pentru ei, aceasta cade în gaura de gheață creată de Jaws când a aruncat aisbergul către niște marinari. Luffy îl găsește pe Ace în timp ce toți Marineford comentează sosirea acelei trupe eterogene. Crocodil , care nu pierde timp, se aruncă asupra Barbei Albe în încercarea de a-l ucide, dar este oprit de Luffy care știe cum să-l împiedice pe Crocodil. Barbă Albă recunoaște pălăria lui Luffy și Shanks și încearcă să-l intimideze spunându-i că, dacă va veni să-l salveze pe Ace, viața lui va fi ștearsă. Luffy îi spune să se ocupe de propria lui afacere.

467 Cauciuc împotriva Marinei
「死 ん で も 助 け る ル フ ィ VS 海軍 戦 闘 開始」 - Shindemo tasukeru. Rufi VS Kaigun batoru sutāto - "Te voi salva cu prețul morții. Luffy împotriva Marinei: începe bătălia"
19 septembrie 2010
20 mai 2012

Adaptat din: capitolul 558 vol. 57
După ce i-a dezvăluit planul Marinei către Barbă Albă, Luffy continuă să lupte spre spânzurătoare. Kizaru îl atacă cu o grindă, dar Ivankov îl salvează mutându-l cu Death Wink, pentru a fi atacat la rândul său de Bartolomeu . Pe calea lui Luffy, Jango , Fullbody și Hina par , dar Luffy reușește să-i depășească nevătămat folosind Gear Second. Între timp, aliații Barbei Albe se luptă cu vicealmiralii. Când Moria încearcă să-l oprească pe Luffy folosind zombi, Ace încearcă să-l descurajeze să-l ajute, dar Luffy afirmă că îl va salva chiar și cu prețul morții. Jinbe curăță zombii cu un val de apă și Luffy învinge un gigant cu Gear Third.

468 Lupte nesfârșite
「激 戦 の 連 続!能力 者 軍 団 VS 能力 者 軍 団 」 - Gekisen no renzoku! Nōryokusha gundan VS nōryokusha gundan - " Lupte acerbe consecutive! O armată de utilizatori de fructe diavolului versus o armată de utilizatori de fructe diavolului"
26 septembrie 2010
21 mai 2012

Adaptat din: capitolul 559 vol. 57
Ace se resemnează să accepte orice soartă îi va avea viitorul, fie că este vorba de a trăi sau de a muri. Între timp, Barbă Albă îl convinge pe Bagy să-l ajute pentru că este interesat de puterea adepților săi scăpați. Barbă Albă, conștient de strategia Marinei, poruncește aliaților săi să atace navele care încearcă să le înconjoare. În timp ce Jinbe reușește să-l învingă pe Moria în ciuda faptului că este împuternicit cu umbrele unor pușcași marini, Smoker îl atacă pe Luffy și reușește să-l blocheze, dar Hancock îl dă afară pe Smoker folosind Ambition. Între timp, Ivankov îl confruntă pe Bear Bartholomew întrebându-se de ce nu-l recunoaște, dar Doflamingo ajunge și dezvăluie că este mort.

469 Visele lui Hancock
「ク マ に 起 き た 異 変 イ ワ さ ん 怒 り の 一 撃」 - Kuma ni okita ihen. Iwa-san ikari no ichigeki - "Schimbarea care a avut loc în Urs. Atacul furios al lui Iva"
3 octombrie 2010
22 mai 2012

Adaptat din: capitolul 560 vol. 57
Hancock, după ce i-a dat lui Luffy cheia cătușelor lui Ace, îl împiedică din nou pe Smoker să-l oprească. Luffy se alătură lui Ivankov, în timp ce Doflamingo explică că Bear s-a oferit voluntar să fie transformat de Vegapunk într-un cyborg cu câteva zile mai devreme. La al unsprezecelea atac al lui Bear, Iva se înnebunește lovindu-l în repetate rânduri și reușind să-l dea la pământ. Profitând de ciocnire, Luffy reia alergarea și Bagy și oamenii săi încep atacul. Între timp, Crocodile și domnul 1 se confruntă cu oamenii Barbei Albe, dar Jaws intervine lovind Crocodile. Când este pe cale să-l atace din nou, Doflamingo își folosește puterea pentru a-l opri și îi propune o alianță lui Crocodile. Între timp, Luffy se găsește în fața lui Mihawk, care spune că nu vrea să se oprească și se întreabă dacă soarta îl va proteja.

470 Atacul lui Mihawk
「剣 豪 ミ ホ ー ク ル フ ィ に 迫 る 黒 刀 の 斬 撃」 - Kengō Mihōku. Rufi ni semaru Kokutō no zangeki - "Maestrul spadasin Mihawk. Slash-ul Sabiei Negre se apropie de Luffy"
10 octombrie 2010
23 mai 2012

Adaptat din: capitolul 561 vol. 57
În timp ce Hancock și Ivankov sunt ocupați în luptele lor, Mihawk îl atacă pe Luffy. Mihawk îl aruncă pe Jinbe care a intervenit pentru a-l proteja pe Luffy. Cu toate acestea, Luffy reușește să scape, folosindu-l mai întâi pe Bagy, imun la loviturile lui Mihawk, ca scut uman și apoi datorită intervenției lui Vista . Bagy și fugarii reușesc să pună mâna pe o cameră de slug pentru a deveni faimos, dar la scurt timp, Sengoku ordonă să oprească transmisiile, astfel încât doar mesajul victoriei marinei să ajungă în lume. În acel moment, o armată de pacifisti , condusă de Sentomaru, atacă pirații Barbă Albă din spate.

471 Armata bionică
「殲滅 作 戦 始 動 パ シ フ ィ ス タ 軍 団 の 威力」 - Senmetsu sakusen shidō. Pashifisuta gundan no iryoku - "Începe operațiunea de exterminare. Puterea armatei pacifiste"
17 octombrie 2010
24 mai 2012

Adaptat din: capitolul 562 vol. 57
Pirații Barbă Albă își dau seama că au fost înconjurați de forțe opuse. Unii dintre ei încearcă să se opună armatei pacifiste din spatele lor, deși cu puțin succes, în timp ce Luffy și ceilalți continuă să avanseze spre spânzurătoare. Kizaru apare în fața lui Luffy, dar Comandanții Barbă Albă și Jinbe ajung să-i ajute. Sengoku îi presează pe subalterni să oprească transmisiile cât mai curând posibil, astfel încât să poată executa Ace, dar camera de slug din Bagy și oamenii săi încă funcționează. Între timp, Squardo se alătură Moby Dick și, după un scurt discurs, îl înjunghie în mod neașteptat pe Barba Albă.

472 Înșelăciunea lui Akainu
「赤 犬 の 謀略!お と し い れ ら れ た 白 ひ げ 」 - Akainu no bōryaku! Otoshiirerareta Shirohige - "Rău de Akainu! Barba Albă înșelată"
24 octombrie 2010
25 mai 2012

Adaptat din: capitolul 563 vol. 58
Squardo explică faptul că a străpuns Barba Albă după ce a aflat că a făcut un pact cu Marina care presupunea schimbarea vieții aliaților săi cu Ace. După ce au aflat de acest fapt, aliații din Newgate își dau seama că sunt singurii care au fost atacați de pacifisti și, neîncrezători, cer o explicație. Barbă Albă iertă imediat pe Squardo pentru naivitatea sa explicând că nu există niciun pact și că a fost o șmecherie pusă în aplicare de Akainu și inventată de Sengoku. Când Barbă Albă distruge zidul de gheață care îl înconjoară pe Marineford permițând oricui vrea să scape, aliații săi își recapătă încrederea și jură încă o dată credință. După ce a lăudat ingeniozitatea lui Sengoku, Barba Albă se pregătește să intre pe teren.

473 Pirații în capcană
「包 囲 壁 作 動!白 ひ げ 海賊 団 絶 体 絶命 !! 」 - Hōi sakusen sadō! Shirohige kaizoku-dan zettaizetsumei !! - "Începe operațiunea de înconjurare! Pirații Barba Albă sunt încolțiți!"
31 octombrie 2010
26 mai 2012

Adaptat din: capitolul 564 vol. 58
Șocat de faptul că a aflat că a fost înșelat, Squardo izbucnește în lacrimi, dar este mângâiat de Marco care îl îndeamnă să reacționeze. Între timp, John Giant încearcă să-l oprească pe Barba Albă, care, totuși, îl doboară folosindu-și puterile. Când unda de șoc provocată de Barbă Albă este pe cale să ajungă la spânzurătoare, cele trei amiraluri își unesc forțele pentru ao bloca. La ordinul lui Sengoku, golful este înconjurat de un zid imens echipat cu tunuri care prind pirații. Cu toate acestea, corpul lui Odr Jr. este prea greu pentru a se ridica și împiedică ridicarea peretelui de sub el, creând o fisură. Încurajat de Sengoku, Akainu își folosește puterile pentru a ploua golful cu numeroși pumni uriași de lavă care topesc gheața și împiedică pirații să ajungă la Ace.

474 Câteva minute până la execuție
「処刑 執行 命令 下 る 包 囲 壁 を 突破 せ よ!」 - Shokei shikkō meirei kudaru. Hōiheki sau toppaseyo! - "Se dă ordinul de executare a execuției. Rupeți zidul din jur!"
7 noiembrie 2010
27 mai 2012

Adaptat din: capitolul 565 vol. 58
La arhipelagul Sabaody, supernove , toate încă în sălbăticie, comentează întreruperea transmisiilor și Law le ordonă oamenilor să plece. În Marineford, Luffy și ceilalți sunt atacați de Akainu care lasă pirații în paragină. Luffy nu își pierde inima și reia să alerge spre spânzurătoare; când Marina trage asupra piraților Odr Jr. se ridică pe neașteptate. Kizaru decide să-l elimine pe Odr cu o rază laser, dar, înainte de a putea, Luffy, ajutat de Jinbe, se aruncă în piața din fața Amiralelor. Barbă Albă, comentând hotărârea lui Luffy, îi poruncește lui Jaws să-și folosească atuul.

475 Asalt final
「最終 局面 突入!白 ひ げ 起死回生 の 一手 」 - Saishū kyokumen totsunyū! Shirohige kishikaisei no itte - "Se apropie faza finală! Barba Albă inversează situația"
14 noiembrie 2010
28 mai 2012

Adaptat din: capitolul 566 vol. 58
Luffy încearcă să treacă de cei trei amirali, dar este oprit de Kizaru. Sengoku ordonă executarea lui Ace, dar Crocodile, ajungând în piață, îi oprește pe cei doi bărbați însărcinați cu executarea execuției înainte de a începe să lupte cu Doflamingo. Luffy își reia alergarea spre spânzurătoare, dar este interceptat de Aokiji. Marco intervine pentru a-l ajuta pe Luffy și reușește să-l lovească pe Aokiji. Când oamenii Barbei Albe încearcă să înoate în piață, o altă navă iese din fundul mării, care, după ce a încărcat pirații, se îndreaptă spre breșa din pereți. Odr duce nava pe continent înainte de a fi doborât din nou de armele marinei. Văzând Barbă Albă și oamenii săi debarcând în Piața Oris, Sengoku își dă seama că el și Garp vor trebui să lupte direct.

476 Puterea disperării
「ル フ ィ 力 尽 く!オ リ ス 広 場 の 総 力 戦 !! 」 - Rufi chikaratsuku! Orisu hiroba no sōryokusen !! - "Puterea lui Luffy este epuizată! Război total în piața Oris !!"
21 noiembrie 2010
29 mai 2012

Adaptat din: capitolul 567 vol. 58
Aokiji începe să lupte cu Barba Albă, dar lupta este întreruptă de Jaws. Între timp, pe drumul lui Luffy, viceamiralii Momonga și Dalmata parează mai întâi, apoi Kizaru. Acum epuizat, Luffy este salvat de Barbă Albă și oamenii săi. Pe măsură ce Jinbe, Ivankov și restul aliaților Barbei Albe ajung, de asemenea, în piață, luptele din interiorul ei se intensifică. Când Marco încearcă să ajungă la Ace în zbor, Garp îl aruncă cu un pumn.

477 Determinarea cauciucului
「命 を 削 る 力 テ ン シ ョ ン ・ ホ ル モ ン 再 び」 - Inochi sau kezuru chikara. Tenshon Horumon futatabi - "Puterea care reduce viața cuiva. Hormonii tensiunii se întorc"
28 noiembrie 2010
30 mai 2012

Adaptat din: capitolul 568 vol. 58
Pe măsură ce bătălia din piață continuă, Ace își amintește de copilăria sa dificilă și Luffy îi cere lui Ivankov să-i injecteze a doua oară hormonii de tensiune. Între timp, Bagy este dezghețat de fugarii lui Impel Down și Barbă Albă, Marco și Jaws sunt puși în dificultate de amiral. Încurajat de dorința de a-și dovedi convingerea în urmărirea visului său, Kobi se grăbește spre Luffy care, după ce a primit injecția de la Ivankov, își recapătă forțele.

478 Cursa împotriva timpului
「約束 の た め に !!激 突!ル フ ィ と コ ビ ー 」 - Yakusoku no tame ni !! Gekitotsu! Rufi către Kobī - "Pentru o promisiune! Clash! Luffy și Kobi"
5 decembrie 2010
31 mai 2012

Adaptat din: capitolul 569 vol. 58
Luffy reia cursa spre spânzurătoare, urmat de Ivankov care deschide calea cu Death Wink. Când Luffy se află în fața lui Kobi, îl doboară cu un singur pumn și Kobi comentează cum este încă prea puternic. Doi pacifisti îl interceptează pe Luffy, dar Hancock intervine pentru a opri atacul. În timp ce Barbă Albă este atacată în masă de pușcașii marini Aokiji și Kizaru, ei îi înving pe Jaws și respectiv pe Marco. La spânzurătoare, făptașii sunt pe cale să-l execute pe Ace, dar Luffy, folosind Ambition , îi doborâse împreună cu un număr mare de pușcași marini spre uimire generală.

479 În dreapta de acasă
「処刑 台 目前!開 か れ た エ ー ス へ の 道 !! 」 - Shokeidai mokuzen! Hirakareta Ēsu și nu michi !! - "Înainte de spânzurătoare! Drumul către Ace este clar !!"
12 decembrie 2010
1 iunie 2012

Adaptat din: capitolele 570-571 vol. 58
Pe măsură ce Luffy continuă să avanseze, el este atacat de mai mulți vicealmirali și marini. Pirații Barbă Albă, sub comanda sa, intervin pentru a-i ține ocupați și pentru a-l acoperi pe Luffy de atacurile inamice. Când Mihawk și unii pacifisti încearcă să-l oprească pe Luffy, Hancock, Crocodile și Mr. 1 stau în calea pentru a-l proteja. Între timp, Inazuma , care fusese ascuns în părul lui Ivankov, creează un pod pentru a ajunge la spânzurătoare. Datorită sprijinului aliaților săi, Luffy reușește să urce pe el pentru a ajunge la Ace, dar Garp se împiedică să-l oprească pe Luffy.

480 Dorința bunicului Garp
「そ れ ぞ れ の 選 ん だ 道 ル フ ィ VS ガ ー プ!」 - Sorezore no eranda michi. Rufi VS Gāpu! - "Calea pe care fiecare a ales-o. Luffy vs. Garp!"
19 decembrie 2010
2 iunie 2012

Adaptat din: capitolul 571 vol. 58
Luffy, după ce a încercat fără succes să-l convingă să se miște, îl confruntă pe Garp. Cu toate acestea, în ultimul moment el decide să nu se opună și se lasă lovit pretinzând că este KO. Ajuns pe spânzurătoare, Luffy încearcă să-l elibereze pe Ace cu cheia dată de Hancock, dar Kizaru o distruge cu un laser. Între timp, domnul 3 , deghizat în călău pe spânzurătoare, se trezește la timp pentru a-și da seama ce se întâmplă. Luffy îi protejează pe Ace și Mr. 3 de puternicul atac al lui Sengoku care, transformat într-un Buddha gigant, distruge spânzurătoarea. Grăbit, domnul 3 face o cheie din ceară și o dă lui Luffy în timp ce pușcașii marini își concentrează focul asupra lor. Ace, eliberat de cătușe, își folosește puterea și neutralizează atacul.

481 Ultima comandă a Barbei Albe
「エ ー ス 救出!白 ひ げ 最後 の 船長 命令! 」 - Ēsu kyūshutsu! Shirohige saigo no senchō meirei! - "Ace eliberat! Ultima comandă a căpitanului Barbă Albă!"
26 decembrie 2010
3 iunie 2012

Adaptat din: capitolul 572 vol. 58
Luffy și Ace încep să lupte cu pușcașii marini pentru a le crea un pasaj pentru a scăpa. Aokiji blochează calea celor doi, dar puterile lui Ace reușesc să le împiedice pe cele ale amiralului. Squardo, hotărât să fie iertat pentru gestul său anterior, se pregătește să acopere retragerea aliaților săi cu riscul propriei sale vieți. Barbă Albă îl oprește pe Squardo și își dă ordinul final. Mulțumit de viața pe care a trăit-o și crezând că aparține unei epoci trecute, Barbă Albă le ordonă oamenilor să fugă și să trăiască în continuare în timp ce se pregătește să lanseze atacul final asupra Marinei.

482 Un tată bun
「火 を も 焼 き 尽 く す 能力 赤 犬 非 情 の 追 撃」 - Hi o mo yakitsukusu chikara. Akainu hijō no tsuigeki - "Puterea care arde chiar focul. Urmărirea nemiloasă a lui Akainu"
9 ianuarie 2011
4 iunie 2012

Adaptat din: capitolul 573 vol. 58
Pirații își încep retragerea la mare, în timp ce Barbă Albă îi ține pe marinari ocupați. Între timp, Bagy reușește să facă lumacofonul să funcționeze și să reia transmisiile în direct pentru arhipelagul Sabaody. Akainu începe să-l insulte pe Barba Albă susținând că nu este ambițios, întotdeauna al doilea față de Roger și că s-a mulțumit să formeze o familie falsă. Angry Ace, replică că această eră ar trebui să fie numită Barbă Albă și se ciocnește cu Akainu. Cu toate acestea, el reușește să-l rănească, apoi se aruncă asupra lui Luffy cu intenția de a-l ucide. Luffy are doar timp să observe atacul când Ace se împiedică să-l apere și pieptul lui este străpuns de o mână de magmă.

483 În căutarea unui răspuns
「答 え を 探 し て 火 拳 の エ ー ス 戦 に に 死 す」 - Kotae sau sagashite. Hiken no Ēsu senjō ni shisu - "În căutarea unui răspuns. Ace Fire Fist moare pe câmpul de luptă"
16 ianuarie 2011
5 iunie 2012

Adaptat din: capitolul 574 vol. 59
Pentru a împiedica Akainu să-l lovească din nou pe Ace, Jinbe stă între Ace și Akainu. Garp și Barbă Albă încearcă, de asemenea, să intervină, dar sunt opriți de Sengoku și respectiv de Kizaru. După ce s-a eliberat de cătușe cu ajutorul domnului 3, Marco se angajează într-o luptă cu Akainu împreună cu Vista. Între timp, Luffy cere cu disperare tuturor celor prezenți să-l ajute pe Ace, dar ceilalți își dau seama că nu mai este nimic de făcut. Ace, după ce și-a amintit copilăria, le mulțumește tuturor pentru că l-a iubit și își respiră ultima dată. Supărat pe Luffy izbucnește într-un strigăt disperat.

484 Durere și furie
「海軍 本部 崩 壊!白 ひ げ 言葉 な き 怒 り! 」 - Kaigun Honbu hōkai! Shirohige kotobanaki ikari! - "Cartierul General al Marinei se sfărâmă! Furia tăcută a Barbei Albe!"
23 ianuarie 2011
6 iunie 2012

Adaptat din: capitolele 574-576 vol. 59
Luffy se prăbușește psihologic și nu mai poate reacționa, așa că este salvat de Marco de un atac al lui Akainu și Jinbe îl ia cu el. Între timp, Barbă Albă, furios, luptă împotriva lui Akainu și, în ciuda unei lovituri puternice primite de amiral, îl lovește atât de tare încât cade într-o prăpastie care împarte golful în două, scoțând astfel pirații din Marina. Barba Albă, lăsată în spatele prăpastiei, se angajează singură într-un duel împotriva tuturor pușcașilor marini. Între timp, Barba Neagră apare cu echipajul său în spatele a ceea ce a rămas din spânzurătoare. Printre aceștia, există și Shiryu și unii dintre cei mai răi criminali din istorie, eliberați de Impel Down și înrolați în echipaj.

485 Un adio lung
「ケ ジ メ を つ け る 白 ひ げ VS 黒 ひ げ 海賊 団」 - Kejime sau tsukeru. Shirohige VS Kurohige kaizoku-dan - "Stabiliți scorul . Barbă Albă împotriva piraților Barbei Negre"
30 ianuarie 2011
7 iunie 2012

Adaptat din: capitolul 576 vol. 59
Barba Neagră îi explică lui Sengoku că s-a alăturat Flotei celor 7 doar pentru a se infiltra în Impel Down și a recruta aliați. Barbă Albă înfuriată întrerupe discuția și o atacă pe Barbă Neagră, dar Barbă Neagră este capabilă să absoarbă șocurile cu puterea sa. Barbă Albă îi dă încă o lovitură puternică, dar datorită stării sale critice, atacul nu este letal, iar Barba Neagră contraatacă împreună cu echipajul său. Barbă Albă își amintește ultima întâlnire pe care a avut-o cu Roger după ce s-a alăturat lui Raftel și cum vechiul său rival i-a spus povestea Clanului D și de ce unii oameni poartă D în numele lor. Amintindu-și acest lucru, Barbă Albă afirmă, prin urmare, că bărbatul pe care îl aștepta Roger nu este cu siguranță Barbă Neagră și că, deoarece există oameni care încă întruchipează voința lui Roger, vor exista și alții care într-o zi vor moșteni cu siguranță acei, adăugând în plus că acesta este modul în care visele oamenilor iar testamentele sunt transmise generațiilor viitoare, indiferent chiar de legăturile de sânge. Atunci trăiește în toată lumea, strigă cu voce tare că marea comoară One Piece există cu adevărat și că, atunci când cineva o va găsi, lumea va fi total supărată. În cele din urmă mulțumind copiilor săi, el moare, în timp ce corpul său rămâne în picioare, arătând că nu a suferit niciodată o singură leziune a spatelui din cauza zborului sau a unui singur act de lașitate.

486 Cel mai puternic om din lume
「シ ョ ー の 開幕 明 か さ れ た 黒 ひ げ の 企 み」 - Shō no kaimaku. Akasareta Kurohige no takurami - "Începutul spectacolului. Planul Barbei Negre este dezvăluit"
6 februarie 2011
8 iunie 2012

Adaptat din: capitolul 577 vol. 59
Pirații Barbei Negre acoperă corpul Barbei Albe cu o cârpă neagră. Jinbe continuă să alerge spre navă cu Luffy încă uimit, conștient de o promisiune pe care i-a făcut-o lui Ace când erau în celulă, dar Aokiji îngheță apa și este forțat să caute o altă barcă. Între timp, Akainu creează un tunel în adâncurile insulei reapărând chiar în fața Jinbe intenționat să-l omoare pe Luffy. Ivankov împreună cu Inazuma se angajează într-o luptă cu Akainu pentru a-l încetini și a-i acoperi evadarea. Barba Neagră iese de sub pânză și, spre uimirea amestecată cu teroarea pușcașilor marini și a piraților, dovedește că deține și puterea fructului Gura Gura.

487 Puterea dreptății
「赤 犬 の 執 念!ル フ ィ を 襲 う マ グ マ の 拳 」 - Akainu no shūnen! Rufi sau osou maguma no kobushi - "Tenacitatea lui Akainu! Pumnul magmei îl atacă pe Luffy"
13 februarie 2011
9 iunie 2012

Adaptat din: capitolul 578 vol. 59
Sengoku se transformă din nou și atacă pirații Barbei Negre. Barba Neagră, fără să se teamă de el, începe să-l confrunte. Între timp, Akainu scapă de Ivankov și Inazuma, urmărindu-l pe Jinbe spre marea înghețată. Akainu încearcă să-l lovească pe Luffy, dar Jinbe acționează ca un scut și este străpuns de o mână de magmă salvatoare, cu toate acestea, viața lui Luffy care este arsă doar în piept. Crocodil intervine, urmat de comandanții Barbei Albe, atacând Akainu și permițându-i lui Bagy să-i ia pe Luffy și Jinbe. În timp ce bătălia încă se dezlănțuie, Kobi începe să audă voci în cap care aparțin ambelor părți. Între timp, într-un punct al mării neînghetat, submarinul lui Law apare și intenționează să-l salveze pe Luffy.

488 Câteva secunde care schimbă destinul
「必死 の 叫 び 運 命 を 変 え る 勇 気 あ る 数秒 H - Hisshi no sakebi. Unmei o kaeru yūki aru sūbyō - "Un strigăt disperat. Secunde de curaj care schimbă destinul"
20 februarie 2011
10 iunie 2012

Adattato da: capitolo 579 vol. 59
Garp si unisce a Sengoku nel combattimento contro Barbanera. Nel frattempo, gli scontri fra i marine ei pirati continuano senza accennare a fermarsi e Bagy decide di affidare Rufy e Jinbe a Law. Kobi intanto, continua a sentire le voci nella sua testa e, disperato per il massacro che si sta svolgendo, corre verso Akainu e gli si para davanti gridando a tutti di fermare l'inutile spargimento di sangue. Akainu cerca di uccidere anche Kobi, ma il suo colpo viene bloccato da Shanks , appena arrivato. In mezzo allo stupore generale per la sua apparizione, Shanks afferma di essere giunto fin lì per porre fine alla guerra.

489 La guerra è finita!
「シャンクス見参! 頂上戦争ついに終結」 - Shankusu kenzan! Chōjō sensō tsuini shūketsu – "Appare Shanks! La guerra suprema finalmente termina"
6 marzo 2011
11 giugno 2012

Adattato da: capitolo 580 vol. 59
Su richiesta di Shanks, Bagy consegna il cappello di paglia a Law che si immerge col suo sottomarino e incomincia l'operazione per salvare Rufy e Jinbe. Aokiji e Kizaru cercano di distruggere il sottomarino mentre Hancock requisisce una nave della Marina con la scusa di inseguire Rufy. Shanks intima a tutti di fermare le ostilità e di fare quello che dice. Barbanera ei suoi scelgono di ritirarsi mentre Sengoku decide di acconsentire alle richieste di Shanks. La guerra finalmente termina i feriti vengono soccorsi ei corpi di Ace e Barbabianca portati via per essere degnamente sepolti. Nelle profondità del mare il sottomarino di Law continua la sua navigazione.

490 L'inizio di una nuova era
「群雄割拠す! "新しい時代"の始まり!」 - Gun'yūkakkyosu! "Atarashī Jidai" no hajimari! – "Potenti rivali indipendenti! L'inizio della "Nuova Era"!"
20 marzo 2011 [2]
12 giugno 2012

Adattato da: capitolo 581 vol. 59
Mentre la gente festeggia la fine della guerra, le supernove commentano i recenti eventi. Sengoku viene informato dell'evasione di molti pericolosi criminali oltre ai nuovi quattro membri della ciurma di Barbanera e che Magellan è ferito, ma vivo. Nel frattempo, Moria viene attaccato da alcuni Pacifista e da Doflamingo che gli dice che non è più in grado di far parte della Flotta dei 7. Intanto il sottomarino di Law riemerge accanto alla nave della Marina di Hancock e afferma di essere riuscito a guarire Rufy, ma che non è ancora fuori pericolo. Ivankov ei suoi uomini, che si erano nascosti sulla nave della Marina, vengono allo scoperto ed esprimono il loro supporto per Rufy dicendo di voler tornare a Kamabakka. Dopo il risveglio, Jinbe si preoccupa per Rufy e Hancock ordina a Law di fare rotta per Amazon Lily.

491 Sull'isola delle donne
「女ヶ島上陸 ルフィを責める過酷な現実」 - Nyōgashima jōriku. Rufi o semeru kakoku na genjitsu – "Arrivo all'isola delle donne. La crudele realtà tortura Rufy"
27 marzo 2011
13 giugno 2012

Adattato da: capitoli 581-582 vol. 59
In tutto il mondo i pirati si scatenano nonostante la vittoria della Marina e sull'isola Foodvalten, un tempo protetta da Barbabianca, Barbabruna si impadronisce del potere. Nel frattempo Ivankov ei suoi partono per Kamabakka mentre gli altri si dirigono ad Amazon Lily. Una volta arrivati il sottomarino di Law viene fatto ormeggiare sulla costa per non infrangere le leggi che impediscono l'accesso agli uomini. Dopo due settimane, Rufy si risveglia e, tormentato dalle immagini della morte di Ace, cerca di convincersi che si è trattato solo di un sogno. Jinbe riesce a farlo ragionare e Rufy si rende conto che Ace è morto.

492 Il duo più forte! Dura lotta, Rufy e Toriko! [3]
「最強タッグ! 奮闘、ルフィとトリコ!」 - Saikyō taggu! Funtō, Rufi to Toriko!
3 aprile 2011
-

Adattato da: 15° Speciale (non tratto dal manga)
Speciale crossover tra One Piece e Toriko .

493 I banditi della montagna
「ルフィとエース 兄弟の出会いの物語!」 - Rufi to Ēsu. Kyōdai no deai no monogatari! – "Rufy ed Ace. La storia dell'incontro dei fratelli!"
10 aprile 2011
14 giugno 2012

Adattato da: capitoli 582-583 vol. 59
Rufy riporta alla mente il suo incontro con Ace. 10 anni prima della guerra di Marineford, Garp affidò Rufy alle cure di una banda del monte Corbo, capitanata da Dadan , che aveva già incaricato di occuparsi di Ace. Nonostante gli venga ordinato di svolgere alcune mansioni, Rufy preferì seguire Ace mentre andava a caccia di cibo nella pericolosa foresta. Ace, infastidito da Rufy, ogni volta, lo seminava e un giorno Rufì si ritrovò al limite estremo della foresta.

494 Un nuovo incontro
「サボ登場! 不確かな物の終着駅の少年」 - Sabo tōjō! Gurei Tāminaru no shōnen – "Appare Sabo! Il ragazzo del Grey Terminal"
17 aprile 2011
15 giugno 2012

Adattato da: capitoli 583-584 vol. 59
Rufy arrivò al Grey Terminal, una baraccopoli costruita in una discarica senza alcuna legge. Ace, nel frattempo, era impegnato a dividersi il bottino con Sabo, un ragazzino che abitava lì. I due, da cinque anni, raccolglievano ricchezze per comprarsi un giorno una nave pirata con cui prendere il mare. Rufy li raggiunse volendo unirsi a loro, ma i tre vennero rintracciati da Polchemy, dei pirati di Bluejam , che voleva riprendersi i soldi che Ace aveva rubato ai suoi sottoposti. Rufy venne catturato e malmenato da Bluejam nel tentativo di farlo parlare, ma non cedette. Ace e Sabo, venuti a sapere che Rufy non li aveva traditi, corsero in suo aiuto.

495 Il coraggio di Ace
「おれは逃げない エース決死の救出作戦」 - Ore wa nigenai. Ēsu kesshi no kyūshutsu sakusen – "Io non scapperò. L'operazione di salvataggio del tutto per tutto di Ace"
24 aprile 2011
16 giugno 2012

Adattato da: capitolo 584 vol. 59
Sabo e Ace salvano Rufy e sconfissero Polchemy. Quando Bluejam scoprì che Polchemy era stato battuto da due ragazzini, gli sparò senza pietà. Dopo essere divenuti tutti e tre dei ricercati, Sabo si trasferì a vivere insieme agli altri due da Dadan, che accettò di occuparsi anche di lui.

496 Un legame indissolubile
「いつか海へ! 三人の悪童ちかいの盃!」 - Itsuka umi e! San'nin no akudō chikai no sakazuki! – "Un giorno andremo per mare! Le tazze del giuramento dei tre marmocchi!"
1º maggio 2011
17 giugno 2012

Adattato da: capitolo 585 vol. 60
Rufy Ace e Sabo vivevano le loro giornate allenandosi in combattimenti fra loro e compiendo marachelle nella città a nord del Grey Terminal, la capitale del Regno di Goa, di cui anche il Villaggio Foosha fa parte. Un giorno, Sabo venne fermato da un uomo che sembrava conoscerlo e, quando gli altri due chiesero spiegazioni, Sabo confessò di essere scappato di casa perché i genitori erano interessati solo a conservare il capitale. I tre discussero anche sul problema per cui, diventando pirati, potrebbero prendere strade differenti. Ace propose agli altri due di fare un brindisi scambiandosi le tazze: in questo modo, aveva sentito, si diventa fratelli.

497 Tre bambini indipendenti
「ダダン一家との別れ!? 完成! 秘密基地」 - Dadan ikka to no wakare!? Kansei! Himitsu kichi – "Lasciare la famiglia Dadan!? Completa! La base segreta"
8 maggio 2011
18 giugno 2012

Adattato da: capitolo 585 vol. 60, ma quasi interamente non tratto dal manga
Rufy Ace e Sabo, per sfuggire all'ira di Garp intenzionato a punirli perché vogliono diventare dei pirati, decisero di scappare di casa e rifugiarsi nella foresta. Lì, dopo una notte passata all'addiaccio, decisero di costruire un rifugio da usare come base. Prendendo il materiale dal Grey Terminal, dopo due settimane lo completarono e presero a immaginare le loro avventure per mare.

498 Rubber apprendista pirata
「ルフィ弟子入り!? 海賊王と戦った男!」 - Rufi deshi-iri!? Kaizoku-Ō to tatakatta otoko! – "Il tirocinio di Rufy!? L'uomo che ha combattuto con il Re dei pirati!"
15 maggio 2011
19 giugno 2012

Adattato da: capitoli 584-585 vol. 59-60, ma quasi interamente non tratto dal manga
Rufy, Ace e Sabo, in fuga da un enorme orso della foresta, vennero salvati da Naguri, che respinse l'animale con l'Ambizione. Confidò ai bambini di essere stato in passato in una ciurma pirata e di avere perso uno scontro con Roger. A sentirlo nominare Ace si allontanò stizzito. Nel frattempo il padre di Sabo commissiona ai pirati di Bluejam la ricerca e il recupero del figlio. Intanto, Dadan lesse sul giornale che un Nobile Mondiale avrebbe visitato il Regno di Goa.

499 La tigre gigante
「大虎との決戦! 船長になるのは誰だ!」 - Ōtora to no kessen! Senchō ni naru no wa dare da! – "La battaglia contro la grande tigre! Chi sarà il capitano!"
22 maggio 2011
20 giugno 2012

Adattato da: non tratto dal manga
Rufy, Ace e Sabo vennero allenati per tutto l'inverno da Naguri, dopo che egli fece riflettere Ace su Roger e le maldicenze. Naguri aiutato dai tre ragazzi, costruì una nave sostenendo di volere ritrovare la sua ciurma e che non è mai troppo tardi per prendere il mare. A primavera la nave venne completata ei ragazzi pronti a cacciare una grande tigre. Dopo un primo momento in difficoltà, combinando i loro sforzi, riuscirono a sconfiggerla. Intanto, Bluejam informò il padre di Sabo di avere trovato il ragazzo.

500 Un amico in trappola
「奪われた自由! 三兄弟に迫る貴族の罠」 - Ubawareta jiyū! Sankyōdai ni semaru kizoku no wana – "Libertà rubata! La trappola dei nobili si avvicina ai tre fratelli"
29 maggio 2011
21 giugno 2012

Adattato da: capitoli 585-586 vol. 60
Rufy, Ace e Sabo vennero catturati dai pirati di Bluejam. Quando suo padre giunse sul posto per costringerlo a tornare a casa, Sabo si consegnò in cambio della salvezza dei suoi due fratelli. Ace e Rufy vennero però portati al covo dei pirati di Bluejam per lavorare. A casa, Sabo scoprì che i suoi genitori avevano adottato Stelly per sostituirlo nel caso la sua vita non fosse andata come volevano. Stelly si dimostrò subito arrogante e disprezzare coloro che non sono nobili, sostenendo che Sabo fosse fortunato perché, se fosse stato ancora al Grey Terminal, sarebbe morto nell'incendio della sera successiva atto a distruggere tutta la spazzatura ei suoi indesiderati abitanti in occasione della visita del nobile mondiale. Sabo, scioccato e incredulo alla notizia, fuggì di casa. Il giorno successivo, chiedendo agli altri abitanti dell'incendio, si rese conto che tutti ne erano a conoscenza, ma a nessuno sembrava importare.

501 L'incendio
「放たれた炎 グレイ・ターミナルの危機」 - Hanatareta honō. Gurei Tāminaru no kiki – "Le fiamme sono accese. La crisi del Grey Terminal"
5 giugno 2011
22 giugno 2012

Adattato da: capitoli 586-587 vol. 60
Bluejam svelò a Rufy e Ace che le casse che hanno posizionato lavorando sarebbero servito a far divampare l'incendio nel Grey Terminal, quindi cercò di farsi dire dove si trovava il loro tesoro. I due ragazzi non cedettero e furono legati perché a conoscenza del piano. La sera i pirati di Bluejam fecero scoppiare l'incendio e si recarono alle porte della città per mettersi in salvo, come da accordi presi con il re di Goa che li avrebbe fatti diventare nobili, ma le guardie li chiusero fuori. Intanto Sabo, che era stato riportato a casa, fuggì di nuovo, ma malmenato dalle guardie. Venne soccorso da Dragon e gli confessò in lacrime la verità sull'incendio, vergognarsi di essere nato nobile. Dragon rimase colpito dalle sue parole, ma gli disse di non avere ancora il potere di cambiare il suo paese natale. Ace e Rufy, liberatisi, mentre cercavano una via di fuga si imbatterono nei pirati di Bluejam. Ace usò inconsapevolmente l'Ambizione salvando Rufy e rimanendo ad affrontare Bluejam che di rimando gli sparò.

502 Voglia di libertà
「自由はどこにある? 少年の悲しき船出」 - Jiyū wa doko ni aru? Shōnen no kanashiki funade – "Dov'è la libertà? La triste partenza del ragazzo"
12 giugno 2011
23 giugno 2012

Adattato da: capitoli 587-588 vol. 60
Dadan salvò Ace deviando la pistola di Bluejam. Ace si rifiutò nuovamente di scappare e rimase a combattere insieme a Dadan mentre gli altri si allontanavano. Intanto, molti degli abitanti del Grey Terminal vennero salvati da Dragon e da altri rivoluzionari, fra cui anche Ivankov e Orso. Sabo venne ricatturato dalle guardie e costretto dal padre allo studio senza possibilità di uscire da camera sua, sorvegliato a vista da una guardia. Nonostante ciò il giorno dell'arrivo dei Draghi Celesti, Sabo riuscì a fuggire e rubare un peschereccio per prendere il mare. Il nobile mondiale Jalmack però sparò con un bazooka alla nave di Sabo per avere intralciato la cerimonia di arrivo.

503 La lettera di Sabo
「よろしく頼む! 兄弟から届いた手紙!」 - Yoroshiku tanomu! Kyōdai kara todoita tegami! – "Conto su di voi! Una lettera da un fratello!"
19 giugno 2011
24 giugno 2012

Adattato da: capitoli 588-589 vol. 60
Jalmack sparò alla nave di Sabo facendola affondare. Ace e Dadan tornarono al covo dei banditi feriti, ma vivi. Ace raccontò di essere riusciti a battere Bluejam, ma che Dadan era rimasta ustionata dall'incendio per difenderlo. Quando Dadan gli chiese il motivo per cui non fosse scappato, lui le rispose che l'aveva fatto per proteggere Rufy che in quel momento, si trovava dietro di lui. Dadan ricordò allora una conversazione con Garp in cui gli raccontò che Roger non si tirava mai indietro pur di aiutare i suoi compagni. La gioia del ritorno dei due venne presto cancellata dall'arrivo di Dogura che, partito alla loro ricerca, aveva assistito all'incidente al porto di Goa. Ace reagì furiosamente volendo vendicare Sabo, ma venne fermato da Dadan che glielo impedì. Il giorno dopo ricevettero una lettera di Sabo in cui scriveva di come abbia deciso di partire per mare e affidargli Rufy. I due decisero di partire anche loro per mare quando avranno compiuto 17 anni.

504 La separazione
「約束を果たすため それぞれの旅立ち!」 - Yakusoku o hatasu tame. Sorezore no tabidachi! – "Per mantenere la promessa. Partenze separate!"
26 giugno 2011
25 giugno 2012

Adattato da: capitoli 1 e 589 vol. 1 e 60
La sera, dopo aver assistito alla visita di Jalmack, Dragon tornò alla sua nave ormeggiata al Villaggio di Shimotsuki e insieme agli altri rivoluzionari salpò per Baltigo . Nei sette anni successivi, Rufy e Ace continuarono ad allenarsi fino alla partenza di Ace. Rufy passò altri tre anni esercitandosi e seguendo attraverso le notizie che giungevano, le imprese di Ace. A 17 anni anche Rufy partì riuscendo a stendere con un pugno il Signore della Scogliera al largo della costa. Nel presente, Rufy ancora disperato e sostiene di essere debole.

505 Il grido disperato di Rubber
「あいつらに会いてェ! ルフィ涙の叫び」 - Aitsura ni aitē! Rufi namida no sakebi – "Voglio vederli! Il grido in lacrime di Rufy"
3 luglio 2011
26 giugno 2012

Adattato da: capitolo 590 vol. 60
Garp va a fare visita al Villaggio di Foosha dove viene aggredito da Dadan, furiosa per la morte di Ace. Makino la fa ragionare dicendo che Garp sta soffrendo più di Dadan, ma Dadan ribatte che in realtà, chi sta soffrendo di più è Rufy. Nel frattempo, nel Nuovo Mondo i pirati di Barbabianca , aiutati dalla ciurma di Shanks , seppelliscono Ace mentre Shanks commenta di come sconfitte e pianti facciano parte della vita. Ad Amazon Lily, Jinbe dice a Rufy di non biasimare Ace per le sue azioni. Furioso, Rufy attacca Jinbe che, però, lo immobilizza facilmente. Jinbe riesce a far ragionare Rufy che si rende conto di avere ancora i suoi compagni e dice di volerli rivedere.

506 Cattive notizie
「麦わらの一味激震! もたらされた凶報」 - Mugiwara no ichimi gekishin! Motorasareta kyōhō – "La ciurma di Cappello di Paglia rimane scioccata! La cattiva notizia viene ricevuta"
10 luglio 2011
27 giugno 2012

Adattato da: non tratto dal manga
Zoro e Perona , a Kuraigana, scoprono che ad attaccarli sono stati degli strani babbuini che usano le armi come fossero esseri umani. Zoro non riesce a tenere loro testa a causa delle ferite riportate a Thriller Bark e alle isole Sabaody, ma all'improvviso appare Mihawk. Chopper , nel Regno degli uccelli, riesce a non farsi mangiare dalla tribù che lo aveva catturato ea far stabilire la pace fra uomini e uccelli. Usop , nell'arcipelago Boeing è diventato enormemente grasso. A Kamabakka, Sanji sembra essersi convertito alla vita da okama. A Tequila Wolf, Robin viene soccorsa dall' armata rivoluzionaria . A Weatheria, Nami sta apprendendo i segreti della scienza del clima. Franky , nel Regno di Barjimoa, ha sconfitto l'orso meccanico a guardia del laboratorio di Vegapunk e trovato della cola. Brook è ancora in compagnia degli abitanti di Namakura. Tutti i membri della ciurma apprendono che Ace è morto.

507 Decisioni importanti
「冥王レイリーとの再会 ルフィ決断の時」 - Meiō Reirī to no saikai. Rufi ketsudan no toki – "Riunione con il Re Oscuro Rayleigh. È il momento per la decisione di Rufy"
17 luglio 2011
2 luglio 2012

Adattato da: capitolo 591 vol. 60
Rayleigh arriva ad Amazon Lily attraversando a nuoto la fascia di bonaccia. Lì ritrova Law e la sua ciurma che decidono di lasciare l'isola. Mentre Rufy e Jinbe incontrano Rayleigh, le sorelle gorgoni e Nyon li raggiungono. Rayleigh ricorda quando le tre amazzoni, scappate da Marijoa, vissero con Rayleigh e Shakky finché Nyon le riportò sull'isola delle donne. Inoltre, rivela che Orso gli ha riferito che lui militava nell'armata rivoluzionaria di Dragon e che voleva salvare la ciurma di Rufy . In seguito Orso si era ripresentato da Rayleigh dicendo di non avere più tempo e indicandogli la direzione in cui aveva spedito Rufy. Grazie a Shakky, Rayleigh ha ipotizzato che alla fine della guerra, Rufy sarebbe tornato ad Amazon Lily e gli fa capire che, se tornasse alle Sabaody, verrebbe sconfitto nuovamente. Intanto Usop tenta di lasciare l'arcipelago Boeing perché vuole raggiungere Rufy per stargli vicino.

508 Fuga dall'isola nel cielo
「船長のもとへ 空島の脱獄と冬島の事件」 - Senchō no moto e. Sorajima no datsugoku to fuyujima no jiken – "Ritorno dal capitano. L'evasione dall'isola del cielo e l'incidente sull'isola invernale"
31 luglio 2011
3 luglio 2012

Adattato da: capitolo 592 vol. 60
Rufy afferma di voler tornare all'arcipelago Sabaody per riunirsi ai suoi compagni, ma Rayleigh gli propone un'idea alternativa. Nel frattempo a Weatheria, Nami tenta di lasciare l'isola nel cielo rubando delle bolle temporali e dei libri sulla scienza meteorologica, ma non riesce a controllare la capsula con la quale stava fuggendo e viene imprigionata. Dopo avere spiegato le sue motivazioni agli abitanti, questi la liberano e Nami tenta nuovamente la fuga, questa volta portando con sé Haredas . Intanto, sull'isola Karakuri anche Franky è intenzionato a ritornare da Rufy e si introduce nuovamente nel laboratorio di Vegapunk per rubare una nave rompighiaccio unico mezzo per lasciare l'isola. Nonostante fosse stato avvertito di non toccare il pulsante di autodistruzione, Franky schiaccia il bottone raffigurante una bandiera pirata e distrugge il laboratorio dando luogo all'incidente noto come l'incubo di Barjimoa.

509 Zoro e la forza di volontà
「接触! 大剣豪ミホーク ゾロ意地の死闘」 - Sesshoku! Daikengō Mihōku. Zoro iji no shitō – "Contatto! Il grande spadaccino Mihawk. La lotta della forza di volontà di Zoro"
7 agosto 2011
7 aprile 2014

Adattato da: capitolo 592 vol. 60
A Kuraigana, Perona si dispera per la morte di Moria, ma Mihawk le dice di averlo visto ancora vivo alla fine della battaglia. Zoro avendo saputo delle vicende di Rufy è deciso a partire e lascia il castello nonostante i pareri contrari di Perona e di Mihawk. Zoro si imbatte nuovamente negli Umandrilli i quali lo mettono in seria difficoltà utilizzando le sue stesse tecniche, prima di essere raggiunto da Perona e da Mihawk che gli consiglia di tornare indietro. Nel frattempo a Namakura, Brook finisce di comporre una canzone che gli abitanti credono essere un talismano che li proteggerà dalla tribù Braccialunghe. Gli abitanti si demoralizzano quando Brook spiega loro la verità, ma ritrovano il coraggio una volta ascoltata la canzone. I membri della tribù Braccialunghe vengono sconfitti e imprigionati, ma Brook, che aveva deciso di farli liberare, viene ingannato e catturato proprio da questi ultimi. Intanto, Rufy decide di seguire il consiglio di Rayleigh e di tornare a Marineford.

510 Le sofferenze di Sanji
「サンジの受難 王国へと帰還した女王!」 - Sanji no junan. Ōkoku e to kikanshita joō! – "La sofferenza di Sanji. La regina ritorna al suo regno!"
14 agosto 2011
8 aprile 2014

Adattato da: capitoli 591 e 593 vol. 60
Jinbe, Rayleigh e Rufy prendono il controllo di una nave della Marina con la quale oltrepassano il Cancello della Giustizia di Marineford. Intanto, nel Regno degli uccelli, dopo avere ringraziato gli abitanti e avere ricevuto delle vettovaglie, Chopper parte in groppa a un uccello verso l'arcipelago Sabaody, ma, sulla strada, legge sul giornale una notizia che lo sconvolge. A Tequila Wolf, Robin, salutata Soran, riceve la richiesta da parte dei rivoluzionari di incontrare Dragon. Anche Robin, che afferma di preferire ricongiungersi ai suoi compagni, legge sul giornale del ritorno di Rufy a Marineford. Nel frattempo Ivankov ritorna a Momoiro dove affronta Sanji che vuole avere notizie di Rufy e una nave per raggiungerlo. Nonostante sconfigga Sanji Ivankov gli dà una copia del giornale affermando che ormai le vicende di Rufy sono di dominio pubblico. Dragon contatta via lumacofono Ivankov e lo informa che presto i comandanti rivoluzionari dovranno riunirsi per discutere dello sconvolgimento degli equilibri mondiali a seguito della morte di Barbabianca. I due inoltre, discutono del cambiamento di Orso e del ritorno di Rufy a Marineford.

511 Un ritorno inaspettato
「まさかの再上陸! ルフィ海軍本部へ!」 - Masaka no saijōriku! Rufi Marinfōdo e! – "Un incredibile ritorno! Rufy a Marineford! [4] "
21 agosto 2011
9 aprile 2014

Adattato da: capitolo 594 vol. 60
Rufy insieme a Jinbe e Rayleigh, giunge a Marineford con una nave della Marina, circumnaviga la baia, approda e suona 16 volte la campana di Ox. I pochi marine rimasti al Quartier Generale tentano, senza successo, di fermarli e Rufy ha persino il tempo di fare un momento di silenzio facendosi fotografare dai giornalisti sul posto. La notizia fa in breve il giro del mondo e i Cinque Astri di Saggezza discutono sul futuro del mondo e l'equilibrio dei poteri. Sengoku comunica a Kong di volersi ritirare dalla Marina e suggerisce Aokiji. Kobi, risvegliatosi all'ospedale, scopre da un dottore, che, probabilmente a causa dello shock subìto, ha risvegliato il potere dell'Ambizione in possesso di tutti i marine con un grado pari o superiore a quello di vice ammiraglio. Smoker chiede ad Aokiji di essere trasferito nel Nuovo Mondo alla base G-5, per poter essere vicino alle sue prede. Intanto, nel Nuovo Mondo, Kidd e Hawkins combattono contro altri pirati mentre Bege e Urouge si trovano in difficoltà.

512 Il messaggio
「仲間に届け かけめぐる大ニュース!」 - Nakama ni todoke. Kakemeguru dai-nyūsu! – "Consegnata ai compagni. Arriva la grande notizia!"
28 agosto 2011
10 aprile 2014

Adattato da: capitoli 593-594 vol. 60
Mr. 3 e gli ex-prigionieri di Impel Down si riuniscono alla ciurma di Bagy . Mentre festeggiano il ritorno di Bagy il ritrovamento del marchio del tesoro di John e il fatto che molti potenti pirati si siano uniti a loro, Mr. 3 riceve una lettera del Governo e rimane scioccato nel leggerne il contenuto. Alle Sabaody, Duval ei Bellavita Riders sono intenti a proteggere la Sunny quando si presenta sul posto Orso, ma Shakky dice di non preoccuparsi. Ad Alabasta, la notizia di Rufy sano e salvo rallegra Cobra e gli altri esponenti della corte, ma Bibi sembra perplessa e non capisce il gesto di Rufy notando una scritta sul suo braccio. Su un'isola non ben precisata della Rotta Maggiore, Crocodile e Mr. 1 commentano le ultime notizie, poi, Crocodile chiede a Mr. 1 di accompagnarlo nel Nuovo Mondo. In tutto il mondo i vecchi amici della ciurma accolgono la notizia con gioia e Dadan commenta che ora Ace può riposare in pace perché Rufy è vivo grazie al suo intervento. Intanto, Rufy è in viaggio sulla nave delle piratesse Kuja e si chiede se i suoi compagni capiranno il messaggio. Tutta la ciurma sembra intuire cosa voglia dir loro Rufy, tranne Zoro che sembra avere qualche difficoltà.

513 I pirati in azione
「動き出す海賊たち! 驚天動地の新世界」 - Ugokidasu kaizoku-tachi! Kyōtendōchi no Shin Sekai – "I pirati si muovono! Il terrificante Nuovo Mondo"
4 settembre 2011
11 aprile 2014

Adattato da: capitolo 595 vol. 61
Law informa la sua ciurma che non ha intenzione di muoversi subito nel Nuovo Mondo per lasciare che le altre supernove si eliminino fra di loro. Nel frattempo, nel Nuovo Mondo, Drake affronta alcuni uomini di Kaido e Apoo e la sua ciurma, fuggendo da alcuni cinghiali selvatici, scoprono una strada invisibile nel cielo. Su un'isola in fiamme, Barbanera e la sua ciurma catturano Bonney , ma la abbandonano quando vedono arrivare Akainu che la prende in custodia. Intanto a Marijoa, Doflamingo racconta di avere visto svanire Moria anche se afferma di dubitare che sia sopravvissuto. Doflamingo dice inoltre, di essere pronto a sciogliere la sua alleanza con il Governo mondiale qualora lo ritenesse necessario. Nel Regno di Torino, Chopper ritorna sull'isola degli uccelli e, dopo avere ricordato vari momenti del suo passato inizia a studiare nella biblioteca locale per diventare più forte.

514 Le 99 ricette misteriose
「地獄を生き抜け サンジ男をかけた勝負」 - Jigoku o ikinuke - Sanji otoko o kaketa shōbu – "Sopravvivere ad un inferno. La lotta di Sanji per la sua mascolinità"
11 settembre 2011
12 aprile 2014

Adattato da: capitoli 595-596 vol. 61
A Weatheria, Nami si lascia raggiungere dagli scienziati e li inganna convincendoli a farla rimanere sull'isola per studiare la scienza meteorologica. A casa di Haredas, Nami gli racconta di Rufy e pensa a come applicare la meteorologia per essere utile. Nel frattempo, sull'isola Karakuri, mentre i marine indagano sulla distruzione del laboratorio, Franky ne trova un secondo, nascosto nelle montagne, dove decide di stabilirsi per studiare i progetti lasciati da Vegapunk. Intanto a Kamabakka, Sanji apprende che attraverso la speciale cucina dell'isola, si potrà fortificare, ma Ivankov non vuole rivelargli i segreti della cucina locale a meno che Sanji non intraprenda la via dei Newkama, cosa che Sanji si rifiuta categoricamente di fare. In alternativa, gli viene proposto di affrontare i 99 grandi maestri cuochi dell'isola per avere le ricette e Sanji, motivato dal voler aiutare Rufy accetta e inizia a battersi con i Newkama.

515 Pronti per il capitano
「まだまだ強くなる! ゾロ船長への誓い」 - Madamada tsuyoku naru! Zoro senchō e no chikai – "Diventerò ancora più forte! Il giuramento di Zoro al capitano"
18 settembre 2011
13 aprile 2014

Adattato da: capitoli 596-597 vol. 61
Nel regno di Teena Geena, Brook riporta alla mente il suo passato assieme a Rufy e, dopo avere deciso di allenarsi per diventare più forte intona il suo nuovo singolo Bone to be wild. Intanto, Robin raggiunge la nave dei rivoluzionari e, conscia del supporto ricevuto in passato da Rufy, decide di accettare la loro offerta e di raggiungere Baltigo per incontrarsi con Dragon. Nel frattempo Usop spiega a Heracles la situazione, ed egli accetta di aiutarlo. Sull'isola di Kuraigana, Mihawk si rifiuta di allenare Zoro, ma, dopo avere appreso che Zoro è riuscito a sconfiggere gli Umandrilli, si convince. Zoro spiega a Perona che il messaggio sul braccio di Rufy significa che il loro incontro non avverrà fra tre giorni, come precedentemente concordato, ma tra due anni. Mentre Mihawk inizia ad allenare Zoro facendogli affrontare un Umandrillo che usa lo stesso stile di combattimento di Mihawk, tutti i componenti della ciurma di Rufy si ripromettono di incontrarsi tra due anni.

516 Rufy comincia l'addestramento
「ルフィ修行開始 2年後に約束の場所で」 - Rufi shugyō kaishi. Ninengo ni yakusoku no basho de – "L'allenamento di Rufy ha inizio. L'incontro promesso è tra due anni"
25 settembre 2011
14 aprile 2014

Adattato da: capitolo 597 vol. 61
Dopo avere ringraziato Rufy, Jinbe fa ritorno all'isola degli uomini-pesce promettendo a Rufy che si rivedranno. Su richiesta di Rayleigh, la nave di Hancock raggiunge un'isola abbandonata a nord-ovest dell'isola delle donne. Salutate Hancock e le Kuja, Rayleigh spiega a Rufy il funzionamento dell'Ambizione e approfitta dell'attacco di un elefante gigante per illustrarne le varie tipologie. Con l'Ambizione dell'osservazione, riesce a prevedere le mosse dell'animale e, con l'Ambizione dell'armatura, si difende dai suoi attacchi e contrattacca con grande efficacia rivelando che quest'ultima è efficace anche contro gli utilizzatori dei frutti del diavolo ed è possibile applicarla pure sulle armi. Quando l'elefante torna alla carica, Rayleigh illustra un ulteriore tipo di Ambizione molto rara, l'Ambizione del Re Conquistatore, con la quale fa svenire l'animale. Rufy, notando di avere incrociato numerosi utilizzatori di queste tecniche in passato, si impegna ad allenarsi per i prossimi due anni per imparare a controllare l'Ambizione e diventare più forte.

DVD

Giappone

Gli episodi della quattordicesima stagione di One Piece sono stati distribuiti in Giappone anche tramite DVD, quattro per disco, da ottobre 2011 a novembre 2012.

Saga di Marineford (マリンフォード篇Marinfōdo hen ? )
Data Dischi Episodi Extra Fonte
1 5 ottobre 2011 1 459-462 /
2 2 novembre 2011 1 463-466 /
3 7 dicembre 2011 1 467-470 /
4 11 gennaio 2012 1 471-474 /
5 1º febbraio 2012 1 475-478 /
6 7 marzo 2012 1 479-482 /
7 4 aprile 2012 1 483-486 /
8 9 maggio 2012 1 487-490 /
9 6 giugno 2012 1 491, 493-495 /
10 4 luglio 2012 1 496-499 /
11 1º agosto 2012 1 500-503 /
12 5 settembre 2012 1 504-507 /
13 3 ottobre 2012 1 508-511 /
14 7 novembre 2012 1 512-516 /
/ 26 ottobre 2012 1 492, 542 /

Note

  1. ^ ( JA ) マリンフォード編, su avex.jp , Avex. URL consultato il 18 febbraio 2021 .
  2. ^ L'episodio doveva inizialmente essere trasmesso il 13 marzo, ma fu rimandato alla settimana successiva a causa del terremoto che ha colpito il Giappone l'11 marzo 2011.
  3. ^ Traduzione letterale dal titolo giapponese dell'episodio.
  4. ^ Nel titolo è presente il kanji di "Quartier Generale della Marina", ma viene pronunciato "Marineford" con il sistema rubi , quindi, il titolo assume anche il significato di "Rufy al Quartier Generale della Marina!".
  5. ^ ( EN ) Primo DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  6. ^ ( EN ) Secondo DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  7. ^ ( JA ) Terzo DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su amazon.co.jp . URL consultato il 3 novembre 2013 .
  8. ^ ( EN ) Quarto DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  9. ^ ( EN ) Quinto DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  10. ^ ( EN ) Sesto DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  11. ^ ( EN ) Settimo DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  12. ^ ( EN ) Ottavo DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  13. ^ ( EN ) Nono DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  14. ^ ( EN ) Decimo DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  15. ^ ( EN ) Undicesimo DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  16. ^ ( EN ) Dodicesimo DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  17. ^ ( EN ) Tredicesimo DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  18. ^ ( EN ) Quattordicesimo DVD della quattordicesima stagione di One Piece , su cdjapan.co.jp . URL consultato il 3 agosto 2013 .
  19. ^ ( JA ) Special DVD, crossover tra One Piece e Toriko , su amazon.co.jp . URL consultato il 3 novembre 2013 .
Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga