Shugo Chara - Magia inimii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Shugo Chara - Magia inimii
し ゅ ご キ ャ ラ！
( Shugo Kyara! )
Shugo Chara! manga.jpg
Coperta primului volum al ediției italiene, înfățișându-l pe protagonistul Amu Hinamori
Tip mahō shōjo
Manga
Autor PEACH-PIT
editor Kōdansha
Revistă Nakayoshi
Ţintă shōjo
Prima ediție Februarie 2006 - august 2010
Tankōbon 11 (complet) + 1 extra
Publică- l. Star Comics
Prima ediție it. 16 ianuarie - 10 decembrie 2011
Periodicitatea ei. lunar
Volumul ei. 11 (complet) + 1 extra
Seriale TV anime
Direcţie Kenji Yasuda
Seria compoziției Michiru Shimada (st. 1) , Hiroshi Ōnogi (st. 2-3)
Char. proiecta Fumihide Sai
Dir. Artistică Toshiyuki Sakae
Muzică Spune-o
Studiu Satelight
Net Tokyo TV
Primul TV 6 octombrie 2007 - 27 martie 2010
Episoade 127 (complet) în 3 sezoane
Relaţie 16: 9
Durata ep. 24 min
Este o rețea . Hiro , Italia 1
1ª TV . 15 octombrie 2010 - 29 noiembrie 2012
O episoadează . 127 (complet) în 3 sezoane
Durata ep. aceasta. 24 min
Dialogează . Mara Chemini, Laura Distretti, Dominique Evoli, Consuelo Mauri, Fiamma Molinari, Loredana Foresta, Oliviero Corbetta
Studio dublu aceasta. Logos
Dublu Dir. aceasta. Pino Pirovano (st. 1-2) , Gabriele Calindri (st. 3)

Shugo Chara - Magia Inimii (しゅごキャラShugo Kyara!! ? , Lit. "Guardian caractere!") Este o shōjo manga scris si desenat de PEACH-PIT , publicat în Japonia în Kodansha Nakayoshi revista din februarie 2006 [1] începând din februarie 2010 [2] [3] .

Un anime a fost preluat din manga, produs de Satelight și difuzat în Japonia la TV Tokyo timp de trei sezoane: primul din octombrie 2007 până în septembrie 2008, al doilea din octombrie 2008 până în septembrie 2009 [4] și al treilea din octombrie 2009 până în Martie 2010 [5] [6] .

În Italia , anime-ul a fost achiziționat de Mediaset , care a transmis primul sezon pe Hiro [7] între octombrie și decembrie 2010, al doilea între ianuarie și martie 2011, în timp ce al treilea a venit în două părți în noiembrie 2012. Manga, pe pe de altă parte, a fost publicat de Star Comics din ianuarie până în noiembrie 2011 [8] , inițial planificat pentru august 2009, dar amânat continuu, deoarece contractul trebuia să fie încheiat împreună cu difuzarea seriei animate [9] .

Complot

Prima serie

Amu Hinamori este o fată izolată și foarte rece cu colegii săi de clasă, dar în realitate este pur și simplu prea timidă pentru a putea conversa cu ceilalți fără să spună fraze neplăcute din cauza jenării. Într-o seară, obosită de acest personaj fals, se roagă să devină mai sinceră, iar în dimineața următoare găsește trei ouă, Ouăle de inimă, din care se nasc Shugo Chara Ran, Miki și Suu. Shugo Chara sunt ființe magice antropomorfe, reprezentând diferite personalități pe care Amu și-ar dori să le aibă și care sunt capabile să-și schimbe personalitatea în orice moment prin „Schimbarea Chara”.

Amu descoperă că și alți băieți din școală îl au pe Shugo Chara: ei sunt cei patru Gardieni, membri ai consiliului școlar și colegii lor, iubiți și respectați de toți elevii. Gardienii îi explică lui Amu că treaba lor este să vindece ouăle de inimă prezente în inima fiecărui copil, deoarece tind să se transforme în ouă X dacă proprietarul suferă un traumatism și ajung să le distrugă visele. I se mai spune că, potrivit unei legende, cel care deținuse trei Shugo Chara ar fi moștenit legendarul Magic Lock, aflat în posesia lui Amu. Cu ajutorul Gardienilor, Amu începe lupta împotriva asociației de Paște care, pentru a captura Embrionul, un ou magic care îndeplinește dorințele, atacă ouăle copiilor.

A doua serie

După ce Utau a părăsit Paștele pentru a-și relua cariera de cântăreț, asociația angajează o nouă fată în locul ei, Lulu De Morcerf Yamamoto, care are puterea de a transforma ouăle de inimă în ouă de îndoială. Lui Ikuto i se încredințează sarcina de a coopera cu ea la capturarea embrionului, dar din cauza lipsei de angajament a băiatului, regizorul îi pune o capcană folosind vioara: instrumentul este umplut cu ouă X și, printr-un diapazon , regizorul poate controla mintea lui Ikuto. Între timp, Gardienii dobândesc un nou membru: Nagihiko Fujisaki, care deține postul care a rămas vacant după plecarea lui Kairi.

Înarmați cu noile puteri dobândite de Amu, Gardienii își continuă misiunea de a proteja embrionul de Paști. După ce l-a învins pe Lulu, Amu îi salvează viața lui Ikuto, care riscă stop cardiac din cauza diapazonului. După ce l-au salvat, Gardienii îl înfruntă pe președintele Paștelui, Hikaru Ichinomiya, un băiat de șapte ani fără ou de inimă. Nu a simțit niciodată sentimente, pentru că a fost aspru educat de regizorul Hoshina, bunicul său. Cu toate acestea, embrionul este dezvăluit a fi, de fapt, oul inimii lui Hikaru, iar bebelușul poate plânge în cele din urmă. Hikaru dezvăluie, de asemenea, Gardienilor concluzia cărții ilustrate: o pagină goală.

A treia serie

Rikka Hiiragi se mută la Seiyo și, în ciuda faptului că nu are Shugo Chara, este capabilă să vadă Eggs X și să vorbească cu ei. Împreună cu Hikaru, ea devine ucenică a Gardienilor. Rikka primește și un ou de inimă, din care se naște Shugo Chara Hotaru. Rikka colectează Eggs X, dar după ce se naște Hotaru, ea le ignoră, iar Eggs X se autodistruge. După ce l-a avertizat pe Amu, Rikka reușește, de asemenea, să le transforme și să le purifice. În ultima zi de școală, Rikka și Hikaru sunt numiți Gardieni.

Personaje

Pictogramă lupă mgx2.svg Personaje Shugo Chara - Magia inimii .
Amu Hinamori (日 奈森 あ むHinamori Amu ? )
Exprimat de: Kanae Itō (ed. Japoneză), Perla Liberatori (ed. Italiană)
Protagonistul seriei. Este considerată cea mai populară fată din școală pentru comportamentul ei indiferent și rece, dar în realitate este foarte timidă și sensibilă. Se îndrăgostește de Tadase, dar în cele din urmă se îndrăgostește de Ikuto în schimb. Shugo Chara lui sunt Ran (ラ ン? ) , Miki (ミ キ? ) , Suu (ス ゥ? ) Și Dia (ダ イ ヤ? ) .
Tadase Hotori (辺 里 唯 世Hotori Tadase ? )
Exprimat de: Reiko Takagi (ediția japoneză), Alessio De Filippis (ediția italiană)
„Scaunul regelui” The Guardians este timid și dulce, dar știe să fie decisiv. Este îndrăgostit de Amu. Shugo Chara lui este Kiseki (キ セ キ? ) .
Nadeshiko / Nagihiko Fujisaki (藤 咲 な で し こ ／ な ぎ ひ こFujisaki Nadeshiko / Nagihiko ? )
Exprimat de: Saeko Chiba (ed. Japoneză), Paola Della Pasqua (ed. Italiană)
„Scaunul reginei” Gardienilor este matur și grijuliu față de ceilalți. Se pare că este un băiat pe nume Nagihiko, deoarece este tradițional ca bărbații din familia sa să se îmbrace în fete ca parte a pregătirii lor pentru a juca roluri feminine în dansul tradițional japonez. După ce Kairi pleacă, Nagihiko îi ia locul ca „scaunul lui Jack”. Shugo Chara lui sunt Temari (て ま り? ) Și Ritmo (リ ズ ム? Rhythm) .
Kukai Soma (相 馬 空 海Sōma Kūkai ? )
Exprimat de: Atsushi Abe (ed. Japoneză), Paolo De Santis (ed. Italiană)
„Scaunul lui Jack” al The Guardians este vesel, își adoră prietenii și excelează în toate sporturile. Shugo Chara lui este Daichi (ダ イ チ? ) .
Yaya Yuiki (結 木 や やYuiki Yaya ? )
Exprimat de: Tomoko Nakamura ( ediția japoneză), Lara Parmiani ( ediția italiană)
„Scaunul lui Ace” al Gardienilor este imatur și răsfățat, nebun după fulgi și hiperactiv. Îi plac dulciurile (în special înghețata) și dansul clasic. În ciuda comportamentului său copilăresc, el poate fi foarte responsabil și este serios angajat în lucrurile pe care le face. Shugo Chara lui este Pepe (ぺ ぺ? ) .
Rima Mashiro (真 城 り まMashiro Rima ? )
Exprimat de: Sayuri Yahagi ( ediția japoneză), Federica Valenti (ediția italiană)
Introduceți Gardienii în locul lui Nadeshiko ca „scaunul reginei”. La început este o persoană suspectă și detașată, admirată pentru frumusețea sa. Mai târziu își face prieteni și se dovedește a fi drăguță. Shugo Chara lui este Kusukusu (ク ス ク ス? ) .
Kairi Sanjo (三条 海里Sanjō Kairi ? )
Exprimat de: Mitsuki Saiga ( ediția japoneză), Massimo Di Benedetto (ediția italiană)
Noul „Scaunul lui Jack”, în locul lui Kukai, este un tip foarte inteligent, serios și studios. El este inițial trimis să spioneze pe Gardieni, dar apoi decide să le ia partea. Shugo Chara lui este Musashi (ム サ シ? ) .
Ikuto Tsukiyomi (月詠イ ク トTsukiyomi Ikuto ? )
Exprimat de: Yūichi Nakamura (ed. Japoneză), Alessandro Rigotti (ed. Italiană)
Rezervat, misterios și rebel, el lucrează pentru Paște, care îl folosește pentru a găsi oul cunoscut sub numele de Embrion, dar Ikuto vrea să-l folosească pentru a-și îndeplini dorințele. În ciuda faptului că este un dușman, îl ajută pe Amu când este în pericol și se îndrăgostește de el. Deși este răutăcios și iubește să-și bată joc de Amu, el este de fapt un tip bun. Shugo Chara lui este Yoru (ヨ ル? ) .
Utau Hoshina (ほ し な 歌唄 Hoshina Utau ? )
Exprimat de: Nana Mizuki ( ediția japoneză), Emanuela Pacotto ( ediția italiană)
Sora mai mică a lui Ikuto, ca și el, face parte din Paște. El este un idol . Cu un personaj rece, dar foarte faimos și iubit, își folosește concertele pentru a transforma Shugo Chara a fanilor ei în Eggs X, care mai târziu sunt folosite de asociație pentru a experimenta. Nu-l poate suporta pe Amu. Shugo Chara lui sunt Iru (イ ル? ) Și Eru (エ ル? ) .

Manga

Manga a fost publicată în revista Nakayoshi din februarie 2006 [1] până în februarie 2010 [2] [3] și a fost ulterior serializată în 11 tankōbon în numele Kōdansha , publicată în perioada 6 iulie 2006 și 5 martie 2010. A mai jos, intitulată Shugo Chara! Bis! (し ゅ ご キ ャ ラ！ ア ン コ ー ル！ Shugo Kyara! Ankōru !? ) , A fost publicat din 3 martie până la 4 august 2010 din nou pe Nakayoshi [10] [11] și colectat în tankōbon în octombrie același an. Au fost lansate mai multe ediții limitate ale lucrării, care diferă de versiunea normală pentru coperțile utilizate și un set de cărți care îl reprezintă pe Amu în diferite ipostaze.

În Italia a fost publicat de Star Comics din ianuarie până în decembrie 2011, inclusiv continuarea Encore! , lunar [9] , după ce a anunțat-o prima dată pentru august 2009, dar a amânat-o continuu, deoarece editura a trebuit să publice manga împreună cu difuzarea seriei animate [8] .

Volumele

Nu. Data primei publicări
japonez Italiană
Shugo Chara! (11 volume)
1 6 iulie 2006 [12] ISBN 978-4-0636-4113-4 16 ianuarie 2011 [13]
Capitole

1-5

2 6 ianuarie 2007 [14] ISBN 978-4-0636-4129-5 13 februarie 2011 [15]
Capitole

6-10

3 20 martie 2007 [16] ISBN 978-4-0636-4139-4 13 martie 2011 [17]
Capitole

11-14

4 20 iulie 2007 [18] ISBN 978-4-0636-4156-1 10 aprilie 2011 [19]
Capitole

15-18,5

5 20 noiembrie 2007 [20] ISBN 978-4-0636-4167-7 14 mai 2011 [21]
Capitole

19-22

6 19 martie 2008 [22] ISBN 978-4-0636-4182-0 11 iunie 2011 [23]
Capitole

23-26

7 18 iulie 2008 [24] ISBN 978-4-0636-4192-9 9 iulie 2011 [25]
Capitole

27-30

8 5 decembrie 2008 [26] [27] ISBN 978-4-0636-4204-9 (ed. Obișnuită )
ISBN 978-4-06-362125-9 (ediție limitată)		 6 august 2011 [28]
Capitole

31-34

9 5 iunie 2009 [29] ISBN 978-4-0636-4222-3 10 septembrie 2011 [30]
Capitole

35-39

10 23 octombrie 2009 [31] ISBN 978-4-06-364237-7 15 octombrie 2011 [32]
Capitole

40-44

11 5 martie 2010 [33] ISBN 978-4-06-364251-3 12 noiembrie 2011 [34]
Capitole

45-48

Shugo Chara! Bis! (1 volum)
1 (12) 6 octombrie 2010 [35] ISBN 978-4-06-364279-7 10 decembrie 2011 [36]
Capitole

1-4

Spin off

Un spin-off , intitulat Shugo Chara-chan! (し ゅ ご キ ャ ラ ち ゃ ん！ Shugo Kyara-chan !? ) , Stil Yonkoma de Mizushima Naftaren a fost publicat de Kōdansha din decembrie 2008 până în decembrie 2010. Povestea se concentrează mai mult pe cele trei Shugo Chara din Amu, și anume Ran , Miki și Suu.

Nu. Data primei publicări
japonez
1 5 decembrie 2008 [37] ISBN 978-4-06-375609-8
Capitole

1-6

2 6 august 2009 [38] ISBN 978-4-06-364231-5
Capitole

7-12

3 30 aprilie 2010 [39] ISBN 978-4-06-364267-4
Capitole

13-18

4 28 decembrie 2010 [40] ISBN 978-4-06-364289-6
Capitole

19-24

Anime

Pictogramă lupă mgx2.svg Episodele Shugo Chara - Magia inimii .
Amu Hinamori cu Shugo Chara Ran, Miki și Suu

Serialul este format din un total de trei sezoane, difuzat la TV Tokyo : primul sezon de 51 de episoade din 6 octombrie 2007 până la 27 septembrie 2008, al doilea intitulat Shugo Chara !! Doki [N 1] (し ゅ ご キ ャ ラ ！！ ど き っShugo Kyara !! Doki ? ) Din 51 de episoade 4 octombrie 2008 - 26 septembrie 2009 [4] și al treilea intitulat Shugo Chara! Parte! (し ゅ ご キ ャ ラ！ パ ー テ ィ ー！ Shugo Kyara ! Pātī !? ) Din 25 de episoade din 3 octombrie 2009 până la 27 martie 2010 [5] . Spre deosebire de ceea ce se întâmplă în primele două, în ultimele primele zece minute sunt formate din animeul Shugo Chara !!! Dokki Doki (し ゅ ご キ ャ ラ ！！！ ど っ き ど きShugo Kyara !!! Dokki Doki ? ) , Urmat de două mini-episoade cu durata de 150 de secunde fiecare din scurtmetrajul animat Shugo Chara! Pucchi Puchi (し ゅ ご キ ャ ラ！ ぷ っ ち ぷ ち！ Shugo Kyara! Pucchi Puchi ? ) , În timp ce ultimele 5 minute sunt secvențe de acțiune live ale grupului feminin Shugo Chara Egg! [6] .

În Italia a fost difuzat în prima viziune de Hiro , cu primul sezon în perioada 15 octombrie - 4 decembrie 2010, al doilea în perioada 29 ianuarie - 20 martie 2011 și al treilea în perioada 8 - 29 noiembrie 2012 [7] . În adaptarea italiană, toate scenele grupului Shugo Chara Egg! Au fost eliminate. Episoadele au fost apoi puse la dispoziție pe platforma web Infinity TV [41] , în timp ce la televizor au fost reproduse pentru prima dată în poza de pe Italia 1 din 3 [42] [43] până la 25 iunie 2019 [44] .

Coloana sonoră

Piesa tematică italiană, interpretată și scrisă de Cristina D'Avena cu muzică de Maurizio Bianchini și Graziano Pegoraro, prezintă un aranjament complet diferit de originalele și este utilizată atât la deschidere, cât și la final pentru toate cele trei serii.

Tema de deschidere
  • Kokoro no tamago (こ こ ろ の た ま ご? Lit. "Ouăle inimii") , a Buono-ului! (ep. 1-26)
  • Minna daisuki (み ん な だ い す き? Lit. „Te iubesc”) , al Bunului! (ep. 27-51)
  • Minna no tamago (み ん な の た ま ご? Lit. „Oua tuturor”) , de la oul Shugo Chara! (a doua serie; ep. 1-13 [52-64] )
  • Shugo Shugo! (し ゅ ご し ゅ ご！ ? Lit „Guardian Guardian!”) , Al ouălor Shugo Chara! (a doua serie; ep. 14-25 [65-76])
  • Omakase ♪ Guardian (お ま か せ ♪ ガ ー デ ィ ア ン? Lit. „Lasă-l pe gardieni”) , din Guardians 4 (seria a doua; ep. 26-38 [77-89] )
  • Zilele școlare (lit. „Zilele școlii”), ale Gardienilor 4 (seria a doua; ep. 39-51 [90-102] )
  • Watashi no tamago (わ た し の た ま ご? Lit. „Oul meu”) , al oului Shugo Chara! (a treia serie; ep. 1-13 [103-115] )
  • Arigatou ~ Ōkiku kansha! ~ (あ り が と う ～ 大 き く カ ン シ ャ！ Lit ? Lit. „Mulțumim pentru tot”) , de Shugo Chara Egg! (a treia serie; ep. 14-25 [116-127] )
  • PARTY TIME (lit. „Petrecere”), a Gardienilor 4 (a treia serie; ep. 1-13 [103-115] )
  • Continuă! (lit. „În curs!”), din Guardians 4 (a treia serie; ep. 14-25 [116-127] )
Tema de închidere
  • Honto no jibun (ホ ン ト の じ ぶ ん? Lit. „The real me”) , al Bunului! (ep. 1-12 / seria a doua; ep. 51 [102] )
  • Ren'ai ♥ Călăreț (恋愛 ♥ ラ イ ダ ー? Lit. „Călăreț al iubirii”) , al Bunului! (ep. 13-26)
  • Pup! Pup! Pup! (lit. „Sărut! Sărut! Sărut!”), al lui Buono! (ep. 27-39)
  • Gachinko de ikō! (ガ チ ン コ で い こ う！ ? Lit. „Concurează și du-te!”) , Al celor Buni! (ep. 40-51)
  • Rottara Rottara [N 2] (ロ ッ タ ラ ロ ッ タ ラ? Lit. „Multă dragoste”) , a Binelui! (a doua serie; ep. 1-17 [52-68] )
  • co · no · mi · chi (lit. „Acest drum” [N 3] ), al Buono! (a doua serie; ep. 18-25 [69-76] )
  • BĂIEȚUL MEU (lit. „Iubitul meu”), al lui Buono! (a doua serie; ep. 26-34 / 36-38 [77-85 / 87-89] )
  • Secret Princess (シ ー ク レ ッ ト プ リ ン セ ス? Lit. „Secret Princess”) , de Rie Kugimiya (Yua Sakurai) (a doua serie; ep. 35 [86] )
  • Ia-o ușurel! (lit. „Ia-o ușor!”), al Buono-ului! (a doua serie; ep. 39-50 [ 90-101 ] )
  • Bravo ☆ Bravo , unele Bine! (a treia serie; ep. 1-13 [103-115] )
  • Cântecele noastre , de bine! (a treia serie; ep. 14-24 [116-126] )
  • Arigatō ~ Ōkiku kansha! ~ (あ り が と う ～ 大 き く カ ン シ ャ！ Lit ? Lit. „Mulțumim pentru tot”) , de Shugo Chara Egg! (a treia serie; ep. 25 [127] )
Tema de deschidere și închidere italiană
Intermezzo [N 4]
  • Fluture Meikyū (迷宮 バ タ フ ラ イ? Lit. „Fluturele labirintului”) , de Nana Mizuki (Utau Hoshina) (ep. 12≈51)
În Italia este înlocuit de Ali di farfalle , de Emanuela Pacotto [N 5] .
  • BLACK DIAMOND (lit. „Black Diamond”), de Nana Mizuki (Utau Hoshina) (ep. 39≈51)
În Italia este înlocuit de Black Diamond , de Emanuela Pacotto.
  • Yume no tsubomi (ゆ め の つ ぼ み? Lit. „Dream bud”) , de Nana Mizuki (Utau Hoshina) (ep. 42-43)
În Italia este înlocuit de Canzone del cuore , de Emanuela Pacotto.
  • Bokutachi no chikyū (僕 達 の 地球? Lit. „Pământul nostru”) (ep. 46)
În Italia este înlocuit de Prietenie și dragoste , cântat de băieți.
  • Song heartful ( lit. „Cântec din inimă”), de Nana Mizuki (Utau Hoshina) (ep. 47, 55, 59, 86)
În Italia este înlocuit de Un cântec sincer , de Emanuela Pacotto.
  • Yūki no uta (勇 気 の 歌? Lit. „Cântecul curajului”) , de Kanae Itō (Amu Hinamori) (ep. 49)
În Italia este înlocuit de Curajul , de Perla Liberatori .
  • Saikyō LOVE POWER (最強 ＬＯＶＥ ＰＯＷＥＲ ? Lit. „Puterea foarte puternică a iubirii”) , de Kanae Itō (Amu) cu Kana Asumi (Ran) , Nanae Katō (Miki) , Aki Toyosaki (Suu) (ep. 62)
  • Happy X'mas , de Kanae Itō (Amu) cu Kana Asumi (Ran) , Nanae Katō (Miki) , Aki Toyosaki (Suu) (ep. 63)
  • Ii koto arisou (い い こ と あ り そ う? Lit. „Probabil un lucru bun”) , de Kana Asumi (Ran) , Nanae Katō (Miki) , Aki Toyosaki (Suu) (ep. 64)
  • Kimi no Birthday (君 の Ｂｉｒｔｈｄａｙ ? Lit. „Ziua ta de naștere”) , de Kanae Itō (Amu Hinamori) (ep. 69)
  • Niji-iro Chara Schimbare! (に じ い ろ キ ャ ラ チ ェ ン ジ！ ? Lit. „Rainbow Guardian Characters”) , de Kanae Itō (Amu) cu Kana Asumi (Ran) , Nanae Katō (Miki) , Aki Toyosaki (Suu) (ep. 73)
  • Secret Princess ( Princessー ク レ ッ ト プ リ ン セ ス? Lit. „Secret Princess”) , de Rie Kugimiya (Yua Sakurai) (ep. 86)
În Italia este înlocuit de Prințesa secretă , de Renata Bertolas .
  • Taiyō ga niau yo (太陽 が 似 合 う よ? Lit. „Soarele arată bine”) de Nana Mizuki (Utau Hoshina) (ep. 93, 105)
În Italia este înlocuit de L'amore , de Emanuela Pacotto.
  • Honto no jibun (ホ ン ト の じ ぶ ん? Lit. „The real me”) , al Bunului! (ep. 102)
  • Ōkiku nāre! (大 き く な ぁ れ！ ? Lit. „Voi crește!”) , De Tomoko Nakamura (Yaya Yuiki) (ep. 107)
  • Hana tegami (花 手紙? Lit. „Scrisoarea florilor”) , de Saeko Chiba (Nadeshiko / Nagihiko Fujisaki) (ep. 109)
  • Kokoro no tamago (こ こ ろ の た ま ご? Lit. "Ouăle inimii") , a Buono-ului! (ep. 127)
  • Akaneiro no sora (茜 色 の 空? Lit. „Cerul roșu”) , de Nana Mizuki (Utau Hoshina)
În Italia este înlocuit de La fericire , de Emanuela Pacotto.

Alte mass-media

CD

Nu. Titlul CD-ului Numărul de piese Data de lansare Japonia
1 Honto no jibun (ホ ン ト の じ ぶ ん? ) 3 31 octombrie 2007
2 Fluture Meikyū (迷宮 バ タ フ ラ イ? ) 4 19 decembrie 2007
3 Ren'ai ♥ Rider (恋愛 ♥ ラ イ ダ ー? ) 4 6 februarie 2008
4 Shugo Chara! Original Soundtrack Vol. 1 34 19 martie 2008
5 Pup! Pup! Pup! 4 14 mai 2008
6 Gachinko de ikō! (ガ チ ン コ で い こ う！ ? ) 4 20 august 2008
7 Shugo Chara! Original Soundtrack Vol. 2 30 20 august 2008
8 Niji-iro Chara Schimbare! 8 5 noiembrie 2008
9 Rottara Rottara (ロ ッ タ ラ ロ ッ タ ラ? ) 4 12 noiembrie 2008
10 Shugo Chara! Original Soundtrack Vol. 3 18 19 noiembrie 2008
11 Minna no tamago (み ん な の た ま ご? ) 4 10 decembrie 2008
12 co · no · mi · chi 4 21 ianuarie 2009
13 Shugo Chara! Original Soundtrack Vol. 4 12 18 februarie 2009
14 Shugo Shugo! (し ゅ ご し ゅ ご！ ? ) 4 25 februarie 2009
15 Shugo Chara! Cel mai bun album de melodii pentru personaje! 10 18 martie 2009
16 BAIATUL MEU 4 29 aprilie 2009
17 Omakase ♪ Guardian (お ま か せ ♪ ガ ー デ ィ ア ン? ) 5 27 mai 2009
18 Shugo Chara! Cel mai bun album de melodii pentru personaje! 2 9 5 august 2009
19 Ia-o ușurel! 4 26 august 2009
20 Zile de școală 5 2 septembrie 2009
21 DIAMANT NEGRU 4 2 septembrie 2009
22 TIMPUL PETRECERII 4 18 noiembrie 2009
23 Bravo ☆ Bravo 4 16 decembrie 2009
24 Continuă! 4 1 ianuarie 2010

Jocuri video

Nu. Titlul jocului video Platformă Producător Data de lansare Japonia
1 Shugo Chara! - 3-tsu no tamago to koisuru Joker (し ゅ ご キ ャ ラ！ ３ つ の た ま ご 恋 す る ジ ョ ー カ ー? Lit. "Shugo Chara! - The 3 Eggs and the Joker in love") Nintendo DS Konami 13 martie 2008 [45]
2 Shugo Chara! - Amu no niji-iro Chara Change! (し ゅ ご キ ャ ラ！ あ む の に じ い キ ャ ラ チ ェ ン ジ Lit ? Lit. "Shugo Chara! - Amu's Rainbow Chara Change!") Nintendo DS Konami 6 noiembrie 2008 [46]
3 Shugo Chara! - Norinori! Chara na rhythm ♪ (し ゅ ご キ ャ ラ！ ノ リ ノ リ！ キ ャ ラ な り ズ ム ♪ ? ) Nintendo DS Konami 6 august 2009 [47]

Muzical

La începutul anului 2009, cu Yūka Maeda, în rolul principal al lui Amu, a fost pus în scenă un musical bazat pe serial. DVD-ul a fost lansat pe 23 octombrie 2009 [48] .

Ospitalitate

Shugo Chara! în general a fost bine primit de critici. Lucrarea tipărită a câștigat Premiul Kodansha Manga în categoria kodomo în 2008 [49] , în timp ce seria animată a devenit unul dintre cele mai vizionate anime din Japonia în aprilie și iulie 2008 [50] [51] [52] .

Într-un sondaj din 2018 realizat de site-ul web Goo Ranking, utilizatorii japonezi au votat pentru animeul lor preferat lansat în 2008, iar al doilea sezon al lui Shugo Chara a ajuns pe locul 15 cu 73 de voturi [53] .

Notă

Adnotări
  1. ^ Unde „doki” este onomatopeea care indică bătăile inimii.
  2. ^ Din engleza Lotta Lotta Love .
  3. ^ De la Kono michi (此 の 道? ) .
  4. ^ În versiunea italiană a anime-ului, muzica originală a melodiilor a fost păstrată, adaptând doar textul, cu excepția temei de deschidere și de închidere.
  5. ^ A fost cântat și în episodul 43 de Ami Hinamori ( Serena Clerici )
Surse
  1. ^ A b (EN) New Peach-Pit Manga , pe animenewsnetwork.com, 2 decembrie 2005.
  2. ^ a b ( EN ) Shugo Chara Manga de la Peach-Pit se va încheia în Japonia luna viitoare (actualizat) , pe animenewsnetwork.com , 29 noiembrie 2009.
  3. ^ a b Shugo-chara! of the Peach Pit: vine sfârșitul , pe mangaforever.net .
  4. ^ A b (EN) Al doilea Shugo Chara! Seria anime numită și datată , pe animenewsnetwork.com , 20 septembrie 2008. Accesat la 20 aprilie 2011 .
  5. ^ A b (EN) Noua serie a lui Shugo Chara va începe în octombrie Se pare că , animenewsnetwork.com la 25 august 2009. Accesat la 20 aprilie 2011.
  6. ^ A b (EN) Petrecerea Shugo Chara! să ai anime, segmente de acțiune live , pe animenewsnetwork.com , 26 august 2009. Accesat pe 23 decembrie 2012 .
  7. ^ a b Mediaset: Cosette, Porfi, Anna cu părul roșu, Emma și Shugo Chara! , pe animeclick.it , 2 septembrie 2010. Accesat la 20 aprilie 2011 .
  8. ^ a b Lucca 2010: Raport al conferinței Star Comics în previzualizare , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 30 octombrie 2010.
  9. ^ a b Star Comics: Previzualizare lansare iunie 2010 , pe Nanoda , 27 aprilie 2010. Accesat la 21 mai 2019 (arhivat din original la 30 iunie 2017) .
  10. ^ (RO) Shugo Chara! Bis! Manga va fi lansat în februarie , pe animenewsnetwork.com , 19 decembrie 2009.
  11. ^ Peach-Pit: Shugo Chara se termină!, Shugo Chara ajunge! Bis! , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 25 decembrie 2009.
  12. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （１） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  13. ^ Shugo Chara Vol. 1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  14. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （２） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  15. ^ Shugo Chara Vol. 2 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  16. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （３） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  17. ^ Shugo Chara Vol. 3 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  18. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （４） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  19. ^ Shugo Chara Vol. 4 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  20. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （５） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  21. ^ Shugo Chara Vol. 5 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  22. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （６） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  23. ^ Shugo Chara Vol. 6 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  24. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （７） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  25. ^ Shugo Chara Vol. 7 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  26. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （８） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  27. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ 限定 版 （８） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  28. ^ Shugo Chara Vol. 8 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  29. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （９） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  30. ^ Shugo Chara Vol. 9 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  31. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （１０） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  32. ^ Shugo Chara Vol. 10 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  33. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （１１） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  34. ^ Shugo Chara Vol. 11 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  35. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ！ （１２） ＜ 完 ＞ , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  36. ^ Shugo Chara Vol. 12 , pe animeclick.it , AnimeClick.it . Adus pe 21 mai 2019 .
  37. ^ ( JA ) し ゅ ご キ ャ ラ ち ゃ ん！ （１） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  38. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ ち ゃ ん！ （２） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  39. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ ち ゃ ん！ （３） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  40. ^ ( JA )し ゅ ご キ ャ ラ ち ゃ ん！ （４） , pe kc.kodansha.co.jp , Kōdansha . Adus pe 21 mai 2019 .
  41. ^ * Shugo Chara, magia inimii , pe infinitytv.it , Infinity . Adus la 22 mai 2016 .
  42. ^ Italia 1: Shugo Chara! per la prima volta in chiaro ma... di notte! , in AnimeClick.it , 20 maggio 2019. URL consultato il 1º luglio 2019 .
  43. ^ Programmi Italia 1 lunedi 03 giugno 2019 , su Stasera in TV . URL consultato il 26 giugno 2019 (archiviato dall' url originale il 20 giugno 2019) .
  44. ^ Programmi Italia 1 martedi 25 giugno 2019 , su Stasera in TV . URL consultato il 26 giugno 2019 (archiviato dall' url originale il 20 giugno 2019) .
  45. ^ ( JA ) Pagina dal sito della Konami sul primo videogioco , su konami.jp .
  46. ^ ( JA ) Pagina dal sito della Konami sul secondo videogioco , su konami.jp .
  47. ^ ( JA ) Pagina dal sito della Konami sul terzo videogioco , su konami.jp .
  48. ^ ( JA ) ミュージカル『しゅごキャラ！』公式ＨＰ [ collegamento interrotto ] , su kc.kodansha.co.jp . URL consultato il 6 dicembre 2009 .
  49. ^ ( EN ) 32nd Annual Kodansha Manga Awards Announced , su animenewsnetwork.com , 13 maggio 2008.
  50. ^ ( JA ) Vol. 15 2008年 4月7日(月) ~ 4月13日(日) , su videor.co.jp . URL consultato il 22 luglio 2008 (archiviato dall' url originale il 2 aprile 2010) .
  51. ^ ( EN ) Japanese Anime TV Ranking, April 7–13: Blue Dragon , su animenewsnetwork.com , 22 aprile 2008. URL consultato il 5 agosto 2008 .
  52. ^ ( EN ) Japanese Anime TV Ranking, July 21–27 , su animenewsnetwork.com , 5 agosto 2008. URL consultato il 5 agosto 2008 .
  53. ^ I 15 anime usciti 10 anni fa a cui i giapponesi sono ancora affezionati , in AnimeClick.it , 3 agosto 2018. URL consultato il 12 gennaio 2021 .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Shugo_Chara_-_La_magia_del_cuore&oldid=122033739 "