Twin Princess - Prințese gemene

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - „Prințesele gemene” se referă aici. Dacă sunteți în căutarea single-ului record, consultați Printese gemene (single) .
Twin Princess - Prințese gemene
ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫
( Fushigiboshi no ☆ futago-hime )
Twin Princess.jpg
Protagoniștii, Rein și Fine
Tip mahō shōjo
Seriale TV anime
Direcţie Jun'ichi Satō , Shōgo Kawamoto
Seria compoziției Rika Nakase
Char. proiecta Akemi Kobayashi , Hiroko Kazui
Dir. Artistică Jun'ichi Azuma , Yuka Ohashi
Muzică Kotaro Nakagawa
Studiu Hal Film Maker (animație) , Nihon Ad Systems
Net Tokyo TV
Primul TV 2 aprilie 2005 - 25 martie 2006
Episoade 51 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 24 min
Este o rețea . Italia 1
1ª TV . 19 ianuarie - 23 mai 2009
O episoadează . 51 (complet)
Durata ep. aceasta. 24 min
Dialogează . Cristina Robustelli, Laura Brambilla, Marina Attilio, Marina Mocetti Spagnuolo, Paola Zampolli
Studio dublu aceasta. Merak Film
Dublu Dir. aceasta. Guido Rutta, Caterina Rochira
Seriale TV anime
Direcţie Jun'ichi Satō
Studiu Hal Film Maker (animație) , Nihon Ad Systems
Net Tokyo TV
Primul TV 1 aprilie 2006 - 31 martie 2007
Episoade 52 (complet)
Relaţie 4: 3
Durata ep. 24 min
Este o rețea . Italia 1 (ep. 1-49) , Hiro (ep. 50-52)
1ª TV . 5 decembrie 2009 - 31 iulie 2011
O episoadează . 52 (complet)
Durata ep. aceasta. 24 min
Manga
Autor Mayuki Anan
editor Shogakukan
Revistă Buna ziua
Ţintă shōjo
Prima ediție Martie 2005 - ianuarie 2006
Tankōbon 2 (complet)
Publică- l. Editura GP
Seria 1 ed. aceasta. GP Manga
Prima ediție it. Iulie - august 2009
Periodicitatea ei. lunar
Volumul ei. 2 (complet)
Îl trimite text . Emilio Martini (traducere) , Massimiliano De Giovanni (adaptare, vol. 2)

Twin Princess - Twin Princesses (ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫Fushigiboshi no ☆ futago-hime ?, Lit. „The Twin Princesses ☆ of the Wonderful Planet”) este un anime de gen mahō shōjo produs în 2005. Regizat de Jun 'ichi Satō , este alcătuit din două seriale, difuzate în Japonia la TV Tokyo din aprilie 2005 până în martie 2006 primul, iar din aprilie 2006 până în martie 2007 al doilea cu titlul Fushigiboshi no ☆ futago-hime Gyu! .

Anime-ul a fost apoi adaptat într-un manga format din două tankōboni intitulat Fushigiboshi no ☆ futago-hime ~ Lovely Kingdom ~ (ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 ラ ブ リ ー キ ン グ ダ ム ～ Fushigiboshi no ☆ futagoī ~ Rabu Kingu ~ Raburu Kingu ~ Kingu ? ) Creat de Mayuki Anan și publicat în revista Ciao Shogakukan din Japonia din martie 2005 până în ianuarie 2006.

În Italia , anime-ul a fost achiziționat de Mediaset care l-a difuzat pe Italia 1 , cu titlul Twin Princess - Twin princesses , din 19 ianuarie 2009, cu episoadele împărțite în două părți; apoi au ieșit în aer în reluări din 24 mai până în 29 noiembrie 2009. A doua serie a început pe 5 decembrie 2009, a avut premiera întotdeauna pe Italia 1 . Oprindu-se pe 11 septembrie 2010 la episodul 49, ultimele trei au fost difuzate pe Hiro pe 31 iulie 2011 [1] . Manga, pe de altă parte, a fost publicată de GP Publishing cu același titlu ca seria animată din iulie până în august 2009 [2] [3] .

Complot

Prima serie

Șapte regate coexistă pe planeta Wonder, alimentată de Binecuvântarea Soarelui, o stea în centrul planetei, a cărei lumină este necesară pentru supraviețuire; Dar pe măsură ce Binecuvântarea Soarelui începe să dispară, prințesa Grace, păstrătoarea stelei, îi instruiește pe prințesele gemene ale regatului Solar, Rein și Fine, să înceapă să investigheze și să salveze lumea lor cu animalul de companie Poomo.

Mai târziu, Prințul Bright este subjugat de Puterea Întunecată, dar, datorită legăturii cu prietenii săi, se întoarce ca întotdeauna, iar Fine și Rein reușesc să restabilească pacea.

A doua serie

Fine și Rein sunt trimiși la Academia Regală Wonder de pe planeta regală pentru a deveni prințese mai bune. Le-ar plăcea să-și facă mulți prieteni, dar deviza școlii, care încurajează competiția și degradează prietenia, o face practic imposibilă. La ceremonia de deschidere a Academiei, gemenii devin Prințese Universale sunând la Sun Clopot, care eliberează doi îngeri, PyuPyu și KyuKyu, pentru a-i ajuta; totuși, o forță malefică, manifestată într-o pictură, nu pare să fie mulțumită de apariția Prințeselor Universale și încearcă să creeze ravagii în Academie. După dispariția acestei entități, Bibin, prințesa Planetei Întunecate, ajunge la Academie pentru a planta semințele Nefericirii și a culege fructul Nefericirii, dar Fine și Rein, datorită și ajutorului noilor lor prieteni, reușesc să facă față cu orice situație.

Personaje

Pictogramă lupă mgx2.svg Personaje Twin Princess - Prințese Twin .
Sfârșit (フ ァ イ ンFain ? )
Exprimat de: Megumi Kojima ( ediția japoneză), Loretta Di Pisa (ediția italiană)
Una dintre prințesele gemene ale Regatului Solar, are ochi și păr roșii / roz și are 8 ani [4] . La fel ca Rein, este numită „cea mai puțin prințesă prințesă”. Fine este înspăimântătoare și se plânge adesea, este o mare lacomă și este înnebunită după prăjituri, desertul ei preferat. Este atletică, dar nu se descurcă bine în dans, matematică și literatură. Cu toate acestea, este foarte prietenos și amabil și are grijă de oamenii pe care îi iubește. Se îndrăgostește de misterioasa Eclipsă, pe care apoi o descoperă că este Prince Shade. Îi plac florile, în special floarea-soarelui.
Rein (レ イ ンRein ? )
Exprimat de: Yūko Gotō (ed. Japoneză), Tosawi Piovani (st. 1) și Jenny De Cesarei (st. 2) (ed. Italiană)
Una dintre prințesele gemene ale Regatului Solar, are ochi și păr albastru cobalt și are 8 ani [4] . La fel ca Fine, este numită „prințesa mai puțin princiară”, deși mai rafinată în căile ei și înclinată spre etichetă decât sora ei. Îi plac hainele și bijuteriile; este o mare visătoare și iubește să-și încerce mâna la aventuri. Ea este mai bună la dans decât Fine și este foarte dulce, sensibilă, amabilă și de ajutor față de cei care au nevoie de ajutor. Îl pasionează pe Prințul Bright (suficient pentru a-și imagina că se va căsători cu el) și își exprimă sentimentele foarte deschis. Îi plac lalelele roz, vânătoarea de comori și curățenia. În cea de-a doua serie devine jurnalista Academiei.

Nivelurile prințeselor

Nivelurile prințesei sunt etape ale regalității prin care trec Fine și Rein în timpul aventurii lor din prima serie. Nivelul regalității este măsurat de Promina, o pulbere conținută în Sfera Stelei. Ulterior, Sfera se transformă în Cristalul Sticlei.

Începătorii prințesei (し ょ ぼ っ と プ リ ン セ スShobotto Purinsesu ? )
Fine și Rein pot folosi doar 10% din puterea proeminenței. Sunt la acest nivel de la Episoadele 1 la 5.
Printese Spumante (チ カ チ カ プ リ ン セ スChikachika Purinsesu ? )
Fine și Rein rămân la acest nivel din Episoadele 6-9.
Prințese strălucitoare (キ ラ キ ラ プ リ ン セ スKirakira Purinsesu ? )
Fine și Rein rămân la acest nivel în cea mai mare parte a primei jumătăți a seriei. La acest nivel este furată puterea proeminenței. Sunt la acest nivel din Episoadele 10-26.
Fortune Princesses (フ ォ ー チ ュ ン プ リ ン セ スFōchun Purinsesu ? )
Fine și Rein primesc Cristalul Sticlei în locul Star Ball. Sunt la acest nivel de la Episodele 28 la 36.
Prințesele soarelui etern (エ タ ー ナ ル ソ ー ラ ー プ リ ン セ スEtānarusōrā Purinsesu ? )
Fine și Rein și-au finalizat pregătirea. Sunt la acest nivel, din Episoadele 37 până la 51.

Locuri

Regatul Solar (お ひ さ ま の 国Ohisama no Kuni ? )
Rotațiile sale permit alternarea zilei și a nopții. Simbolul său este un soare portocaliu. Pe acest tărâm locuiesc Fine și Rein cu părinții lor Toulouse și Elsa, menajera Camelot și asistenta ei, pisica Lulu. Astrologul planetei se numește Omendo.
Regatul Lunii (月 の 国Tsuki no Kuni ? )
Controlează noaptea și Primăvara Stelelor, un portal către alte universuri. Simbolul său este o lună galbenă. În acest regat locuiesc prințul Shade alături de sora sa mică, Milky și regina Maria, și ministrul Roman.
Kingdom of Meramera [5] (メ ラ メ ラ の 国Meramera no Kuni ? )
Reglați Binecuvântarea Soarelui pentru a stabili căldura și frigul și a menține temperatura constantă. Simbolul său este o flacără roșie. În acest regat locuiesc prințesa Lyon, prințul Tio, regele Wohl și regina Nina.
Kingdom of the Drop (し ず く の 国Shizuku no Kuni ? )
Creați norii și ploaia. Simbolul său este o picătură albastră. În acest regat locuiesc prințesa Mirlo cu fratele ei mai mic Narlo, regele Pump și regina Yamul.
Kingdom of Tanatana (タ ネ タ ネ の 国Tanetane no Kuni ? )
Produce plante datorită ploii și puterii Mamei Pământ. Locuitorii sunt foarte asemănători între ei și au doar 15 centimetri înălțime. Simbolul său este o frunză verde. În acest regat locuiesc cele unsprezece prințese Ichele, Nina, Saya, Shiyan, Garchel, Loloa, Nursya, Hamey, Quarry, Julia și Joiner, Prince Solo, King King și Queen Flaua.
Windmill Kingdom (か ざ ぐ る ま の 国Kazaguruma no Kuni ? )
Folosiți vântul pentru a trimite produsele tărâmurilor altora. Casele au forma unor mori, iar locuitorii seamănă cu câinii. Simbolul său este un corn purpuriu. În acest regat locuiesc prințesa Sophie, prințul Auler, regele Randa și regina Elena.
Kingdom of Jewels (宝石 の 国Hoseki no Kuni ? )
Produce bijuterii și ornamente. Simbolul său este un diamant albastru. În acest regat locuiesc Prințesa Alteță, Prințul Bright, Regele Aaron și Regina Camelia.

Anime

Pictogramă lupă mgx2.svg Episodele Twin Princess - Printese Twin .

Anime-ul este format din două serii de 51 de episoade (prima) și 52 de episoade (a doua), care au fost difuzate în total din aprilie 2005 până în martie 2007 la TV Tokyo . Cele 26 de DVD-uri au fost lansate din septembrie 2005 până în septembrie 2007.

În Italia , a fost achiziționat de Mediaset și a fost difuzat din ianuarie 2009 pe Italia 1 și replicat ulterior pe același canal și pe Hiro ; în acesta din urmă au fost difuzate ultimele trei episoade ale celui de-al doilea serial, care nu au fost difuzate anterior în prima vizionare de pe Italia 1.

Abrevieri

Tema de deschidere
  • Princess wa akiramenai (プ リ ン セ ス は あ き ら め な い? ) , De FLIP-FLAP (prima serie)
  • Kimi no ashita (キ ミ の ア シ タ? ) , De FLIP-FLAP (a doua serie)
Tema de închidere
  • Oshare Fantasy (お し ゃ れ フ ァ ン タ ジ ー? ) , By Fine ★ Rein ( Megumi Kojima & Yūko Gotō ) (prima serie; ep. 1-28)
  • Potato run ♪ (パ タ タ タ ・ ル ン ♪ ? ) , By Fine ★ Rein (Megumi Kojima & Yūko Gotō) (prima serie; ep. 29-51)
  • Gakuen tengoku (学園 天国? ) , By Wonder ☆ 5 (a doua serie; ep. 1-26)
  • Gakuen tengoku ~ Fine ★ Rein Version (学園 天国 ～ フ ァ イ ン ★ レ イ ン ば ー じ ょ ん? ) , By Fine ★ Rein (Megumi Kojima & Yūko Gotō) (a doua serie; ep. 27)
  • Churucchu ☆ Rock! (チ ュ ル ッ チ ュ ☆ ロ ッ ク！ ? ) , By Wonder ☆ 5 (a doua serie; ep. 28-51)
  • Oshare Fantasy (Orchestra Version) (お し ゃ れ フ ァ ン タ ジ ー （オ ー ケ ス ト ラ ァ ー ジ ョ ン ン? ) , By Fine ★ Rein (Megumi Kojima & Yūko Gotō) (a doua serie; ep 52)
Tema de deschidere și închidere italiană

Pentru primul sezon al anime-ului, inițialele Twin Princesses sunt folosite , interpretate și scrise de Cristina D'Avena cu muzică și aranjament de Giorgio Vanni și Max Longhi , atât la deschidere, cât și la final. Piesa este și primul single digital al cântăreței lansat ulterior pe albumul Cristina for You și alte colecții.

Pentru al doilea sezon al anime-ului se folosește aceeași melodie, dar într-o nouă versiune de remix, intitulată Twin Princesses (Energy Remix) . Piesa a fost lansată ulterior pe albumul 30 și apoi ... - Prima parte .

Manga

Coperta primului volum al ediției italiene

Manga a fost publicată în revista Ciao din martie 2005 până în ianuarie 2006 și ulterior a fost serializată în 2 tankōbon în numele Shogakukan , publicată între 29 noiembrie 2005 și 1 martie 2006. Este exclusiv o adaptare a primei serii animate. În Italia a fost publicat de GP Publishing în iulie și august 2009.

Diferențele cu povestea originală sunt remarcabile: multe personaje, precum Camelot, Omendo, Roman și Boomo, au fost eliminate; liniștit și dulce Mirlo a devenit capricios și invidios pe Fine și Rein; Înălțimea este ușoară și dulce. Cadranglul de dragoste Shade-Rein-Bright-Fine rămâne, dar niciun prinț nu se îndrăgostește în cele din urmă de geamănul care îl îndrăgostește: de fapt, Shade (în manga numită doar Eclipse) rămâne fermă în dragostea sa pentru Rein, Strălucitor pentru sfârșit. Mai mult, prințul Regatului Bijuteriilor are un rol absolut marginal, nici măcar nefiind atras de puterea întunericului. La sfârșitul manga, Eclipse, în timpul ultimei petreceri, îl duce pe Rein într-un loc retras și încearcă să o sărute, dar Fine și Milky intervin pentru a o preveni. Povestea nu are un final real: nici măcar amenințarea întunericului nu este definitiv învinsă și gemenii vor trebui să-și continue sarcina.

Cu un mesaj la începutul celui de-al doilea volum, autoarea Mayuki Anan a declarat că a debutat ca mangaka profesionistă cu această lucrare.

Al doilea tankōbon conține, de asemenea, o poveste autonomă, intitulată Eșarfa și castelul de nisip (マ フ ラ ー と 砂 の 城Mafurā to suna no shiro ? ) . Protagoniștii sunt două fetițe, prietene grozave în ciuda temperamentului opus: una este apă și săpun, cealaltă un huligan. Aceasta din urmă este smulsă dintr-o poșetă prețioasă și cade în depresie, apoi prietenul ei timid se va găsi incredibil de hotărât și îi va forța pe cei responsabili să returneze obiectul.

Volumele

Nu. Titlu italian
Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji - Traducere literală		 Data primei publicări
japonez Italiană
1 Twin Princess - Prințesele gemene 1
「ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 ～ ラ ブ ー キ ン ン ダ ム ～ １」 - Fushigiboshi no ☆ futago-hime ~ Raburī Kingudamu ~ 1 - "Fushigiboshi no ☆ futago-hime ~ Lovely Kingdom ~ 1"		 29 noiembrie 2005
ISBN 4-09-130269-6		 Iulie 2009
ISBN 978-88-6468-327-0
2 Twin Princess - Twin Princesses 2
「ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 ～ ラ ブ ー キ ン グ ダ ム ～ ２ F - Fushigiboshi no ☆ futago-hime ~ Raburī Kingudamu ~ 2 -" Fushigiboshi no ☆ futago-hime ~ Lovely Kingdom ~ 2 "		 1 martie 2006
ISBN 4-09-130303-X		 August 2009
ISBN 978-88-6468-328-7

Cărți

  1. Anime chō hiyakka Fushigiboshi no ☆ futago-hime himitsu jiten (ア ニ メ 超 ひ ゃ っ か ふ し ぎ 星 ☆ ふ た ご 姫 ひ つ じ じ て ん? ) , Shogakukan , 2005, ISBN 4-09-750614- 5 .
  2. Fushigiboshi no ☆ Futago-hime Book Detail Book (ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 キ ャ ラ タ ー デ ィ テ ー ル ブ ッ ク? ) , Jive , 2005, ISBN 4-86176-246-4 .
  3. Fushigiboshi no ☆ Futago-hime Book Detail Character 2 (ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 キ ャ ラ タ ー デ ィ テ ー ル ブ ッ ク ２ ? ) , Jive, 2006, ISBN 4-86176-340- 1 .
  4. Fushigiboshi no ☆ futago-hime Gyu! Himitsu Book (ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 Ｇｙｕ！ ひ み つ ブ ッ ク? ) , Shogakukan, 2006.
  5. Fushigiboshi no ☆ futago-hime Gyu! O hanashi series 1-kan (ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 Ｇｙｕ！ お は な し シ ー ズ ズ １ ? ) , Shogakukan, 2006.
  6. Fushigiboshi no ☆ futago-hime Gyu! Cartea fanilor personajelor (ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 Ｇｙｕ！ キ ャ ラ ク タ ー フ ァ ン ブ ッ? ) , Jive, 2006, ISBN 978-4-86176-404-2 .

Jocuri video

Pe parcursul seriei, un joc video a fost lansat de Bandai . Lansat în martie 2006, a fost inițial anunțat ca Fushigiboshi no ☆ futago-hime ~ Kagami no kuni no princess party ~ (ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 鏡 の 国 の プ リ ン セ ス パ ー テ ィ ～ ? ) , Dar a fost schimbat la scurt timp după aceea.

Nu. Titlul jocului video Platformă Data de lansare Japonia
1 Cartea de stil ~ Fushigiboshi no ☆ futago-hime Gyu! (ス タ イ ル ブ ッ ク ～ ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 Ｇｙｕ ！? ) Nintendo DS 23 martie 2006

Alții

  • Fushigiboshi no ☆ futago-hime Gyu! Omajinai wonder seito techō (ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 Ｇｙｕ！ お ま じ な い ン ダ ー 生 徒手 徒手 帳? ) , 29 aprilie 2006
  • Fushigiboshi no ☆ futago-hime Gyu! Card Omajinai (ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 Ｇｙｕ！ お ま じ な い カ ー ド? ) , Mai 2006
  • Fushigiboshi no ☆ futago-hime Gyu! Tenshi no Bell Charm (ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 Ｇｙｕ！ て ん し の ベ ル チ ャ ー ム? ) , 22 iulie 2006
  • Hai! TV Play Fushigiboshi no ☆ futago-hime Gyu! Dress change de cute ni dance ★ ( Ｌｅｔ'ｓ！ ＴＶ プ レ イ ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 Ｇｙｕ ド レ ス チ ェ ン ジ で ュ ー ト に ダ ン ス ★ ? ) , 30 septembrie , 2006

Notă

  1. ^ Mediaset Premium TV Guide , pe guidatv.mediasetpremium.it . Adus la 31 iulie 2011 (arhivat din original la 7 august 2011) .
  2. ^ Foaie a volumului manga 1 , pe gppublishing.it .
  3. ^ Foaie a volumului manga 2 , pe gppublishing.it .
  4. ^ a b ( JA ) End , pe futagohime.jp .
  5. ^ În ediția italiană a celei de-a doua serii se mai numește „Regno di Fuoco” sau „Regno delle Fiamme”.

linkuri externe

Anime și manga Portal de anime și manga : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de anime și manga
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Twin_Princess_-_Principesse_gemelle&oldid=120673916 ”