Jun'ichi Satō
Junichi Sato (佐藤順一Satō Jun'ichi ? , Nagoya , 11 Martie Aprilie anul 1960 ) este un regizor și animator japonez .
A devenit unul dintre cei mai importanți regizori japonezi de animație din anii nouăzeci pentru influența sa în domeniul comediei și genului genial, este cunoscut mai ales pentru serialele de mare succes Sailor Moon și Keroro . Stilul său se caracterizează prin puternica amprentă comică, prezența unei distribuții corale cu personaje puternic caracterizate și referințele continue la imaginarul otaku [1] [2] [3] [4] . De multe ori colaborează cu ilustratorul și designerul de personaje Ikuko Itō , cu o linie moale și curbată.
Lucrări
Anime
Lucrările enumerate mai jos sunt destinate să fie regizate (sau codirectate) de Jun'ichi Satō numai dacă semnul „✓” apare în coloana Direcție generală . Coloana Note indică detaliile și orice alte faze ale producției de desene animate cărora Satō și-a dedicat-o în carieră, cum ar fi producția, subiectul, scenariul, codirecția întregii serii, direcția episoadelor individuale., colaborări cu Ikuko Itō (indicat prin semnul „ ✓ ”) sau mai mult.
Lucrările sunt listate cu titlu în kanji , rōmaji și traducere [5] ; cele publicate și în Italia sunt indicate în coloana Titlu în italiană .
seriale TV
An | Titlul original | Titlu italian | Direcţie general | Notă | Versiune italiană |
---|---|---|---|---|---|
1981 | 1000 年 女王 1000 nen joō „Regina celor 1000 de ani” | Queen Millennia - Regina a o mie de ani | - | director de productie | exprimat de Yamato Video distribuit de Yamato Video |
1982 | パ タ リ ロ! Patariro! - Pataliro! | - | - | director de productie | - |
1983 | ベ ム ベ ム ハ ン タ ー こ て ん ぐ テ ン 丸 Bemu Bemu Hunter kotengu tenmaru "Tenmaru micul tengu, vânător de Bemu Bemu" | - | - | storyboard regizor episod | - |
1984 | と ん が り 帽子 の メ モ ル Tongari boshi no Memole "Memole cu pălăria ascuțită" | Memole dulce Memole | - | storyboard regizor episod | exprimat de Merak Film distribuit de Merak Film difuzat de Mediaset |
1985 | 機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム Kidō senshi Z Gundam „Războinicul mobil Gundam Z” | Costum mobil Z Gundam | - | storyboard | exprimat de ETS |
は ー い ス テ ッ プ ジ ュ ン Haai Step Jun „Ciaaao Step Jun” | Juny peperina inventatutto | - | director adjunct storyboard regizor episod | exprimat de MOPS Film distribuit de MOPS Film | |
1986 | メ イ プ ル タ ウ ン 物語 Maple Town monogatari „Povestile orașului arțar” | Maple Town - Un cuib de simpatie | ✓ | codirect cu Hiroshi Shidara | exprimat de Deneb Film distribuit de Deneb Film difuzat de Mediaset |
1987 | ビ ッ ク リ マ ン Bikkuriman "Bikkuriman" | - | - | regizor episod ✓ | - |
1989 | 悪 魔 く ん Akuma-kun „Imp” | - | ✓ | storyboard | - |
1990 | 気 ま ま に ア イ ド ル Kimama ni idol „ Idol intenționat” | - | ✓ | - | - |
も ー れ つ ア 太郎 Mōretsu Atarō "Atarō muncitorul" | - | ✓ | remake al unei serii din 1969 de Isao Takahata | - | |
1991 | き ん ぎ ょ 注意 報! Kingyo chūihō! "Feriți-vă de peștele auriu!" | - | ✓ | storyboard regizor episod | - |
1992 | 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン Bishōjo senshi Sailor Moon "Frumosul războinic Sailor Moon" | Sailor Moon | ✓ | storyboard regizor episod ✓ | exprimat de Deneb Film distribuit de Deneb Film difuzat de Mediaset |
1993 | 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン R Bishōjo senshi Sailor Moon R "Frumosul războinic Sailor Moon R" | Sailor Moon - Luna strălucește | ✓ | codirecționat cu Kunihiko Ikuhara (Satō: episoade 1 ~ 13, Ikuhara: episoade 14 ~ 43) ✓ | exprimat de Deneb Film distribuit de Deneb Film difuzat de Mediaset |
1994 | 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン S Bishōjo Senshi Sailor Moon S "Frumosul războinic Sailor Moon S" | Sailor Moon și cristalul inimii | - | storyboard regizor episod ✓ | exprimat de Deneb Film distribuit de Deneb Film difuzat de Mediaset |
1995 | 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン SuperS Bishōjo senshi Sailor Moon SuperS "Frumosul războinic Sailor Moon SuperS" | Sailor Moon și misterul viselor | - | storyboard regizor episod ✓ | exprimat de Deneb Film distribuit de Deneb Film difuzat de Mediaset |
新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン Shin seiki Evangelion „Evanghelia noului secol” | Neon Genesis Evangelion | - | storyboard (sub pseudonimul lui Kiichi Hadame) | exprimat de Dynamic Italia distribuit de Dynamic Italia difuzat de MTV | |
1996 | 美 少女 戦 士 セ ー ラ ー ム ー ン セ ー ラ ー ス タ ー ズ Bishōjo senshi Sailor Moon Sailor Stars "Frumosul războinic Sailor Moon Sailor Stars" | Petale de stea pentru Sailor Moon | - | storyboard regizor episod | exprimat de Deneb Film distribuit de Deneb Film difuzat de Mediaset |
天空 の エ ス カ フ ロ ー ネ Tenkū no Escaflowne "Escaflowne of the sky" | Cerul din Escaflowne | - | storyboard (sub pseudonimul lui Kiichi Hadame) | exprimat de Dynamic Italia distribuită de Dynamic Italia difuzat de MTV | |
1997 | 夢 の ク レ ヨ ン 王国 Yume no Crayon ōkoku „Tărâmul viselor lui Crayon” | Luna, prințesă de argint | ✓ | regizor episod | exprimat de Merak Film distribuit de Merak Film difuzat de Mediaset |
1998 | カ ウ ボ ー イ ビ バ ッ プ Cowboy Bebop „Cowboy Bebop” | Cowboy Bebop | - | storyboard | exprimat de Dynamic Italia distribuită de Dynamic Italia difuzat de MTV |
彼 氏 彼女 の 事情 Kareshi kanojo no jijō „Situațiile lui și ale ei” | Situațiile lui și a ei | - | storyboard | exprimat de Dynamic Italia distribuit de Dynamic Italia difuzat de MTV | |
1999 | 魔法 使 い Tai! Mahō tsukai Tai! - Clubul vrăjitorilor! | - | ✓ | storyboard regizor episod ✓ | - |
お ジ ャ 魔女 ど れ み Ojamajo Doremi „Vrăjitoarea Doremi” | Magic DoReMi | ✓ | Direcția Generală regizor episod | exprimat de Merak Film distribuit de Merak Film difuzat de Mediaset | |
2000 | ス ト レ ン ジ ・ ド ー ン Strange Dawn „Strange Dawn” | Strange Dawn | ✓ | codirect cu Shōgo Kōmoto proiect original storyboard regizor episod regizor de sunet | exprimat de Dynamic Italia distribuită de Dynamic Italia |
ゲ ー ト キ ー パ ー ズ Păzitori de poartă „Păzitori de poartă” | - | - | storyboard | - | |
2001 | 新 白雪 姫 伝 説 プ リ ー テ ィ ア Shin Shirayuki hime densetsu Pretear „Legenda noii prințese albe ca zăpada, pretear” | Pretear - Legenda noii Albe ca Zăpada | ✓ | proiect original storyboard | difuzat de MTV |
2002 | プ リ ン セ ス チ ュ チ ュ Prințesa Tutu "Prințesa Tutu" | Princess Tutu - balerină magică | ✓ | proiect original storyboard regizor episod ✓ | exprimat de Play Press distribuit de Play Press |
2003 | な な か 6/17 Nanaka 6/17 | Nanaka 6/17 | ✓ | proiect original storyboard | - |
2003 | カ レ イ ド ス タ ー Kaleido Star „Steaua Kaleido” | Kaleido Star | ✓ | proiect original storyboard regizor episod | exprimat de DREAM & DREAM distribuit de Mediafilm |
2004 | ケ ロ ロ 軍曹 Keroro gunsō „Sergentul Keroro” | Keroro | ✓ | - | exprimat de Merak Film distribuit de Merak Film difuzat de Mediaset |
2005 | ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 Fushigiboshi no ☆ futago hime „Prințesele gemene ☆ de Fushigiboshi” | Twin Princess - Prințese gemene | ✓ | codirect cu Shōgo Kōmoto storyboard | exprimat de Merak Film distribuit de Merak Film difuzat de Mediaset |
ARIA ANIMAȚIA ARIA ANIMAȚIA "ARIA ANIMAȚIA" | Aria - Animația | ✓ | compoziția seriei storyboard | exprimat de Raflesia distribuit de Yamato Video difuzat de RAI | |
2006 | ふ し ぎ 星 の ☆ ふ た ご 姫 Gyu! Fushigiboshi no ☆ futago hime Gyu! "Prințesele gemene ☆ de Fushigiboshi Gyu!" | Twin Princess - Prințese gemene | ✓ | codirect cu Shōgo Kōmoto storyboard ✓ | exprimat de Merak Film distribuit de Merak Film difuzat de Mediaset |
AIR NATURALUL AIR NATURALUL "ARIA The NATURAL" | Aria - Naturalul | ✓ | compoziția seriei storyboard | exprimat de Raflesia distribuit de Yamato Video difuzat de RAI | |
2007 | ロ ミ オ × ジ ュ リ エ ッ ト Romeo × Juliette „Romeo × Julieta” | Romeo × Julieta | - | supraveghere solidă | exprimat de Yamato Video distribuit de Yamato Video difuzat de RAI |
ス ケ ッ チ ブ ッ ク 〜culoare completă〜 Sketchbook ~ full color's ~ "Sketchbook ~ full color's ~" | - | - | storyboard supravegherea generală ✓ | - | |
2008 | ARIA ORIGINAREA ARIA ORIGINAREA "ARIA ORIGINAREA" | Aria - Originea | ✓ | compoziția seriei storyboard ✓ | exprimat de Raflesia distribuit de Yamato Video difuzat de RAI |
墓 場 鬼 太郎 Hakaba Kitarō „Kitarō al cimitirelor” | - | - | storyboard | - | |
し ゅ ご キ ャ ラ !! ど き っ Shugo Chara !! Doki ... "The Guardian Chara !! Tu-tum ..." | Shugo Chara! - Magia inimii | - | supraveghere | difuzat de Mediaset | |
ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 Vinovat Vampir Knight Guilty „Cavalerul vampirului vinovat” | Vampir Knight Guilty | - | storyboard | exprimat de Kazé distribuit de Kazé | |
ス キ ッ プ ・ ビ ー ト! Skip Beat! "Skip Beat!" | - | - | storyboard | - | |
2009 | う み も の が た り 〜 あ な た が い て く れ た コ ト 〜 Umi monogatari ~ anata ga ite kureta koto ~ "Poveste de mare ~ Ai fost acolo pentru mine ~" | - | ✓ | storyboard regizor de sunet | - |
キ デ ィ ・ ガ ー ラ ン ド KIDDY GiRL-AND "KIDDY GiRL-AND" | - | - | storyboard regizor de sunet | - | |
2010 | 迷 い 猫 オ ー バ ー ラ ン! Mayoi neko overrun! "Pisică rătăcită depășită!" | - | - | regizor episod storyboard | - |
2011 | 異国 迷路 の ク ロ ワ ー ゼ Animația Ikoku meiro no croisée The Animation „Răscruce de drumuri a unui labirint străin” | - | - | compoziția seriei scenariu de film storyboard direcția sunetului cititor de text pentru piesa Takaramono | - |
フ ァ イ ・ ブ レ イ ン 神 の パ ズ ル Phi Brain Kami nu are puzzle "Phi Brain, puzzle-ul lui Dumnezeu" | - | ✓ | storyboard | - | |
た ま ゆ ら 〜hitotose〜 Tamayura ~ hitotose ~ "Reverb luminos ~ primul an ~" | - | ✓ | compoziția seriei scenariu de film storyboard direcția sunetului | - | |
2012 | フ ァ イ ・ ブ レ イ ン 神 の パ ズ ル 第 2 シ リ ー ズ Phi Brain Kami no puzzle Dai 2 series "Phi Brain, puzzle-ul lui Dumnezeu seria 2" | - | - | compoziția seriei storyboard | - |
2013 | た ま ゆ ら 〜 も あ ぐ れ っ し ぶ 〜 Tamayura ~ Mai agresiv ~ "Bright Reverb ~ Mai agresiv ~" | - | ✓ | compoziția seriei scenariu de film storyboard direcția sunetului | - |
2014 | M3〜 ソ ノ 黒 キ 鋼 〜 M3: Sunt kuroki hagane "M3: acel oțel negru" | - | ✓ | regizor episod | - |
2016 | あ ま ん ち ゅ! Amanchu! | - | ✓ | regizor episod | - |
2018 | HUG っ と! プ リ キ ュ ア HUGtto! Pretty Cure | - | ✓ | regizor episod | - |
Film
An | Titlul original | Titlu italian | Direcţie general | Notă | Versiune italiană |
---|---|---|---|---|---|
1989 | 劇場版 悪 魔 く ん Gekijō ban Akuma-kun "Demonietto: filmul" | - | ✓ | - | - |
1992 | 劇場版 き ん ぎ ょ 注意 報 Gekijō ban Kingyo chūihō! "Feriți-vă de peștele de aur!: Filmul" | - | ✓ | - | - |
1994 | ユ ン カ ー ス ・ カ ム ・ ヒ ア Junkerii vin aici „Junkerii vin aici” | - | ✓ | ✓ | - |
1995 | お さ わ が! ス ー パ ー ベ ビ ー Osawaga! Super Baby "Osawaga! Super Baby" | - | ✓ | scurt-metraj | - |
1997 | 新 世紀 エ ヴ ァ ン ゲ リ オ ン 劇場版 SFÂRȘITUL EVANGELIEI Aer / ま ご こ ろ を 、 君 に Shin seiki Evangelion gekijō ban THE END OF EVANGELION Air / Magokoro wo, kimi ni „Evanghelia noului secol: SFÂRȘITUL EVANGELIEI Aer / Toată ființa mea, pentru tine” | Neon Genesis Evangelion: Sfârșitul Evangheliei | - | storyboard | exprimat de Panini Video distribuit de Panini Video |
2001 | ス レ イ ヤ ー ズ ぷ れ み あ む Premium Slayers „Slayers premium” | - | ✓ | scenariu de film regizor de sunet | - |
2006 | 超 劇場版 ケ ロ ロ 軍曹 Chō gekijōban Keroro gunsō „Sergentul Keroro, super-filmul” | - | - | Direcția Generală producator executiv | - |
2007 | 超 劇場版 ケ ロ ロ 軍曹 2 深海 の プ リ ン セ ス で あ り ま す! Chō gekijōban Keroro gunsō 2: Shinkai no princess de arimasu! "Sergent Keroro, Super Film 2: Ocean Princess, domnule!" | - | - | Direcția Generală producator executiv precedat de scurtmetrajul Chibi Kero: Keroball no himitsu!? (ち び ケ ロ ケ ロ ボ ー ル の 秘密! ?? "Micul Kero: secretul lui Keroball!?") , Regizat de Satō | - |
2008 | 超 劇場版 ケ ロ ロ 軍曹 3 ケ ロ ロ VS ケ ロ ロ 天空 大 決 戦 で あ り ま す! Chō gekijōban Keroro gunsō 3: Keroro tai Keroro - Tenkū dai kessen de arimasu! "Sergent Keroro, Super Film 3: Keroro VS Keroro. Rolați cerul, domnule!" | - | - | Direcția Generală producator executiv precedat de scurtmetrajul Musha Kero: Ohirome! Sengoku Ran-sei dai battle !! (武 者 ケ ロ お 披露 目! 戦 国 ラ ン 星 大 バ ト ル !! ? "Samurai Kero: Debut! Mare bătălie pe planeta Ran în era Sengoku !!") | - |
2009 | 超 劇場版 ケ ロ ロ 軍曹 撃 侵 ド ラ ゴ ン ウ ォ リ ア ー ズ で あ り ま す! Chō gekijōban Keroro gunsō: Gekishin Dragon Warriors de arimasu! "Sergentul Keroro, super-filmul: războinicii dragonului atacă, domnule!" | - | - | Direcția Generală producator executiv precedat de scurtmetrajul Kero 0: Shuppatsu da yo! Zenin shūgo !! (ケ ロ 0 出 発 だ よ! 全員 集合 !! ? "Kero 0: Haide! Suntem cu toții aici !!") | - |
ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版: 破 Wevangeriwon Shin gekijōban: Ha „New Evangelion Movie: Rupture” | Evangelion: 2.0 Poți (nu) avansa | - | storyboard | exprimat de Dynit distribuit de Dynit | |
2010 | 超 劇場版 ケ ロ ロ 軍曹 誕生! 究 極 ケ ロ ロ 奇跡 の 時空 島 で あ り ま す !! Chō gekijō-ban Keroro gunsō tanjō! Kyūkyoku Keroro kiseki no jikūjima de arimasu !! "Sergent Keroro, super-filmul: Nașterea! Keroro definitiv, dimensiunea insulei miracolelor!" | - | - | Direcția Generală producator executiv | - |
2020 | 泣 き た い 私 は 猫 を か ぶ る Nakitai watashi wa neko wo kaburu „Îmi vine să plâng, mă prefac că sunt un pisoi” | Miyo - O dragoste felină | ✓ | Netflix |
OAV
An | Titlul original | Titlu italian | Direcţie general | Notă | Versiune italiană |
---|---|---|---|---|---|
1989 | 機動 戦 士 ガ ン ダ ム 0080 ポ ケ ッ ト の 中 の 戦 争 Kidō senshi Gundam 0080 Pocket no naka no sensō " Războinicul mobil Gundam: războiul în buzunar " | - | - | storyboard (sub pseudonimul lui Kiichi Hadame) | - |
1996 | 魔法 使 い Tai! Mahō tsukai Tai! - Clubul vrăjitorilor! | Clubul magic! | ✓ | proiect original scenariu de film storyboard animaţie producție generală ✓ | exprimat de Dynit distribuit de Dynit |
地獄 堂 霊 界 通信 Jigoku dō reikai tsūshin „Corespondența cu Templul Iadului în Lumea Spiritelor” | - | ✓ | - | - | |
2002 | ゲ ー ト キ ー パ ー ズ 21 Păzitori de poartă 21 „Gate Keepers 21” | - | - | storyboard | - |
2004 | カ レ イ ド ス タ ー 新 た な る 翼 - ETAPA EXTRA- Kaleido Star Arata naru tsubasa -EXTRA STAGE- "Kaleido Star: noile aripi - ETAPA EXTRA-" | - | ✓ | codirect cu Yoshimasa Hiraike proiect original | - |
お ジ ャ 魔女 ど れ み ナ ・ イ ・ シ ョ Ojamajo Doremi Na · i · sho „Vrăjitoarea ticăloasă Doremi Se · gre · to” | Magica Magica DoReMi | ✓ | storyboard | exprimat de Merak Film distribuit de Merak Film difuzat de Mediaset | |
2005 | カ レ イ ド ス タ ー Legend of phoenix ~ レ イ ラ ・ ハ ミ ル ト ン 物語 ~ Kaleido Star Legend of phoenix ~ Layla Hamilton monogatari ~ "Kaleido Star: Legend of phoenix ~ Layla Hamilton's Story ~" | - | ✓ | proiect original regizor de sunet | - |
2006 | カ レ イ ド ス タ ー ぐ っ ど だ よ!ぐ ぅ ー っ ど! Kaleido Star Good da yo! Buna !! "Steaua Kaleido este bună! Bună !!" | - | ✓ | - | - |
2007 | ARIA OVA ~ ARIETTA ~ ARIA The OVA ~ ARIETTA ~ "ARIA The OVA ~ ARIETTA ~" | Aria The OAV: Arietta | ✓ | scenariu de film storyboard | - |
2010 | た ま ゆ ら Tamayura „Reverb luminos” | - | ✓ | proiect original compoziția seriei scenariu de film storyboard regizor de sunet (necreditat) | - |
2012 | わ ん お ふ Wan Ofu „ One Off ” | - | ✓ | - | - |
2014 | 絶滅 危 愚 少女 〜Gemeni uimitori〜 Zetsumetsu kigu shōjo: Amazing Twins | - | ✓ | - | - |
PE O
An | Titlul original | Titlu italian | Direcţie general | Notă | Versiune italiană |
---|---|---|---|---|---|
2009 | お ん た ま! Ontama! - Ontama! | - | - | supraveghere regizor de sunet | - |
2011 | ピ ュ ア ド ラ ゴ ン Dragon pur "Dragon pur" | - | ✓ | - | - |
Manga
Jun'ichi Satō a participat, de asemenea, la crearea unor benzi desenate, conectate la anime-ul său, ca scenarist. Notele sunt indicate după punct și virgulă " ; ", colaborările cu Ikuko Itō sunt indicate prin semnul " ✓ ".
- 1999 - Clubul magic! (魔法 使 い Tai! Maho tsukai Tai !? ) ; subiect ✓
- 2000 - Pretear - Legenda noii Albe ca Zăpada (新 白雪 姫 伝 説 プ リ ー テ ィ アShin Shirayuki-hime densetsu Purītia ? ) ; subiect
- 2003 - Princess Tutu (プ リ ン セ ス チ ュ チ ュPurinsesu Chuchu ? ) ; subiect ✓
Notă
- ^ În episoadele din Sailor Moon puse în scenă de Sato, cum ar fi 8 și 109, personajele citesc manga și joacă jocuri video și captori de ovni .
- ^ În episodul 18 din Cowboy Bebop , regizat de el, un fan al emisiunilor TV din secolul al XX-lea, un iubitor al VHS și al mass-media analogice, apare urmărind o emisiune TV fictivă similară cu Beverly Hills 90210 produsă de Jason Prestory și Shanan D'Hary, parodie al lui Jason Priestley și Shannen Doherty .
- ^ Gundam și multe alte serii precum Masca de sticlă (episodul 29), Death Note (episodul 185) și altele sunt menționate de nenumărate ori în Keroro .
- ^ În OAV The Magic Club! personajele împart spațiul clubului lor cu cel al clubului de benzi desenate dintr-o clasă, iar imaginile copiilor sunt prezentate lucrând la desene.
- ^ Traducerea este făcută din japoneză în italiană . Dacă există expresii sau cuvinte în alte limbi decât japoneza în titlul original, acestea au fost lăsate așa cum erau.
linkuri externe
- ( EN ) Jun'ichi Satō (muzică pentru jocuri video și anime), pe VGMdb.net .
- ( EN ) Jun'ichi Satō , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- (EN) Junichi Sato , pe Anime News Network .
- ( EN ) Jun'ichi Satō , pe MyAnimeList .
- (EN) Junichi Sato , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (EN) Junichi Sato , de la Allmovie , All Media Network .
Controlul autorității | VIAF (EN) 34,753,218 · ISNI (EN) 0000 0000 5129 8813 · LCCN (EN) nr2004012219 · BNF (FR) cb151172354 (data) · NDL (EN, JA) 00,420,797 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr2004012219 |
---|