Evangelion: 2.0 Poți (nu) avansa

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Evangelion: 2.0 Poți (nu) avansa
Evangelion 222.jpg
Coperta ediției italiene a DVD-ului
Titlul originalヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版: 序
Limba originală japonez
Țara de producție Japonia
An 2009
Durată 108 min
Relaţie Ecran lat
Tip animație , dramatic , science fiction
Direcţie Hideaki Anno (șef), Masayuki , Kazuya Tsurumaki
Subiect Anul Hideaki
Scenariu de film Anul Hideaki
Producător Toshimichi Otsuki , Hideaki Anno
Casa de producție Studiul Khara
Distribuție în italiană Dynit
Muzică Shirō Sagisu
Design de personaje Yoshiyuki Sadamoto
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版: 破Evangerion Shin Gekijōban: Ha ?, Lit. „Evangelion new film version: Intermezzo” [1] ) , este un film de animație din 2009 în regia lui Hideaki Anno , Masayuki și Kazuya Tsurumaki .

Acesta este al doilea film din tetralogia cinematografică Rebuild of Evangelion bazată pe seria anime originală Neon Genesis Evangelion [2] . Spre deosebire de Evangelion: 1.0 Ești (nu) singur , care chiar și cu unele diferențe nu a făcut altceva decât să propună din nou complotul primelor șase episoade ale seriei, acest al doilea capitol se îndepărtează în mod deliberat de la narațiunea seriei originale [3] . Este produs și co-distribuit de Studio Khara de la Hideaki Anno și este programat să apară pe 27 iunie 2009 în Japonia [4] .

Cu ocazia Lucca Comics & Games 2009 a fost proiectat, de către Dynit , în limba originală cu subtitrări în engleză [5] . Proiecția sa în limba italiană a fost programată de Dynit cu ocazia Lucca Comics & Games 2010 [6] . A fost difuzat pentru prima dată la televizor pe 30 decembrie 2010 pe Rai 4 în versiunea 2.22 [7] (tăind scena după credit). Continuarea este a treia tranșă, Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo ( 2012 ).

Lansat simultan în 120 de teatre din Japonia, a încasat aproximativ 4 miliarde de yeni, câștigând o nominalizare pentru Animeshon sakuhin shō la Premiile Academiei Japoneze [8] .

Complot

Unitatea 01 după ce l-a învins pe Zeruel și l-a absorbit pe Rei

La baza Nerv din Nevada , Unitatea provizorie 05 , condusă de Mari Ilustrious Makinami , se ciocnește cu Al treilea înger , o luptă care se încheie cu victoria lui Mari, care scapă pe mare. Shinji și Misato , tocmai s-au întors de la prima întâlnire cu tatăl său Gendo la mormântul mamei sale Yui , sunt martorii bătăliei lui Asuka împotriva îngerului al șaptelea la bordul ei Eva-02, care tocmai a sosit din Europa . După coliziunea celor trei piloți (Shinji, Asuka și Rei Ayanami ) împotriva celui de-al optulea înger, al nouălea reușește să se strecoare în Unitatea Evangelion 03 și să intre în posesia pilotului repartizat la test, adică Asuka. Ordonat să înfrunte Unitatea Evangelion 03, condusă de Înger, cu Asuka la bord, Shinji refuză să îndeplinească sarcina care i-a fost cerută de tatăl său Gendo, șeful Nerv. Ca răspuns, Gendo ordonă activarea Sistemului Dummy al Unității 01 (sistem de operare care permite Unității să acționeze chiar și fără voința pilotului), care doboară unitatea care este testată și Al nouălea înger. Asuka, supraviețuit în mod miraculos, este redus la o stare vegetativă prin contaminarea mentală cauzată de Înger; Însuși Shinji, acum hărțuit de situație, renunță la rolul de pilot.

Când acesta din urmă se îndepărtează de baza Nervului, din care oficial nu mai face parte, este atacat de Al Zecelea Înger, înfruntat de Mari, care a sosit recent în secret în Japonia și a urcat fără permisiunea pe Unitatea 02 și de Rei Ayanami, care este devorat împreună cu Unitatea 00 de Înger. Shinji, pentru a o salva, decide să se întoarcă la bordul Unității 01. Scoțând Îngerul din conducta care duce la Terminal Dogma, Unitatea 01 rămâne fără sprijin energetic. Cu toate acestea, testamentul lui Shinji aduce Eva în modul Berserk și îl trezește. Furia lui Shinji îi face pe ochi să strălucească într-un roșu stacojiu asemănător cu al lui Rei și al lui Kaworu. Cu această nouă forță la dispoziție, el reușește să-l salveze pe Rei Ayanami, absorbit în miezul Îngerului. În cele din urmă, cu sângele acestuia din urmă, se formează un Rei uriaș care este absorbit de 01, care declanșează în acest mod al treilea impact, blocat ulterior de Kaworu Nagisa care, după ce a coborât din Lună la bordul Unității Evangelion Mark.06, străpunge 01 cu Lance of Cassius.

Producție

Mohiro Kito, autor al mangaului Narutaru și prieten al lui Anno, i-a dat personal regizorului designul celui de-al treilea înger, realizat în mod deliberat în CG, ca toți îngerii care apar în film, cu excepția celui de-al zecelea [3] . Designul mecha al Unității Provinciale 05 a fost organizat de Ikuto Yamashita, realizat în întregime în CG, cu excepția prim-planurilor capului. Deoarece, spre deosebire de celălalt mecha , merge pe roți, diferitele părți au fost finalizate în Full CG pentru a evita erorile în mișcări. Proiectarea sa a suferit mai multe revizuiri și modificări în timpul producției, ca în cazul brațului în formă de suliță pe care îl posedă, iar scena în care apare a fost creată pentru a oferi privitorului senzația de „ derivare ” [3] . Designul Plug Suit pe care Mari îl poartă la acesta din urmă este realizat de Yoshiyuki Sadamoto , conceput intenționat pentru a ascunde trăsăturile pilotului; culoarea verde pe care o posedă este în schimb concepută pentru a aminti Anglia . Eva 02, în schimb, în ​​comparație cu originalul seriei, doar capul a fost modificat, ale cărui „coarne” au fost proiectate de Yu Honda [3] . Producția a intenționat, de asemenea, să aducă modificări Eva 03, cum ar fi culoarea, o idee ulterior aruncată, în timp ce Dummy System a fost proiectat și de Yamashita, conceput intenționat pentru a bloca viziunea lui Shinji. Mișcările sale, realizate și în CG, sunt implementate pentru a recrea un sentiment de „dezgust fiziologic” [3] .

Ospitalitate

Colecții

Evangelion 2.0 a avut premiera în cinematografele japoneze pe 27 iunie 2009, proiectată simultan în 120 de teatre din Japonia [8] . În primele două zile de lansare a filmului, acesta a încasat în total aproximativ 5,3 milioane de dolari, clasându-se imediat pe primul loc printre filmele cu cele mai mari încasări din weekend [9] . În medie, cinematografele care au ecranizat această funcție au câștigat câte 4 milioane de yeni în două zile [10] .

Cu încasările sale la sfârșitul anului 2009 echivalente cu 4 miliarde de yeni în total (sau 43 de milioane de dolari), s-a clasat pe locul al optulea printre cele mai mari încasări de filme din Japonia în 2009 [11] și pe locul al doilea în ceea ce privește filmele de animație, depășit numai de Pokémon: Arceus și Bijuteria Vieții [12] .

Cu câteva luni înainte ca filmul să fie lansat efectiv în Japonia pentru piața home video , versiunea japoneză a site-ului comercial Amazon.com a anunțat în februarie 2010 că 88.000 de copii ale filmului în format DVD și Blue-Ray au fost deja precomandate; conform site-ului, 40.000 dintre aceste comenzi au fost făcute într-o singură zi [13] . Ziarul japonez Nikkan Sports a raportat că la începutul lunii mai 2010, luna lansării filmului, au fost precomandate peste 800.000 de exemplare ale filmului [14] . Filmul vânduse 124.000 de DVD-uri și 195.000 de discuri Blu-ray cu o zi înainte de lansarea oficială pe 26 mai 2010 [15] . În cele din urmă, începând din noiembrie 2012, filmul vânduse în total peste 450.000 de exemplare în format Blu-ray [16] .

În Italia, în timpul proiecției filmului împreună cu Evangelion 1.0 în maratonul intitulat Evangelion Night , propus abia la 4 septembrie 2013, filmul a atras peste 25.000 de spectatori în cinematografe, devenind filmul cu cea mai mare încasare a zilei [17] , egală cu aproximativ 250.000 de euro [18] [19] .

Critică

Evangelion 2.0 a primit în general o primire pozitivă din partea criticilor și a publicului. Pe site-ul Anime News Network , aproximativ 1300 de voturi dintr-un total de 1700 au evaluat filmul drept „excelent” și „capodoperă” [20] , iar pe Internet Movie Database a primit un rating mediu de 8,1 din 10 de aproximativ 7.000 de utilizatori [21] . Într-un sondaj realizat de utilizatorii site-ului japonez Biglobe , filmul a apărut pe locul trei „printre cele mai extraordinare filme anime” cu aproximativ 85 de voturi, depășit în clasament doar de Summer Wars și The Disappearance of Haruhi Suzumiya [22] .

Doi cosplayeri de la Eva 02 și Asuka

Lăudat pentru expertiza tehnică cu care a fost ambalat [23] și pentru scenele sale de acțiune [24] [25] , filmul a fost însă judecat de critici ca fiind confuz și neclar în unele pasaje [26] [27] [28] , atât de mult încât Mike Hale de la New York Times subliniază faptul că, deși filmul este primul film Rebuild of Evangelion care recâștigă o parte din sentimentul seriei originale și conține „scene de luptă formidabile”, dacă nu știi deja istoria seriei intriga nu va avea niciun sens, deoarece strict pentru fani, „care vor analiza cu furie schimbările din narațiune și tocană fără sens a simbolismului filozofic și religios” [29] . În mod similar, criticul de film Brian Miller afirmă, de asemenea, în recenzia sa despre film că „spectatorii care nu și-au studiat în prealabil seturile de DVD-uri din serie vor găsi intriga de neînțeles” [30] [31] .

Comentariile pozitive cu privire la aspectul tehnic și animația filmului au venit de la Ard Vijin de la Twitchfilm.com [32] , site-ul Myreviewer.com [33] și JapanCinema.net , care definește fiecare cadru ca „o„ operă de artă ” și „o sărbătoare pentru ochi” [34] . Site-ul Melodezhnaja.ch a lăudat, de asemenea, departamentul tehnic al lungmetrajului, descriind unele dintre scenele pictate drept „pur și simplu uluitoare” și comentând pozitiv scenele de luptă și coloana sonoră; totuși, complotul a fost numit nu „extrem de impresionant”, datorită faptului că povestea rareori surprinde cu adevărat prin tonul său dramatic. Printre problemele filmului, site-ul a indicat și introducerea noului personaj, Mari, considerat „destul de inutil” [35] . În mod similar, site-ul web Otaku Revolution susține că personajul reprezintă un semn de întrebare pentru întregul film, atât de mult încât „se pare că Hideaki Anno și Studio Khara nu s-ar putea angaja pe deplin pentru noul personaj” [36] . Din punctul de vedere al recenzorului Beyondhollywood.com James Mudge, chiar dacă Mari nu joacă un rol important în film, faptul că personajul preia personalitatea lui Asuka din seria originală nu este o problemă, sugerând un viitor interesant 37] . Potrivit judecătorului Bryan Byun, personajul s-a dovedit a fi amuzant și, deși nu este posibil să se spună dacă va juca sau nu un rol important în desfășurarea poveștii, adăugarea sa „agită lucrurile într-un mod interesant” [ 38] . Theron Martin de la Anime News Network, subliniază că vioiciunea și entuziasmul Marii o pun în contrast puternic cu ceilalți piloți Eva, astfel încât introducerea ei pare incongruentă, dar reprezintă „o gură de aer proaspăt” și ajută la restabilirea sentimentului de mister prezent în serie animată originală [39] .

Site- ul web Nyc Movie Guru atașează filmului complexitate și o poveste „minunat de imaginativă”, apreciind în special scenele sale de acțiune și coloana sonoră [40] , în timp ce Chicago Sun-Times și-a apreciat în mod deosebit designul Angels [41] . Din punctul de vedere al lui Isugoi.com , Miguel Douglas, filmul implementează îmbunătățiri semnificative față de seria originală în aproape toate aspectele, bazându-se pe unele dintre momentele sale esențiale pentru a se diferenția mai bine de el [42] . Potrivit site-ului german Filmreporter.de , acțiunea și drama din film se împletesc într-un „mod convingător” [43] ; comentarii similare au fost făcute și de site-ul web Them Anime , care comparând filmul cu seria originală îi oferă o poveste captivantă, „care nu își pierde niciodată din vedere personajele și nu încetează niciodată să sublinieze cât de importante sunt pentru întreg” [44] .

Dintre diferitele schimbări făcute în ceea ce privește serialul, Simon Abrams de la Slant Magazine , care a acordat filmului 2 puncte și jumătate din 4, nu a apreciat accelerarea relației dintre Shinji și Asuka, care ar fi trebuit să aibă posibilitatea „să crească până la vremea lui”; de fapt, recenzorul identifică în ritmul cheii romantice a filmului una dintre cele mai mari neajunsuri ale filmelor Rebuild of Evangelion . Abrams susține, de asemenea, că cel mai mare șoc al Evangelion 2.0 se află în ultimele sale 20 de minute, constând într-un final aparent nepotrivit la pauzele unei noi serii [45] .

Justin Sevakis, recenzent al Anime News Network , a descris filmul ca fiind „surprinzător și distractiv, cu îmbunătățiri ale personajelor și ale poveștii”. Din punctul de vedere al recenziei, filmul are o „maturitate generală care lipsea în original”, din care îi lipsesc unele defecte și gestionează mai bine narațiunea, creând „o așteptare insuportabilă” despre următorul film. [46] . Theron Martin, un alt recenzor al Anime News Network , a lăudat, de asemenea, schimbările pe care le-a făcut filmul din seria originală, din care reprezintă o „redefinire glorioasă și captivantă”, fără a sacrifica „profunzimea, drama, intensitatea și umorul care au avut a contribuit la transformarea seriei într-un clasic " [39] .

Notă

  1. ^ Toate cele trei din primele trei filme ale tetralogiei Reconstruie prezintă, în titlurile lor originale japoneze, cuvintele Jo (序), Ha (破) și Kyū (急), adică cele trei partiții care stau la baza formei muzicale del gagaku , Muzică clasică japoneză și care corespunde aproximativ celor trei mișcări ale muzicii clasice occidentale ( preludiu , interludiu , final). Sistemul tripartit al jo-ha-kyū este, de asemenea, utilizat în teatrul nō și este renumit de acest fel.
  2. ^ Il Morandini-Mymovies.it. Dicționar de filme științifico-fantastice și de animație , Zanichelli, 2012, p. 230, ISBN 978-88-08-29480-7 .
  3. ^ a b c d e Dynit , Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance - DVD Booklet .
  4. ^ (EN) Year's Evangelion 2.0 Film Programat pentru 27 iunie în Japonia , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 19 februarie 2009. Accesat la 10 decembrie 2013.
  5. ^ Projection Evangelion 2.0 You Can (Not) Advance , pe dynit.it , Dynit , 27 octombrie 2009. Accesat la 28 ianuarie 2018 (arhivat din original la 23 ianuarie 2010) .
  6. ^ Dynit la Lucca Comics & Games 2010! , pe dynit.it , Dynit , 20 octombrie 2010. Accesat la 28 ianuarie 2018 (arhivat din original la 30 aprilie 2011) .
  7. ^ Rai4 Filme de Crăciun - Gata pentru finală? , AnimeClick.it , 16 decembrie 2010. Accesat la 28 ianuarie 2018 .
  8. ^ a b Tavassi , p. 507 .
  9. ^ (EN) Japanese Box Office, 27-28 iunie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 8 iulie 2009. Adus pe 7 decembrie 2013.
  10. ^ (EN) Evangelion: 2.0 Se deschide la numărul 1 cu 512 milioane de yeni pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 29 iunie 2009. Adus pe 9 decembrie 2013.
  11. ^ (EN) Cele mai bune filme din 2009 la Japanese Box Office pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 2 ianuarie 2010. Adus pe 7 decembrie 2013.
  12. ^ (EN) Cele mai importante filme anime din 2009 la Japanese Box Office pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 4 ianuarie 2009. Adus pe 7 decembrie 2013.
  13. ^ (EN) Amazon JP primește 88.000 de precomenzi BD / DVD Evangelion 2.22 pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 15 februarie 2010. Adus pe 7 decembrie 2013.
  14. ^ (EN) Evangelion: 2.22 DVD-uri / BD de precomenzi ale filmului Top 800.000 pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 3 mai 2010. Adus pe 7 decembrie 2013.
  15. ^ (RO) Eva: 2:22 Vinde 124.000 DVD-uri, 195.000 BD-uri marți , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 26 mai 2010. Adus pe 7 decembrie 2013.
  16. ^ (EN) Japonia's Animation Blu-ray Disc Ranking, 12-18 noiembrie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 20 noiembrie 2012. Adus pe 7 decembrie 2013.
  17. ^ Luca Rosati, Il Fenomeno Anime mătură biletul : 25.000 de spectatori ieri pentru Evangelion Night , pe everyeye.it . Adus pe 7 decembrie 2013 .
  18. ^ Luca Baroncini, Evenimentele , pe spietati.it . Adus pe 9 decembrie 2013 (arhivat din original la 21 februarie 2014) .
  19. ^ Piero Cinelli, Italia Boxoffice: One Direction - Acesta este noi zboară în partea de sus a clasamentului , pe primissima.it . Adus la 9 decembrie 2013 (arhivat din original la 11 noiembrie 2013) .
  20. ^ (EN) Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (film) pe animenewsnetwork.com, Anime News Network . Adus la 5 decembrie 2013 .
  21. ^ (EN) Evangelion: He , pe imdb.com. Adus la 5 decembrie 2013 .
  22. ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Biglobe Poll: Most Amazing Anime Movies on animenewsnetwork.com, Anime News Network , 20 mai 2011. Adus pe 5 decembrie 2013.
  23. ^ (EN) Brandon A. DuHamel, Evangelion 2:22: You Can (Not) Advance Blu-ray Review , pe blu-raydefinition.com. Adus la 8 decembrie 2013 .
  24. ^ (EN) Stuart Wilson, Evangelion 2:22: You Can (Not) Advance , pe hoopla.nu. Adus la 8 decembrie 2013 .
  25. ^ ( DE ) Rebuild Evangelion: Evangelion 1.0 (2007) Evangelion 2.0 (2009) , pe 2501.eu. Adus la 8 decembrie 2013 .
  26. ^ ( DE ) Evangelion 2.22 - Puteți (nu) avansa , la chilidog.project-equinox.de . Adus la 8 decembrie 2013 .
  27. ^ (EN) Evangelion 2.0: Animarea pe scară largă , pe thestar.com. Adus la 6 decembrie 2013 .
  28. ^ (EN) Ethan Gilsdorf, Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance , pe boston.com. Adus la 6 decembrie 2013 .
  29. ^ (EN) Mike Hale, An Addition to the Giant Robot Genre- pe nytimes.com, The New York Times , 20 ianuarie 2011. Adus la 6 decembrie 2013.
  30. ^ (EN) Brian Miller, Evangelion 2.0: You Can not Advance , pe laweekly.com. Adus la 6 decembrie 2013 .
  31. ^ (EN) Brian Miller, complot incomprensibil, Clear Sentiments in Kaleidoscopic Evangelion 2.0 , pe villagevoice.com. Adus la 8 decembrie 2013 .
  32. ^ (RO) EVANGELION 2:22 BluRay Review , pe twitchfilm.com. Adus la 8 decembrie 2013 (arhivat din original la 22 noiembrie 2013) .
  33. ^ (EN) Jitendar Canth, Recenzie pentru Evangelion: 2:22 Puteți (nu) avansa , pe myreviewer.com. Adus la 8 decembrie 2013 .
  34. ^ (EN) Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance - Review , pe japancinema.net. Adus la 8 decembrie 2013 (arhivat din original la 31 decembrie 2013) .
  35. ^ ( DE ) EVANGELION: 2.0 - PUTEȚI (NU) AVANSA , pe molodezhnaja.ch . Adus la 8 decembrie 2013 .
  36. ^ (RO) Rebuild of Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance Review , pe otakurevolution.com. Adus la 8 decembrie 2013 .
  37. ^ (RO) James Mudge, Neon Genesis: Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance (2009) Movie Review , pe beyondhollywood.com, Beyoundhollywood.com, 11 iunie 2010. Adus pe 8 decembrie 2013 (depus de „url-ul original” la 26 ianuarie 2013) .
  38. ^ (EN) Judecătorul Bryan Byun, Evangelion 2:22: You Can (Not) Advance , pe dvdverdict.com. Adus la 8 decembrie 2013 (arhivat din original la 31 august 2014) .
  39. ^ A b (EN) Theron Martin, Evangelion 2.22: You Can (Not) Advance on animenewsnetwork.com, Anime News Network , 31 martie 2011. Adus pe 8 decembrie 2013.
  40. ^ (EN) Evangelion 2.0 , pe nycmovieguru.com. Adus la 6 decembrie 2013 .
  41. ^ (EN) Bill Stamets, Evangelion 2.0 - You Can (Not) Advance on suntimes.com, Chicago Sun-Times , 16 martie 2011. Adus pe 9 decembrie 2013.
  42. ^ (RO) Miguel Douglas, Evangelion: 2.0 You Can [Not] Advance - Review , pe isugoi.com. Adus la 8 decembrie 2013 (arhivat din original la 13 noiembrie 2011) .
  43. ^ ( DE ) Film: Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance , pe filmreporter.de . Adus la 8 decembrie 2013 .
  44. ^ (EN) Evangelion 2.0: You Can (Not) Advance , pe themanime.org. Adus la 8 decembrie 2013 .
  45. ^ (EN) Simon Abrams, Evangelion 2.0 , pe slantmagazine.com. Adus la 6 decembrie 2013 .
  46. ^ (RO) Justin Sevakis, Review - Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance on animenewsnetwork.com, Anime News Network , 24 noiembrie 2009. Adus pe 6 noiembrie 2013.

Bibliografie

  • Guido Tavassi, Istoria animației japoneze. Autori, artă, industrie, succes din 1917 până astăzi , Latina, Tunué, 2012, ISBN 88-97165-51-6 .

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Evangelion:_2.0_You_Can_(Not)_Advance&oldid=122547942 ”