Personaje din Neon Genesis Evangelion

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Marcaj de acțiune Crystal Clear Gold-Silver doubt.png
Acest articol a fost propus pentru recunoașterea calității .
Dă-ți părerea în pagina raportului și anunță-ne dacă ai sugestii. Îmbunătățirile sunt întotdeauna binevenite.

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Neon Genesis Evangelion .

Protagoniștii așa cum apar în filmul Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion . Sus din stânga: Misato Katsuragi, Ryōji Kaji, Makoto Hyūga, Rei Ayanami (doar părul ei este vizibil), Shigeru Aoba, Maya Ibuki, Ritsuko Akagi. Jos, de la stânga: Asuka Sōryū Langley, Kensuke Aida, Shinji Ikari, Tōji Suzuhara, Pen-Pen și Hikari Horaki

Personajele Neon Genesis Evangelion sunt prezente, precum și în serialele de televiziune anime omonime , de asemenea în spin-off-urile manga aferente, întranspunerile de jocuri video , în cele două filme finale Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth și Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion , în tetralogia cinematografică Rebuild of Evangelion și în animeul net original Petit Eva - Evangelion @ School . Locuiesc în orașul futurist Neo Tokyo-3 , construit în urma unei catastrofe de impact planetar care a avut loc cu cincisprezece ani înainte de evenimentele din serie și numită Second Impact . Povestea este în esență centrată în jurul lui Shinji Ikari , un băiat care este recrutat de agenția specială Nerv pentru a pilota un mecha gigant cunoscut sub numele de Eva și, astfel, să lupte împotriva ființelor misterioase numite îngeri . I se alătură colegii Rei Ayanami și Asuka Sōryū Langley , colegul de clasă Tōji Suzuhara și Kaworu Nagisa , care se dovedește a fi al șaptesprezecelea și ultimul înger, Tabris.

Designul personajului , organizat de artistul Yoshiyuki Sadamoto , a fost conceput astfel încât fiecare persoană să poată fi identificată cu ușurință prin simpla siluetă. Diferitele personalități au fost dezvoltate începând cu cea a lui Hideaki Anno , regizor și scenarist principal al operei, care s-a confruntat cu o perioadă dificilă de depresie înainte și în timpul producției; protagonistul Shinji în special a fost conceput ca o reflectare a lui. Cele mai multe dintre ele au fost definite sumar în 1993, în primele etape de planificare ale anime-ului, dar apoi fiecare dintre ele a fost dezvoltat într-un mod diferit de ceea ce a fost proiectat inițial la cererea aceluiași Anno și a personalului. Mulți dintre eroii din a doua jumătate a seriei suferă traume sau violențe fizice, care le ascuțesc anxietățile și temerile, iar episoadele oferă spațiu amplu monologurilor lor interioare , cu care pun la îndoială semnificația acțiunilor și a vieții lor. Această alegere narativă culminează cu cele două episoade finale, al căror punct culminant narativ este fluxurile de conștiință ale lui Shinji, care, totuși, nu conduc la o concluzie clară a complotului.

Personajele din Japonia au întâmpinat imediat favoarea publicului, devenind protagoniști ai articolelor de merchandising și câștigători ai mai multor sondaje de popularitate. Multe au apărut și în alte produse desprinse din franciza Evangelion , precum jocuri video, benzi desenate sau seriale de televiziune. Critica de specialitate a primit aprofundarea lor psihologică într-un mod contrastant: deși unii recenzori i-au apreciat complexitatea și aprofundarea, lăudând scenariul lui Anno, în schimb, alții l-au găsit stereotipat sau problematic în unele cazuri și nu au apreciat insistența asupra punctelor slabe și caracterizării lor; în special, ultimele două episoade au atras controverse, întrucât intriga este complet eclipsată de momente de introspecție. Unii eroi principali au devenit o sursă de inspirație și un model din care s-au extras multe anime-uri ulterioare, în special în ceea ce privește Rei Ayanami , creând sau contribuind la răspândirea de noi stereotipuri în producția animată japoneză.

Ideaţie

„Este ciudat că Evangelion a avut un succes atât de mare, încât toate personajele sunt atât de bolnave!”

( Anul Hideaki [1] )

Creație și design de personaje

Yoshiyuki Sadamoto , designer de personaje al seriei

Ca temă principală a anime-ului, studioul Gainax a ales problema comunicării interpersonale [2] [3] , insistând în special pe cea dintre diferite generații, cum ar fi părinții și copiii [4] . Scopul a fost de a crea o serie care să reflecteze asupra incomunicabilității societății japoneze contemporane, considerată a fi în ruină [5] . Regizorul serialului, Hideaki Anno , otaku încă din tinerețe, după încheierea Nadiei - Misterul pietrei albastre a căzut în depresie [6] și, prin urmare, și-a turnat experiența personală în Neon Genesis Evangelion , făcându-l o reflectare a sentimentelor sale [7] :

( JA )

"結果 は わ か り ま せ ん. ま だ, 自 分 の 中 で こ の 物語 は 終 息 し い な い か ら で す. シ ン ジ, ミ サ ト, レ イ が ど う な る のか, ど こ へ い く の か, わ か り ま せ ん. ス タ ッ フ の 思 が ど こ へ い く の か, ま だ わ か ら な い か ら で す。 "

 ( IT )

„Nu știu care va fi rezultatul. Asta pentru că în mine povestea nu s-a terminat încă. Nu știu ce se va întâmpla cu Shinji, Misato sau Rei. Nu știu unde îi va duce viața. Pentru că nu știu unde duce viața personalul. "

( Hideaki Anno în 1995, cu puțin timp înainte de difuzare [8] )

Pentru fiecare personaj a luat un indiciu dintr-o parte a personalității sale [9] , declarând: „Toate personajele lui Evangelion sunt eu” [10] . Shinji, de exemplu, a fost modelat și conceput ca o oglindă a egoului său, „atât al conștientului, cât și al inconștientului ” [11] [12] . Mai mult, potrivit directorului însuși, Kaworu Nagisa și comandantul Ikari ar reprezenta umbra sa, adică latura întunecată și inconștientă a psihicului unui individ [13] [14] . Potrivit lui Kazuya Tsurumaki , asistent de regie, intenția autobiografică ar putea fi identificată și la protagonistele feminine și la personajele aparent secundare, precum Misato , Rei și Ryōji Kaji : «Toate personajele [din Evangelion ] au aceeași personalitate. La un nivel superficial au existat „condimente” diferite, dar în cele din urmă sunt extrem de asemănătoare între ele » [15] .

În 1993, cu aproximativ doi ani înainte de difuzarea seriei, studioul de producție a stabilit un rol temporar în crearea personajelor într-un document de prezentare intitulat Kikakusho (企 画 書? Lit. „Propunere”) . Majoritatea erau deja conturate, în ciuda diferențelor în scenariu [16] . În ciuda indicațiilor generale, de fapt, Anno nu a urmat un plan bine definit pentru dezvoltarea protagoniștilor, improvizând odată cu trecerea episoadelor și urmând propriile instincte, ca într-un „concert live” [17] . În proiectul original a existat și un pilot care nu a apărut niciodată în versiunea finală a produsului, o fată asemănătoare cu Rei, dar cu părul închis la culoare, numită Yui Ichijō [18] .

Grupa sanguină și data nașterii fiecărui protagonist au fost făcute aproape întotdeauna să coincidă cu cele ale actorului vocal corespunzător. Singurele excepții referitoare la zilele de naștere sunt reprezentate de Tōji, Kesuke, Kaworu și Rei, a căror dată nu este niciodată dezvăluită în mod explicit în seria originală [19] . Pentru nume, în schimb, Anno a fost inspirat în majoritatea cazurilor de lumea nautică, împrumutând unele nume de pe navele marinei imperiale japoneze din cel de- al doilea război mondial ; altele au fost luate în schimb din personaje de benzi desenate sau chiar din romanul Ai la gensō no fascism (愛 と 幻想 の フ ァ シ ズ ム? lit. „Fascismul dragostei”) de către scriitorul japonez Ryū Murakami , din care au apărut numele Tōji Suzuhara și Kensuke vin Aida [20] [21] . În calitate de designer de personaje al seriei, Gainax l-a ales pe Yoshiyuki Sadamoto , care lucrase anterior cu Anno în Nadia . Una dintre indicațiile care i-au fost date a fost să dezvolte un design cu un aspect cuprins [22] și le-a conceput pe toate oferindu-le trăsături și siluete imediat distincte, încercând să reflecte cât mai mult posibil interioritatea fiecăruia dintre ele [23]. . Anno i-a propus inițial să includă o fată ca protagonistă, urmând urmele lucrărilor anterioare ale lui Gainax Punta al top! - GunBuster și Nadia , dar Sadamoto a ezitat la idee, neînțelegând „de ce o fată ar vrea să piloteze un robot”. La sugestia sa, personajul principal a devenit băiat, iar Asuka a fost retrogradat în rolul de co-star [24] .

Dezvoltare

Hideaki Anno , regizor și scenarist al serialului
( JA )

„主人公 が 何 度 も 同 じ 目 に 遭 い な が ら, ひ た す ら 立 ち 上 が て い く 話 で す. わ ず か で も 前 に も も う す る る, 意思 の 話 で です. 曖昧 な 孤独 に 耐 え 他 者 に 触 れ る が 怖 く て も 一 緒 に い た い 思 う 、 覚 悟 の 話 で す。 "

 ( IT )

«[ Evangelion ] este povestea unui protagonist care, în ciuda repetării acelorași experiențe, se ridică constant. Este povestea unei încercări, de a avansa, de a continua cel puțin un pas. Este povestea rezoluției, a dorinței de a fi împreună cu ceilalți, chiar dacă cineva este blocat de frica de a-și atinge aproapele, cu prețul de a suporta o vagă singurătate. "

( Hideaki Anno, 28 septembrie 2006 [25] )

Anno a început să lucreze la Evangelion cu ideea că decorul și personajele se vor schimba și vor evolua pe parcurs, încercând să-și impresioneze sentimentele în film [8] . El a continuat să se bazeze pe propria experiență personală și a evitat portretizarea a ceea ce este adesea menționat ca „drame umane”, percepând sarcina ca fiind foarte dificilă, și a preferat să numească Evangelion mai degrabă „documentar” decât o poveste dramatică [26] . În jurul celui de-al treilea și al patrulea episod, obiectivul a fost depășirea în dezvoltarea psihologică și aprofundarea a ceea ce a fost realizat de celelalte seriale de televiziune. În special, primele episoade s-au concentrat pe problemele relației lui Shinji și pe încercările sale constante de a se apropia de Rei [27] . Personalul creativ, însă, s-a simțit nemulțumit de rezultatul obținut, considerat prea greu și copleșitor [28] . Pentru a da un impuls diferit, caracterul ireversiv și exuberant al lui Asuka a fost inserat în episodul al optulea, cauza și centrul a numeroase situații comice și tipic adolescente [29] . În episoadele următoare, protagoniștii, în ciuda dificultăților de comunicare, au fost înfățișați cu ușurința tipică comediei, urmând un model tradițional de anime științifico-fantastic. Datorită intervenției scenaristului episodului, Shinji Higuchi , cunoscut pentru natura umoristică și lipsită de griji a operelor sale [30] [31] , dezvoltarea personajelor a luat culori din ce în ce mai pozitive [32] : în următoarele episoade Misato reușește să deschideți-vă lui Shinji și pentru a-i vorbi despre trecutul său dureros [33] , Asuka arată un caracter mai blând și mai grijuliu, comandantul rece Ikari își ajută subordonații și își laudă fiul pentru rezultatele obținute [34] [35] .

Ultimele episoade ar fi închis cercul evenimentelor și ar fi încheiat drumul protagoniștilor; în concluzia inițial prevăzută de personal, ar fi existat o scenă în care comandantul rece Gendō, separându-se de fiul său, ar fi spus „Trăiește!” (生 き ろIkiro ? ) , Similar cu finalul lucrării anterioare a studioului Gainax, Misterul pietrei albastre , în care căpitanul Nemo , tatăl Nadiei , pronunță aceeași frază înainte de a se sacrifica [36] . Cu toate acestea, în timpul primei difuzări a serialului, regizorul a început să se lovească de fanii animației , acuzându-i că sunt excesiv de închise și introvertite; din acest motiv a schimbat atmosfera celei de-a doua jumătăți a anime-ului, făcând narațiunea și mai mohorâtă și introspectivă. Această schimbare de curs s-a reflectat și în dezvoltarea protagoniștilor. În ciuda numeroaselor critici, Anno a decis să facă personajele proactive ale lui Asuka și Tōji să sufere violențe fizice și psihologice severe, considerate nepotrivite pentru un produs de televiziune într-un interval de timp protejat [37] [38] . După cum a raportat Michael House, traducătorul englez nativ al lui Gainax la acea vreme, el a avut inițial ideea de a încheia anime-ul cu o scenă Shinji zâmbitoare și cu personajele pe deplin maturate, care ar putea să stabilească mai multe relații. Sănătos, dar pe jumătate prin lucrare și-a dat seama că acest lucru nu s-ar fi putut întâmpla într-un mod credibil; Prin urmare, Anno ar fi eșuat în intenția sa, creând personaje prea închise și problematice [39] . Asuka, de exemplu, a fost introdus inițial pentru a ușura tonurile seriei și numai în cursul muncii s-a decis să calce fragilitatea sa [40] . În același timp, rupând un tabu la televiziunea japoneză, a dedicat un spațiu amplu sexualității protagoniștilor, inserând în episodul al XX-lea o secvență de sex implicit, cu o lungă perioadă de acasă a lui Misato care emite zgomote de plăcere în pat cu Kaji [ 41] . De fapt, directorul a declarat că dorește să arate publicului, și în special copiilor, cum sexul și violența sunt o parte integrantă a vieții umane [42] .

În cel de-al paisprezecelea episod al seriei, el a vrut să-l aprofundeze pe Rei Ayanami, despre care credea că nu a investigat în mod adecvat și cu care se simțea mai puțin asemănător decât celelalte personaje. Găsindu-se fără idei, un cunoscut al său i-a împrumutat o carte despre bolile mintale [43] . De atunci a încercat să includă din ce în ce mai multe concepte împrumutate din psihologie și psihanaliză [44] ; în acest fel tema principală a episoadelor a devenit aprofundarea interiorității umane [45] și reflecțiile asupra comunicării interpersonale au fost realizate prin diferite fluxuri de conștiință ale protagoniștilor [46] [47] . Shinji, în special, a fost aprofundat prin numeroase monologuri interne, ca în episodul al șaisprezecelea [48] [49] și al XX-lea [50] [51] . Ultimele episoade au suferit, de asemenea, din cauza programului restrâns de producție și multe episoade au fost realizate într-un timp scurt pentru a respecta termenele limită și pentru a face față dificultăților de timp. În cea de-a douăzeci și cincea perioadă, protagoniștii participă toți la o sesiune psihanalitică împreună într-un teatru întunecat, refăcându-și copilăria prin numeroase analize [52] . Rescriind scenariul de la zero, Anno s-a concentrat doar pe psihologia personajelor principale [53] și în special pe Shinji [54] [55] , abandonând complet complotul principal și fără a oferi o concluzie clară complotului narativ al anime-ului [56]. ] [57] . În acest fel, el a căutat să trimită un mesaj și o critică lumii otaku și lui însuși ca un otaku de lungă durată [58] .

Pilotii

În ediția japoneză a seriei originale, piloții Evangelion se numesc Copii (チ ル ド レ ンchirudoren ? ) . Termenul rămâne plural chiar și atunci când se referă la un singur individ și această alegere rămâne în dublarea italiană. În tetralogia cinematografică Rebuild of Evangelion , piloții sunt indicați ca „băieți”, ca în cazul lui Shinji, indicat ca „al treilea băiat” (第三 の 少年dai-san no shōnen ? ) , Sau Rei, indicat ca „primul” fată " (第一 の 少女dai-ichi no shōjo ? ) .

Shinji Ikari

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Shinji Ikari .

Shinji Ikari (碇 シ ン ジIkari Shinji ? ) Este fiul lui Gendō Rokubungi și al lui Yui Ikari [59] . În urma pierderii premature a mamei sale, care a dispărut într-un misterios accident în fața ochilor, tatăl său îl încredințează unui tutore. Odată ce a împlinit vârsta de paisprezece ani, părintele său îl cheamă înapoi la Neo Tokyo-3 pentru a prelua rolul celui de-al treilea copil, pilotul însărcinat să comande Eva-01 . Shinji, din cauza abandonului imediat, se simte puternic nedorit [60] și, așa cum a spus Hideaki Anno, „a renunțat la încercarea de a se înțelege”, convingându-se că este un individ complet inutil, timid de contactul uman și incapabil să se angajeze sinucidere [8] . În comparație cu eroul stereotip al unui mecha anime tradițional, el este lipsit de energie, închis față de ceilalți și caracterizat printr-o atitudine negativă și pesimistă [61] [62] . După ce s-a mutat în Neo Tokyo-3 începe să stabilească relații care au meritul de a-l influența pozitiv, mai ales datorită celorlalți piloți, colegilor săi de clasă [63] și altor membri ai Nerv, precum Misato Katsuragi, superiorul său și Ryōji Kaji [ 64] . În dub-ul original este interpretat de seiyū Megumi Ogata [65] . În prima adaptare italiană, el este exprimat de Daniele Raffaeli [66] , în timp ce în re-dublarea Netflix este interpretat de Stefano Broccoletti [67] .

Rei Ayanami

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Rei Ayanami .
Reproducerea uniformei școlare purtată de elevii primei școli medii municipale din Neo Tokyo-3

Rei Ayanami (綾 波 レ イAyanami Rei ? ) Este pilotul desemnat să comande Evangelion 00 ca primii copii [68] . Data sa de naștere este necunoscută [69] . Este o fată taciturnă și timidă care îndeplinește mecanic orice comandă dată de superiorii ei, chiar dacă este deosebit de crudă. Se pare că ea se angajează în lupta împotriva îngerilor ca și cum ar fi singurul punct de legătură între ea și ceilalți oameni, făcându-i singurul motiv de viață. Mențineți contactele cu alții la minimum [70] . Singura excepție în acest sens este reprezentată de Gendō Ikari, căruia pare să-i deschidă inima [71] [72] . Rei este de fapt o clonă creată artificial de genele lui Yui Ikari , soția lui Gendō; de fiecare dată când un Rei moare este înlocuit de unul nou, un factor care îi dă conștientizarea faptului că este întotdeauna înlocuibilă în caz de deces. De-a lungul evenimentelor, ea devine încet prietenă cu Shinji, colega ei de la Nerv și colegă de clasă, o relație care o face să descopere emoții și o ajută să dobândească o conștientizare mai mare despre sine și propria identitate [73] . Anno i-a cerut lui Sadamoto să-i dea aspectul de „o fată profund tristă, cu puțină prezență” [74] . Potrivit actriței vocale nord-americane a personajului, Amanda Winn Lee, în spatele unei apariții reci și detașate din Rei există o „mică scânteie de umanitate”, înnorată totuși de stima redusă pe care o are pentru sine [75] . În dublul original, ea este interpretată de Megumi Hayashibara [66] . În prima adaptare italiană, ea este exprimată de Valentina Mari [66] și, în re-dublarea Netflix, de Lucrezia Marricchi [67] .

Asuka Sōryū Langley

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Asuka Sōryū Langley .

Asuka Sōryū Langley (惣 流 • ア ス カ • ラ ン グ レ ーSōryū Asuka Rangurē ? ) Este pilotul însărcinat să comande Evangelion 02 ca doi copii [76] [77] . Este o fată japoneză-germană cu părul roșu, cu ochi albaștri, crescută și educată în Germania . Un minune, absolvit deja la vârsta de paisprezece ani [78] și entuziasmat de rolul său de pilot, suferă de un complex de inferioritate marcat față de sexul masculin, dornic să-și atingă sau să-și depășească imaginea [79] . Cu oamenii pe care tocmai i-a cunoscut, ea se dovedește autoritară [80] și, deși înzestrată cu o spontaneitate naturală, suferă de probleme psihice, care, adăugate la o iubire excesivă de sine, o fac să piardă capacitatea de a-și pilota propria Evanghelie în a doua jumătate a seriei. La început, ea este atrasă emoțional de colegul ei Shinji Ikari, dar pe măsură ce progresează evenimentele, ea începe să dezvolte un sentiment ambivalent de iubire și ură față de el [81] . În ultimele episoade ale animeului se maturizează un profund dezgust față de sine și începe să simtă anxietate la ideea de a fi singur [82] , într-un cadru similar cu tulburarea de anxietate de separare [83] . În tetralogia Rebuild of Evangelion , numele ei este schimbat în Asuka Langley Shikinami și i se acordă gradul de căpitan al Forțelor Aeriene Europene. În dublul original, ea este interpretată de Yūko Miyamura [66] . În adaptarea italiană, ea este exprimată de Ilaria Latini și Domitilla D'Amico (în scenele de copil) [66] , în timp ce în re-dublarea Netflix este interpretată de Sara Labidi [67] .

Tōji Suzuhara

Tōji Suzuhara, Hikari Horaki și Eva-03 pe coperta celui de-al șaselea volum al manga
Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Tōji Suzuhara .

Tōji Suzuhara (鈴 原 ト ウ ジSuzuhara Tōji ? ) Este un elev 2-A din prima școală gimnazială municipală din Neo Tokyo-3 [84] . La început, el arată că are un resentiment puternic față de Shinji, considerându-l direct responsabil pentru un accident care a lovit-o pe sora lui mai mică în timpul ciocnirii dintre al treilea înger și Unitatea 01 [85] ; în al treilea episod chiar îl bate, aruncându-i două pumni cu puțin înainte de sosirea celui de-al patrulea înger,Shamshel . Cu toate acestea, după ce a asistat personal la confruntare, apar în el numeroase sentimente de vinovăție pentru gest [86] [87] și el devine cu adevărat îngrijorat de Shinji, în ciuda caracterului mândru și mândru care îl împiedică să-și demonstreze deschis sentimentele [88] . Deși se consideră un tip dur și prezintă un personaj puternic, ascunde o parte cinstită, generoasă și oarecum introvertită [89] . Abordarea sa umană și caracterul său expansiv au o influență pozitivă asupra lui Ikari, precum și asupra tuturor celorlalți copii [90] . În a doua jumătate a seriei este ales ca al patrulea copil, ca subiect calificat și pilot desemnat să ghideze Eva-03 [91] . Tōji acceptă sarcina care i-a fost încredințată cu condiția ca sora lui să fie transferată la spitalul sediului central din Nerv [92] . Cu toate acestea, în timpul experimentului său de activare, Unitatea 03 scapă de sub control, infectată de îngerul Bardiel . Eva se ciocnește cu 02 și 00, învingându-i fără dificultăți, apoi se angajează într-o luptă corp la corp cu 01, o ciocnire care are ca rezoluție distrugerea completă. În timp ce scăpa de moarte, Tōji își pierde piciorul stâng [93] [94] . În dublarea originală este interpretat de Tomokazu Seki [95] [96] , în timp ce în adaptarea italiană este exprimat de Corrado Conforti [66] și în re-dublarea Neflix de Alex Polidori [67] .

Kaworu Nagisa

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Kaworu Nagisa .

Kaworu Nagisa (渚 カ ヲ ルNagisa Kaworu ? ) Este al cincilea copil , trimis la Nerv ca pilot înlocuitor pentru Unitatea 02 în urma defalcării psihologice a lui Asuka [97] . El devine imediat prieten cu Shinji Ikari, față de care nutrește o afecțiune sinceră și necondiționată, doar pentru a se dezvălui ca al șaptesprezecelea și ultimul înger, Tabris . El pătrunde în așa-numita Dogmă terminală a cartierului general al lui Nerv, încercând să se reunească cu primul înger, aparent consacrat în cel mai adânc nivel al bazei, dar, după ce a descoperit că a fi închis în Terminal Dogma este de fapt al doilea înger Lilith , el îi cere lui Shinji să-l omoare [98] . S-a născut pe 13 septembrie 2000, în ziua exactă a celui de-al doilea impact [99] [100] . În dub-ul original este interpretat de Akira Ishida [66] . În serialul animat original și în filmul de lung metraj, el este exprimat de Massimiliano Alto [66] , în timp ce în re-dublarea Netflix este interpretat de Gabriele Patriarca [101] . În aparițiile rămase pentru a împrumuta vocea este David Chevalier [102] .

Mari Ilustrious Makinami

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Mari Ilustrious Makinami .

Mari Ilustrious Makinami (真 希波 • マ リ • イ ラ ス ト リ ア スMakinami Mari Irasutoriasu ? ) Este un personaj introdus în filmul 2.0 You Can (Not) Advance , al doilea capitol al tetralogiei Reconstruirea evangheliei . Aparent originară din Anglia, ea este un pilot al filialei europene Nerv. La început apare ca fiind repartizată la Unitatea provizorie 05 , apoi luptă la bordul lui Eva-02 al lui Asuka [103] . În dublarea originală, ea este interpretată de Maaya Sakamoto [104] , în timp ce în adaptarea italiană este interpretată de Monica Ward [105] .

Personalul Nerv

Gendō Ikari

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Gendō Ikari .

Gendō Ikari (碇 ゲ ン ド ウIkari Gendō ? ) Este comandantul suprem al lui Nerv [106] , soțul lui Yui Ikari și tatăl lui Shinji, cu care are o relație extrem de conflictuală. El continuă Proiectul Adam și așa-numitul Proiect pentru Îmbunătățirea Omului [107] . Om rece, pragmatic și calculator, el menține o atitudine îndepărtată față de toți subordonații săi; numai Fuyutsuki pare capabil să-și înțeleagă gândurile [108] . În dub-ul original este interpretat de Fumihiko Tachiki . În adaptarea italiană, el este exprimat de Massimo Corvo [66] și în re-dublarea Netflix de Roberto Draghetti [67] .

Kōzō Fuyutsuki

Coperta celui de-al optulea volum al manga înfățișând Fuyutsuki (stânga), Yui (centru), Gendō (dreapta) și, în fundal, Unitatea 01

Kōzō Fuyutsuki (冬月 コ ウ ゾ ウFuyutsuki Kōzō ? ) Este comandantul adjunct al agenției speciale Nerv [109] . După ce a obținut catedra de profesor de biologie metafizică la Universitatea din Kyoto în 1999, îl întâlnește pe Yui Ikari, un student promițător din același departament [110] ; tocmai în această perioadă își întâlnește iubitul, Gendō, despre care devine imediat suspectă. După cel de-al doilea impact, a început să lucreze ca medic neacreditat pentru a ajuta persoanele strămutate și refugiații. Apoi, este chemat de Organizația Națiunilor Unite să efectueze o anchetă formală asupra evenimentului și trece din nou la Gendō, întărind suspiciunile pe care le-a adăpostit deja față de el. De fapt, el începe să creadă că el și o organizație misterioasă numită Seele ar putea fi responsabili de catastrofă și de moartea a miliarde de oameni. În 2003 a continuat să investigheze singur problema; ajuns în Laboratorul pentru Evoluție Artificială , el amenință să facă public adevărul descoperit, dar Ikari îl duce într-un loc numit Central Dogma , unde îl întâlnește pe Dr. Naoko Akagi și află numele asociației în care ambii operează în secret, Gehirn . Ikari îi cere lui Fuyutsuki să colaboreze cu el pentru a construi „noua istorie a omenirii”, o invitație pe care, din motive necunoscute, o acceptă [111] . Ulterior, el a devenit adjunct al comandantului lui Nerv și al umărului lui Ikari [112] [113] .

Benché condivida gli obiettivi di fondo della Nerv, in alcune occasioni dimostra di non approvarne i mezzi [114] . Ha un carattere equilibrato e non si lascia prendere dal panico neanche nelle situazioni drammatiche [115] . Malgrado il suo ruolo di vice Fuyutsuki mantiene una personalità affettuosa e un approccio umano verso i suoi sottoposti, inclusi i piloti [116] . Nel film The End of Evangelion durante il cosiddetto Perfezionamento dell'uomo gli appare una visione di Yui Ikari e la accoglie sorridendo [117] ; egli assiste con serenità al processo nell'attesa di poter rivedere la donna, che non ha mai smesso d'amare [118] [119] . Nel doppiaggio originale è interpretato da Motomu Kiyokawa [66] . Nell'adattamento italiano è doppiato da Oliviero Dinelli [66] [67] .

Misato Katsuragi

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Misato Katsuragi .

Misato Katsuragi (葛城 ミサトKatsuragi Misato ? ) è il capitano del reparto operativo della Nerv [120] e tutrice di Shinji [121] [122] . Nel doppiaggio originale è interpretata da Kotono Mitsuishi . Nell'adattamento italiano il suo ruolo è stato affidato a Stella Musy [66] . Nella prima edizione dei film Death & Rebirth e The End of Evangelion viene doppiata da Francesca Guadagno [123] [124] , da Rachele Paolelli nel lungometraggio Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo [125] , e da Domitilla D'Amico nel ridoppiaggio Netflix [67] .

Ritsuko Akagi

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Ritsuko Akagi .
Ritsuko e Maya Ibuki sulla copertina del sesto filmbook della serie

Ritsuko Akagi (赤木 リツコAkagi Ritsuko ? ) è la responsabile della prima sezione del reparto tecnologico del quartier generale della Nerv, nonché una delle principali artefici dello sviluppo degli Evangelion [126] . Nel 2005, durante l'università, incontra Misato Katsuragi, con cui stringe amicizia [127] , e il fidanzato di lei, Kaji, verso il quale prova un forte senso di fastidio [128] . Dopo aver completato gli studi a Neo Tokyo-2, nel 2008 entra nel centro di ricerca Gehirn come responsabile del Progetto E [129] . In seguito al suo trasferimento presso l'agenzia speciale Nerv inizia a occuparsi della gestione del supercomputer Magi [130] . Qui entra a stretto contatto con l'amante della madre, il comandante Ikari, venendo a conoscenza di informazioni segrete precluse a quasi tutti gli altri membri dell'organizzazione [131] [132] .

È una donna razionale, con uno spiccato senso della disciplina e una distaccata capacità di giudizio. Per lei risulta difficile conciliare tutti questi lati del proprio carattere, spesso fonte di violenti contrasti emotivi [133] . Dimostra grande determinazione e sangue freddo e anche nei confronti degli amici di lunga data esita a parlare di sé stessa. Nonostante però l'apparenza razionale e riservata dimostra di essere una donna sensibile, espressiva e passionale [130] . All'inizio della sua carriera università tinge i suoi capelli di biondo, così da differenziarsi e allontanarsi dall'ingombrante figura della madre Naoko [134] . Ella alla fine si innamora dello stesso uomo di lei, ovvero Ikari, con cui stringe una relazione sentimentale segreta e al quale offre tutte le proprie competenze scientifiche e il proprio corpo. Nutre gelosia nei confronti di Rei, centro delle attenzioni del comandante [130] , e con il tempo si spinge in avventate azioni di vendetta contro di lui, sentendosi usata e tradita [135] . In The End of Evangelion , non riuscendo più a gestire i propri sentimenti di amore e odio, tenta di distruggere il quartier generale della Nerv, pronunciando la frase «Mamma, vuoi morire assieme a me?». Tuttavia, il computer Casper, all'interno del quale è impressa la personalità di Naoko quale donna, rifiuta il comando di autodistruzione. Ritsuko finisce così con l'essere uccisa da un colpo di pistola del comandante Ikari [136] . La rivista Newtype l'ha paragonata a dei precedenti personaggi di Anno, come Kazumi Amano di Gunbuster e Elecra di Nadia [137] . Nel doppiaggio originale è interpretata da Yuriko Yamaguchi [66] . Nell'adattamento italiano è doppiata da Liliana Sorrentino [66] e nel ridoppiaggio Netflix da Barbara De Bortoli [67] .

Ryōji Kaji

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Ryōji Kaji .
Copertina del settimo volume del manga raffigurante Misato (a sinistra), Kaji (al centro) e sullo sfondo l'Unità 01

Ryōji Kaji (加持 リョウジKaji Ryōji ? ) è un membro del reparto indagini speciali della Nerv [138] [139] . Durante l'università conosce Ritsuko Akagi e Misato Katsuragi, con la quale intraprende una relazione sentimentale e una convivenza, interrotte due anni dopo [140] [141] . Una volta entrato nella Nerv viene trasferito in Germania e nominato tutore di Asuka. Nel 2015 si reca assieme alla ragazza in Giappone, ove incontra di nuovo i suoi ex compagni universitari. Durante il viaggio trasporta in assoluta segretezza l'embrione del primo angelo, Adam , e lo consegna al comandante Ikari [142] [143] . Per costui sabota il cosiddetto Jet Alone, un robot costruito dalla comunità delle industrie chimiche rivali della Nerv [144] . Kaji in realtà è anche un membro dell'agenzia investigativa del ministero degli affari interni del governo giapponese [145] e viene inoltre incaricato dalla Seele di sorvegliare Ikari. Da tutto ciò si evince che egli è una spia al soldo di ben tre organizzazioni diverse. Anche il comandante sembra giovare del massimo profitto dalla sua presenza, pur essendo consapevole del suo doppio gioco [146] .

Benché resti sconosciuto il movente delle sue azioni [147] , Kaji cerca di far luce sulla verità riguardo i reali obiettivi della Nerv [148] [149] . Dopo la battaglia contro l'angelo Bardiel, tradito da uno dei suoi informatori, viene assassinato da un terzo uomo e lascia i risultati delle proprie indagini a Misato [150] . In merito alla vera identità del suo assassino fra gli appassionati della serie nacquero subito delle teorie: a partire da alcune sequenze del ventesimo episodio molti di loro pensarono che la responsabile fosse proprio Misato, che prende una pistola nella scena prima della sua uccisione. L'ipotesi però venne smentita dagli autori della serie [151] , per i quali il responsabile sarebbe da ricercare fra i membri della Seele oppure nei servizi segreti [152] . Al fine di evitare equivoci di questo tipo alcune scene della versione director's cut della serie vennero cambiate [153] [154] . Per la realizzazione del personaggio gli autori si ispirarono al capitano Foster della serie televisiva inglese UFO [155] . Nel doppiaggio originale è interpretato da Kouichi Yamadera [66] , mentre nell'adattamento italiano è doppiato da Francesco Prando [66] e nel ridoppiaggio Netflix da Emanuele Ruzza [67] .

Shigeru Aoba

Shigeru Aoba (青葉 シゲルAoba Shigeru ? ) è, assieme a Makoto Hyuga e Maya Ibuki, uno dei tre operatori tecnici del Centro di comando operativo del quartier generale della Nerv [156] . Shigeru è una persona realista, estremamente professionale al lavoro ed emotivamente distaccato. Non ha l'abitudine di parlare di sé stesso o della propria vita privata e non frequenta i propri colleghi, benché abbia con loro dei buoni rapporti. Al lavoro dimostra grande calma e sangue freddo [157] . Shigeru è un grande appassionato di musica e suona la chitarra [158] [159] . In The End of Evangelion , durante il Perfezionamento dell'uomo, rimane terrorizzato dalla vista di tante Rei Ayanami. Mentre i suoi colleghi si trasformano in LCL con serenità, sul suo volto è visibile un'espressione di terrore e le Rei non assumono le sembianze di nessuna persona cara. L'avvenimento è stato a lungo fonte di diverse interpretazioni. Secondo quanto riportato dal libro The Essential Evangelion Chronicle , volume ufficiale dedicato al franchise di Evangelion , ciò sarebbe dovuto al fatto che Shigeru «non ha mai amato un'altra persona» [160] . Durante la produzione era prevista una scena nel finale dell'undicesimo episodio della serie in cui Aoba avrebbe dovuto suonare un pezzo ad Asuka, Rei e Shinji sdraiati su una collina dopo la battaglia contro l'angelo Matarael [161] [162] . Gli autori inoltre volevano che nella sequenza finale della ventiseiesima puntata, in cui tutti i personaggi applaudono all'unisono Shinji con una versione strumentale della sigla Zankoku na tenshi no these , Shigeru li accompagnasse suonando la chitarra [163] . Nel doppiaggio originale è interpretato da Takehito Koyasu [66] . Nell'adattamento italiano il suo ruolo è stato affidato a Davide Marzi nel doppiaggio Panini dei film Death & Rebirth e The End of Evangelion [164] ea Vittorio Guerrieri in tutte le altre apparizioni [66] . Nel ridoppiaggio Netflix è interpretato da Raffaele Carpentieri [67] .

Makoto Hyūga

Makoto Hyūga (日向 マコトHyūga Makoto ? ) è uno dei principali operatori della Nerv che, dal ponte di comando, segue e controlla tutte le operazioni delle unità Eva [165] . Assiste il maggiore Misato Katsuragi nell'elaborazione strategica delle battaglie contro gli angeli [166] . Makoto ha un carattere cordiale, gentile e compassionevole. Nonostante la cordialità, Makoto non esita a dire la propria e non si lascia intimidire neanche di fronte ai propri superiori. Rispetto ai propri colleghi riesce ad acquisire maggiore confidenza con il maggiore Katsuragi, grazie alle sue competenze e alla sua spiccata capacità di raccogliere informazioni segrete. In alcune occasioni si lancia in azioni alquanto avventate e sembra che nutra dei sentimenti nei confronti di Misato [167] . Malgrado il suo amore segreto non sia ricambiato e ne sia cosciente, continua ad assisterla ea lanciarsi in azioni pericolose per aiutarla. Nel film The End of Evangelion durante il cosiddetto Perfezionamento dell'uomo le appare Misato e sul suo volto è visibile un'espressione mista di terrore e di piacere [168] . È interpretato da Hiro Yūki [169] , laddove nell'adattamento italiano è doppiato da Francesco Bulckaen [66] e nel ridoppiaggio Netflix da David Chevalier [67] .

Maya Ibuki

Maya Ibuki (伊吹 マヤIbuki Maya ? ) è uno dei tre operatori tecnici principali del centro di comando operativo del quartier generale della Nerv. Il suo compito principale è quello di riferire il tasso di sincronia dei piloti. Essendo direttamente coinvolta nel Progetto E, Maya è subordinata alla dottoressa Ritsuko Akagi, verso la quale prova un sentimento di venerazione; esegue fedelmente le direttive che lei le impartisce, ma benché sia un'assistente assidua e competente sembra soffrire di immaturità emotiva, tanto da essere tacciata di eccessivo idealismo dalla stessa Ritsuko. Il suo carattere scrupoloso le fa provare un sentimento di totale avversione nei confronti del sistema noto come Dummy System , che ritiene disumano [170] . In più, durante gli scontri bellici in molte occasioni prova ribrezzo o vomita. Nel corso della serie diverse allusioni suggeriscono che la ragazza maturi a poco a poco qualcosa di più che semplice rispetto professionale verso la sua senpai : dalla semplice ammirazione professionale Maya sviluppa un desiderio nei confronti della superiore, trasformatosi poi in amore saffico [171] [172] . Nel doppiaggio originale è interpretata da Miki Nagasawa [173] , mentre nell'adattamento italiano è doppiata da Barbara De Bortoli [66] e nel ridoppiaggio Netflix da Eva Padoan [67] .

Personale del Gehirn

Kyōko Zeppelin Sōryū

Kyōko Zeppelin Sōryū (惣涜・キョウコ・ツェッペリンSōryū Kyōko Tsepperin ? ) è la madre di Asuka Sōryū Langley. Nata nel 1974, in una data non precisata entra presso la divisione tedesca del centro di ricerca Gehirn, futura Nerv. Nel 2005 viene sottoposta a un esperimento di contatto con l'Unità-02 [174] , di cui aveva promosso la costruzione [175] . Durante il test però subisce una contaminazione mentale, uscendone psicologicamente distrutta. Ricoverata in ospedale, la donna diventa incapace di riconoscere Asuka e parla a una bambola di stoffa credendo che sia sua figlia [176] . Il marito intraprende intanto una relazione con un'altra scienziata [177] . Poco dopo Asuka viene scelta come Second Children e pilota dell'Unità 02; credendo che l'avvenimento possa in qualche modo guarire la madre, la piccola corre nella sua stanza d'ospedale, trovando il suo corpo appeso al soffitto [178] . Si suppone che una parte della sua anima, o il suo lato materno, sia rimasto racchiuso all'interno del nucleo dell'Eva-02 [150] . Nel doppiaggio originale è interpretata da Maria Kawamura , mentre nell'adattamento italiano è doppiata da Francesca Fiorentini [66] .

Naoko Akagi

Naoko Akagi (赤木 ナオコAkagi Naoko ? ) è la madre e collega della dottoressa Ritsuko Akagi. Scienziata di fama mondiale, in un tempo non precisato diventa membro del centro di ricerca Gehirn, e in quanto tale viene a sapere la verità sul Second Impact e sul progetto di creazione degli Eva. Naoko intraprende una relazione segreta con il comandante in capo del Gehirn, Gendō, mentre egli è ancora sposato con la moglie Yui [179] . Nel 2008 riesce a completare la teoria fondamentale del supercomputer Magi System, portato a termine solo due anni più tardi [180] . Nei tre biocomputer Magi da lei sviluppati trascrive digitalmente i principali aspetti della sua personalità: quello di donna, di scienziata e di madre [181] . Con il tempo si rende conto di essere sfruttata dal comandante Ikari per il proprio talento di scienziata e ricercatrice, ignorando però la verità e continuando la relazione [182] . Nel 2010 Gendō giunge alla base con una bambina somigliante a Yui chiamata Rei Ayanami. La sera della sua visita Rei si smarrisce nella sala comandi del Gehirn e si imbatte in Naoko, cui si rivolge chiamandola «vecchia», per poi confessarle che è stato Gendō a chiamarla così. Nel viso di Rei la donna riconosce i tratti della rivale, e in un impeto di rabbia e di violenta emozione la strangola, per poi suicidarsi [183] [184] schiantandosi sul computer Caspar [185] . Nel doppiaggio originale è interpretata da Mika Doi [186] . Nel primo adattamento italiano è doppiata da Serena Verdirosi [66] , mentre nel ridoppiaggio Netflix da Rachele Paolelli [67] .

Yui Ikari

Yui Ikari (碇 ユイIkari Yui ? ) è la madre di Shinji e moglie di Gendō [187] . Nel 1999, da brillante studentessa dell'Università di Kyoto, incontra il professor Fuyutsuki e discute con lui in merito a una ricerca sull'evoluzione artificiale. Nell'autunno dello stesso anno si lega sentimentalmente con Gendō Rokubungi, convolando a nozze con grande disappunto di Fuyutsuki. In seguito lavora con il marito presso il Laboratorio per l'evoluzione artificiale. Nel 2004, all'età di ventisette anni, si propone di propria spontanea volontà come cavia in un esperimento di attivazione dell'Unità 01. Durante il test, per cause mai chiarite, perde la vita sotto gli occhi di Gendō, degli altri membri del Laboratorio e di suo figlio Shinji [188] . La donna viene assorbita dall'umanoide e il suo corpo scompare nel nulla. Tutti i tentativi di recupero si rivelano infruttuosi e il caso viene archiviato come incidente, diventando tuttavia di dominio pubblico [189] . Nelle ultime puntate della serie e in The End of Evangelion viene rivelato però che l'incidente fu frutto di una sua scelta deliberata [190] [191] . La sua anima viene custodita all'interno dell'unità e in diverse occasioni sembra riuscire ad aiutare il figlio controllandone i movimenti. Lo spirito di Yui fa sì che in The End of Evangelion suo figlio trovi il coraggio necessario per scegliere il proprio avvenire e quello dell'intera umanità, rinunciando al Perfezionamento dell'uomo [192] . Nel doppiaggio originale è interpretata da Megumi Hayashibara e nell'adattamento italiano da Valentina Mari ; in ambedue i casi la doppiatrice è la stessa di Rei Ayanami [66] .

Personale della Wille

Logo della Wille

In Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo , terzo capitolo della serie Rebuild of Evangelion , viene introdotta una nuova organizzazione chiamata Wille (dal tedesco "volontà"), nata per distruggere la Nerv e capitanata da Misato Katsuragi.

Sumire Nagara

Sumire Nagara (長良スミレNagara Sumire ? ) è la responsabile del sistema antigravità di una nave volante chiamata AAA Wunder. È una ragazza fra i venticinque ei trent'anni dalla pelle scura, dai lunghi capelli castani raccolti in una coda di cavallo. Il suo nome deriva da quello della classe di incrociatori leggeri impiegati durante la seconda guerra mondiale dalla Marina imperiale giapponese . Nel doppiaggio originale è interpretata da Sayaka Ōhara , mentre nella versione italiana da Alessandra Chiari [193] . Ōhara cercò di darle un'interpretazione che la rendesse una sorta di sorella maggiore; la descrisse infatti come una donna forte che ha dovuto affrontare momenti difficili e diverse perdite di persone care e che guida l'equipaggio della nave seguendo le orme di Misato. Secondo la doppiatrice inoltre ella tradisce le sue emozioni più segrete attraverso le espressioni facciali, scegliendo con calma e saggezza le sue parole [194] .

Kōji Takao

Kōji Takao (高雄コウジTakao Kōji ? ) è uno degli ingegneri della Wille, responsabile della sequenza d'accensione del motore della nave Wunder. Si presenta come un uomo dalla corporatura robusta, calvo e con un pizzetto unito a un paio di baffi neri. Takao è un conoscente di Kaji e grazie a lui è entrato in contatto con Misato. Il suo nome è ispirato a quello della classe di quattro incrociatori pesanti della Marina imperiale giapponese, sfruttati per la guerra del Pacifico . Nel doppiaggio originale è interpretato da Akio Ōtsuka , mentre nella versione italiana da Roberto Stocchi [193] . Ōtsuka aveva già doppiato un personaggio di una serie di Hideaki Anno, ovvero il Nemo di Nadia - Il mistero della pietra azzurra e descrisse Kōji come un uomo d'affari efficiente che si è fatto strada nel proprio campo [195] .

Hideki Tama

Hideki Tama (多摩ヒデキTama Hideki ? ) è un giovane ingegnere, collega di Takao sulla Wunder. Magro e dai capelli folti e neri, è timido e riservato; durante le operazioni tiene sempre dei manuali sotto mano da poter consultare come riferimento. Il suo nome deriva da quello dell' omonimo incrociatore usato nella seconda guerra mondiale . Nel doppiaggio originale è interpretato da Anri Katsu, il quale venne incaricato da Anno di di trasmettere debolezza e umanità nel personaggio, mentre nella versione italiana ha la voce dai Andrea Mete [193] . Katsu lo descrisse come un ragazzo che prende il proprio tempo, abituato a seguire le regole e un po' codardo, che riesce però a fare comunque il proprio dovere nei momenti di pericolo e che è stato addestrato a fare il minimo indispensabile [196] .

Midori Kitakami

Midori Kitakami (北上ミドリKitakami Midori ? ) è una degli ingegneri in servizio sull'AAA Wunder. È una ragazza magra dai capelli rosa, pigra e timorosa. Il suo pannello di controllo è ricoperto di note autoadesive. Il suo nome è preso dall' incrociatore giapponese in servizio dal 1920 al 1945. Nel doppiaggio originale è interpretata da Mariya Ise , mentre nella versione italiana da Eva Padoan [193] . Ise descrisse Midori come una ragazza moderna, poco disposta a fare cose difficili ea usare toni formali con i propri superiori. Anno le chiese di farla sembrare una ragazza della generazione Yidori, nata a cavallo fra gli ottanta ei novanta [197] .

Sakura Suzuhara

Sakura Suzuhara (鈴原 サクラSuzuhara Sakura ? ) è uno dei membri della Wille. Presentata brevemente per la prima volta in Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance , ma senza avere delle linee di dialogo, Sakura è la sorella minore di Tōji. Prova un profondo senso di ammirazione per Misato, che prende a modello; è una ragazza gentile, semplice e solare [198] . È doppiata in giapponese da Miyuki Sawashiro e nella versione italiana da Letizia Ciampa [193] .

Altri personaggi della serie e dei film

Lorenz Keel

Keel sulla copertina del decimo VHS della serie

Lorenz Keel (キール • ローレンツRorentsu Kiiru ? ) è il presidente della Commissione per il Perfezionamento dell'Uomo e dell'organizzazione segreta Seele [199] . Nel suo corpo sono innestate molteplici componenti cibernetiche, che gli consentono di possedere ancora energia vitale nonostante la sua lunga età. Manipola di nascosto le sorti del mondo per vedere concretizzato il Third Impact [200] . Nel doppiaggio originale è interpretato da Mugihito . Nell'adattamento italiano il suo ruolo è stato affidato a Gianni Musy , sia nella serie televisiva originale, sia in alcuni lungometraggi. Le uniche eccezioni sono rappresentate dal quattordicesimo, dal diciannovesimo, dal ventitreesimo e dal ventiquattresimo episodio dell'anime, nei quali è interpretato da Glauco Onorato [66] , e dal film Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo , in cui è doppiato da Luciano De Ambrosis [66] . Nel ridoppiaggio Netflix invece ha la voce di Edoardo Siravo [201] .

Hikari Horaki

Hikari Horaki (洞木 ヒカリHoraki Hikari ? ) è la capoclasse della 2-A della scuola media comunale di Neo Tokyo-3 [202] [203] . Ha una sorella maggiore, Kodama, e una minore, chiamata Nozomi [204] . Hikari ha un carattere apparentemente scontroso, rigido e ligio alle regole, nascondendo un lato dolce e paziente: verso le proprie sorelle ei propri amici in particolare dà prova di essere premurosa e attenta ai loro bisogni [205] . Schernisce e riprende continuamente il suo compagno Tōji Suzuhara, probabilmente per nascondere e reprimere un sentimento d'amore nei suoi confronti. Fra tutte le ragazze della 2-A è l'unica a riuscire a stringere realmente amicizia con Asuka. Negli ultimi episodi della serie la compagna attraversa una grave tracollo emotivo e Hikari le rimane vicina ospitandola in casa propria, dimostrandole fino alla fine un affetto sincero e incondizionato [206] . Nel doppiaggio originale è interpretata da Junko Iwao [207] , laddove nell'adattamento italiano è doppiata da Federica De Bortoli [66] e nel ridoppiaggio Netflix da Agnese Marteddu [67] .

Kensuke Aida

Kensuke Aida (相田 ケンスケAida Kensuke ? ) è uno degli studenti della classe 2-A della prima scuola media comunale di Neo Tokyo-3. Dotato di una spiccata capacità dialettica [208] [209] , è un fervido appassionato di vita militare [210] e interpreta spesso dei survivor game quando è da solo in mezzo alla campagna [211] . Come gli altri suoi compagni di classe Shinji Ikari, Tōji Suzuhara, Rei Ayanami e Hikari Horaki è orfano di madre [212] . Da alcuni dialoghi del diciassettesimo episodio viene lasciato intendere che suo padre faccia parte dell'amministrazione della Nerv, al settore ricerche oppure alla divisione degli affari generali [213] . Insieme al resto della scuola si trasferisce altrove dopo la distruzione di Tokyo-3 [214] . Nel gioco Battle Orchestra per PlayStation 2 Kensuke è il pilota assegnato all' Unità 04 e indossa un plugsuit di colore verde. Nel doppiaggio originale è interpretato da Tetsuya Iwanaga [66] , mentre nell'adattamento italiano è doppiato da Stefano Crescentini [66] e nel ridoppiaggio Netflix da Riccardo Suarez [67] .

Pen-Pen

Misato, Kaji e Pen-Pen sulla copertina del quinto filmbook di Evangelion

Pen-Pen (ペンペンPenpen ? ) , PenPen o Pen 2 , è un piccolo pinguino domestico e animale di compagnia di Misato Katsuragi. L'animale appartiene alla cosiddetta nuova razza delle sorgenti termali [215] ; Pen-Pen è molto probabilmente il risultato di un qualche esperimento di biotecnologia e dispone di un numero di serie sul collare, BX 293A [216] . Di fatto pare abbia un alto quoziente intellettivo, che gli permette di farsi il bagno da solo [217] , comprendere il linguaggio degli esseri umani, leggere il giornale [218] e vivere in totale autonomia all'interno dell'appartamento di Misato. Negli ultimi episodi viene trasferito in una casa di campagna con la famiglia Horaki [219] . Yoshiyuki Sadamoto ideò il personaggio [220] per andare incontro alla richiesta dello staff di produzione di inserire un essere che potesse fungere da mascotte della serie. Vista l'ambientazione della serie a Hakone , località nota per le sue sorgente termali, si pensò in un primo momento a una scimmia, ma l'idea venne scartata perché giudicata poco accattivante. Pen-Pen potrebbe essere ispirato a Mister Pen-Pen ( Ｍｒ．ペンペン? ) , un pinguino geneticamente modificato apparso in un anime del 1986 [221] [222] . Nel doppiaggio originale è interpretato da Megumi Hayashibara [223] , laddove nell'adattamento italiano dei film è doppiato da Fabrizio Mazzotta , mentre nell'anime rimane la voce di Hayashibara [66] .

Shiro Tokita

Shiro Tokita (時田シロTokita Shirō ? ) è un dirigente della Japan Heavy Industry Corporation, il principale responsabile della costruzione del Jet Alone , un robot umanoide sviluppato appositamente per poter competere con gli Eva della Nerv, dei quali è al corrente di molte informazioni segrete grazie a delle operazioni di spionaggio [224] . Appare soltanto nel settimo episodio della serie, nel quale ironizza apertamente sulle capacità dei concorrenti e mette in ridicolo gli Evangelion di fronte alla responsabile del progetto, Ritsuko Akagi [225] [226] . Durante l'esperimento di attivazione il Jet Alone, contro ogni sua previsione, va fuori controllo, minacciando una crisi atomica. Dopo una iniziale titubanza Tokita cede al capitano Misato Katsuragi il codice d'accesso segreto per attivare il comando di arresto [227] . Nel doppiaggio originale è interpretato da Yoshitada Otsuka [228] , mentre in quello italiano da Massimo Rossi [66] .

Personaggi in altri media

Detective Evangelion

Nel videogioco Detective Evangelion (名探偵エヴァンゲリオンMeitantei Evangerion ? ) , pubblicato per PlayStation 2 nel 2007 da Broccoli e tratto dal manga spin-off Evangelion - Detective Shinji Ikari , compaiono tre operatrici della Nerv mai apparse nella serie originale: ognuna di loro sovrintende uno dei computer del Magi System e tutte insieme rispecchiano gli aspetti della personalità di Naoko Akagi contenuti nelle macchine.

Kaede Agano

Kaede Agano (阿賀野 カエデ? ) è una donna semplice con capelli castano chiaro corti [229] . Ha un forte senso della famiglia, è gentile ed è una buona cuoca [230] ; è responsabile di Baltashar, in cui è racchiuso il lato materno della dottoressa Akagi. È doppiata da Ai Shimizu [231] .

Satsuki Ōi

Satsuki Ōi (大井サツキ? ) , una russo-giapponese sensuale dai capelli lunghi [232] e con il vizio per la vodka. Vive da sola e beve molto per poter dimenticare la propria solitudine [233] . È responsabile di Casper, il lato femminile di Naoko, e del programma di miglioramento della sensibilità di Shinji. È doppiata da Maria Yamamoto [231] .

Aoi Mogami

Aoi Mogami (最上アオイ? ) , una ragazza con gli occhiali, molto intelligente e diretta [234] , addetta a Melchior, che contiene la Naoko quale scienziata, e al programma di miglioramento dell'intelligenza di Shinji. È doppiata da Yui Horie [231] .

Le vittime e personaggi minori

Il titolo presenta anche numerosi altri personaggi, che vengono brutalmente assassinati e sul cui caso indaga Shinji Ikari:

  • Natsuko Kako (加古ナツコ? ) , prima vittima, una ragazza di quattordici anni che frequenta la scuola media di Neo Tokyo-3.
  • Kyōko Nachi (那智キョウコ? ) , seconda vittima, un'insegnante di ventinove anni presso la scuola media di Neo Tokyo-3 [235] .
  • Erika Kashii (香椎エリカ? ) , terza vittima, una donna di ventisette anni, membro del dipartimento forense della Nerv [236] .
  • Mimi Satsuma (薩摩ミミ? ) , quarta vittima, un'insegnante ventitreenne presso la scuola media di Neo Tokyo-3 [237] .

Nel gioco compaiono inoltre il sindaco Shirase (白瀬市長? ) , sindaco di Neo Tokyo-3, un uomo chiamato Kokubunji (国分寺? ) , direttore di un impianto chiamato Kichijoji Bowl, e il dottor Hideaki Katsuragi (葛城ヒデアキ? ) , padre di Misato e capo del gruppo di ricerca responsabile del Second Impact [238] .

Evangelion Battlefields

Evangelion Battlefields (エヴァンゲリオンバトルフィールズEvangerion Batorufiiruzu ? ) è un mobile game uscito per i sistemi iOS e Android il 2 aprile 2020, che permette al giocatore di comandare e combattere con vari Evangelion. È stato prodotto dallo studio Khara e realizzato da Mobcast e Takara Tomy Arts [239] [240] [241] .

Kotone Suzunami

Kotone Suzunami (涼波コトネ? ) è un'allegra ragazza di quattordici anni, nuova collega pilota di Shinji. È solita riferirsi ai propri compagni di classe con il termine onorifico giapponese di senpai . Viene doppiata da Megumi Han [242] .

Hitomi Amagi

Hitomi Amagi (天城ヒトミ? ) è una donna di ventisette anni introdotta sia come operatrice della Nerv e sia come consulente per la salute mentale; nella seconda stagione del titolo diventa un personaggio giocabile. Viene doppiata da Mai Nakahara [242] .

Neon Genesis Evangelion RPG: The Nerv White Paper

Neon Genesis Evangelion RPG: The Nerv White Paper (新世紀エヴァンゲリオンRPG NERV白書? ) è un gioco di ruolo da tavolo pubblicato dalla Kadokawa Shoten nel 1996 [243] . Il gioco, ambientato durante gli eventi della serie classica [244] , introduce un nuovo pilota e alcuni angeli differenti [245] .

Comandante Nikolayev

Il comandante Nikolayev (ニコラーエフ 司令官? ) è il capo della sezione russa della Nerv. Apparentemente amichevole, amabile e di buone maniere, in realtà con questo atteggiamento positivo potrebbe fare soltanto stonewalling verso il quartier generale della Nerv e celare la sua vera indole e il suo vero carattere [246] .

Marie Vincennes

Marie Vincennes (マリイ・ヴァンセンヌ? ) è una ragazza di quattordici anni nata negli Stati Uniti; un prodigio con un dottorato di ricerca, è chiamata dalla Nerv il 7 luglio 2005 [247] per contribuire all'avanzamento scientifico dei programmi sugli Evangelion. Nonostante abbia una voce gentile e delle buone maniere Marie è egocentrica e arrogante [248] . Durante una festa di benvenuto a lei dedicata presso l'appartamento di Misato, in cui tutti i principali membri dell'organizzazione si presentano, non lega con nessuno se non con il pinguino Pen-Pen, che abbraccia a fine serata [249] . Sentendosi trattata come una estranea, Marie vende alcune tecnologie da lei sviluppate alla CIA , che l'aveva contattata precedentemente. In seguito all'uccisione di due agenti americani e all'incidente causato dalle sue invenzioni si rende conto dell'errore fatto e confessa tutto quanto dopo un ricovero in ospedale. Egli rivela ai membri della Nerv di aver inserito un chip contenente il programma per annullare le modifiche agli Entry Plug da lei introdotte nel collare di Pen-Pen [250] . Una volta scampato il pericolo Marie viene spedita in Cina e le viene assegnato lo sviluppo dell'Eva-08, ea fine gioco saluta i membri della Nerv alla stazione di Neo Hakone Yumoto dicendo: «Ci vediamo, amici miei» [251] .

Secret of Evangelion

Secret of Evangelion (シークレット オブ エヴァンゲリオンShīkuretto Obu Evangerion ? ) è un videogioco per PlayStation 2 sviluppato da West One e pubblicato da Jinx il 21 dicembre 2006 [252] . Si inserisce tra gli eventi degli ultimi episodi dell'anime televisivo e The End of Evangelion [253] e presenta trenta scenari diversi e dieci finali differenti [254] [255] .

Kyōya Kenzai

Kyōya Kenzaki (剣崎キョウヤ? ) è un membro della prima sezione del reparto investigativo dell'agenzia speciale Nerv. Egli è il protagonista del gioco [254] [255] ; ha ventinove anni, dimostra un atteggiamento calmo e accorto e porta costantemente gli occhiali da sole. Kyōya svolge fedelmente i propri compiti, non teme la morte e non gli importa di andare d'accordo con le altre persone. Conosce Misato, Kaji e Ritsuko fin dai tempi dell'università. All'inizio di Secret of Evangelion è incaricato di consegnare l'Eva-04 al quartier generale della Nerv, ma si imbatte in dei misteriosi incidenti, attacchi terroristici e in una cospirazione all'interno della stessa organizzazione [256] . Il suo design è stato curato da Shunji Suzumi, già membro dello staff della serie originale [257] .

Hitomi Kaga

Hitomi Kaga (加賀ヒトミKaga Hitomi ? ) è una scienziata nel primo reparto scientifico della Nerv; è una donna intelligente e brillante, ma al tempo stesso distratta e imbranata. Kyōya è laureata in biologia metafisica e partecipa al Progetto E assieme a Ritsuko Akagi, venendo pertanto coinvolta nello sviluppo degli Eva e nella creazione dei Dummy System e dei Dummy Plug. Gioca un ruolo centrale durante un'operazione di recupero di Shinji Ikari, rimasto intrappolato all'interno di un'unità Evangelion [258] [259] .

Altri

Mana Kirishima

Mana (al centro) fra Rei e Asuka sulla copertina del dodicesimo volume di Raising Project

Mana Kirishima (霧島 マナKirishima Mana ? ) è un personaggio introdotto nella visual novel del 1997 Shin seiki Evangelion - Kōtetsu no girlfriend , pubblicata da Bandai e ambientata poco prima del tredicesimo episodio della serie animata [260] . È una timida e gentile ragazza di quattordici anni dai capelli rossicci originaria della città di Akune . Si trasferisce nella classe 2-A della scuola media di Neo Tokyo-3 [261] , attirando subito le attenzioni dei suoi compagni maschi e in special modo di Shinji [262] . Fra i due si instaura subito un rapporto di grande affinità: Ikari è attratto dal suo comportamento schietto e diretto e si avvicina a lei nonostante le accuse della gelosa Asuka, che pensa sia una spia che vuole sfruttarlo per i suoi fini [263] .

Mana tratta subito Shinji come se fosse il suo ragazzo ei due, dopo un consiglio di Kaji, hanno il loro primo appuntamento [264] . Nel corso degli eventi si scopre che Mana è effettivamente una spia agli ordini di una società rivale della Nerv e uno dei piloti assegnati a un mecha chiamato Trident, assieme ad altri due ragazzi chiamati Musashi Lee Strasberg (ムサシ・リー・ストラスバーグ? ) e Keita Asari (浅利 ケイタ? ) [265] [266] . A un certo punto del gioco il mecha va fuori controllo ei tre piloti della Nerv vengono incaricati di abbatterlo. A seconda delle opzioni scelte dal giocatore vengono proposti diversi finali, in cui Mana si trasferisce in un'altra città, muore in combattimento o entra a far parte della Nerv. Il suo nome viene dall' incrociatore Kirishima [267] . Oltre che in Kōtetsu no girlfriend la giovane compare nel manga Neon Genesis Evangelion The Shinji Ikari Raising Project [268] e in Petit Eva - Evangelion@School [269] . La sua personalità e il suo aspetto sono a metà fra quelle di Asuka e Rei e in giapponese è doppiata da Megumi Hayashibara , la stessa interprete di Ayanami [270] .

Mayumi Yamagishi

Mayumi Yamagishi (山岸マユミYamagishi Mayumi ? ) è un personaggio introdotto nel videogioco Shin seiki Evangelion - 2nd Impression (新世紀エヴァンゲリオン 2nd Impression ? ) , pubblicato nel 1997 per Sega Saturn da Sega-AM2 [271] . È una ragazza timida dai lunghi capelli neri e gli occhiali che si trasferisce nella 2-A della scuola media comunale di Neo Tokyo-3. Il gioco ruota attorno al suo sempre più stretto rapporto con Shinji, che sembra nutrire dei sentimenti verso di lei [272] . È una studentessa molto diligente e ha la passione per il canto [273] e la lettura [274] . In seguito alla comparsa di un angelo chiamato "Angelo originale" si scopre che Mayumi custodisce all'interno del proprio corpo il nucleo del nemico, ovvero il suo unico punto debole [275] . In uno degli scenari del videogioco Mayumi chiede a Shinji di ucciderla, per poi tentare lei stessa il suicidio [276] . Nel finale però Shinji riesce a salvare la ragazza, che a battaglia conclusa si trasferisce in un'altra scuola. È doppiata da Kyōko Hikami [277] .

Nene Matsukaze

Nene Matsukaze (松風ネネ? ) è stata introdotta nella visual novel Shinseiki Evangerion Gaiden 2: Ningyō-tachi no utage (新世紀エヴァンゲリオン外伝2 〜人形達の宴〜 ? ) , pubblicato il 30 maggio 2006 da Tin Machine. È una nuova studentessa della classe 2-A della scuola media di Neo Tokyo-3. Porta costantemente con sé un orsacchiotto di peluche , che crede contenere uno spirito chiamato Sandy. Il suo design nacque da un concorso indetto dalla Gainax per la creazione di un personaggio originale da presentare nel videogioco disegnato dagli appassionati [278] [279] .

Accoglienza

Il successo presso il pubblico

Con Evangelion Anno ha fuso insieme un impianto futuristico de rigueur e una tropue attraente di personaggi con una profondità di caratterizzazione che spesso latita nelle recenti pellicole di fantascienza. [...] Anno decostruisce spesso gli stati mentali dei protagonisti, attraverso degli interrogatori presentati in maniera astratta all'interno dell'animo di ogni personaggio. Riaprendo ferite emotive nascoste del passato e affrontando senza compromessi i propri difetti di personalità, Evangelion offre uno studio dei personaggi affascinante e complesso davvero raro, soprattutto per il mercato dell'intrattenimento animato.
Amos Wong ( Aerial Magazine ) [1]

I personaggi di Neon Genesis Evangelion furono immediatamente molto apprezzati dal pubblico giapponese, comparendo in cima a diverse classifiche di popolarità. La serie stessa svettò per più anni negli Anime Grand Prix , i grandi sondaggi annuali condotti dalla rivista Animage . Nel 1996 Shinji e Gendō occuparono il secondo e il sedicesimo posto fra i personaggi maschili più amati; Rei, Asuka e Misato il primo, il terzo e l'ottavo fra quelli femminili [280] . Nel 1997 le classifiche videro la presenza di Shinji (1º), Kaworu (2º), Kaji (10º), Gendō (14º), Tōji (44º) e Fuyutsuki (57º) fra quelli maschili e Rei (1º), Asuka (4º), Misato (8º), Maya (19º), Ritsuko (27º) e Hikari (47º) fra quelli femminili [281] . Nel 1998 Shinji e Kaworu mantennero il loro piazzamento, mentre Rei, Asuka e Misato scesero al quinto, al sesto e al dodicesimo [282] . Per diversi anni alcuni di loro comparvero anche nelle classifiche mensili del periodico, come Shinji, Asuka e Rei e Maya [283] [284] .

Allo stesso modo nei sondaggi della rivista Newtype comparvero spesso i protagonisti dell'opera, anche a distanza di anni dalla prima messa in onda [285] [286] [287] ; da agosto a ottobre 2009 essi si imposero fra i più popolari fra i lettori del periodico [288] [289] , tanto nella categoria maschile quanto in quella femminile [290] . L'anno seguente, a marzo 2010, Newtype nominò Rei il personaggio femminile più popolare degli anni novanta e posizionò Shinji e Kaworu al primo e al secondo posto nella categoria maschile [291] .

I giudizi della critica

I personaggi di Neon Genesis Evangelion divisero la critica specializzata. Peter Harcoff del webzine The Anime Critic per esempio non apprezzò la personalità debole di Shinji e quella scontrosa di Asuka, lodando però le relazioni che si costruiscono fra i protagonisti e le loro motivazioni [292] . Anche il sito Anime Planet, critico nei confronti di alcuni aspetti della serie, espresse parole di elogio per i personaggi [293] , mentre Movie Rapture, pur giudicando positivamente in genere la loro personalità e il loro design, dimostrò di non ammirare Rei e Shinji [294] . Anche Raphael See di THEM Anime Reviews trovò la loro caratterizzazione «un po' irritante» e ricca di cliché, sottolineando di aver visto personalità simili in diversi anime precedenti [295] . Dello stesso pensiero si dimostrò il suo collega Tim Jones, che disprezzò la psicologia dei vari protagonisti, tutti con un passato tragico e con problemi di relazione, con l'eccezione di Kaji [296] .

Una scena di sesso implicito nella ventesima puntata suscitò delle polemiche, vista la fascia oraria pomeridiana di trasmissione della serie [297] , e gli ultimi due episodi, completamente increntrati sull'approfondimento psicologico e su monologhi interiori di Shinji, alzarono ulteriori polemiche e polarizzarono ancora di più le opinioni dei critici [298] . Per l'antropologo Lawrence Eng il finale non darebbe una conclusione sensata alla maggior parte degli archi narrativi dei personaggi e molti appassionati si sarebbero sentiti traditi da Anno [57] . Ricardo Conteras di Vice , pur non ritenendo la conclusione incomprensibile, la descrisse comunque come incongruente con quanto affrontato dai protagonisti in tutto il resto della serie [299] .

Appassionati travestiti come diversi personaggi del franchise : da sinistra si riconoscono Kaworu Nagisa, Misato Katsuragi, Gendō e Shinji Ikari e Mari Illustrious Makinami

Altri recensori e giornalisti espressero parole di elogio per la caratterizzazione dei protagonisti [300] , ritenuta complessa e realistica [301] [302] . Secondo Rita Jackson di Kotaku «non è divertente passare del tempo con questi personaggi», vista la forte pressione emotiva e le angosce che sono costretti a subire; secondo lei inoltre «a volte i personaggi sembrano più dei portavoce dei pensieri di Anno sulla società che dei veri personaggi», apprezzando comunque il «brillante» lavoro dello sceneggiatore [303] . Morgan Lewis del webzine VG Culture HQ affermò che «nessun personaggio è bianco e nero» e «tutti quanti sono incasinati oltre ogni immaginazione»; egli inoltre definì Shinji quello più stratificato, sostenendo esplicitamente come Evangelion non sia adatto a un pubblico disattento [304] . Parere simile venne dato da Nick Creamer di Anime News Network , secondo cui uno dei punti di forza dell'anime risiederebbe proprio nel fatto che nessun protagonista sia ingabbiato in un semplice ruolo narrativo, visto che « Evangelion ritrae l'interiorità dei personaggi con empatia e sfumature» [305] . Secondo Matthew Perez della rivista Anime Reign «i personaggi sono di gran lunga l'aspetto più odiato di Neon Genesis Evangelion »; pur notando come molti siano inizialmente archetipici e stereotipati, Perez lodò il loro realismo e ne giudicò alcuni i «meglio costruiti dell'animazione giapponese» [306] .

Per lo scrittore Andrea Fontana Evangelion sarebbe «un vero e proprio trattato sociologico e psicologico», del quale lodò la capacità di approfondimento introspettivo dei suoi protagonisti e il messaggio di fondo di «imparare a essere sé stessi» [307] . Ugualmente positivi furono i giudizi di vari autori di Comic Book Resources . Ajay Aravind elogiò la personalità di Rei, Misato e Yui; Anthony Gramuglia definì i vari protagonisti «incredibilmente complessi e affascinanti» [308] [309] ; Reuben Baron apprezzò la tridimensionalità e l'esplorazione dei traumi dei personaggi, criticando però il fan service e la sessualizzazione di quelli adolescenti [310] . Landon Wright di Global Comment espresse un'opinione simile, criticando la rappresentazione di nudità senza necessità narrativa [311] . Altri scrittori di Comic Book Resource descrissero i personaggi femminili come forti, determinati e indipendenti, considerando la serie in anticipo rispetto ai propri tempi [312] [313] . Martin Theron di Anime News Network elogiò il «distintivo» character design di Sadamoto [314] . Allen Divers, altro editor di Anime News Network, affermò: «I personaggi e la trama di Evangelion sarebbero capaci di complessare Sigmund Freud in persona» [315] . Anche il collega Matt Jong ne apprezzò lo sviluppo, definendolo «provocante» [316] , e Paul Fargo, altro recensore del webzine, lodò la tragicità e l'approfondimento psicologico della seconda metà della serie, soprattutto nella versione director's cut delle edizioni home video [317] .

Merchandising e influenza culturale

Secondo la Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide , scritta da Kazuhisa Fujie e Martin Foster, l'uscita dell'anime provocò «un'esplosione di merchandise senza precedenti in un paese già inondato da tali prodotti», con oltre seicento oggetti differenti realizzati per celebrare l'evento [318] . I personaggi furono usati per magliette [319] , accessori [320] , poster [321] e orologi [322] . Le action figure diventarono gli articoli più popolari, in particolare quelle di Rei [323] ; anche i libri che ritraevano la sua immagine in copertina vendevano velocemente ei mass media la soprannominarono «la premium girl » [324] . Quando uscì nelle sale nel 1997 Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth la società UCC Ueshima Coffe mise in commercio delle lattine di caffè con i personaggi della serie [325] , vendendo quattrocentomila casse, equivalenti a circa dodici milioni di lattine; a questi dati vanno aggiunti quelli per l'uscita del film Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone dieci anni dopo, quando vennero comprate altre trecentomila casse, per circa nove milioni di lattine [326] . Nel 1997 fu pubblicata una serie di libri dedicata ai vari protagonisti dell'opera [327] : Rei [328] , Asuka [329] , Shinji [330] e Kaworu [331] , assieme a due artbook intitolati Photo File Eve [332] , sulle sole protagoniste femminili, e Photo Phile Adam , dedicato ai personaggi maschili [333] . Nello stesso anno fu pubblicato anche un catalogo contenente gli articoli sulla serie ei personaggi intitolato E Mono ; in esso furono elencate anche delle dōjinshi , cioè dei fumetti non ufficiali fatti dagli appassionati [334] .

I protagonisti della serie apparvero sulle copertine di diverse riviste specializzate in anime e manga, come Animage o Newtype , e l'anime diventò il prodotto più discusso dell'industria dell'animazione giapponese: fin dalla trasmissione del primo episodio nei convegni Comiket si impose con forza nel mercato delle dōjin [335] [336] , attraendo pubblico maschile e femminile in egual misura [337] [338] . Justin Wu di The Artifice imputò tale successo a una serie di fattori, come il design di Sadamoto e la natura aperta del prodotto, caratterizzato da punti oscuri e fatti lasciati all'interpretazione e alla fantasia degli spettatori; secondo lui Evangelion fu uno spartiacque per la storia del merchandise , che divenne un mercato importante su cui puntare [339] .

Dei vestiti ispirati ai protagonisti di Evangelion all'Eva Store, negozio ufficiale sul franchise

Per la rivista Newtype in seguito al successo dell'anime «orde di otaku si sono riversate ad Akihabara alla ricerca dell'enigmatica Rei Ayanami, e le aziende hanno capito per la prima volta che servire le masse di geek poteva rivelarsi una cosa molto redditizia». Un così alto commercio di figure , carte collezionabili e prodotti simili sarebbe all'origine del fenomeno moe , in cui l'attenzione del pubblico si concentra sull'empatia e l'attrazione verso i personaggi piuttosto che sulla trama. Lo stesso quartiere di Akihabara si trasformò da una cittadella per elettrodomestici a un luogo di ritrovo per geek , e «senza Eva non ci sarebbero i maid café » [340] . Secondo Pier Francesco Cantelli di Cinema Errante «è impossibile fare un tour per Akihabara senza trovarsi davanti almeno a un poster ritraente i suoi protagonisti», paragonando il franchise di Eva alla popolarità di Guerre stellari negli Stati Uniti d'America [341] .

Il successo dei protagonisti della serie venne studiato anche da importanti ricercatori. Il sociologo giapponese Shinji Miyadai , fra gli altri, riportò casi di universitari che si identificavano con Shinji o con Asuka [342] ; secondo il saggista Satomi Ishikawa tali episodi sarebbero un riflesso di «quanto l'impatto di questo particolare anime è stato influente» per la gioventù giapponese di quell'epoca. Ishikawa infatti notò come negli anni dopo la messa in onda della serie essa avesse guadagnato grande popolarità, dando origine all'espressone «fenomeno Eva », e come molti appassionati si rivedessero nei protagonisti. L'elemento centrale e il motivo di tanta attrattiva verso Evangelion sarebbe quello che in giapponese è definita jibun sagashi (自分探しlett. "ricerca di sé" ? ) [343] , una tematica che poi suscitò empatia (共感kyōkan ? ) nella gioventù, che rivedeva i propri problemi in Shinji e in Asuka [344] . L'opera venne associata al concetto di adult children (cioè, "bambini adulti"), inizialmente sviluppato da psicologi statunitensi e poi al centro dell'attenzione mediatica giapponese negli ultimi anni novanta [345] .

In seguito al successo della serie si diffuse e conobbe popolarità il genere sekaikei , in cui le trame vengono combinate con il tema della crisi apocalittica con la commedia sentimentale di ambientazione scolastica; le storie d'amore dei protagonisti di tali opere inoltre sono direttamente collegate al destino dell'intero mondo [346] . Diversi rappresentanti di tale genere si ispirarono alla serie di Anno, orientata principalmente sulla psicologia dei personaggi e le loro relazioni piuttosto che sulla trama in sé, diventando uno dei motivi principali della subcultura giapponese. Lo stesso neologismo sekaikei venne spesso sostituito dall'espressione "sindrome post- Evangelion ". I critici ad esempio hanno individuato degli elementi sekaikei in La voce delle stelle , Lei, l'arma finale , Iriya no sora, UFO no natsu [347] , Your Name. [346] e La malinconia di Haruhi Suzumiya , interpretato come una sua parodia [348] . Rei è ritenuta particolarmente popolare e influente [349] , avendo ispirato diverse eroine venute dopo [350] [351] e contribuito al diffondersi dello stereotipo dei kuudere , personaggi apparentemente freddi, apatici e misteriosi [352] . Anche Asuka, Shinji [353] , Misato [354] e Gendō [355] ispirarono personaggi di altre serie animate, videogiochi o fumetti venuti dopo. Asuka su tutti è citata come un influente esempio di protagonista tsundere , cioè scontroso, irascibile e autoritario ma con un passato tragico alle spalle e profonde motivazioni dietro [356] [357] . Secondo Timothy Donohoo di Comic Book Resources Rei e Asuka sono due eroine «estremamente importanti per lo sviluppo degli anime moderni» [358] . Per Gene Park del The Washington Post una considerevole porzione della cybercultura affonderebbe le proprie radici nel successo di Evangelion , popolare su 4chan e altri siti della rete; gli appassionati della serie, divisi fra Asuka e Rei, secondo Park avrebbero generato le waifu wars (lett. "guerre di waifu "), un fenomeno in cui gli utenti di vari blog e siti internet si scontrano per stabilire con diverse argomentazioni quale sia l'eroina più attraente [359] . Maria R. Rider di Ex.org notò come la serie della Gainax avesse ispirato il character design di Gasaraki , e in particolare quello di Miharu, simile a Rei [360] . Nobuhiro Watsuki , autore del manga Kenshin - Samurai vagabondo , paragonò il personaggio di Tomoe Yukishiro a quello di Rei [361] ; Yui invece ispirò il viso di Kamatari Honjo [362] . Molti dei protagonisti apparvero e vennero usati, oltre che nei videogiochi tratti dalla serie animata originale, in media non appartenenti al franchise di Evangelion , come nei titoli videoludici Monster Strike [363] , Super Robot Wars [364] , Tales of Zestiria [365] , Puzzle & Dragons [366] , Keri hime sweets , Summons Board [367] [368] e Puyopuyo!! Quest [369] e in un episodio dell'anime Shinkansen henkei robo Shinkalion [370] .

Note

  1. ^ a b ( EN ) Amos Wong, Interview with Hideaki Anno, director of «Neon Genesis Evangelion» , in Aerial Magazine , gennaio 1998. URL consultato il 9 novembre 2015 (archiviato dall' url originale il 16 maggio 2008) .
  2. ^ Platinum Booklets , The two endings, vol. 7 .
  3. ^ Platinum Booklets , Episode Commentaries, vol. 1 .
  4. ^ Filmbook , vol. 1, p. 34 .
  5. ^ Sony Magazines , vol. 24, pp. 25-26 .
  6. ^ LaMarre , p. 180 .
  7. ^ Takeda , pp. 164-165 .
  8. ^ a b c Anno , pp. 170-171 .
  9. ^ ( EN ) Yoichi Kosukegawa, Cartoon 'Eva' captures sense of void among Japanese youth , in Japan Economic Newswire , 8 maggio 1997.
  10. ^ Sanenari , pp. 23-24 .
  11. ^ ( EN ) Virtual Panel! Meet Hideaki Anno , in Animerica , vol. 4, n. 9, Viz Media, 1996, p. 27.
  12. ^ Gainax , Kazuya Tsurumaki Interview, pp. 14-17 .
  13. ^ Sanenari , pp. 79-80 .
  14. ^ ( JA ) ＥＶＡ ＳＰＥＣＩＡＬ ＴＡＬＫ ｗｉｔh 庵野秀明＋上野俊哉, in Newtype , Kadokawa Shoten, novembre 1997.
  15. ^ Ground Works , pp. 323-351 .
  16. ^ Sony Magazines , vol. 1, p. 26 .
  17. ^ ( JA ) EVA, 再擧 庵野秀明 スペシャルインタビュー ニュータイプ, in Newtype , Kadokawa Shoten, giugno 1996, pp. 10-15.
  18. ^ Sadamoto, 2001 , p. 116 .
  19. ^ ( JA ) Eva Tomo no Kai , vol. 8.
  20. ^ Filmbook , vol. 4, pp. 8-9 .
  21. ^ ( JA ) Hideaki Anno, Essay , su gainax.co.jp , Gainax , 2 novembre 2000. URL consultato il 12 giugno 2017 (archiviato dall' url originale il 20 febbraio 2007) .
  22. ^ Commento di Yoshiyuki Sadamoto al secondo volume del manga in Sadamoto, 2012 , p. 341 .
  23. ^ LaMarre , p. 204 .
  24. ^ Dall'intervista a Yoshiyuki Sadamoto contenuta nel libro ( JA ) Der Mond: Newtype Illustrated Collection - Limited Edition , Kadokawa Shoten, 1999, ISBN 4-04-853048-8 . .
  25. ^ ( EN ) Hideaki Anno Releases Statement About New Evangelion Movies , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 20 febbraio 2007. URL consultato il 12 giugno 2017 ( archiviato il 27 giugno 2017) .
  26. ^ Kentaro , pp. 103-109 .
  27. ^ Cannarsi , vol. 3, pp. 35-36 .
  28. ^ Magazine Magazine , 庵野秀明 - Part I .
  29. ^ ( JA ) 第41回 エヴァ雑記「第八話 アスカ、来日」 , su style.fm . URL consultato il 29 aprile 2017 ( archiviato il 10 ottobre 2018) .
  30. ^ Cannarsi , vol. 4, p. 27 .
  31. ^ Poggio , p. 23 .
  32. ^ ( JA ) 第44回 エヴァ雑記「第拾壱話 静止した闇の中で」 , su style.fm . URL consultato il 12 giugno 2021 .
  33. ^ Cannarsi , vol. 6, p. 32 .
  34. ^ Poggio , p. 34 .
  35. ^ ( JA ) 第45回 エヴァ雑記「第拾弐話 奇跡の価値は」 , su style.fm . URL consultato il 31 ottobre 2018 ( archiviato il 1º marzo 2021) .
  36. ^ Kentaro , p. 140 .
  37. ^ ( EN ) Hiroki Azuma, Anime or Something Like it: Neon Genesis Evangelion , su ntticc.or.jp , InterCommunication No. 18. URL consultato il 9 novembre 2015 ( archiviato l'8 agosto 2012) .
  38. ^ ( EN ) Woznicki, Krystian, Towards a cartography of Japanese anime: Hideaki Anno's "Evangelion" , in Blimp Film Magazine , n. 36, 1997, pp. 18-26. URL consultato il 9 novembre 2015 ( archiviato il 23 ottobre 2013) .
  39. ^ ( EN ) Interviewing translator Michael House , su gwern.net , 28 novembre 2011. URL consultato il 15 giugno 2021 .
  40. ^ ( JA ) あんた、バカぁと、言われてみたい。（庵野秀明、宮村優子）, in Animage , Tokuma Shoten, luglio 1996.
  41. ^ ( JA ) 新世紀エヴァンゲリオン』をめぐって（庵野秀明×東浩紀）, in STUDIO VOICE , INFAS, ottobre 1996.
  42. ^ ( JA ) Front Runner , 14 luglio 2012, p. b3.
  43. ^ Magazine Magazine , pp. 32-33 .
  44. ^ ( EN ) Miyako Graham, Anecdotes from Mr. Hideaki Anno , in Protoculture Addicts , n. 43, Protoculture Inc., 1996, pp. 40-41.
  45. ^ ( JA )説明, in Death & Rebirth Program Book (Special Edition) , Gainax, 1997. URL consultato il 20 novembre 2016 ( archiviato il 29 aprile 2016) .
  46. ^ Platinum Booklets , Episode Commentaries, vol. 3 .
  47. ^ Poggio , p. 49 .
  48. ^ Poggio , p. 51 .
  49. ^ Platinum Booklets , Episode Commentaries, vol. 4 .
  50. ^ Platinum Booklets , Episode Commentaries, vol. 5 .
  51. ^ Poggio , p. 75 .
  52. ^ Platinum Booklets , Episode Commentaries, vol. 7 .
  53. ^ Poggio , p. 92 .
  54. ^ Glénat 2010 , pp. 82-85 .
  55. ^ Filmbook , vol. 9, p. 95 .
  56. ^ ( EN ) Mike Crandol, Understanding Evangelion , su animenewsnetwork.com , Anime News Network, 11 giugno 2002. URL consultato il 9 dicembre 2015 ( archiviato il 18 maggio 2019) .
  57. ^ a b ( EN ) Lawrence Eng, A look at "The Four Revolutions of Anime" , su cjas.org , 20 dicembre 2004. URL consultato il 9 novembre 2015 ( archiviato il 3 marzo 2016) .
  58. ^ Kentaro , pp. 120-121 .
  59. ^ Sony Magazines , vol. 1, p. 6 .
  60. ^ Ishikawa , pp. 73-74 .
  61. ^ ( EN ) Susan J. Napier, When the Machines Stop: Fantasy, Reality, and Terminal Identity in "Neon Genesis Evangelion" and "Serial Experiments Lain" ( abstract ), in Science Fiction Studies , vol. 29, n. 3, SF-TH Inc., novembre 2002, pp. 424-425. URL consultato il 2 ottobre 2013 ( archiviato il 24 marzo 2021) .
  62. ^ Manabu Tsuribe, La prigione della coscienza: un saggio su Evangelion , su www001.upp.so-net.ne.jp , traduzione italiana di Daniele Chetta e Viviana Esse, Landolt-C: Recommended Music and Anime, febbraio 1999. URL consultato il 2 agosto 2013 (archiviato dall' url originale il 2 gennaio 2021) .
  63. ^ Glénat 2009 , p. 7 .
  64. ^ Glénat 2010 , p. 7 .
  65. ^ ( EN ) Rocking the Boat , su akadot.com . URL consultato il 2 ottobre 2013 (archiviato dall' url originale il 23 giugno 2008) .
  66. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Antonio Genna , Neon Genesis Evangelion - Il mondo dei doppiatori , su antoniogenna.net . URL consultato il 3 luglio 2021 ( archiviato il 3 luglio 2021) .
  67. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Evangelion su Netflix: si alza il sipario sul nuovo doppiaggio! , in AnimeClick.it , 21 giugno 2019. URL consultato il 22 giugno 2019 ( archiviato il 7 luglio 2019) .
  68. ^ Evangelion Collection , p. 168 .
  69. ^ Sony Magazines , vol. 2, p. 6 .
  70. ^ Cannarsi , vol. 3, pp. 35-36 .
  71. ^ Sadamoto, khara/Gainax , p.3 .
  72. ^ Glénat 2009 , p. 13 .
  73. ^ Glénat 2010 , p. 11 .
  74. ^ Fujie, Foster , p. 97 .
  75. ^ ( EN ) Roderick Lee, Amanda Winn. Meet the voice of AD Vision , su ex.org . URL consultato il 5 dicembre 2013 (archiviato dall' url originale il 10 gennaio 2006) .
  76. ^ Glénat 2009 , p. 83 .
  77. ^ Sony Magazines , vol. 3, p. 6 .
  78. ^ Filmbook , vol. 3, p. 70 .
  79. ^ Cannarsi , vol. 6, p. 44 .
  80. ^ Glénat 2009 , pp. 16-17 .
  81. ^ Glénat 2010 , pp. 14-15 .
  82. ^ Glénat 2010 , p. 86 .
  83. ^ Sony Magazines , vol. 25, p. 25 .
  84. ^ Glénat 2009 , p. 60 .
  85. ^ ( JA ) Evangelion Story , su gainax.co.jp . URL consultato l'8 dicembre 2013 (archiviato dall' url originale il 27 aprile 2015) .
  86. ^ Cannarsi , vol. 2, p. 22 .
  87. ^ Filmbook , vol. 2, p. 25 .
  88. ^ Filmbook , vol. 2, pp. 26-27 .
  89. ^ Filmbook , vol. 2, p. 4 .
  90. ^ Glénat 2009 , p. 33 .
  91. ^ Filmbook , vol. 6, pp. 32-33 .
  92. ^ Glénat 2010 , p. 54 .
  93. ^ Filmbook , vol. 6, p. 66 .
  94. ^ Filmbook , vol. 7, p. 11 .
  95. ^ ( JA ) 鈴原トウジ, su gainax.co.jp . URL consultato il 4 dicembre 2014 (archiviato dall' url originale il 27 dicembre 2001) .
  96. ^ Filmbook , vol. 2, p. 11 .
  97. ^ Glénat 2010 , p. 81 .
  98. ^ Glénat 2010 , pp.18-19 .
  99. ^ Sony Magazines , vol. 11, p. 6 .
  100. ^ Poggio , p. 94 .
  101. ^ Gabriele Patriarca , su animeclick.it . URL consultato il 23 febbraio 2021 ( archiviato il 6 agosto 2019) .
  102. ^ Antonio Genna , Evangelion: 1.01 You are (not) alone , su antoniogenna.net . URL consultato l'8 dicembre 2013 ( archiviato il 15 ottobre 2013) .
  103. ^ Dynit , Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance - DVD Booklet .
  104. ^ Inoue , p. 91 .
  105. ^ Antonio Genna , Evangelion: 2.0 You can (not) advance , su antoniogenna.net . URL consultato il 21 febbraio 2017 ( archiviato il 4 marzo 2016) .
  106. ^ Glénat 2009 , p. 22 .
  107. ^ Glénat 2010 , p. 25 .
  108. ^ Filmbook , vol. 7, p. 70 .
  109. ^ Sony Magazines , vol. 15, p. 6 .
  110. ^ Filmbook , vol. 8, p. 22 .
  111. ^ Poggio , p. 76 .
  112. ^ Filmbook , vol. 3, p. 4 .
  113. ^ Filmbook , vol. 1, p. 28 .
  114. ^ Poggio , p. 72 .
  115. ^ Filmbook , vol. 1, p. 75 .
  116. ^ Glénat 2009 , p. 25 .
  117. ^ Glénat 2010 , pp. 26-27 .
  118. ^ Glénat 2010 , p. 96 .
  119. ^ «Fuyutsuki sembra provare dei sentimenti particolari nei confronti di Yui, che gli apparirà durante il Perfezionamento dell'Uomo» ( Sony Magazines , vol. 24, p. 24 ).
  120. ^ Glénat 2009 , p. 20 .
  121. ^ Glénat 2010 , p. 22 .
  122. ^ Sony Magazines , vol. 4, p. 6 .
  123. ^ Antonio Genna , "Neon Genesis Evangelion: Death and Rebirth" , su antoniogenna.net . URL consultato il 28 dicembre 2013 ( archiviato il 4 marzo 2016) .
  124. ^ Antonio Genna , "Neon Genesis Evangelion: The End Of Evangelion" , su antoniogenna.net . URL consultato il 28 dicembre 2013 ( archiviato il 4 marzo 2016) .
  125. ^ Antonio Genna , Evangelion: 3.0 You can (not) redo , su antoniogenna.net . URL consultato il 30 dicembre 2013 ( archiviato il 15 ottobre 2013) .
  126. ^ Sony Magazines , vol. 5, p. 6 .
  127. ^ Filmbook , vol. 5, p. 40 .
  128. ^ Filmbook , vol. 8, p. 31 .
  129. ^ Glénat 2009 , p. 40 .
  130. ^ a b c Glénat 2009 , pp. 26-27 .
  131. ^ Filmbook , vol. 1, p. 76 .
  132. ^ Filmbook , vol. 5, p. 41 .
  133. ^ Filmbook , vol. 7, p. 69 .
  134. ^ Filmbook , vol. 9, p. 24 .
  135. ^ Gainax , 山口由里子( Yuriko Yamaguchi ? ) .
  136. ^ Glénat 2010 , pp. 28-29 .
  137. ^ Newtype Complete , pp. 24-25 .
  138. ^ Filmbook , vol. 3, p. 6 .
  139. ^ Sony Magazines , vol. 13, p. 6 .
  140. ^ Filmbook , vol. 3, pp. 29-30 .
  141. ^ Filmbook , vol. 3, p. 74 .
  142. ^ Glénat 2009 , p. 80 .
  143. ^ Cannarsi , vol. 4, p. 31 .
  144. ^ Cannarsi , vol. 4, p. 17 .
  145. ^ ( JA ) Gainax (a cura di), Death and Rebirth program book , 15 marzo 1997.
  146. ^ Glénat 2009 , pp. 28-29 .
  147. ^ Cannarsi , vol. 5, p. 33 .
  148. ^ Glénat 2009 , p. 89 .
  149. ^ Filmbook , vol. 6, p. 4 .
  150. ^ a b Gainax , 用語集.
  151. ^ ( DE ) Interview mit Tsurumaki Kazuya (Studio Gainax) , su tomodachi.de . URL consultato il 9 novembre 2015 ( archiviato il 3 settembre 2017) .
  152. ^ Filmbook , vol. 8, pp. 38-39 .
  153. ^ Platinum Booklets , Episode Commentaries, vol. 6 .
  154. ^ Poggio , p. 75 .
  155. ^ Filmbook , vol. 6, p. 20 .
  156. ^ Sony Magazines , vol. 20, p. 6 .
  157. ^ Glénat 2009 , p. 30 .
  158. ^ Cannarsi , vol. 5, p. 30 .
  159. ^ Cannarsi , vol. 6, p. 17 .
  160. ^ Glénat 2010 , p. 97 .
  161. ^ Cannarsi , vol. 6, pp. 38-39 .
  162. ^ Platinum Booklets , Episode Commentaries, vol. 2 .
  163. ^ Poggio , p. 79 .
  164. ^ Davide Marzi , su accademiadoppiaggio.com . URL consultato il 24 febbraio 2021 ( archiviato il 23 novembre 2020) .
  165. ^ Sony Magazines , vol. 25, p. 6 .
  166. ^ Cannarsi , vol. 1, p. 19 .
  167. ^ Glénat 2009 , p. 31 .
  168. ^ Sony Magazines , vol. 23, p. 23, p. 26 .
  169. ^ ( EN ) Hiro YUUKI - 優希 比呂, su animenewsnetwork.com . URL consultato il 23 febbraio 2021 ( archiviato il 25 gennaio 2021) . .
  170. ^ Filmbook , vol. 8, p. 68 .
  171. ^ Sony Magazines , vol. 7, pp. 6-8 .
  172. ^ Glénat 2009 , p. 32 .
  173. ^ ( EN ) Miki Nagasawa , su behindthevoiceactors.com . URL consultato il 23 febbraio 2021 ( archiviato il 12 gennaio 2021) .
  174. ^ Glénat 2010 , p. 69 .
  175. ^ Filmbook , vol. 8, p. 40 .
  176. ^ Sony Magazines , vol. 22, p. 7 .
  177. ^ Sony Magazines , vol. 14, p. 23 .
  178. ^ Filmbook. , vol. 9, p. 40 .
  179. ^ Filmbook , vol. 8, p. 33 .
  180. ^ Poggio , p. 77 .
  181. ^ Poggio , p. 73 .
  182. ^ Sony Magazines , vol. 16, pp. 6-8 .
  183. ^ Filmbook , vol. 8, pp. 35-36 .
  184. ^ Sony Magazines , vol. 2, pp. 15-16 .
  185. ^ Glénat 2010 , p. 31 .
  186. ^ ( EN ) Mika Doi , su behindthevoiceactors.com . URL consultato il 23 febbraio 2021 ( archiviato il 16 maggio 2021) .
  187. ^ Sony Magazines , vol. 30, pp. 6-8 .
  188. ^ Sony Magazines , vol. 2, pp. 13-14 .
  189. ^ Glénat 2010 , pp. 66-67 .
  190. ^ Poggio , pp. 44-45 .
  191. ^ Dynit , p. 11 .
  192. ^ Glénat 2010 , p. 30 .
  193. ^ a b c d e "Evangelion: 3.0 You can (not) redo" , su Il mondo dei doppiatori . URL consultato il 6 agosto 2021 .
  194. ^ Qbook , p. 72 .
  195. ^ Qbook , pp. 70-71 .
  196. ^ Qbook , p. 73 .
  197. ^ Qbook , p. 74 .
  198. ^ Qbook , pp. 66-68 .
  199. ^ Sony Magazines , vol. 9, pp. 6-8 .
  200. ^ Poggio , p. 90 .
  201. ^ Edoardo Siravo , su animeclick.it . URL consultato il 23 febbraio 2021 ( archiviato il 21 ottobre 2020) . .
  202. ^ Cannarsi , vol. 2, p. 18 .
  203. ^ Sony Magazines , vol. 8, p. 6 .
  204. ^ Filmbook , vol. 6, p. 26 .
  205. ^ Glénat 2009 , p. 35 .
  206. ^ Poggio , p. 59 .
  207. ^ Junko Iwao , su MyMovies . URL consultato il 23 febbraio 2021 ( archiviato il 21 maggio 2020) .
  208. ^ Cannarsi , vol. 2, p. 24 .
  209. ^ Cannarsi , vol. 2, pp. 41-42 .
  210. ^ Sony Magazines , vol. 28, p. 19 .
  211. ^ Cannarsi , vol. 2, pp. 28-29 .
  212. ^ Filmbook , vol. 2, p. 31 .
  213. ^ Filmbook , vol. 6, p. 25 .
  214. ^ Sony Magazines , vol. 19, p. 6 .
  215. ^ Evangelion Collection , p. 6 .
  216. ^ Cannarsi , vol. 1, p. 30 .
  217. ^ Glénat 2009 , p. 55 .
  218. ^ Fujie, Foster , p. 178 .
  219. ^ Glénat 2009 , p. 37 .
  220. ^ Filmbook , vol. 4, pp. 26-27 .
  221. ^ ( EN ) Brian Smith, A Brief History of Anime Penguins , su awesome-engine.com , Awesome Engine, 15 luglio 2011. URL consultato il 15 giugno 2021 ( archiviato il 19 ottobre 2011) .
  222. ^ Clements, McCarthy , p. 420 .
  223. ^ ( EN ) Megumi HAYASHIBARA - 林原 めぐみ, su animenewsnetwork.com . URL consultato il 23 febbraio 2021 ( archiviato il 20 agosto 2018) .
  224. ^ Cannarsi , vol. 4, p. 23 .
  225. ^ Filmbook , vol. 3, p. 15 .
  226. ^ Glénat 2009 , p. 79 .
  227. ^ Sony Magazines , vol. 11, pp. 23-24 .
  228. ^ HŌCHŪ ŌTSUKA , su animeclick.it . URL consultato il 23 febbraio 2021 ( archiviato il 26 settembre 2020) .
  229. ^ Detective Evangelion Booklet , p. 4 .
  230. ^ Sony Magazines , vol. 1, p. 24 .
  231. ^ a b c ( JA ) 【4Gamer.net】 － キャラクターゲーム考現学 － 週刊連載, su 4gamer.net . URL consultato il 2 giugno 2021 .
  232. ^ Detective Evangelion Booklet , p. 5 .
  233. ^ Sony Magazines , vol. 4, p. 24 .
  234. ^ Detective Evangelion Booklet , p. 6 .
  235. ^ Detective Evangelion Booklet , p. 9 .
  236. ^ Detective Evangelion Booklet , p. 7 .
  237. ^ Detective Evangelion Booklet , p. 8 .
  238. ^ Detective Evangelion Booklet , pp. 10-11 .
  239. ^ Michele Vivante, Evangelion Battlefields, il gioco per smartphone arriverà domani , su justnerd.it . URL consultato il 3 agosto 2021 .
  240. ^ ( EN ) Kazuma Hashimoto, Evangelion Battlefields will be changing publishers , su siliconera.com .
  241. ^ ( EN ) Corey Prasek, Evangelion Battlefields delayed , su otaquest.com , 25 marzo 2020. URL consultato il 3 agosto 2021 .
  242. ^ a b ( EN ) Kim Morrissy, Evangelion Battlefields Smartphone Game Introduces New Pilot , su animenewsnetwork.com , Anime News Network, 1º giugno 2020. URL consultato il 15 giugno 2021 .
  243. ^ ( JA )新世紀エヴァンゲリオンＲＰＧ白書, su kadokawa.co.jp , Kadokwa. URL consultato il 4 agosto 2021 .
  244. ^ Nakazawa , pp.8-9
  245. ^ Nakazawa , p. 146
  246. ^ White Paper , p. 97 .
  247. ^ White Paper , p. 89 .
  248. ^ White Paper , pp. 79-80 .
  249. ^ White Paper , p. 85 .
  250. ^ White Paper , pp. 90-91 .
  251. ^ White Paper , p. 93 .
  252. ^ Secret of Evangelion , su multiplayer.it . URL consultato il 3 agosto 2021 .
  253. ^ ( FR ) The Secret of Evangelion révélé , su gamekult.com , 6 ottobre 2006. URL consultato il 3 agosto 2021 .
  254. ^ a b ( JA ) シークレット オブ エヴァンゲリオン ポータブル, su jp.playstation.com . URL consultato il 13 giugno 2021 .
  255. ^ a b ( JA ) シークレット オブ エヴァンゲリオン(Win) , su gamecity.ne.jp . URL consultato il 13 giugno 2021 .
  256. ^ ( JA ) PC版「シークレット オブ エヴァンゲリオン」，6月28日に発売, su 4gamer.net , 21 maggio 2007. URL consultato il 13 giugno 2021 .
  257. ^ ( JA ) これまで明かされなかった謎に挑む――「シークレット オブ エヴァンゲリオン」 , su nlab.itmedia.co.jp , 10 ottobre 2006. URL consultato il 13 giugno 2021 .
  258. ^ ( JA ) 新作紹介 ： シークレット オブ エヴァンゲリオン, su 4gamer.net . URL consultato il 13 luglio 2021 .
  259. ^ ( JA ) サイバーフロント、新たな謎に迫るADV PS2「シークレット オブ エヴァンゲリオン」 , su game.watch.impress.co.jp . URL consultato il 13 luglio 2021 .
  260. ^ ( PL ) Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel , su ppe.pl . URL consultato il 18 marzo 2020 ( archiviato il 29 ottobre 2020) .
  261. ^ ( JA ) 【新世紀エヴァンゲリオン】霧島マナとは何者？正体や声優情報も紹介, su bibi-star.jp , 15 febbraio 2020. URL consultato il 18 marzo 2020 ( archiviato il 2 giugno 2021) .
  262. ^ ( JA ) 鋼鉄のガールフレンド, su gainax.co.jp . URL consultato il 18 marzo 2020 (archiviato dall' url originale il 4 febbraio 2012) .
  263. ^ ( JA ) 「新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド＜特別編＞ポータブル」が，4月9日に発売, su 4gamer.net . URL consultato il 18 marzo 2020 ( archiviato il 22 luglio 2020) .
  264. ^ ( ES ) Girlfriend of Steel , in Dokan , n. 7, Ares Multimedia, novembre 1998, pp. 48-49. URL consultato il 16 giugno 2021 .
  265. ^ ( ES ) Girlfriend of Steel , in Dokan , n. 1, Ares Multimedia, aprile 1998, p. 23. URL consultato il 16 giugno 2021 .
  266. ^ Sony Magazines , vol. 6, p. 24 .
  267. ^新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド メモリアルブック, Gainax, 1998, p. 102, ISBN 4757201141 .
  268. ^ ( EN ) Anthony Gramuglia, Neon Genesis Evangelion Has Some Truly Bizarre Spinoffs , su cbr.com , 3 luglio 2019. URL consultato il 23 febbraio 2021 ( archiviato il 19 marzo 2020) .
  269. ^ Sony Magazines , vol. 35, p. 18 .
  270. ^ ( JA ) 【新世紀エヴァンゲリオン】霧島マナの正体は何者？声優やキャラ情報をお届け！ , su frequ.jp , 30 giugno 2020. URL consultato il 16 giugno 2021 .
  271. ^ Sony Magazines , vol. 28, p. 20 .
  272. ^ ( EN ) Neon Genesis Evangelion: Second Impression , su ex.org . URL consultato il 17 marzo 2020 (archiviato dall' url originale il 13 settembre 2005) .
  273. ^ ( EN ) Shinseiki Evangelion 2nd Impression Mini CD , su segadriven.com . URL consultato il 17 marzo 2020 ( archiviato il 19 novembre 2019) .
  274. ^ ( JA ) 【新世紀エヴァンゲリオン】山岸マユミは使徒と関わっている？ネタバレ解説, su frequ.jp , 30 giugno 2020. URL consultato il 12 giugno 2021 .
  275. ^ ( EN ) Top 10 Evangelion Games, Ranked , su thegamer.com , 9 luglio 2019. URL consultato il 17 marzo 2020 ( archiviato il 2 giugno 2021) .
  276. ^ ( EN ) Evangelion 2nd Impression Cheats , su ign.com . URL consultato il 17 marzo 2020 ( archiviato il 2 giugno 2021) .
  277. ^ ( JA ) 【新世紀エヴァンゲリオン】山岸マユミとは何者？使徒との関係やモデル・声優は？ , su bibi-star.jp , 6 febbraio 2020. URL consultato il 12 giugno 2021 .
  278. ^ ( JA )エヴァンゲリオン外伝2 , su tinmachine.co.jp . URL consultato il 3 giugno 2021 .
  279. ^ ( JA ) iモード「新世紀エヴァンゲリオン外伝～人形たちの宴～」を配信, su itmedia.co.jp , 30 maggio 2006. URL consultato il 5 agosto 2021 .
  280. ^ ( JA ) 第18回アニメグランプリ ［1996年5月号］ , su animage.jp , Animage . URL consultato il 26 febbraio 2021 (archiviato dall' url originale il 14 ottobre 2013) .
  281. ^ ( JA ) 第19回アニメグランプリ ［1997年6月号］ , su animage.jp , Animage . URL consultato il 25 febbraio 2021 (archiviato dall' url originale il 14 ottobre 2013) .
  282. ^ ( JA ) 第20回アニメグランプリ ［1998年6月号］ , su animage.jp , Animage . URL consultato il 25 febbraio 2021 (archiviato dall' url originale il 29 settembre 2014) .
  283. ^ ( JA ) Animage , Tokuma Shoten , marzo 1997, p. 233.
  284. ^ ( JA ) BEST 10 , in Animage , Tokuma Shoten , agosto 1997.
  285. ^ ( JA ) Newtype , Tokyo, Kadokawa Shoten, maggio 2005, p. 182.
  286. ^ ( JA ) Newtype , Tokyo, Kadokawa Shoten, gennaio 2009, p. 203.
  287. ^ ( JA ) Ranking , in Newtype , Tokyo, Kadokawa Shoten, marzo 2019.
  288. ^ ( JA ) MONTHLY LINE UP , in Newtype , Tokyo, Kadokawa Shoten, agosto 2009, p. 172.
  289. ^ ( JA ) MONTHLY LINE UP , in Newtype , Tokyo, Kadokawa Shoten, settembre 2009, p. 148.
  290. ^ ( JA ) MONTHLY LINE UP , in Newtype , Tokyo, Kadokawa Shoten, ottobre 2009, p. 136.
  291. ^ ( JA ) Shinseiki Evangerion (新世紀エヴァンゲリオン? ) , in Newtype , Tokyo, Kadokawa Shoten, marzo 2010, pp. 24-25.
  292. ^ ( EN ) Neon Genesis Evangelion Review , su animecritic.com . URL consultato il 9 novembre 2015 (archiviato dall' url originale il 4 ottobre 2013) .
  293. ^ ( EN ) Neon Genesis Evangelion Review , su anime-planet.com . URL consultato il 9 novembre 2015 (archiviato dall' url originale il 10 aprile 2008) .
  294. ^ ( EN ) Keith Allen, Neon Genesis Evangelion (1995-1996) , su movierapture.com , Movie Rapture. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  295. ^ ( EN ) Raphael See, Neon Genesis Evangelion , su themanime.org , THEM Anime. URL consultato il 9 febbraio 2014 ( archiviato il 24 gennaio 2012) .
  296. ^ ( EN ) Neon Genesis Evangelion , su themanime.org . URL consultato il 24 aprile 2017 ( archiviato il 25 aprile 2017) .
  297. ^ Fujie, Foster , p. 162 .
  298. ^ ( EN ) Charles Solomon, Anime Series Draws on a World of Alienation , su articles.latimes.com , Los Angeles Times . URL consultato il 9 novembre 2015 ( archiviato il 5 marzo 2016) .
  299. ^ ( EN ) Ricardo Contreras, Nothing Prepares You for the End of 'Evangelion' , su vice.com , Vice. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  300. ^ ( EN ) John Bernardy, Five Reasons Why Neon Genesis Evangelion is a Classic , su 25yearslatersite.com , 25YL. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  301. ^ ( EN )Neon Genesis Evangelion Perfect Collection Box Set (1995) , su needcoffee.com , Need Coffee. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  302. ^ ( EN ) Neon Genesis Evangelion, Platinum: 03 (1995) – DVD Review , su needcoffee.com , Need Coffee, 20 dicembre 2005. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  303. ^ ( EN ) Gita Jackson, Evangelion Isn't Fun, But It's Still Worth Watching , su kotaku.com , Kotaku. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  304. ^ ( EN ) Morgan Lewis, Neon Genesis Evangelion Isn't For Normies , su vgculturehq.com , VG Culture HQ. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  305. ^ ( EN ) Nick Creamer, Neon Genesis Evangelion , su animenewsnetwork.com , Anime News Network. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  306. ^ ( EN ) Anime Reign Magazine , n. 2, World Anime Club, 2013, pp. 23-24.
  307. ^ Andrea Fontana, Neon Genesis Evangelion: l'apoteosi dell'anime , su nonsolomanga.it . URL consultato il 9 novembre 2015 (archiviato dall' url originale il 29 febbraio 2008) .
  308. ^ ( EN ) Ajay Aravind,Neon Genesis Evangelion: Every Main Character, Ranked By Likability , su cbr.com , Comic Book Resources. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  309. ^ ( EN ) Anthony Gramuglia, Is Neon Genesis Evangelion Still Relevant in 2019? , su cbr.com , Comic Book Resources. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  310. ^ ( EN ) Reuben Baron, 10 Reasons Everyone Must Watch Evangelion (And 10 Aspects That Don't Quite Hold Up) , su cbr.com , 2 dicembre 2018. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  311. ^ ( EN ) Landon Wright, Neon Genesis Evangelion Isn't A Very Good Show, But It Captures Depression Like Nothing Else , su globalcomment.com , Global Comment. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  312. ^ ( EN ) Theo Kogod, Neon Genesis Evangelion: 10 Undeniable Ways That It Changed Mecha Anime Forever , su cbr.com , Comic Book Resources, 27 gennaio 2020. URL consultato il 15 giugno 2021 .
  313. ^ ( EN ) Caleb Bailey, Neon Genesis Evangelion: 5 Ways The Anime Was Ahead Of Its Time (& 5 Ways It Wasn't) , su cbr.com , Comic Book Resources, 18 novembre 2019. URL consultato il 15 giugno 2021 .
  314. ^ ( EN ) Martin Theron, Neon Genesis Evangelion (Review) DVD 3: Platinum Edition , su animenewsnetwork.com , Anime News Network, 18 marzo 2005. URL consultato il 9 novembre 2015 ( archiviato il 17 gennaio 2013) .
  315. ^ ( EN ) Allen Divers, Neon Genesis Evangelion Collection 0:7 DVD , su animenewsnetwork.com , Anime News Network, 10 gennaio 2002. URL consultato il 9 novembre 2015 ( archiviato il 25 settembre 2015) .
  316. ^ ( EN ) Matt Jong, Neon Genesis Evangelion (Review) DVD Vol. 1 , su animenewsnetwork.com , Anime News Network. URL consultato il 9 ottobre 2013 ( archiviato il 23 ottobre 2020) .
  317. ^ ( EN ) Allen Divers, Neon Genesis Evangelion , su animenewsnetwork.com , Anime News Network. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  318. ^ Fujie, Foster , p. 126 .
  319. ^ E Mono , pp. 56-58 .
  320. ^ E Mono , pp. 60-61 .
  321. ^ E Mono , p. 83 .
  322. ^ E Mono , p. 79 .
  323. ^ Fujie, Foster , p. 98 .
  324. ^ Fujie, Foster , p. 39 .
  325. ^ E Mono , p. 142 .
  326. ^ 新世紀エヴァンゲリオン：レアもの「エヴァ缶」登場 レイとアスカがメイド姿で限定生産, su mainichi.jp , 11 marzo 2008. URL consultato il 23 aprile 2021 (archiviato dall' url originale il 15 marzo 2008) .
  327. ^ E Mono , pp. 50-51 .
  328. ^ ( JA ) ＲＥＩ－レイ－ 新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集, su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten. URL consultato il 2 giugno 2021 .
  329. ^ ( JA ) ＡＳＵＫＡ－アスカ－ 新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集, su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten. URL consultato il 2 giugno 2021 .
  330. ^ ( JA ) ＳＨＩＮＪＩ－シンジ－ 新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集, su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten. URL consultato il 2 giugno 2021 .
  331. ^ ( JA ) ＫＡＷＯＲＵ－カヲル－ 新世紀エヴァンゲリオン文庫写真集, su kadokawa.co.jp . URL consultato il 26 luglio 2020 ( archiviato il 27 luglio 2020) .
  332. ^ ( JA ) ｅｖｅ ２０１５年の女神たち 新世紀エヴァンゲリオン ＰＨＯＴＯ ＦＩＬＥ , su kadokawa.co.jp , Kadokawa. URL consultato il 2 giugno 2021 .
  333. ^ ( JA ) ＡＤＡＭ ２０１５年の戦士たち 新世紀エヴァンゲリオン ＰＨＯＴＯ ＦＩＬＥ０２ , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten. URL consultato il 2 giugno 2021 .
  334. ^ E Mono , pp. 53-54 .
  335. ^ Dave Van Cleef, Comike 50 , su ex.org . URL consultato il 21 ottobre 2013 (archiviato dall' url originale il 15 novembre 2000) .
  336. ^ Ivevei Upatkoon, Comike 54 , su ex.org . URL consultato il 21 ottobre 2013 (archiviato dall' url originale il 22 ottobre 1999) .
  337. ^ ( EN ) Carl G. Horn, Speaking Once as They Return: Gainax's Neon Genesis Evangelion , su stanford.edu . URL consultato il 9 novembre 2015 (archiviato dall' url originale il 29 marzo 2012) .
  338. ^ ( EN ) Carl Gustav Horn, Eight books from Evangelion , in Neon Genesis Evangelion , vol. 8, Viz Media, 2004, ISBN 978-1-59116-415-9 .
  339. ^ ( EN ) Justin Wu, Neon Genesis Evangelion: The Legacy of Rei Ayanami , su the-artifice.com , The Artifice, 11 luglio 2013. URL consultato il 23 novembre 2013 ( archiviato il 17 agosto 2013) .
  340. ^ ( EN ) An instrument of change , in Newtype USA , vol. 5, n. 12, dicembre 2006, p. 31.
  341. ^ Pier Francesco Cantelli, Un'introduzione a Neon Genesis Evangelion , su cinemaerrante.com , 28 agosto 2019.
  342. ^ Ishikawa , p. 80 .
  343. ^ Ishikawa , pp. 76-77 .
  344. ^ Ishikawa , p. 83 .
  345. ^ Ishikawa , pp. 78-79 .
  346. ^ a b ( EN ) Tamaki Mihic, Re-imagining Japan after Fukushima , ANU Press, 2020, p. 32, ISBN 9781760463540 .
  347. ^ ( EN ) Motoko Tanaka, The Birth of Sekaikei Fiction , in Apocalypse in Contemporary Japanese Science Fiction , Palgrave Macmillan, 2014, ISBN 978-1-137-37354-0 .
  348. ^ ( EN ) Reccomended Anime: TV Series , su www001.upp.so-net.ne.jp . URL consultato il 14 luglio 2021 (archiviato dall' url originale il 22 agosto 2007) .
  349. ^ ( EN ) Adriano Valente, Evangelion: 10 Things You Didn't Know About Rei , su cbr.com , 14 luglio 2019. URL consultato il 24 giugno 2020 ( archiviato il 15 luglio 2019) .
  350. ^ ( EN ) Chris Mackenzie, Top 25 Anime Characters of All Time , su ign.com , IGN . URL consultato il 20 settembre 2013 (archiviato dall' url originale il 28 giugno 2013) .
  351. ^ ( EN ) Thomas Zoth, 10 Iconic Anime Heroines , su mania.com . URL consultato il 10 novembre 2016 (archiviato dall' url originale il 7 marzo 2015) .
  352. ^ ( EN ) 10 Best Kuudere Characters In Anime, Ranked , su cbr.com , 5 dicembre 2019. URL consultato il 5 giugno 2020 ( archiviato il 17 dicembre 2019) .
  353. ^ ( JA )実はけっこうある!?「エヴァ」キャラへ向けた歌！ , su anibu.jp , 17 giugno 2015. URL consultato l'11 ottobre 2015 ( archiviato il 2 agosto 2017) .
  354. ^ ( JA ) 『ペンギン・ハイウェイ』石田祐康監督インタビュー｜魅力的なお姉さんにはあの作品の影響が隠されていた？ , su animatetimes.com , 15 agosto 2018. URL consultato il 12 settembre 2018 ( archiviato il 12 settembre 2018) .
  355. ^ ( JA )ダサいゲームは作らない！レトロゲームファンが認める『エビルファクトリー』開発の戦略は“差別化”と“かっこよさ”！？【NDC17】 , su app.famitsu.com , 28 aprile 2017. URL consultato il 30 ottobre 2018 ( archiviato il 28 aprile 2017) .
  356. ^ ( EN ) Anthony Gramuglia, How Evangelion's Asuka Defined Tsundere Characters for a Generation , su cbr.com , 23 ottobre 2020. URL consultato il 24 dicembre 2020 ( archiviato il 24 marzo 2021) .
  357. ^ ( EN ) Anthony Gramuglia, Rei Vs. Asuka - Who Is Evangelion's Best Girl? , su cbr.com , 2 novembre 2020. URL consultato il 24 dicembre 2020 ( archiviato il 19 novembre 2020) .
  358. ^ ( EN ) Timothy Donohoo, How Is Evangelion So Marketable? , su cbr.com , Comic Book Resources, 13 aprile 2021. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  359. ^ ( EN ) Gene Park, 'Evangelion' is finally on Netflix. I don't need a rewatch, because the trauma lives on in me , su washingtonpost.com , 25 giugno 2019. URL consultato il 14 giugno 2021 .
  360. ^ ( EN ) Maria M. Rider, Gasaraki , su ex.org . URL consultato il 15 aprile 2021 (archiviato dall' url originale il 23 agosto 2011) .
  361. ^ ( EN ) Nobuhiro Watsuki, The Secret Life of Characters (41) Yukishiro (Himura) Tomoe , in Rurouni Kenshin , vol. 21, Viz Media, p. 46, ISBN 978-1-4215-0082-9 .
  362. ^ ( EN ) Nobuhiro Watsuki, The Secret Life of Characters (37) Honjō Kamatari , in Rurouni Kenshin , vol. 15, Viz Media, 2005, ISBN 978-1-59116-810-2 .
  363. ^ ( JA ) 【モンスト】「エヴァンゲリオン」コラボ第3弾が開催！限定ガチャや「葛城ミサト」も新登場, su g123.jp , 5 ottobre 2017. URL consultato il 4 giugno 2018 (archiviato dall' url originale il 12 giugno 2018) .
  364. ^ ( EN ) Import Review: Super Robot Wars V , su destructoid.com , 26 aprile 2018. URL consultato il 4 giugno 2018 ( archiviato il 22 agosto 2018) .
  365. ^ ( EN ) "Evangelion" Costume Set for "Tales of Zestiria" Offered in America and Europe , su crunchyroll.com , 12 novembre 2015. URL consultato il 7 giugno 2018 ( archiviato il 12 giugno 2018) .
  366. ^ ( EN ) Neon Genesis Evangelion Revisits Puzzle & Dragons , su siliconera.com , 17 novembre 2015. URL consultato il 7 giugno 2018 ( archiviato il 12 giugno 2018) .
  367. ^ ( JA ) 『ケリ姫スイーツ』と『エヴァンゲリオン』コラボが復活！「第13号機 疑似シン化」などの新キャラクターが登場, su gamedeets.com , 25 novembre 2016. URL consultato il 9 luglio 2017 ( archiviato il 9 dicembre 2017) .
  368. ^ ( JA ) 『サモンズボード』に使徒、再び！『エヴァンゲリオン』コラボ情報まとめ, su app.famitsu.com , 19 ottobre 2016. URL consultato il 9 luglio 2017 ( archiviato il 9 dicembre 2017) .
  369. ^ ( JA )セガゲームス、『ぷよぷよ!!クエスト』で「エヴァンゲリオン」コラボを開始！ 「葛城ミサト」役・三石琴乃さんナレーションのテレビCMも放映中, su gamebiz.jp , 10 agosto 2018. URL consultato il 12 settembre 2018 ( archiviato l'11 settembre 2018) .
  370. ^ ( EN ) Rei, Asuka VAs Confirmed, Angel-Themed Villain Revealed for Shinkalion's Giant Eva Episode , su animenewsnetwork.com , 9 agosto 2018. URL consultato il 24 settembre 2018 ( archiviato il 6 maggio 2020) .

Bibliografia

  • ( JA ) Mitsuhiro Nakazawa, Neon Genesis Evangelion RPG: The NERV White Paper (新世紀エヴァンゲリオンRPG NERV白書? ) , Kadokawa Shoten, 1996, ISBN 978-4-0471-4513-9 .
  • ( JA ) E-Mono , Gainax, 1997, ISBN 4-04-852868-8 .
  • ( JA ) 新世紀エヴァンゲリオンRPG NERV白書, Kadokawa Shoten, ISBN 4-04-714513-0 .
  • ( JA ) Hideaki Anno (庵野秀明? ) - Part II, in 新世紀エヴァンゲリオン残酷な天使のように, Magazine Magazine, 1997, ISBN 4-906011-25-X .
  • ( JA ) Oizumi Sanenari (a cura di), Anno Hideaki Sukidzo Evangerion (庵野秀明 スキゾ・エヴァンゲリオン? ) , Otashuppan, 17 marzo 1997, ISBN 4-87233-315-2 .
  • ( JA ) Takekuma Kentaro (a cura di), Anno Hideaki Parano Evangerion (庵野秀明パラノ・エヴァンゲリオン? ) , Ōta Shuppan, marzo 1997, ISBN 4-87233-316-0 .
  • ( JA ) Gainax (a cura di), The End of Evangelion Theatrical Pamphlet , Koganei, 1997.
  • Gualtiero Cannarsi , Neon Genesis Evangelion Encyclopedia , Volumi 0:1 - 0:6, Granarolo dell'Emilia, Dynamic Italia, 1997-99.
  • ( EN ) Hideaki Anno , Neon Genesis Evangelion , vol. 1, Viz Media, 1998, ISBN 1-56931-294-X .
  • Neon Genesis Evangelion Filmbook , Volumi 1-9, Modena, Panini Comics, 1998-99.
  • ( EN ) Der Mond , Viz Media, 2001, ISBN 1-56931-546-9 .
  • ( EN ) Yasuhiro Takeda, The Notenki Memoirs - Studio Gainax and the Man Who Created Evangelion , Houston, ADV Manga, 2002, ISBN 1-4139-0234-0 .
  • ( EN ) Kazuhisa Fujie, Martin Foster, Neon Genesis Evangelion: The Unofficial Guide , DH Publishing Inc., 2004, ISBN 978-0-9745961-4-3 .
  • ( EN ) Neon Genesis Evangelion Platinum Edition Booklet , Volumi 1-7, ADV Films, 2004-2005.
  • ( JA ) Newtype Complete 新世紀エヴァンゲリオン, Kadokawa Shoten, 2005.
  • ( EN ) Jonathan Clements e Helen McCarthy, The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 , Revised & Expanded Edition, Berkeley, Stone Bridge Press, 2006, ISBN 1-933330-10-4 .
  • ( JA ) Sony Magazines (a cura di), Evangelion Chronicle , Volumi 1 - 30, De Agostini Japan , 2006-2007.
  • ( JA ) Booklet di Detective Evangelion , Broccoli, 2007.
  • ( EN ) Satomi Ishikawa, Seeking the Self: Individualism and Popular Culture in Japan , Bern, Peter Lang, 2007, ISBN 3-03910-874-3 .
  • Alessandra Poggio, Cristian Giorgi, Neon Genesis Evangelion Enciclopedia , Granarolo dell'Emilia, Dynit, 2008.
  • ( FR ) Evangelion: The Essential Evangelion Chronicle: Side A , Glénat, 2009, ISBN 978-2-7234-7120-6 .
  • Art File - Profile 03 , in Evangelion Collection , vol. 2, Panini Comics, 1º gennaio 2008, ISBN 978-88-6346-283-8 .
  • ( EN ) Thomas LaMarre , The Anime Machine: A Media Theory of Animation , Minneapolis, University of Minnesota Press, 2009, ISBN 0-8166-5155-8 .
  • Dynit Italia (a cura di), Neon Genesis Evangelion: The Feature Film - DTS Collector's Edition Booklet , 2009.
  • ( JA ) Shinichiro Inoue (a cura di), Maaya Sakamoto as Makinami mari Illustraious , in Newtype , Tokyo, Kadokawa Shoten, luglio 2009.
  • ( FR ) Evangelion: The Essential Evangelion Chronicle: Side B , Glénat, 2010, ISBN 978-2-7234-7121-3 .
  • ( JA ) 鶴巻 和哉, in Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance Complete Records Collection (ヱヴァンゲリヲン新劇場版：破 全記録全集Evangerion shin gekijō ban: yabu zen kiroku zenshū ? ) , Ground Works, 2012, ISBN 978-4-905033-00-4 .
  • ( EN ) Yoshiyuki Sadamoto , Neon Genesis Evangelion 3-in-1 Edition , vol. 1, Viz Media, 2012, ISBN 978-1-4215-5079-4 .
  • Yoshiyuki Sadamoto, khara / Gainax , Cast , in Evangelion , vol. 25, Panini Comics, 2012, ISBN 977-1126356906 .
  • ( JA ) ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q 記録集, 17 novembre 2012.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Personaggi_di_Neon_Genesis_Evangelion&oldid=122608852 "